Verordnung des Ministeriums für Arbeit und Soziales der Tschechischen Republik Nr. 30/1993
Erlass des Ministeriums für Arbeit und Soziales der Tschechischen Republik über Änderungen bestimmter Durchführungsvorschriften in Krankheit und Sozialversicherung
Gültig
In Kraft seit 01.01.1993
Zobrazeno prvních 200 z celkem 326 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
30
ERKLÄRUNG
Ministerium für Arbeit und Soziales der Tschechischen Republik
vom 23. Dezember 1992
über Änderungen bestimmter Durchführungsbestimmungen in der Krankheit und der sozialen Sicherheit
Das Ministerium für Arbeit und Soziales der Tschechischen Republik sieht gemäß § 51a des Gesetzes Nr. 54/1956 Slg., über die Krankenversicherung der Arbeitnehmer, geändert durch das Gesetz des tschechischen Nationalrats Nr. 37/1993 Slg., gemäß § 35 des Gesetzes Nr. 88/68 Slg., über den erweiterten Mutterschaftsurlaub, über die Mutterschaftsleistungen und die Leistungen der Kinder aus der Krankenversicherung, geändert durch das Gesetz Nr.
Dekret Nr. 143 / 1965 Slg. über die Bereitstellung von Barleistungen in Krankenversicherung, geändert durch Dekret Nr. 95 / 1968 Slg., Dekret Nr. 113 / 1975 Slg., Dekret Nr. 165 / 1979 Slg., Dekret Nr. 79 / 1982 Slg., Dekret Nr. 154 / 1983 Slg., Dekret Nr. 80 / 1984 Slg., Dekret Nr. Slg., werden wie folgt geändert:
1. Die Überschrift über Absatz 1 lautet: "Akzeptables Einkommen".
2. Die Abschnitte 1 und 2 werden gestrichen.
3. In Absatz 3 (1) werden die Worte "Akzeptables Ergebnis" ersetzt durch "Akzeptable Vorteile".
(4) Absatz 3 Absätze 2 und 3 werden gestrichen; die Nummerierung der Absätze wird gleichzeitig gestrichen.
5.
Anwendbarer Zeitraum
Hat der Arbeitnehmer während des betreffenden Zeitraums ein abzugsfähiges Einkommen, so wird gemäß Artikel 18 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 54 / 1956 Slg., über die Krankenversicherung der Arbeitnehmer, geändert durch das Gesetz des tschechischen Nationalrats Nr. 37 / 1993 Slg., kein Kalendertag durch die Bewertungsgrundlage geteilt, so wird er entsprechend Artikel 18 Absatz 6 des Gesetzes Nr. 54 / 1956 Slg., behandelt.
6. Die Abschnitte 5 bis 13 einschließlich des Titels über Abschnitt 5 werden gestrichen.
7. In Ziffer 21 (1) werden die Worte "(Ausbildung)" und "(im Verhältnis)" im ersten Satz gelöscht und der zweite Satz gelöscht.
8. Absatz 21 Absätze 2 und 3 werden gestrichen. Die Absätze 4 und 5 werden in den Absätzen 2 und 3 umnummeriert.
9. In Artikel 22 werden die Worte "und Artikel 18 Absatz 2 " gestrichen.
10. Absatz 23 wird gestrichen.
11. Artikel 24 Absatz 1 wird gestrichen; die Nummerierung der Absätze wird gleichzeitig gestrichen.
12. In Ziffer 24 werden die Worte "Geld oder Lohnausgleich" und die Worte "Geld oder Lohnausgleich" durch die Worte "abzugsfähiges Einkommen" ersetzt, mit Ausnahme des Einkommensverlustes nach Beendigung der Arbeitsunfähigkeit 2 '.
13. In Artikel 25 Absatz 3 werden die Worte "in Verfassungsbehandlung" durch die Worte "in einer Gesundheitseinrichtung" ersetzt.
14. In Artikel 26 Absatz 2 werden die Worte "konstitutionelle Behandlung" durch die Worte "konstitutionelle Versorgung in einer Gesundheitseinrichtung" ersetzt.
15. Die Abschnitte 27 und 28 einschließlich der Überschriften werden gestrichen.
16. In Ziffer 30 (1) werden die Worte "für verschiedene Organisationen" gestrichen.
17. Absatz 30 Absatz 2 wird gestrichen; die Nummerierung der Absätze wird gleichzeitig gestrichen.
18. Absatz 31 wird gestrichen.
19. Absatz 32 (1) lautet wie folgt:
"(1) Hat ein Arbeitnehmer einen anderen Arbeitsplatz betreten, in dem er tätig ist, anstatt in der ersten Arbeit zu arbeiten, nicht parallel zu ihm, und seine Arbeitsunfähigkeit ist während der Dauer eines anderen Arbeitsplatzes aufgetreten, so hat er Anspruch auf Krankheit nur von diesem zusätzlichen Arbeitsplatz."
20. In Ziffer 32 (2) wird der letzte Satz gestrichen.
21. Absatz 33, einschließlich des Titels, wird gestrichen.
22. Im ersten Satz von § 34 Abs. 1 werden die Worte "nach Vorschriften des Gesundheitsministeriums " gestrichen und die Worte" Verfassungsbehandlung" durch die Worte "Gesundheitsbetrieb" ersetzt.
23. Die Abschnitte 36 und 39 einschließlich der Überschriften werden gestrichen.
24. In Abschnitt 40 wird der erste Satz durch das Wort "Berechnung" und im zweiten Satz die Worte "und Abschnitt 36" gestrichen. Absatz 40 wird umnummeriert Absatz 1 und folgender Absatz 2 angefügt:
"(2) Die Beihilfe für die Behandlung eines Familienangehörigen wird nicht für die Tage der Pflege eines Familienangehörigen und für die Pflege eines Kindes unter 10 Jahren gewährt, für die der Arbeitnehmer Anspruch auf ein abzugsfähiges Einkommen hat, außer für den Ausgleich des Einkommensverlustes nach der Behinderung."
25.
Die Bestimmungen des ersten Abschnitts gelten sinngemäß für die Bestimmung, Bereitstellung und Zahlung der Geldhilfe in der Mutterschaft, mit Ausnahme der Abschnitte 24 und 25.
Abschnitt 26 45 wird gestrichen.
27. In Ziffer 47 Absätze 1 und 3 wird "Ergebnisse" durch "abzugsfähiges Einkommen" ersetzt.
28. Die Abschnitte 48 bis 50 einschließlich der Überschriften werden gestrichen.
29.
Die Höhe der Ausgleichszulage in Schwangerschaft und Mutterschaft pro Kalendertag wird auf die nächste Krone gerundet, indem Pennies bis einschließlich 50 Pennies nach unten und Pennies über 50 Pennies nach oben gerundet werden.
30. Die Abschnitte 52 und 53 werden gestrichen.
31. Absatz 62 Absatz 2 wird gestrichen. Absatz 3 wird Absatz 2.
32. In § 62 Abs. 2 werden die Worte "die vorhergehenden Absätze" durch die Worte "Ziffer 1" ersetzt.
33. Absatz 65 wird gestrichen.
34. in Absatz 66 (3) werden die Worte "Beschäftigungsbeziehung" durch die Worte "Beschäftigungsbeziehung (3)" ersetzt;
35. In Ziffer 67 werden die Worte "Beschäftigungsbeziehung" durch die Worte "Beschäftigungsbeziehung (3)" ersetzt;
36. Absatz 71 wird gestrichen.
37.Paragraph 73 (1) (c) wird gestrichen. Buchstabe d wird umnummeriert (c).
38. In § 74 werden die Worte "oder auf einer kurzen oder freien Brigade "und" oder auf einer kurzen oder freien Brigade" gestrichen.
Absatz 39 (77), einschließlich des Titels, wird gestrichen.
40.
(1) Wenn dieser Erlass auf einen Arbeitnehmer (Arbeiter) verweist, bedeutet dies die in § 2 des Gesetzes Nr. 54 / 1956 Slg., geändert.
(2) Bezog sich dieses Erlass auf eine Organisation oder Einrichtung, die in § 17 Abs. 1 oder Absatz 3 des tschechischen Nationalratsgesetzes Nr. 582 / 1991 Slg. über die Organisation und Durchführung der sozialen Sicherheit, geändert durch das tschechische Nationalratsgesetz Nr. 590 / 1992 Slg.
41. In Abschnitt 80 werden die Worte "Regierung und Wort" ersetzt durch die Worte "Schüler der Sekundärschulen".
Verordnung Nr. 165/1979 Slg., über die Krankenversicherung bestimmter Arbeitnehmer und über die Gewährung von Krankenversicherungsleistungen an Bürger in Sonderfällen, geändert durch Dekret Nr. 155/1983 Slg., Dekret Nr. 79/1984 Slg., Dekret Nr. 135/1984 Slg., Dekret Nr. 59/1987 Slg., Dekret Nr. 148/1988 Slg., Dekret Nr.
1. In Absatz 1 werden die Buchstaben b, d und e, g gestrichen, die Worte "und künstlerische Aspiranten" und h) gestrichen, die Worte "Mitglieder der Gemeinderäte und Bürgermeister der Gemeinden".
2.
Für die Zwecke dieses Erlasses arbeiten Arbeitnehmer, die nicht am Arbeitsplatz des Arbeitgebers arbeiten, aber unter den im Arbeitsvertrag vereinbarten Bedingungen im Arbeitsvertrag, im Arbeitsvertrag oder auf andere Weise die für sie zu Hause in den von ihnen geplanten Arbeitszeiten arrangierten Arbeiten ausführen."
3. Die Abschnitte 3 und 4 einschließlich der Positionen werden gestrichen.
4.
Einschränkung des Anspruchs auf Leistungen bei Krankheit
Hat ein Hausangestellter für einen Zeitraum gearbeitet, in dem er auch für eine Krankheit oder einen Unfall oder aus Gründen der Kurfürsorge, die vorübergehend inhaftiert ist, anerkannt wurde oder nach den Vorschriften über Maßnahmen gegen übertragbare Krankheiten abgeschafft wurde, so ist die Höhe seines Krankenurlaubs auf die Tage beschränkt, die ab dem Zeitpunkt seiner Arbeitsunfähigkeit (Quarantäne) für diesen Zeitraum nicht zusammenfallen, so daß die Krankheit und die entrichtbare Kalenderzeit nicht überschreitet.
5. Absatz 6 einschließlich des Titels wird gestrichen.
6.
Entschädigung für Schwangerschaft und Mutterschaft
Ist das durchschnittliche abzugsfähige Einkommen eines inländischen Arbeitnehmers pro Kalendertag geringer als der für die inländische Arbeit festgesetzte Lohn (Salz), so wird der durchschnittliche Lohn (Salz) sein.
7. In § 9 wird "§ 23 " ersetzt durch" § 23 (2)".
8. In § 19 Abs. 1 werden die Worte "6 Tage" sieben Tage durch die Worte ersetzt, und die Worte "Ergebnisse von mindestens 120 KCs" werden durch die Worte ersetzt" abzugsfähiges Einkommen von mindestens 400 KCs'.
9. In § 19 Abs. 2 werden die Worte "6 arbeiten" durch die Worte "7 Kalender" ersetzt; die Worte "Ergebnisse" werden durch die Worte "abzugsfähiges Einkommen" ersetzt; die Worte "120 KCs" werden durch die Worte "400 KCs" ersetzt.
10. Absatz 20, einschließlich des Titels, wird gestrichen.
11.
Berechnung der Mutterschafts- und Mutterschaftsleistungen
Bei der Bestimmung der täglichen Bewertungsgrundlage gemäß Artikel 18 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 54/1956 Slg., über die Personalkrankenversicherung, geändert durch das tschechische Nationale Ratsgesetz Nr. 37/1993 Slg., wird das steuerpflichtige Einkommen in den Kalendermonaten, in denen es nicht versichert war, in die Bewertungsgrundlage des Arbeitnehmers für unregelmäßige Entlastung einbezogen; die Anzahl der Tage, die auf den betreffenden Zeitraum zurückzuführen sind, ist.
12. Die Abschnitte 22 und 23 einschließlich der Überschriften werden gestrichen.
13.
"(c) Studenten und Schüler anderer Schulen oder Kurse, wenn ihr Umfang und Niveau denen des Ministeriums für Bildung, Jugend und Sport der Tschechischen Republik entspricht,
d) Bürger der Tschechischen Republik, die in höheren oder sekundären Schulen im Ausland studieren, wenn sie vom Ministerium für Bildung, Jugend und Sport der Tschechischen Republik, einer Universität, einer Fakultät oder einer Sekundarschule zur Studie geschickt wurden, oder wenn eine solche Studie nach der Entscheidung der zuständigen Behörde der staatlichen Verwaltung auf einer Studie in höheren oder sekundären Schulen in der Tschechischen Republik basiert."
14. Der erste Satz von Ziffer 47 (1) lautet: "Die Versicherung eines Schülers einer Sekundarschule und einer Berufsschule ist zu Beginn des ersten Schuljahres eingerichtet; die Versicherung eines Universitätsstudenten entsteht zum Zeitpunkt der Registrierung. 27)."
Im zweiten Satz wird "Schüler (Schüler) durch" Schüler ersetzt.
15. Absatz 47 (2) lautet wie folgt:
"(2) Die Versicherung eines Universitätsstudenten und eines Schülers einer Sekundarschule und einer Berufsschule dauert bis zum Ende des letzten Schuljahres, wenn der Schüler (Schüler) die vorgeschriebene Abschlussprüfung bestanden hat, wenn er keine Dauerbeschäftigung eingetreten ist oder wenn er nicht mit einer anderen Dauerarbeit begonnen hat oder mit der physischen Sicherheit der Arbeiter begonnen hat. Hat der Schüler (Schüler) diese Prüfung nicht bis zum Ende des letzten Schuljahres oder durch den Zeitraum, der vom College (Fakultät) für den Abschluss des Studiums vorgeschrieben ist, abgeschlossen, so wird seine Versicherung bis zum Abschluss des Kurses fortgesetzt, aber für einen Zeitraum von höchstens einem Jahr nach Ende dieses Zeitraums, es sei denn, er hat vor Ablauf dieses Zeitraums eine dauerhafte Beschäftigung abgeschlossen oder begann eine weitere dauerhafte Tätigkeit zu verfolgen oder die körperliche Sicherheit der Arbeiter zu erhalten.
16. In Ziffer 47 Absatz 3 wird der zweite Satz gestrichen.
17. In Absatz 48 Absatz 1 Satz 2 wird ein Teil des Satzes nach dem Semikolon gestrichen.
18. Die Worte "und 31" werden aus Absatz 48 (4) gestrichen.
19. Absatz 49 einschließlich des Titels wird gestrichen.
20. In § 51 Abs. 1 werden die Worte "auch wenn sie kein Stipendium haben " gestrichen.
21. In Ziffer 51 (2) wird der zweite Satz gestrichen.
22. Absatz 51 Absätze 3 und 5 werden gestrichen. Die Absätze 4 und 6 werden zu den Absätzen 3 und 4.
23. Absatz 51 (3) lautet wie folgt:
"(3) Die Höhe der Mutterschaftszulage pro Kalendertag beträgt 48 CZK für Studierende, die eine Hochschulbildung erhalten haben, und 40 CZK für andere Studenten."
24. § 51a, einschließlich des Titels, wird gestrichen.
25. Absatz 52, einschließlich des Titels, lautet:
Krankheit
Unterstützung für die Familienpflege
Entschädigung für Schwangerschaft und Mutterschaft
Behinderung, Unterstützung der Pflege eines Familienmitglieds und Entschädigung in Schwangerschaft und Mutterschaft aus der Krankenversicherung von Studenten gehören nicht.
26. In Ziffer 54 werden die Ziffern 2 bis 5 durch die Absätze 2 und 3 ersetzt.
27. in § 56 werden die Worte "§ 46 bis 55" durch die Worte "Section 7" ersetzt.
28. Im Titel von Abschnitt Acht werden die Worte "und Kunst-Aspiranten" gestrichen.
29. Absatz 57, einschließlich des Titels, lautet:
Beschleunigtes Einkommen
Ein Stipendium gilt als vom internen wissenschaftlichen Aspiranten abzugsfähig.
30. Die Abschnitte 58 und 59, einschließlich der Überschriften, werden gestrichen.
31. In Paragraph 60 werden die Worte "oder künstlerischer Aspirant" gestrichen.
32. In Abschnitt 61 werden die Worte "oder künstlerischer Aspirant" und künstlerischer Aspiranten" und die Worte "Ziffer 2 bis 5" durch die Worte" Absätze 2 und 3 ersetzt.
33. In Absatz 63 werden die Worte "Paragraph 57 bis 62" durch die Worte "Abschnitt 8" ersetzt; Buchstabe c und d) werden gestrichen.
34. Der Titel des neunten Abschnitts ist:
"Mitglieder des Gemeinderats."
35. in § 64 Abs. 1 werden die Worte "Mitglieder der Gemeinderäte und Bürgermeister der Gemeinde ("Mitglieder der Gemeinderäte") gestrichen.
36. In Ziffer 65, einschließlich des Titels, wird das Wort "Ergebnisse" durch das Einkommen ersetzt, und die Worte "einschließlich der Teile, die von der Lohnsteuer befreit sind" werden gestrichen.
37. In Absatz 66 werden die Absätze 1 und 2 gestrichen und in Absatz 3 werden die Absätze 2 und 5 durch die Absätze 2 und 3 ersetzt. Die Nummerierung der Absätze wird ebenfalls gestrichen.
38. In Ziffer 68 werden die Punkte a) und b) und c) gestrichen und die Worte "6, die "durch die Worte" 7 ersetzt werden" und die Worte "Ergebnisse" durch die Worte "abzugsfähiges Einkommen" ersetzt; gleichzeitig wird die Bezeichnung c) gestrichen.
39. In § 69 Abs. 1 wird "Ergebnisse" durch "abzugsfähiges Einkommen" ersetzt.
40. Absatz 69 (2) lautet:
"(2) Ein Vertragsarbeiter ist auch in den Kalendermonaten versichert, in denen er kein abzugsfähiges Einkommen von 400 KKS nur erhalten hat, weil
(a) seine Arbeitsunfähigkeit für Krankheit oder Unfall, oder für die Bereitstellung von Kurfürsorge, oder er wurde nach den Vorschriften über Maßnahmen gegen übertragbare Krankheiten Quarantäne gehalten;
b) öffentliche Aufgaben, zivile Aufgaben oder andere Handlungen von allgemeinem Interesse wahrnehmen, sofern ihm die Vergütung nicht zusteht;
c) er diente den Streitkräften oder dem Zivildienst;
d) der Vertragsarbeiter im Mutterschaftsurlaub oder in anderen Mutterschaftsurlaub;
e) der Vertragsarbeiter hat finanzielle Unterstützung oder Elterngeld erhalten."
41. Die Abschnitte 70 und 71 einschließlich des Titels werden gestrichen.
Artikel 42 (72) und (73), einschließlich der Überschriften,
Berechnung der Mutterschafts- und Mutterschaftsleistungen
Absatz 21 gilt entsprechend für Vertragsarbeiter.
Einschränkung des Anspruchs auf Leistungen bei Krankheit
Absatz 5 gilt sinngemäß für einen Vertragsarbeiter, der im Rahmen des Arbeitsvertrags Arbeiten zu Hause durchführt."
43. Absatz 74, einschließlich des Titels, wird gestrichen.
44. In Artikel 76 wird "Artikel 23" durch Artikel 23 Absatz 2 ersetzt".
45. Nach § 76 wird folgender Abschnitt 77 eingefügt:
Beschäftigungszeit
Bis zu der für den Anspruch auf Leistungen bei Krankheit bei Rentnern erforderlichen Beschäftigungszeit werden nur die Kalendermonate oder Teile davon gezählt, in denen der Arbeitnehmer für das Abkommen versichert war.
46. In Ziffer 80 wird "6 Arbeit " durch" 7 Kalender" ersetzt und "Ergebnisse" durch ein abzugsfähiges Einkommen ersetzt.
47. In § 81 Abs. 1 wird "Ergebnisse" durch "abzugsfähiges Einkommen" ersetzt.
48. Absatz 81 (2) lautet wie folgt:
"(2) Der Pfleger ist auch in den Kalendermonaten versichert, in denen er kein abzugsfähiges Einkommen von 400 KKS erreicht hat, nur weil
(a) seine Arbeitsunfähigkeit für Krankheit oder Unfall oder für die Bereitstellung von Kurfürsorge oder er wurde nach den Regeln zur Bekämpfung der übertragbaren Krankheiten Quarantäne gehalten;
b) öffentliche Aufgaben, zivile Aufgaben oder andere Handlungen von allgemeinem Interesse wahrnehmen, sofern ihm die Vergütung nicht zusteht;
c) er diente den Streitkräften oder dem Zivildienst;
d) die Krankenschwester im Mutterschaftsurlaub oder anderen Mutterschaftsurlaub;
e) Der Pfleger hat finanzielle Unterstützung oder Elterngeld erhalten.
49. In Abschnitt 82, einschließlich des Titels, wird das Wort "Ergebnisse" durch das Einkommen ersetzt.
50. Die Abschnitte 83 und 84 einschließlich des Titels werden gestrichen.
51. Absatz 85, einschließlich des Titels, lautet:
Berechnung der Mutterschafts- und Mutterschaftsleistungen
Absatz 21 gilt sinngemäß für die Träger."
52. Die Abschnitte 86 und 87, einschließlich der Überschriften, werden gestrichen.
53. In Ziffer 89 wird das Wort "Ergebnisse" durch das abzugsfähige Einkommen ersetzt, und das Wort "Ergebnisse" wird durch das abzugsfähige Einkommen ersetzt.
54. In Ziffer 90 werden die Worte "nationaler Ausschuss" durch die Wörter" zuständige Behörde ersetzt und die Worte "Ziffer 2 bis 5" durch die Worte "Ziffer 2 und 3" ersetzt.
55. In Ziffer 94 wird die "soziale Sicherheit durch" Beschäftigung ersetzt.
56. In Ziffer 96, einschließlich des Titels, wird das Wort "Ergebnisse" durch das Einkommen ersetzt 'und das Wort "Ergebnisse" wird durch das Einkommen ersetzt '.
Artikel 57 (97) (2) lautet wie folgt:
"(2) Der Tagesbetrag der Krankheitszulage entspricht dem Anteil der monatlichen Zulage (Paragraph 96) pro Kalendertag, jedoch nicht mehr als 131 CZK."
Absatz 58 (98) (3) wird gestrichen. Die Absätze 4 und 5 werden in den Absätzen 3 und 4 umnummeriert.
Artikel 59 (98) (3) lautet wie folgt:
"(3) Der Tagesbetrag der Mutterschaftszulage ist in gleicher Weise wie der Tagesbetrag der Krankenzulage zu bestimmen (§ 97 (2)), wird jedoch mindestens 40 CZK betragen."
60. In Ziffer 101 werden die Ziffern 2 bis 5 durch die Absätze 2 und 3 ersetzt.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Dekret des Ministeriums für Arbeit und Soziales der Tschechischen Republik Nr. 30/1993 Slg., über Änderungen bestimmter Durchführungsvorschriften für Krankheit und soziale Sicherheit |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 31.12.1992 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.01.1993 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0