Regierungsverordnung Nr. 31 / 2023 Coll.
Verordnung der Regierung zur Änderung der Verordnung Nr. 282 / 2013 Slg. über die Erstellung einer Liste von Erzeugnissen, unter denen ihre Einfuhr oder Beförderung unter bestimmten Bedingungen für bestimmte Erzeugnisse durchgeführt werden kann, unter denen sie ausgeführt werden können, und über die Festlegung der Angaben und Modelle von Anträgen und Ausfuhrgenehmigungen, geändert durch die Verordnung Nr. 103 / 2020 Slg.
Gültig
In Kraft seit 01.03.2023
31.
REGIERUNGSORDNUNG
vom 25. Januar 2023
zur Änderung der Verordnung Nr. 282 / 2013 Slg. über die Erstellung einer Liste spezifizierter Erzeugnisse, der Bedingungen, unter denen ihre Einfuhr oder Beförderung erfolgen kann, mit bestimmten Bedingungen für bestimmte Erzeugnisse, unter denen ihre Ausfuhr erfolgen kann, und zur Festlegung der Angaben und Modelle von Anträgen und Ausfuhrgenehmigungen, geändert durch die Verordnung Nr. 103 / 2020 Slg.
Die Regierung bestellt gemäß Artikel 18 des Gesetzes Nr. 228 / 2005 Slg. über die Kontrolle des Warenverkehrs, deren Besitz aus Sicherheitsgründen in der Tschechischen Republik und zur Änderung bestimmter Gesetze in der Fassung des Gesetzes Nr. 281 / 2013 Slg. und des Gesetzes Nr. 383 / 2022 Slg. beschränkt ist, § 6 Abs. 2 § 8a Abs. 1 in Verbindung mit § 2 Abs. 2 Abs. 2 bis 4 und § 9:
Die Regierungsverordnung Nr. 282 / 2013 Slg. über die Erstellung einer Liste spezifizierter Produkte, die Bedingungen, unter denen ihre Einfuhr oder Beförderung durchgeführt werden kann, mit bestimmten Bedingungen für bestimmte Erzeugnisse, unter denen ihre Ausfuhr durchgeführt werden kann, und zur Festlegung der Formalitäten und Modelle für Anträge und Ausfuhrgenehmigungen, geändert durch die Regierungsverordnung Nr. 103 / 2020 Slg., wird wie folgt geändert:
1. Im Titel der Verordnung werden die Worte "und "und die Worte" und die Angaben und Modelle von Anträgen und Ausfuhrgenehmigungen" nach den Worten "Transport" eingefügt.
2.
(1) Anhang 4 dieser Verordnung enthält die Daten über die im Rahmen der Genehmigung ausgeführten Transaktionen.
(2) Anhang 5 der vorliegenden Verordnung enthält die Daten über Transaktionen im Rahmen von Ausfuhrgenehmigungen."
3. Der folgende Abschnitt 3a wird nach Abschnitt 3 eingefügt:
Die für den Antrag auf internationale Einfuhrbescheinigung erforderlichen Angaben sind in Anhang 6 der vorliegenden Verordnung aufgeführt.
4. Die Anhänge 4 und 5 lesen:
"Anhang Nr. 4 zur Regierungsverordnung Nr. 282 / 2013 Coll.
Angaben zur Verwendung der Genehmigung
a) die Registrierungsnummer der Zulassung,
b) das Kalenderjahr und das Halbjahr, für das die Informationen übermittelt werden;
c) die Spezifikation des spezifizierten Produkts;
d) die verwendeten Mengen und die Meßeinheit,
e) in CZK verwendete Werte,
f) die Wechselkursdifferenz, wenn die Genehmigung im Bezugszeitraum verwendet wurde und der Wert sich aufgrund einer Änderung des Satzes einer anderen Währung als der zum Zeitpunkt der Erteilung der Lizenz unterscheidet;
g) gegebenenfalls zu dem Verhalten des Handels mit Waffen und Munition nichtmilitärischer Natur Stellung zu nehmen; und
(h) das Datum der Verarbeitung der Informationen.
Příloha č. 5
Anhang Nr. 5 der Regierungsverordnung Nr. 282 / 2013 Coll.
Angaben zur Verwendung von Ausfuhrgenehmigungen
a) die Registrierungsnummer der Ausfuhrgenehmigung;
b) das Kalenderjahr und das Halbjahr, für das die Informationen übermittelt werden;
c) die Bezeichnung des benannten Produkts;
d) die Firma oder Name und das eingetragene Amt oder Name und gegebenenfalls Name des Empfängers für die summarische Ausfuhrgenehmigung;
e) die verwendeten Mengen und die Meßeinheit,
f) in CZK verwendete Werte,
g) die Wechselkursdifferenz, wenn die Genehmigung während des Bezugszeitraums verwendet wurde und der Wert sich aufgrund einer Änderung des Satzes einer anderen Währung als der zum Zeitpunkt der Erteilung der Lizenz unterscheidet;
(h) wenn überhaupt, über den Waffen- und Munitionshandel, über den nichtmilitärischen Charakter und
(i) das Datum der Verarbeitung der Informationen.
5. Der folgende Anhang 6 wird angefügt:
"Anhang Nr. 6 zur Regierungsverordnung Nr. 282 / 2013 Coll.
Angaben für den Antrag auf internationale Einfuhrbescheinigung
a) die Gesellschaft oder den Namen und die eingetragene Niederlassung oder den Namen oder gegebenenfalls den Namen, den Nachnamen und das eingetragene Amt des Ausführers;
b) die Handelsfirma oder den Namen und das eingetragene Amt oder den Namen oder gegebenenfalls den Namen, den Nachnamen und das eingetragene Amt des Endverbrauchers;
c) eine Seriennummer, die der Beschreibung der Waren in der Ausfuhrgenehmigung entspricht, wenn die Ausfuhrgenehmigung sie enthält;
d) die Registrierungsnummer der erteilten Zulassung, wenn die internationale Einfuhrbescheinigung für die bereits erteilte Zulassung ausgestellt werden soll;
e) die Referenznummer des Zulassungsantrags, wenn die internationale Einfuhrbescheinigung für das laufende Verwaltungsverfahren für den Zulassungsantrag ausgestellt werden soll;
f) die Bestellnummer über die beabsichtigte Einfuhr,
g) den Zweck der ebenfalls in englischer Sprache angegebenen Einfuhr, wenn diese Informationen Teil einer internationalen Einfuhrbescheinigung sein sollen;
h) die Produktspezifikation auch auf Englisch, wenn diese Informationen in die internationale Einfuhrbescheinigung, ihre Mengen und die Maßeinheit einbezogen werden sollen;
— die Nummer, die Position oder die Unterposition der Kombinierten Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs, die die spezifizierten Waren, für die die internationale Einfuhrbescheinigung ausgestellt wird, bestimmt;
(j) den Gesamtpreis in CZK und Fremdwährung, wenn diese Informationen in die internationale Einfuhrbescheinigung aufgenommen werden sollen;
c) eine Erklärung des Antragstellers, dass er sich verpflichtet, die im Antrag auf Erteilung einer internationalen Einfuhrbescheinigung aufgeführten Waren in die Tschechische Republik zu importieren, ohne dass seine Richtung geändert, verschifft oder wieder ausgeführt wird, ohne dass die zuständige tschechische Behörde oder gegebenenfalls die zuständige Behörde des ausländischen Vertragsstaats zuvor eine Genehmigung erteilt hat;
(1) ein Unternehmen, das dem Antragsteller unverzüglich jede Änderung der Daten oder eine Änderungsabsicht und, falls eine Bescheinigung über die Überprüfung der Lieferung erforderlich ist, ein Unternehmen zum Erhalt der Bescheinigung und zur Sicherstellung ihrer Exposition gemäß einer solchen Anforderung zu unterrichten hat und
(m) jede weitere Erklärung des Antragstellers, sofern dies vom ausländischen Vertragsstaat verlangt wird, für dessen Zwecke die internationale Einfuhrbescheinigung ausgestellt werden soll."
Effizienz
Diese Verordnung tritt am 1. März 2023 in Kraft.
Ministerpräsident:
Prof. Dr. Fiala, Ph.D., LL.M., v. r.
Minister für Industrie und Handel:
Ing. Síkela v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Verordnung Nr. 31 / 2023 Slg., zur Änderung der Verordnung Nr. 282 / 2013 Slg., zur Festlegung der Liste der spezifizierten Erzeugnisse, der Bedingungen, unter denen ihre Einfuhr oder Beförderung erfolgen kann, mit bestimmten Bedingungen für bestimmte Erzeugnisse, unter denen sie ausgeführt werden können, und zur Festlegung der Formalitäten und Modelle für Anträge und Ausfuhrgenehmigungen, geändert durch die Verordnung Nr. 103 / 2020 Slg. |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 08.02.2023 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.03.2023 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0