Decree of the Central Administration for the Development of the Local Economy and Ministry of Consumer Industry No. 30 / 1964 Coll.
Decree of the Central Administration for the Development of Local Economy and Ministry of Consumer Industry on the Management of Collective Materials and Industrial Textile Waste
Valid
Effective from 14.02.1964
30
DECLARATION
Central administration for the development of the local economy and the Ministry of Consumer Industry
of 4 February 1964
on the management of raw materials and industrial waste
The central administration for the development of the local economy and the Ministry of Consumer Industry shall, in agreement with the other participating central authorities and the regional national committees referred to in Articles 2 (3) and 6 of Decree-Law No 68 / 1960 Coll., on the management of metal waste and raw materials:
General provisions
Collective raw materials and industrial textile waste are an essential part of the domestic raw material base. The significant values they represent require full use of their resources and search for new resources, ensure proper management of the collected raw materials, sorting them and protection against degradation, or retain their temporary surpluses. The protection of raw materials, their collection and surrender for further use is the responsibility of all economic, social and other organisations and citizens. The National Committees organise the folk collection of raw materials, encourage citizens to submit household raw materials to the collection and monitor in their respective districts how the organisation fulfils its obligations under this decree.
Collection of raw materials
Term
(1) Collective raw materials are:
(a) recovered paper (production waste, old paper and used paper products) excluding parchment-based paper, grinding paper, metal foil paper, textile or artificial plastic paper, paper impregnated, greasy, varnished and hardened, bitumen, roofing paperboard and other unprocessed paper; *)
(b) collection textiles,
including collection textiles discarded by the Ministry of National Defence and the Ministry of Interior, collection jute, new cuttings, yarn and waste in flake, except industrial waste referred to in Section 7;
kg residues of new jute fabrics (jute, semi-jute, combined, paper, cupola and other);
all types of waste or unused woven bags and jars, and partially split, if the supplier does not require their return;
oiled cleaning and used polishing rags and cleaning cotton (these species must not be mixed together);
used residues of sisal and hemp solitary twine. *)
However, collected raw materials are not the raw materials referred to in point (b) when they are degraded, burned, rotten, moulded and similar, inked with harmful paints or chemicals, strongly impregnated, associated with hard-to-separate materials such as metal accessories, with woven or braided rubber (lastex), rubber-impregnated hoses, woven drive belts, fur trimmings, glass, metal and asbestos fibres, worn felt polishing discs and hard pressed felt, coconut carpets and other unusable textile waste and articles so far;
(c) spent television flasks (cathode-ray tubes) which can be renovated and which are purchased under special regulations;
(d) used glasses and bottles of glass other than glasses and bottles of glass redeemed under special regulations; * *)
(e) glass shards of hollow, cast and tabular glass, by colour and by species other than those with wire or other admixture and the shards contaminated;
(f) manufacturing waste and used products of thermoplastic materials, in particular polyvinyl chloride, polyamide, polyethylene, polymethylmethacrylate, polystyrene and similarly outside raw materials associated with each other or with hard to separate material and materials contaminated by organic substances;
(g) tyres, old rubber and rubber waste, other than those for retreading or other assessment in vulcanising workshops, and other waste of rubber associated with metal, wood and other inseparable substances and waste of used articles of hardened rubber; * * *)
(h) a used fixer outside the fixer containing sulphuric acid;
(ch) waste and scrap of natural cork, excluding waste and products otherwise impregnated, strongly impregnated, disturbed by chemicals or associated with other hard to separable material;
(i) used woody wool outside the woody wool affected by mould, rot or wool mixed with shards and similar impurities;
(j) waste and discarded products from Klingerite, Asbest, Celluloid and used cinema and Rtg films from socialist organizations;
(k) any usable hides and skins of domestic, breeding and hunting animals, in particular goats, roes, goats, sheep, lamb, dog and cat skin, deer, tax, muflon skin, rabbit, hares, wild rabbit skins, fox, duck, skewers, badgers, squirrels, ondater, weasels, moles, moles, otters, hamsters, ferrets, guinea fowls, guinea pigs, guinea pigs, but not swine leather, +) cattle, calves, piglets, piglets, horses and foals and wild swine skins; (horse skins of farmed fur animals raised by farmers shall be bought by undertakings designated by the Ministry of the consumer industry);
(l) feathers, fresh and used, whether fresh or not, of poultry, whether or not fresh or fresh; (feathers from poultry businesses are purchased by undertakings entrusted by the Ministry of Food Industry);
(m) bones, raw or cooked, of animals for slaughter, poultry and game, not of fish;
(n) horn, i.e. horns and hooves of bovine animals and other animals, hoof of horses, swine and veal (horns, hooves and hooves bludgeoned) and all horn waste other than horseshoe waste;
(o) all waste slaughter fats and fats not suitable for nutrition, in particular animal fats and the like, which are disabled if, for reasons of disease, they are not intended for processing in rendering plants; + +)
(p) new and used animal fibres, in particular horsehair, obtained by cutting off and brushing from the mane and tail of horses and bovine animals, pig hair and bristles, trimmings of bovine ears and padding material used, if they contain at least 20% of the horsehair, other than those referred to in § 7 (e) and raw sheep wool;
(r) human hair from barbers' and hairdressers' establishments without blends and impurities.
(2) However, confiscation in accordance with the veterinary legislation shall not be considered as the raw materials referred to in paragraph 1. *) In addition, collection shall be excluded from the collection of collected raw materials infected or suspected of being infected if they cannot be submitted to collection under specific regulations, even after disinfection or sterilisation.
(3) The quality, quality, presentation, packaging, storage and transport of the raw materials referred to in paragraph 1 shall be determined by technical standards or, where appropriate, by directives of the competent authorities or by specific agreements, or by price lists as regards purchases from citizens.
Collective undertakings
The collection, purchase and treatment of the raw materials referred to in Paragraph 2 (1), with the exceptions referred to in points (k) and (l), shall be the responsibility of the undertakings of the collection raw materials (hereinafter referred to as the "collection undertakings').
Tasks of organisations and citizens
(1) All organisations must in particular:
(a) ensure the collection of raw materials directly in the company's plans by specific tasks in tangible units in the range of the planned waste of the materials used, taking into account the economic processing of the materials;
(b) collect the raw materials generated in their activities and offer and submit them solely to the relevant collection undertakings or, where appropriate, to send them according to the availability of the collection undertaking. The quality of the raw materials must comply with the applicable standards;
(c) store them in suitable and satisfactory places in such a way that health and veterinary rules are not infringed;
(d) protect them from theft, pollution by other substances, mixing and other degradation, both in the place where they are produced and in storage, pressing, packaging and transport;
(e) ensure that material containing classified information (documents, printed matter, negatives and the like, including damaged materials, is not included in the raw materials;
(f) to submit to the collection the written material subject to the shredding procedure only on the basis of the written consent of the competent archival authorities. * *)
(2) Organisations with which economic contracts for the supply of raw materials have not been concluded in advance are obliged to import all existing raw materials to the collection undertakings, but may agree with the collection undertakings a different method of collection if the quantity of raw materials ready for transport exceeds 1000 kg.
(3) Organisations in which there is a collection paper of more than 100 tonnes per year are required to send sorted, pressed or packaged paper according to the availability of the locally relevant collection undertaking.
(4) Organisations shall designate the worker responsible for the proper management of raw materials. * * *)
(5) All bovine and equine breeders shall be required to cut off and surrender the horsehair from 1 September to 31 December. Horses in bovine animals must be cut off 5 cm from the end of the tail bone, 10 cm below the heel of the horse. Before cutting off the horsehair shall be cleaned and firmly bound to the gangway so that it is not thrown and scuttled when cut off. Horses shall not be cut off in bovine animals intended for slaughter purposes, in pregnant cows and heifers from the fifth month of pregnancy, in mare from the sixth month of pregnancy, in bovine animals under one year of age, in foals up to 2 years of age and in breeding horses.
(6) Citizens submit to the collection of the raw materials generated in their households. They shall ensure that this does not cause confusion, pollution or any other degradation of the raw materials collected; for hides and skins, in particular care for their proper recall and treatment and timely delivery.
(7) The collected raw materials shall be refunded according to the price list in force. Citizens shall be entitled, upon request, to be provided with a certificate of the quantity, type, quality and price of the raw materials submitted; the obligation to issue certificates for certain types of raw materials shall be determined by the relevant Regional National Committee and, where necessary, by the Central Administration for the Development of the Local Economy.
(8) If citizens buy unskinned hares, the selling organisation shall require, in addition to the price of the hare, an amount of Kčs 5, as an advance on the skin and shall issue a certificate thereof; on submission of the removal of the rabbit skins to the collection, the collection undertaking shall return this amount and at the same time pay the skin according to the purchase price list.
(9) Any person carrying out domestic slaughter of a pig shall be required to submit to the collection or authorised collector within 3 months of the slaughter of at least 5 kg of bone. The national committees draw attention to this obligation when authorising domestic slaughter and take account of its fulfilment when authorising further domestic slaughter. Pigskin skinners *) are required to ensure the collection of pig hair and to pass it on to collection businesses.
Tasks of collection undertakings
(1) Collective undertakings are required in particular:
(a) ensure the purchase of raw materials and organise, with the help of the national committees, an efficiently deployed network of local collectors and collectors and ensure that their activities are properly and regularly carried out and that the raw materials are correctly reimbursed in accordance with the applicable price lists;
(b) take all the raw materials offered, corresponding to the technical standards in force, adjust them and supply them back to economic circulation in accordance with their most efficient use;
(c) cooperate with national committees in organising collection and other actions aimed at improving the management of raw materials.
(2) The operation of local collection centres must be ensured in such a way as to enable citizens to submit collection materials regularly and at a satisfactory time.
(3) Where a collection centre is not set up at the site, other organisations, in particular social organisations, single agricultural cooperatives and the like, or collectors of raw materials, may, in agreement with the relevant collection undertaking, be entrusted with the collection of the raw materials with the agreement of the relevant local national committee. The collection undertaking shall issue the collector with a certificate indicating the perimeter of its competence. Collectors shall be required to regularly purchase, collect and ensure the collection of raw materials in the designated circuits prior to the theft and degradation and supply exclusively to the collection undertaking to which they have been entrusted.
Tasks of the national committees in ensuring the collection of raw materials
(1) National committees, in particular local and urban committees, organise, in cooperation with social organisations, the collection of raw materials from the population, in particular by identifying citizens with the importance of the collection, promoting its correct implementation and, in particular, by means of their assets, so that the collection of raw materials becomes a regular habit and thus a permanent and intensive source of raw materials,
organise collection events and assist in the economical collection of raw materials,
help expand the network of local collection facilities by assigning suitable facilities and ensuring that collection facilities are built in new housing areas as part of their complex equipment and assigning businesses the necessary facilities and storage facilities,
seek and approve collectors of raw materials in cooperation with collection undertakings;
control the activity of collectors and collectors and ensure that the collection raw materials are received at local collection centres regularly at a specified time and that collectors regularly perform collection activities in a specified circuit and cash the raw materials in accordance with the applicable price lists;
organise and carry out checks on purity and hygiene at collection centres;
monitor, in their respective districts, how the organisations in which the raw materials are collected manage them, how the personal material interests of the workers in these organisations are applied, based on cooperation with mass organisations, in particular the Revolutionary Trade Union Movement, the Czechoslovak Youth Union, the Czechoslovak Small Animal Breeders' Association, etc.
(2) In order to ensure these tasks, the national committees shall set up collection advisory committees, composed of representatives of civil society, social organisations and collection enterprises and shall use other assets, in particular civil committees, home committees and the Association of Parents and Friends of the School.
Industrial textile waste
Term
(1) Industrial textile waste is:
(a) woven, knitted, crocheted, strike, felt and other trimmings including new textile residues over the whole width of the piece up to 10 cm in length;
waste yarn and yarn,
waste in flakes, including fit and non-reachable waste,
used printing treads,
old packaging jute (except used and unused sacks and jars and partly split jute), textile kg residues suitable for the manufacture of fabric polishing discs (residues from 10 to 100 cm in length at the width of 100 cm and 60 cm in length at the width of the piece above 100 cm),
all national undertakings of the textile, clothing, leather and footwear industry and, where appropriate, other organisations designated in mutual agreement by the Central Authority for the Development of the Local Economy and the Ministry of Consumer Industry;
(b) textile waste resulting from the manufacture of man-made fibres, except synthetic fibres;
(c) used paper felt and filter fabrics;
(d) the simultaneous uniform centrally eliminated by the Ministry of National Defence and the Ministry of Interior (not officially degraded uniform components);
(e) animal hair of bovine animals, veal, goats, goats and jirkhae fur, wool of tanned animals from national establishments;
(f) fur from angora rabbits;
(g) imported textile waste materials.
(2) The central management for the development of the local economy, in agreement with the Ministry of Consumer Industry, provides which other materials are industrial waste and, where appropriate, which are excluded from the scope of this decree from the waste referred to in paragraph 1.
Purchase and modification
(1) The purchase and treatment of industrial textile waste referred to in Article 7 (1) (a) to (e) is the responsibility of the national undertaking Retex, the processing plant of textile materials Ivančice. The purchase of fur from angora rabbits is determined by a separate directive of the Ministry of Consumer Industry. *)
(2) Requirements for imports of textile waste materials are submitted to the production unit Vlna, Association of companies of the wave industry, Brno.
Tasks of socialist organisations
(1) Socialistic organisations are obliged to offer and supply waste according to § 7 (1) (a) to (e) to the national enterprise Retex and fur from angora rabbits to the national company Vlnán, Brno, unless they are processed in the company where they are produced for the planned production. This obligation shall not apply to foreign trade undertakings. The Ministry of Consumer Industry may authorise an exemption from this provision.
(2) The national undertaking Retex and the national undertaking Výnán are obliged to withdraw the industrial waste offered.
Common and final provisions
(1) It is not permissible to remove or degrade raw materials and industrial textile waste for their purpose (for example, to export them to landfills, binders and the like).
(2) The cleaning of hides and skins is prohibited.
Collective raw materials and industrial textile waste must be collected, stored and transported in such a way as to avoid breaches of health and veterinary rules. In determining the storage location of the raw materials and the establishment of local collection centres, the collection undertakings and local and urban national committees shall follow the instructions of the authorities of the sanitary and epidemiological services.
(1) Collective undertakings are required to carry out advisory activities on the management of raw materials and to supervise the proper management thereof, in particular:
(a) collection and collection of raw materials;
(b) improving their quality,
(c) the need, storage, sorting, treatment, pressing or packaging, transport and registration;
(d) the training of their staff;
(e) the removal of identified deficiencies.
(2) The national undertaking Retex has the same obligation as regards industrial waste management.
The provisions of this Decree do not apply to metal waste management, as provided for by specific regulations. * *)
Exemptions from the provisions of this decree are permitted by the Central Authority for the Development of the Local Economy in agreement with the central authorities involved.
The Decree of the Ministry of Light Industry and the Ministry of Metal Industry and ore mines No 335 / 1953 Ú. l. (No 381 / 1953 Ú. v.) on the collection and purchase of raw materials, as amended by Decree No 257 / 1954 Ú. l. (284 / 1954 Ú. v.), is hereby repealed.
This decree shall take effect on the day of its publication.
Minister for Consumer Industry:
Machachuvá-Dostalová v. r.
Head of the Central Administration for the Development of the Local Economy:
Gashparic, Inc.
*) The collection is not subject to repairable cardboard packaging according to Decree No. 104 / 1962 Coll.
*) Decree of the Ministry of Agriculture and Forestry No 119 / 1959 Ú. l., on the supply of self-propelled motorcycles, on the supply of string ripples, on the return of used self-propelled motorcycles and on their prices, as amended by Decree No 145 / 1960 Coll.
* *) In particular Decree No. 167 / 1953 Ú. l. (206 / 1953 Ú. v.), 137 / 1954 Ú. l. (163 / 1954 Ú. v.), 212 / 1959 Ú. l., 57 / 1961 Coll.
* * *) Decree of the Ministry of Chemical Industry No 7 of 10.3.1962 on the compulsory collection of worn tyres (tyres) and the principles of distribution of tyres supplied for replacement use (amount 24 Coll. of 1962).
+) The purchase of pig hides is regulated by the Central Administration of the Purchase of Agricultural Products No. 48 / 1963 Coll., on the domestic slaughter of pigs and the purchase of hides from such slaughter.
+ +) Decree of the Ministry of Food Industry No. 41 / 1962 Coll., on the management of waste fats of animal and plant origin.
*) Act No. 66 / 1961 Coll., on Veterinary Care and Decree of the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management No. 154 / 1961 Coll., implementing certain provisions of the Veterinary Care Act.
* *) Declares of the Ministry of the Interior No 62 / 1953 Ú. l., (94 / 1953 Ú. v.) and No 153 / 1956 Ú. l.
* * *) Personal material interests of workers are regulated by the Resolution of the State Labour Commission of 21 June 1961 No 45 on the principles for the application of personal material interests of workers on the economical use of material and the achievement of material savings.
*) Decree of the Central Administration of the Purchasing of Agricultural Products No. 48 / 1963 Coll., on Domestic Slaughter of Pigs and the Buying of Skins from these Slaughter.
*) Decree of the Ministry of Consumer Industry No. 4171 / 1960 of 9.12.1960, on ransom conditions of fur from angora rabbits (registered in the Collection of Laws number 85 / 1960).
* *) Decree of the Ministry of Metal Industry and ore mines No. 106 / 1960 Coll.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Central Administration for the Development of Local Economy and Ministry of Consumer Industry No. 30 / 1964 Coll., on the Management of Collective Materials and Industrial Textile Waste |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 14.02.1964 |
|---|---|
| Effective from | 14.02.1964 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0