Gesetz Nr. 58 / 2017 Coll.
Gesetz zur Änderung des Gesetzes Nr. 40 / 2009 Slg., Strafgesetzbuch, geändert, Gesetz Nr. 169 / 1999 Slg., über die Vollstreckung der Strafe und über die Änderung bestimmter verwandter Rechtsakte, geändert, und anderer verwandter Rechtsakte
Gültig
In Kraft seit 01.10.2017
58.
DIE RECHT
vom 19. Januar 2017
zur Änderung des Gesetzes Nr. 40 / 2009 Slg., Strafgesetzbuch, geändert, Gesetz Nr. 169 / 1999 Slg., über die Vollstreckung der Strafe und über die Änderung bestimmter verwandter Rechtsakte, geändert, und anderer verwandter Rechtsakte
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Änderung des Strafgesetzbuchs
Gesetz Nr. 40 / 2009 Coll., Strafgesetzbuch, geändert durch Gesetz Nr. 306 / 2009 Coll., Gesetz Nr. 181 / 2011 Coll., Gesetz Nr. 330 / 2011 Coll., Gesetz Nr. 357 / 2011 Coll., Gesetz Nr. 375 / 2011 Coll., Gesetz Nr. 420 / 2011 Coll., Gesetz Nr. 55 / 2012 Coll., Gesetz Nr. 193 / 2012 Coll.
1. Absatz 56 (1) und (2) lautet wie folgt:
"(1) Die bedingungslose Haft wird differenziert durchgeführt
a) mit Sicherheit oder
b) mit erhöhter Sicherheit.
(2) Das Gericht erster Instanz enthält in der Regel Folgendes:
a) mit der Überwachung eines Täters, für den die Bedingungen für die Aufnahme in ein erhöhtes Sicherheitsgefängnis nicht erfüllt sind;
b) mit erhöhter Sicherheit des Straftäters, der einer außergewöhnlichen Strafe unterworfen ist (§ 54), die für eine Straftat, die zugunsten einer organisierten kriminellen Gruppe begangen wurde (§ 108), die für ein besonders schweres Verbrechen verurteilt wurde (§ 14 Abs. 3) seit mindestens acht Jahren verurteilt wurde oder von einer vorsätzlichen Straftat verurteilt wurde und in der letzten fünf Jahre aus Haft, Strafe oder Haft geflohen ist oder versucht hat.
2. In § 57 Abs. 1 werden die Worte "die sich um einen Grad von dem Gefängnis unterscheiden können, in dem die verurteilte Strafe durchgeführt wird " gestrichen.
3. In Ziffer 57 (2) werden die Worte "ein leichteres Regime " durch" Überwachung ersetzt".
4. In Ziffer 57 (3) wird "mit einem strengeren Regime " durch" ersetzt" mit erhöhter Sicherheit".
5. Absatz 57 (5) wird gestrichen.
Die Absätze 6 und 7 werden zu den Absätzen 5 und 6.
6. Absatz 57 (5) lautet wie folgt:
"(5) Auf Antrag einer verurteilten Person, die mindestens ein Viertel des in einem Hochsicherheitsgefängnis verhängten Satzes ausgeführt hat, kann das Gericht jedoch für mindestens sechs Monate entscheiden, ihn in ein Sicherheitsgefängnis zu überführen. Eine verurteilte Person, die zu lebenslanger Haft verurteilt wurde, kann einen Antrag auf Rücktritt in ein Sicherheitsgefängnis vor zehn Jahren dieses Satzes stellen.
7. In Ziffer 57 (6) wird "6 " durch" 5" ersetzt.
Übergangsbestimmungen
1. Die Einreise verurteilter Personen im Gefängnis mit Aufsicht und Aufsicht wird in ein Gefängnis mit Sicherheit umgewandelt.
2. Absatz 56 des Strafgesetzbuches gilt als wirksam ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes bei der Entscheidung über das Verfahren zur Ausführung eines bedingungslosen Haftverurteils für eine Straftat, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes begangen wurde.
3. Ein Rücktrittsvorschlag an eine andere Grundgefängnisart, die vor Inkrafttreten dieses Gesetzes nicht endgültig beschlossen wurde, wird nicht berücksichtigt, es sei denn, es handelt sich um einen Rücktrittsvorschlag aus einem Hochsicherheitsgefängnis in ein Hochsicherheitsgefängnis oder einen Rücktrittsvorschlag aus einem Hochsicherheitsgefängnis in ein Hochsicherheitsgefängnis.
Änderung des Gesetzes über die Ausführung von Gefängnisstrafen
Gesetz Nr. 169 / 1999 Slg., über die Vollstreckung der Haftstrafe und über die Änderung bestimmter verwandter Gesetze, geändert durch Gesetz Nr. 359 / 1999 Slg., Gesetz Nr. 3 / 2002 Slg., Gesetz Nr. 320 / 2002 Slg., Gesetz Nr. 218 / 2003 Slg., Gesetz Nr. 52 / 2004 Slg., Gesetz Nr.
ANHANG
Beratender Ausschuß
(1) Um das Wissen, die Formen und die Behandlungsmethoden der verurteilten Personen anzuwenden, die im Sinne der Vollstreckung des Satzes und des Schutzes der Rechte der verurteilten Personen helfen, setzt der Direktor des Gefängnisses ein beratendes Gremium (nachfolgend "Behörde") von Sachverständigen ein, die insbesondere an der Arbeit von Straftätern und Personen mit einer sozial pathologischen oder ähnlichen Risikobereitschaft beteiligt sind, die Ein Mitglied der Kommission darf kein Mitarbeiter des Gefängnisdienstes sein.
(2) Die Mitglieder der Kommission werden vom Justizminister (nachfolgend "der Minister" genannt) auf Vorschlag des Direktors des Gefängnisses für vier Jahre ernannt, auch wiederholt. Der Direktor des Gefängnisses unterbreitet dem Minister Vorschläge für die Ernennung von Mitgliedern der Kommission durch den Generaldirektor des Gefängnisdienstes. Die Kommission setzt sich aus mindestens fünf Mitgliedern zusammen.
(3) Der Minister tritt ein Mitglied der Kommission zurück, wenn er oder sie die sich aus der Mitgliedschaft der Kommission ergebenden Verpflichtungen auf Vorschlag des Direktors des Gefängnisses oder des Präsidenten der Kommission ernst oder wiederholt verletzt. Der Direktor des Gefängnisses unterbreitet dem Minister einen Antrag auf Aufhebung eines Mitglieds der Kommission durch den Generaldirektor des Gefängnisdienstes.
(4) Die Tätigkeit eines Mitglieds der Kommission ist ein weiterer Rechtsakt von allgemeinem Interesse. Der Gefängnisdienst erstattet dem Mitglied der Kommission im gleichen Maße Reiseentschädigung gemäß den Bedingungen des Beschäftigungskodex; der Wohnsitz des Mitglieds der Kommission wird als regelmäßiger Arbeitsort für die Zwecke der Reiserückerstattung betrachtet.
(5) Ein Mitglied der Kommission ist verpflichtet, die Tatsachen, die er im Zusammenhang mit der Erfüllung seiner Aufgaben wahrnimmt, zu schweigen. Der Minister kann diese Verpflichtung aufheben. Ein Mitglied der Kommission ist verpflichtet, an den Beratungen der Kommission teilzunehmen und sich ordnungsgemäß an ihren Tätigkeiten zu beteiligen.
(6) Bis zum 31. März jedes Jahres unterbreitet der Präsident der Kommission der Generaldirektion Gefängnisdienste einen umfassenden schriftlichen Bericht über die Tätigkeit der Kommission für das Vorjahr. Der Bericht des Ausschusses wird von seiner Stellungnahme des Direktors begleitet. Die Generaldirektion für Gefängnisdienste erstellt einen Gesamtbericht über ihre Tätigkeit auf der Grundlage von Berichten der Gefängniskommissionen und legt sie dem Minister spätestens 31. Mai vor.
(7) Die Geschäftsordnung und die interne Organisation der Kommission sind in der vom Generaldirektor des Gefängnisdienstes zu erlassenden Geschäftsordnung der Kommission festgelegt.
Fußnote 2 wird gestrichen.
2. In Artikel 5 Absatz 1 werden die Worte "Justiz" ("der Minister") gestrichen.
3. Absatz 8 (1) lautet wie folgt:
"(1) Gefängnisse werden nach der Methode der externen Überwachung, der Sicherheit und der Durchsetzung in zwei Arten im Gefängnis zerlegt
a) mit Sicherheit und
b) mit erhöhter Sicherheit.
4. Nach Abschnitt 12 werden folgende Abschnitte 12a und 12b eingefügt:
"Internale Aufschlüsselung des Sicherheitsgefängnisses
(1) Sicherheitsinhaftierungszentren werden nach Sicherheitsniveau in Abteilungen unterteilt
a) Sicherheit auf niedrigem Niveau;
b) mittlere Sicherheit und
(c) hohe Sicherheit.
(2) Die in Absatz 1 genannten Einheiten unterliegen einer externen und internen Risikobewertung.
(3) Das externe Risiko drückt den Grad der Gefahr für die Gesellschaft aus, insbesondere im Hinblick auf die kriminelle Tätigkeit, für die er verurteilt wurde, die Dauer des Satzes und die Form der Schuld und unter Berücksichtigung, ob er bereits in der Vollstreckung des Satzes war. Das interne Risiko wird durch den Grad des Sicherheitsrisikos bei der Vollstreckung des Satzes unter Berücksichtigung der individuellen Merkmale des Satzes unter Berücksichtigung insbesondere der Art seiner kriminellen Tätigkeit, der ununterbrochenen Schutzmaßnahmen, des Verhaltens früherer Sätze und der Fluchtgefahr ausgedrückt.
(1) Eine Bewertung der Höhe der externen und internen Risiken erfolgt durch ein Expertengremium, bestehend aus dem Leiter der Inhaftierung oder Inhaftierung oder dem Direktor des Gefängnisses der Bevollmächtigten dieser Abteilung, sowie einem Psychologen, Sondererzieher, Sozialarbeiter, Erzieher und gegebenenfalls anderen vom Direktor benannten Mitarbeiter des Gefängnisdienstes. Der Sachverständigenausschuss leitet diese Bewertung, einschließlich Empfehlungen für die Platzierung an eine der Wachenabteilungen, unverzüglich an den Direktor weiter.
(2) Der Leiter des Gefängnisses, in dem sich die verurteilte Person befindet, entscheidet, ihn in einen der Gegensätze zu stellen. Bei seiner Entscheidung berücksichtigt sie die Empfehlungen des Sachverständigenpanels; entscheidet sie abweichend von seiner Empfehlung, begründet das Verfahren und unterrichtet das Justizministerium (nachfolgend als Ministerium bezeichnet) über die Entscheidung. Der Beschluss wird schriftlich gefasst und dem Beklagten zugestellt.
(3) Eine verurteilte Person, die mit einem mittleren oder hohen Sicherheitsniveau in eine Knarre gestellt wird, ist berechtigt, innerhalb von 3 Tagen nach dem Tag der Zustellung der in Absatz 2 genannten Entscheidung einen Vorschlag für das Inverkehrbringen einer Knarre mit einem niedrigeren Sicherheitsniveau vorzulegen, wie er beraten wird. Dieser Vorschlag hat keine aufschiebende Wirkung.
(4) Der in Absatz 3 genannte Antrag wird dem Direktor des Gefängnisses gestellt, der ihn zusammen mit der Entscheidung, ihn in eine der Einheiten des Sicherheitsgefängnisses zu stellen, unverzüglich dem Gericht vorlegen wird.
5. In Ziffer 16 (2) wird das Wort "Abteile" durch Abschnitte ersetzt.
6. In § 33 Abs. 3 werden die Worte "Justizministerium" durch die Worte "Ministerium" ersetzt.
7. In § 41 (4), § 46 Abs. 3 f) und (g), § 49 Abs. 1 bis 3, § 49 Abs. 4 erster und zweiter Satz, § 64 Abs. 1 e) und f), § 72a Abs. 2 erster und zweiter Satz, § 72a Abs. 3 erster und dritter Satz, § 72a Abs. 4 erster und dritter Satz, und in § 74 Abs. 2 wird das Wort "Separation" durch "§" ersetzt.
8. In Abschnitt 49 wird das Wort "Abtrennung " durch" Abschnitt ersetzt.
9. In § 58 Abs. 3 werden die Worte "Spezialabteilungen" durch die Worte "Spezialabteilungen" ersetzt.
10. In Absatz 59 Absatz 2 wird der letzte Satz gestrichen.
11. In Artikel 59 Absatz 6 werden die Worte "an die die Vollstreckung des Satzes in einem Gefängnis mit erhöhter Sicherheit verhängt worden ist" nach dem Wort "verurteilt" eingefügt.
12. Absatz 71 (3) wird gestrichen.
13. In Artikel 72a Absatz 5 werden die Worte "zur Abteilung" durch die Worte "zu dem Abschnitt" ersetzt und die Worte "zur Abteilung" durch "zu diesem Abschnitt" ersetzt.
14. In Teil 1 wird Titel IV Teil 10 hinzugefügt, einschließlich des Titels:
Strafverfolgung im Hochsicherheitsgefängnis
Die Bestimmungen der Abschnitte 19 (8), 45 (2) (g) und (h), 56 (1) und (2) und 68 gelten nicht für die Vollstreckung des Satzes in einem Mehrsicherheitsgefängnis."
15. In der Rubrik 74 wird das Wort "Separation " durch das Wort" ersetzt.
16. In § 74 Abs. 1 wird das Wort "Abtrennung " durch" Abschnitt ersetzt.
Übergangsbestimmungen
Ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes gilt der Satz, als Gefängnisstrafe in einem Gefängnis zu dienen, das für fahrlässige Straftaten beaufsichtigt ist, als in einer Geheimhaltung niederer Sicherheit platziert, als Haftzentrum in einem Gefängnis, das für nicht fahrlässige Straftaten beaufsichtigt ist, sofern der Gefängnisdienst nichts anderes bestimmt.
Änderung des Gesetzes über die Durchsetzung
Gesetz Nr. 293 / 1993 Coll., über die Ausübung des Sorgerechts, geändert durch Gesetz Nr. 208 / 2000 Coll., Gesetz Nr. 258 / 2000 Coll., Gesetz Nr. 3 / 2002 Coll., Gesetz Nr. 218 / 2003 Coll., Gesetz Nr. 52 / 2004 Coll., Gesetz Nr. 539 / 2004 Coll., Gesetz Nr. 7 / 2009 Coll. Slg., wird wie folgt geändert:
1. Der folgende Abschnitt 3a wird nach Abschnitt 3 eingefügt, einschließlich des Titels:
Beratender Ausschuß
(1) Um die Bedingungen für die Ausübung der Sorge zu gewährleisten und die Rechte des Angeklagten zu schützen, setzt der Gefängnisleiter einen Beirat (nachfolgend "die Kommission" genannt) von Sachverständigen ein, die insbesondere an der Arbeit von Straftätern und Personen mit einem sozial pathologischen oder ähnlichen Risikoverhalten beteiligt sind, die bei der Ausübung des Gewahrsams mitwirken oder an der Behandlung des Angeklagten teilnehmen können. Ein Mitglied der Kommission darf kein Mitarbeiter des Gefängnisdienstes sein.
(2) Die Mitglieder der Kommission werden vom Justizminister (nachfolgend "der Minister" genannt) auf Vorschlag des Direktors des Gefängnisses für vier Jahre ernannt, auch wiederholt. Der Direktor des Gefängnisses unterbreitet dem Minister Vorschläge für die Ernennung von Mitgliedern der Kommission durch den Generaldirektor des Gefängnisdienstes. Die Kommission setzt sich aus mindestens fünf Mitgliedern zusammen.
(3) Der Minister tritt ein Mitglied der Kommission zurück, wenn er oder sie die sich aus der Mitgliedschaft der Kommission ergebenden Verpflichtungen auf Vorschlag des Direktors des Gefängnisses oder des Präsidenten der Kommission ernst oder wiederholt verletzt. Der Direktor des Gefängnisses unterbreitet dem Minister einen Antrag auf Aufhebung eines Mitglieds der Kommission durch den Generaldirektor des Gefängnisdienstes.
(4) Die Tätigkeit eines Mitglieds der Kommission ist ein weiterer Rechtsakt von allgemeinem Interesse. Der Gefängnisdienst erstattet dem Mitglied der Kommission im gleichen Maße Reiseentschädigung gemäß den Bedingungen des Beschäftigungskodex; der Wohnsitz des Mitglieds der Kommission wird als regelmäßiger Arbeitsort für die Zwecke der Reiserückerstattung betrachtet.
(5) Ein Mitglied der Kommission ist verpflichtet, die Tatsachen, die er im Zusammenhang mit der Erfüllung seiner Aufgaben wahrnimmt, zu schweigen. Der Minister kann diese Verpflichtung aufheben. Ein Mitglied der Kommission ist verpflichtet, an den Beratungen der Kommission teilzunehmen und sich ordnungsgemäß an ihren Tätigkeiten zu beteiligen.
(6) Bis zum 31. März jedes Jahres unterbreitet der Präsident der Kommission der Generaldirektion Gefängnisdienste einen umfassenden schriftlichen Bericht über die Tätigkeit der Kommission für das Vorjahr. Der Bericht des Ausschusses wird von seiner Stellungnahme des Direktors begleitet. Die Generaldirektion für Gefängnisdienste erstellt einen Gesamtbericht über ihre Tätigkeit auf der Grundlage von Berichten der Gefängniskommissionen und legt sie dem Minister spätestens 31. Mai vor.
(7) Die Geschäftsordnung und die interne Organisation der Kommission sind in der vom Generaldirektor des Gefängnisdienstes erlassenen Satzung und Geschäftsordnung der Kommission festgelegt.
2. In den Artikeln 4 und 10 (d) wird das Wort "Gesetz " gestrichen.
3. In Abschnitt 10 wird am Ende von Buchstabe d die Komma durch einen Punkt ersetzt und Buchstabe e wird gestrichen.
Änderung des Strafverfahrens
Gemäß Artikel 324 des Gesetzes Nr. 141 / 1961 Slg. über die Strafverfahren des Gerichtshofs (Kriminalgesetzbuch), geändert durch Gesetz Nr. 152 / 1995 Slg., wird folgender Abschnitt 324a eingefügt:
Entscheidend auf einem Vorschlag, in einem Sicherheitsward zu platzieren
(1) Der Antrag einer verurteilten Person, die nach dem Gesetz über die Vollstreckung eines Gefängnisurteils in eine sicherheitsarme Haft gestellt wird, wird vom Bezirksgericht in einer öffentlichen Sitzung entschieden, in deren Gebiet die Haftstrafe erzwungen wird. Verhindern wichtige Gründe dies nicht, so wird ein solcher Antrag spätestens 30 Tage nach seinem Dienst an das Gericht entschieden.
(2) Ist der in Absatz 1 genannte Antrag nach einer gesetzlich vorgeschriebenen Frist für die Vollstreckung eines Verurteilungsurteils oder einer Person gestellt worden, die nicht berechtigt ist, einen Antrag einzureichen, so lehnt das Gericht ihn ab. Diese Entscheidung kann auch vom Gericht in der privaten Sitzung getroffen werden.
(3) Auf der Grundlage eines Vorschlags gemäß Absatz 1 prüft das Gericht die Entscheidung des Direktors des Gefängnisses am Ort der verurteilten Person in einer der Gefängnisabteilungen hinsichtlich seiner Rechtmäßigkeit und Rationalität. Stellt sich der Antrag zum Zeitpunkt des Diensts des Gerichts als unbegründet oder wurde zum Zeitpunkt des Diensts des Antrags die Entscheidung getroffen, die verurteilte Person in einer anderen Sicherheitseinheit aufgrund einer Änderung des Niveaus der externen und internen Risiken zu platzieren, so wird der Antrag zurückgewiesen. Versäumt das Gericht gemäß dem zweiten Satz, so erhebt es die Entscheidung, und wenn der Mangel in einer öffentlichen Sitzung durchsetzbar ist, entscheidet es über den Fall selbst; Wenn es nicht möglich ist, auf diese Weise fortzufahren, wird die Entscheidung vom Direktor widerrufen und befohlen, seinen Standort in einer der Wachdienststellen wiederherzustellen.
(4) Der Kanzler des Gefängnisses ist durch die vom Gericht geäußerte Rechtsstellung gebunden, wenn er den Ort der verurteilten Person in einem der Abteilungen des Sicherheitsgefängnisses neu feststellt und verpflichtet ist, die vom Gericht bestellten Handlungen durchzuführen; es gibt keine Änderung der Lage der verurteilten Strafe bis zur Entscheidung.
(5) Die in den Absätzen 2 und 3 genannten Entscheidungen werden auch dem Gefängnisleiter zugestellt."
Änderung des Gesetzes über den Gefängnisdienst und die Justizgarde der Tschechischen Republik
Am Ende des § 4b des Gesetzes Nr. 555 / 1992 Slg., des Gefängnisdienstes und der Justizgarde der Tschechischen Republik, geändert durch Gesetz Nr. 436 / 2003 Slg. und Gesetz Nr. 129 / 2008 Slg., werden die Worte "und bei der Entscheidung über den Ort der verurteilten Person in einer der Abteilungen des Sicherheitsgefängnisses" hinzugefügt.
FINANZIERUNG
Dieses Gesetz tritt am 1. Oktober 2017 in Kraft.
Hamlet v. r.
Zeman v. r.
Sobotka v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 58 / 2017 Slg., zur Änderung des Gesetzes Nr. 40 / 2009 Slg., Strafgesetzbuch, geändert, Gesetz Nr. 169 / 1999 Slg., über die Vollstreckung der Strafe und über die Änderung bestimmter verwandter Rechtsakte, geändert, und anderer verwandter Rechtsakte |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 03.03.2017 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.10.2017 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0