Mitteilung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Nr. 9 / 1998 Coll.
Mitteilung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten über die Aushandlung der Resolution 4 / 97 des Gemischten Ausschusses EG-EFTA über ein gemeinsames Versandverfahren vom 17. Dezember 1997 zur Änderung der Anlage VIII des Anhangs II des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren
Gültig
In Kraft seit 01.02.1998
ANHANG
GEMEINSCHAFT
Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten
Das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten erklärte, dass am 17. Dezember 1997 der Gemischte Ausschuss der Europäischen Gemeinschaft und die Europäische Freihandelsassoziation (EG-EFTA) "Common Transit Scheme" Resolution 4 / 97 zur Änderung der Anlage VIII des Anhangs II des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren in Brüssel angenommen wurde. *)
Die Verordnung Nr. 4 / 97 trat am 1. Februar 1998 auf der Grundlage von Artikel 2 in Kraft und trat somit für die Tschechische Republik in Kraft.
Die tschechische Übersetzung der Entschließung wird gleichzeitig angekündigt.
ODER Nr. 4/97
Gemeinsamer Ausschuß EG-EFTA „Gemeinsames Versandverfahren"
vom 17. Dezember 1997
zur Änderung von Anhang II Anlage VIII des Übereinkommens vom 20. Mai 1987
bei einem gemeinsamen Versandverfahren
Gemeinsamer Ausschuss -
auf der Grundlage des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren (1), insbesondere Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe a),
unter Berücksichtigung der folgenden Gründe:
Anhang II Anlage VIII des Übereinkommens enthält eine Liste von Waren, deren Versand gegebenenfalls die Pauschalgarantie erhöhen kann. Zur Vereinfachung des Verwaltungsverfahrens erscheint es angebracht, die verschiedenen Listen sensibler Waren, die im Rahmen des gemeinschaftlichen Versandverfahrens und des gemeinsamen Versandverfahrens bestehen, in einer einzigen Liste zusammenzufassen. Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Anlage VIII nur die Waren enthalten sollte, für die ein erheblicher Betrug festgestellt wurde -
Er hat entschieden:
Anhang II Anlage VIII des Übereinkommens wird durch die Anlage zu dieser Entschließung ersetzt.
Diese Entschließung tritt am 1. Februar 1998 in Kraft.
Brüssel, den 17. Dezember 1997
Für den Gemeinsamen Ausschuss:
Sigurgeir A. Jonsson v. r.
Der Präsident
ANLAGE VIII
VERZEICHNIS DER WAREN, FÜR DIE DIE VERKEHR ZUR UMFANG DER TEILNEHMER
| Položka HS | Popis | Množství odpovídající paušální částce 7000 ECU |
|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 |
| 01.02 | živý skot | 4000 kg |
| 02.02 | hovězí maso, zmrazené | 3000 kg |
| 04.02 | mléko a smetana, zahuštěné nebo s přídavkem cukru nebo jiných sladidel | 5000 kg |
| ex 04.05 | máslo a jiné tukové produkty z mléka | 3000 kg |
| 08.03 | banány, včetně plantejnů, čerstvé nebo sušené | 8000 kg |
| 17.01 | třtinový a řepný cukr a chemicky čistá sacharóza, v pevném stavu | 7000 kg |
| 2207.10 | ethylalkohol s objemovým obsahem alkoholu 80% vol nebo více, nedenaturovaný | 3 hl |
| ex 22.08 | destiláty, likéry a jiné lihoviny | 5 hl |
| 2402.20 | cigarety | 35 000 ks |
*) Das Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren zwischen den Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft vom 20. Mai 1987 wurde veröffentlicht.
L 226 vom 13.8.1987, S. 2.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Mitteilung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Nr. 9 / 1998 Slg. über die Aushandlung der Entschließung 4 / 97 des Gemischten Ausschusses EG-EFTA über ein gemeinsames Versandverfahren vom 17. Dezember 1997 zur Änderung der Anlage VIII des Anhangs II des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 02.02.1998 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.02.1998 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0