Act Nr. 204 / 2019 Coll.
Gesetz zur Änderung bestimmter Gesetze zur Förderung der Ausübung der Rechte der Aktionäre
Gültig
Recht
In Kraft seit 01.10.2019
Inhalt
ČÁST PRVNÍ
Čl. I
ČÁST DRUHÁ
Čl. II
„HLAVA III
§ 121c
§ 121d
§ 121e
§ 121f
§ 121g
§ 121h
§ 121i
HLAVA IV
§ 121j
§ 121k
§ 121l
§ 121m
§ 121n
§ 121o
§ 121p
§ 121q
§ 121r
§ 121s
§ 121t
§ 121u
§ 121v
„HLAVA VII
§ 127e
§ 127f
§ 127g
§ 127h
§ 127i
§ 127j
§ 127k
§ 127l
§ 127m
§ 127n
㤠173a
Čl. III
ČÁST TŘETÍ
Čl. IV
ČÁST ČTVRTÁ
Čl. V
Zobrazeno prvních 200 z celkem 334 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
204
Recht
vom 24. Juli 2019
zur Änderung bestimmter Gesetze zur Förderung der Ausübung der Rechte der Aktionäre
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Änderung des Kapitalmarktaufsichtsgesetzes
Gesetz Nr. 15 / 1998 Slg., zur Aufsicht auf dem Gebiet des Kapitalmarktes und zur Änderung und Änderung anderer Gesetze, geändert durch Gesetz Nr. 30 / 2000 Slg., Gesetz Nr. 362 / 2000 Slg., Gesetz Nr. 370 / 2000 Slg., Gesetz Nr. 160 / 2010 Slg., Gesetz Nr. 188 / 2004 Slg., Gesetz Nr. 224 / 2006 Sl., Nr.
1. Absatz 5 (1) wird gestrichen.
Die Absätze 2 und 3 werden in den Absätzen 1 und 2 umnummeriert.
2. In Artikel 5 Absatz 1 werden die Worte "ein ausländischer Wertpapierhändler, der Investitionsdienstleistungen im Gebiet der Tschechischen Republik durch eine Zweigniederlassung, eine Person, die Aufträge im Zusammenhang mit Investitionsfahrzeugen unter den durch ein Sonderrecht festgelegten Bedingungen erhält und übermittelt, (4a) ein institutionellen Investor "durch die Worte" ersetzt, ein Investmentintermediär, eine Bank, die eigene Anlagefahrzeuge auf dem Kapitalmarkt durchführt, ein Investmentunternehmen, ein Investmentfonds, ein Versicherungsunternehmen, ein Rückversicherungsunternehmen und ein Rückversicherungsunternehmen
Fußnote 4a wird gestrichen.
Änderung des Kapitalmarktunternehmensgesetzes
Gesetz Nr. 5 / 2011, Gesetz Nr. 5 / 2011, Gesetz Nr. 5 / 2011, Gesetz Nr. 5 / 2011, Gesetz Nr. 5 / 2011, Gesetz Nr. 5 / 2011, Gesetz Nr. 7 / 2009 Coll., Gesetz Nr. 7 / 2009 Coll., Gesetz Nr. 7 / 2009 Coll., Gesetz Nr. 6 / 2009 Coll., Gesetz Nr. 6 / 2009 Coll.
1. In Artikel 2 wird nach Absatz 1 folgender Absatz 2 eingefügt:
"(2) In diesem Gesetz,
a) von einem institutionellen Investor, einem inländischen Versicherungsunternehmen und einem Versicherungsunternehmen aus einem Drittland, das die Lebensversicherung nach dem Versicherungsgesetz, einem inländischen Rückversicherungsunternehmen und einem dritten staatlichen Rückversicherungsunternehmen zur Durchführung einer Lebensversicherung nach dem Gesetz über Versicherungs- und Berufsrentenversicherungsanstalten mit ihrem Hauptsitz in der Tschechischen Republik nach dem für die Tätigkeit von betrieblichen Renteneinrichtungen geltenden Recht durchführt;
(b) durch den Asset Manager
1. Wertpapierhändler,
2. ausländische Person, die in der Tschechischen Republik Haupt- und Zusatzinvestitionsdienstleistungen auf der Grundlage einer Genehmigung gemäß § 28a Absatz 1 anbietet,
3. den Verwalter von Investmentfonds und ausländischen Investmentfonds, die befugt sind, die anwendbare Obergrenze zu überschreiten;
4. der Manager von Investmentfonds und ausländischen Investmentfonds, die zur Verwaltung von Standardfonds oder vergleichbaren ausländischen Investmentfonds zugelassen sind;
5. nach § 481 des Investitions- und Investitionsfondsgesetzes zugelassene ausländische Person,
c) ein Stimmrechtsberater einer juristischen Person mit Sitz in der Tschechischen Republik oder einer juristischen Person mit Sitz in einem Staat, der kein Mitgliedstaat der Europäischen Union ist, die in einer Zweigniederlassung in der Tschechischen Republik tätig ist, die einem Investor Beratung und Beratung zur Wahl bei einer Generalversammlung eines Emittenten mit Sitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union gibt, dessen Anteile oder ähnliche Wertpapiere, die einen Anteil an einer juristischen Person darstellen, zugelassen sind,
d) die in Nummer 9 des Internationalen Rechnungslegungsstandards IAS 24 genannte verbundene Partei - Offenlegung von verbundenen Parteien im Anhang zur Verordnung (EG) Nr. 1126/200865 der Kommission.
65) Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 der Kommission vom 3. November 2008 zur Annahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates.
Die Absätze 2 bis 4 werden die Absätze 3 bis 5.
2. In Artikel 36 Absatz 4 werden die Titel II, V und VI durch die Titel II bis IV ersetzt.
3. In Artikel 55 Absatz 2 werden die Worte "geregelter Markt" nach den Worten "Markt" eingefügt.
4. In Paragraph 92 (2) (d), "oder (b) " ersetzt durch", (b) oder (f)".
5. In Absatz 92 wird der Punkt am Ende des Absatzes 2 durch ein Komma ersetzt und der folgende Buchstabe f angefügt:
"(f) eine Bank, die in ihrer Banklizenz den besagten Investitionsdienst in Gewahrsam und Verwaltung von Investitionsfahrzeugen, einschließlich verwandter Dienstleistungen, hat."
6. In Artikel 93a Absatz 1 werden die Worte "Sicherheitsgesetz" durch die Worte "Zivilcode" ersetzt.
7. In Ziffer 94a (2) wird "5" durch" 4 ersetzt.
8. Absatz 94a (4) wird gestrichen.
Absatz 5 wird zu Absatz 4.
9. In Ziffer 94a (4) werden die Worte "durch seinen Teilnehmer " gestrichen.
10. in Absatz 118 (4) (l) werden die Worte "keine kleine oder mittlere Einheit nach dem Gesetz" durch die Worte "an dem Bilanzstichtag übertrifft sie mindestens zwei Grenzwerte nach Absatz 1b (3) des Gesetzes."
11. In Artikel 119 Absatz 2 Buchstabe d Ziffer 2 werden die Worte "nach Nummer 9 des Internationalen Rechnungslegungsstandards IAS 24 - Offenlegung der verbundenen Parteien im Anhang zur Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 der Kommission" gestrichen;
12. die Worte "(b), (c) oder (d)" werden nach den Worten "118 (1) eingefügt.
13. In § 121b wird "III" durch "V" ersetzt und "V" durch "VIII" ersetzt.
14. In Teil Neun werden nach Titel II die folgenden Titel III und IV eingefügt:
Identifizierung der Aktionäre, Übermittlung von Informationen und Erleichterung der Erfüllung der Rechte der Aktionäre
Anwendungsbereich
Die Bestimmungen dieses Titels gelten nur für Aktien oder ähnliche Wertpapiere, die einen Anteil an einem Emittenten darstellen, der in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union niedergelassen ist, wenn sie zum Handel auf einem europäischen geregelten Markt zugelassen sind.
Übermittlung von Informationen durch Personen, die Eigentumskonten verwalten
(1) Die Person, die ein Register von Wertpapieren hält, teilt dem Emittenten auf Verlangen die Einzelheiten des Kontoinhabers des Kontoinhabers mit, auf dem er von diesem Emittenten ausgegebene Wertpapiere registriert.
(2) Die Person, die das Zentralregister der Bucheintragspapiere behält, leitet den Antrag gemäß Absatz 1 an die Personen weiter, die die von demselben Emittenten ausgestellten Wertpapiere im Zentralregister der Bucheintragspapiere behalten. Wird ein Antrag gemäß Absatz 1 von einer Person, die ein Register über das zentrale Register der Bucheinträge hält, von einem Emittenten eingegangen, so übermittelt er es der Person, die das zentrale Register der Bucheinträge hält.
(3) Erhält eine Person, die eine gesonderte Registrierung von Investitionsfahrzeugen oder ein Register über eine gesonderte Registrierung von Investitionsfahrzeugen hält, einen Antrag nach Absatz 1, so übermittelt sie sie der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats des Mitgliedstaats des Handelsplatzes.
a) der Kontoinhaber des Kontos, in dem er von demselben Emittenten ausgegebene Wertpapiere registriert, und
b) die Person, die für ihn die Rechnung der Kunden hält, in denen die von demselben Emittenten ausgegebenen Wertpapiere eingetragen sind.
(4) Die in Absatz 1 genannten Daten sind:
a) Einzelheiten des Eigentümers des Kontos des Eigentümers,
1. im Falle einer juristischen Person, Name, Identifikationsnummer und Kontaktadresse, einschließlich E-Mail-Adresse, sofern vorhanden;
2. Name und Kontaktadresse der natürlichen Person, einschließlich der E-Mail-Adresse, sofern vorhanden;
b) die Zahl der vom Eigentümer des Kontos des Eigentümers gehaltenen Wertpapiere und
c) die Art der Aktie oder ähnliche Sicherheit oder das Datum, ab dem der Eigentümer des Kontos es hält, wenn der Emittent solche Informationen anfordert.
(5) Form und Anwendungsbereich des Emittenten, Zeitpunkt und Art der Übermittlung des Antrags und Einzelheiten des Kontos des Eigentümers sind im unmittelbar anwendbaren Recht der Europäischen Union zur Umsetzung von Artikel 3a Absatz 8 der Richtlinie 2007 / 36 / EG des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegt.
(1) Der Emittent stellt innerhalb des Zeitraums, in dem die Informationen offengelegt werden müssen, der Person, die das zentrale Register der Bucheintragspapiere hält und die Aufzeichnung der Ausgabe für sie hält, die in Artikel 120 Absatz 7 genannten Informationen oder die Informationen, über die die Informationen an die Wertpapierinhaber auf der Website des Emittenten veröffentlicht werden. Dies gilt nicht, wenn der Emittent die Informationen direkt an alle Aktionäre sendet.
(2) Erhält eine Person, die ein zentrales Register der Buchwertpapiere hält, Informationen des Emittenten gemäß Absatz 1, so übermittelt sie dem Emittenten:
a) der Kontoinhaber des Kontos, in dem er von demselben Emittenten ausgegebene Wertpapiere registriert, und
b) der Kontoinhaber des Kontos des Eigentümers, in dem er von demselben Emittenten ausgegebene Wertpapiere registriert.
(3) Erhält eine Person, die ein Register über ein zentrales Wertpapierregister hält, die in Absatz 1 genannten Informationen, so übermittelt sie diese an die Personen, für die er die von demselben Emittenten ausgestellten Wertpapiere im Konto des Eigentümers hält.
(4) Erhält eine Person, die eine gesonderte Registrierung von Investitionsfahrzeugen hält, oder eine Person, die eine gesonderte Registrierung von Investitionsfahrzeugen, vom Emittenten oder von einer anderen Person, die ein Register von Investitionsfahrzeugen hält, aufnimmt, die in Artikel 120 Absatz 7 genannten Informationen, übermittelt er folgende Angaben:
a) der Kontoinhaber des Kontos, in dem er von demselben Emittenten ausgegebene Wertpapiere registriert, und
b) der Kontoinhaber des Kontos des Eigentümers, in dem er von demselben Emittenten ausgegebene Wertpapiere registriert.
(5) Personen, die ein Register von Investitionsfahrzeugen führen,
a) den Emittenten Informationen des Inhabers des Kontos über die Ausübung der an die Sicherheit gebundenen Rechte zu übermitteln; oder
b) die in Buchstabe a genannten Informationen an die Person übermitteln, die von demselben Emittenten ausgegebene Wertpapiere auf Rechnung der Kunden hält.
(6) Form und Umfang der Informationen, Fristen und Übertragungsmittel gemäß den Absätzen 1 bis 5 sind in einer unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Union zur Umsetzung von Artikel 3b Absatz 6 der Richtlinie 2007/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegt.
Erstattung der Kosten bei der Bereitstellung von Informationen
Eine Person, die eine Aufzeichnung von Investitionsfahrzeugen hält, haftet nur dann für die Zahlung der Verpflichtungen aus den Abschnitten 121d und 121e, wenn die Zahlung nicht diskriminierend und proportional zu den tatsächlichen Kosten ist, die bei der Erfüllung dieser Verpflichtungen entstehen. Die Person, die ein Register von Investitionsfahrzeugen hält, veröffentlicht die Vergütung für jede Dienstleistung gemäß den §§ 121d und 121e.
Verhältnis zur externen Registrierung von Investitionsfahrzeugen
Die Bestimmungen dieses Titels gelten sinngemäß für Personen, die ihren Sitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union nicht haben und Aktien oder ähnliche Wertpapiere halten, die einen Anteil an einem Emittenten darstellen, der in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union niedergelassen ist, wenn sie zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind.
Erhaltung von Informationen
Der Emittent und die Person, die ein Register für Wertpapiere hält, halten und verarbeiten personenbezogene Daten, die nach diesem Titel für einen Zeitraum von höchstens 12 Monaten ab dem Tag, an dem er sich bewusst wird, dass keine vom Emittenten ausgegebenen Aktien oder ähnliche Wertpapiere auf Rechnung des Eigentümers gehalten werden.
Bestätigung der Abstimmung
(1) Der Emittent übermittelt auf Antrag des Aktionärs oder der von ihm ermächtigten Person Informationen darüber, ob und wie die Stimmen des Aktionärs bei der Abstimmung auf der Hauptversammlung gezählt wurden. Der Emittent ist nicht verpflichtet, einen Auskunftsersuchen einzuhalten, wenn die Informationen dem Aktionär oder der Bevollmächtigten bereits zur Verfügung stehen oder einen Auskunftsersuchen für mehr als 3 Monate ab dem Tag der Hauptversammlung erhalten.
(2) Erhält eine Person, die ein Register von Investmentfahrzeugen hält, Informationen vom Emittenten gemäß Absatz 1, so übermittelt sie sie dem Kontoinhaber des Eigentümers oder Kundenkontos, in dem er Aktien registriert, die von demselben Emittenten ausgegeben werden.
(3) Im Falle einer Abstimmung auf einer Hauptversammlung oder einer Entscheidung außerhalb der Hauptversammlung unter Verwendung technischer Mittel sendet der Emittent elektronisch an die Person, die so abgestimmt hat, ob die Abstimmung angenommen wurde.
(4) Form und Umfang der Informationen, die Fristen und die Art und Weise, wie sie gemäß den Absätzen 1 bis 3 übertragen werden, sind in einer unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Union zur Umsetzung von Artikel 3c Absatz 3 der Richtlinie 2007/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegt.
Vergütung Eine bedeutende Transaktion mit verbundenen Parteien
Anwendungsbereich
Die Bestimmungen dieses Titels gelten nur für den Emittenten gemäß Artikel 118 Absatz 1 Buchstabe a.
Einreichung, Genehmigung und Veröffentlichung der Vergütungspolitik
(1) Der Emittent erstellt eine Vergütungspolitik gemäß Abschnitt 121l. Der Verwaltungsrat oder der Verwaltungsrat des Emittenten legt ihn spätestens 90 Tage nach dem Zeitpunkt der Zulassung zum Handel auf dem europäischen geregelten Markt zur Genehmigung vor, der die Jahresabschlüsse des Emittenten billigt. Stellt der Verwaltungsrat oder der Verwaltungsrat die in dem zweiten Satz genannte Vergütungspolitik nicht vor, so ist die Ausübung der Aufgaben der Mitglieder des Verwaltungsrats ab dem Tag der Hauptversammlung gemäß dem zweiten Satz bis zum Tag der Hauptversammlung, die der Vergütungspolitik zur Genehmigung vorgelegt wurde, kostenlos.
(2) Der Verwaltungsrat oder der Verwaltungsrat des Emittenten legt der Generalversammlung eine Vergütungspolitik zur Genehmigung bei jeder wesentlichen Änderung oder mindestens alle 4 Jahre vor.
(3) Entspricht die Hauptversammlung des Emittenten nicht der vorgelegten Vergütungspolitik, so unterbreitet der Verwaltungsrat oder der Verwaltungsrat der folgenden Hauptversammlung zur Genehmigung der geregelten Vergütungspolitik.
(4) Der Emittent veröffentlicht unverzüglich nach der Hauptversammlung die genehmigte Vergütungspolitik kostenlos zusammen mit dem Tag seiner Genehmigung und den in Artikel 120b Absatz 2 genannten Informationen auf seiner Website und hält sie für die Dauer seiner Anmeldung offen.
Inhalt der Vergütungspolitik
(1) Die Vergütungspolitik ist verständlich, unterstützt die Geschäftsstrategie des Emittenten, seine langfristigen Interessen und Nachhaltigkeit und erklärt, wie dies geschieht.
(2) Die Vergütungspolitik umfasst die in Artikel 121m Absatz 1 genannten Personen:
a) eine Beschreibung aller festen und variablen Vergütungsbestandteile, einschließlich aller Prämien und sonstigen Leistungen in jeder Form und ihrem Verhältnis;
b) wenn der Emittent einen variablen Bestandteil der Vergütung bereitstellt,
1. klare, vollständige und vielfältige Kriterien für die Gewährung variabler Vergütung;
2. Schlüsselindikatoren für die finanzielle und nichtfinanzielle Leistungsfähigkeit des Emittenten, gegebenenfalls einschließlich der Kriterien für die soziale Haftung des Emittenten;
3. eine Erklärung, wie die in Nummer 2 genannten Indikatoren zur Erfüllung der in Absatz 1 genannten Anforderungen beitragen;
4. die Bestimmungsmethoden, inwieweit die in Nummer 2 genannten Leistungsindikatoren erfüllt sind;
5. Vorschriften über die Vernachlässigung des Anspruchs auf variable Vergütung oder einen Teil davon, falls vorhanden; und
6. Informationen über das Recht des Emittenten, die Rückgabe der variablen Komponente der Vergütung oder eines Teils davon zu verlangen;
c) wenn der Emittent eine Vergütung in Form von Aktien bereitstellt, der Zeitraum, in dem die Aktienoptionen nicht ausgeübt werden können, und gegebenenfalls der Zeitraum, in dem die aufgrund der Option erworbenen Aktien nicht entsorgt werden können, und eine Erklärung darüber, wie die Vergütung in Form von Aktien zur Erfüllung der in Absatz 1 genannten Anforderungen beiträgt;
d) die Dauer der Amtszeit oder der Beschäftigung mit in Artikel 121m Absatz 1 genannten Personen, die Kündigungsfrist, die Bedingungen für die Beendigung der Amtszeit oder der Beschäftigung, einschließlich der mit ihrer Kündigung verbundenen Vergütung;
e) die Hauptmerkmale der vom Emittenten bereitgestellten Rentenleistungen, die Beschreibung der Beiträge des Emittenten zur Zusatzrentenregelung und die Hauptmerkmale der vom Emittenten angebotenen Vorruhestandsregelungen;
f) die Art und Weise, in der die Vergütungspolitik entwickelt wurde, wurde den Lohn- und Arbeitsbedingungen des Emittenten Rechnung getragen; und
g) der Entscheidungsprozess bei der Festlegung, Überprüfung und Durchführung der Vergütungspolitik, einschließlich Maßnahmen zur Verhinderung und Bekämpfung von Interessenkonflikten und gegebenenfalls der Rolle des Vergütungsausschusses oder anderer Ausschüsse.
(3) Wird die Vergütungspolitik gemäß Absatz 121k Absatz 2 oder Absatz 3 geregelt, so enthält sie eine Beschreibung und Begründung aller wesentlichen Änderungen und die Art und Weise, in der das Ergebnis der Stimmen der Aktionäre auf der Hauptversammlung und deren Ansichten über die Vergütungspolitik und den Vergütungsbericht in dem Zeitraum seit der letzten Abstimmung über die Vergütungspolitik auf der Hauptversammlung berücksichtigt wurde.
Bestimmung und Zahlung der Vergütung
(1) Soweit in diesem Gesetz nichts anderes vorgesehen ist, zahlt der Emittent den Mitgliedern des Verwaltungsrats und des Aufsichtsrats oder des Verwaltungsrats, des gesetzlichen Direktors, einer natürlichen Person, die unmittelbar der Geschäftsleitung des Emittenten unterstellt ist und der als einziges Gremium die Geschäftsführung des Emittenten als Ganzes seine Geschäftsführung mindestens in dem Umfang der Tagesgeschäftsführung des Emittenten als Ganzes übertragen hat, und
(2) In Ermangelung einer genehmigten Vergütungspolitik zahlt der Emittent den in Absatz 1 genannten Personen nach geltender Praxis Vergütung; Absatz 121k Absatz 1 letzter Satz wird nicht berührt.
(3) Der Vertrag über die Erfüllung der Aufgaben, anderer Rechtsakte oder innerer Vorschriften des Emittenten, der die Vergütung eines Mitglieds des Verwaltungsrats, des Aufsichtsrats oder des Verwaltungsrats oder des Statutsdirektors regelt, wird bis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Beschlüsse der Hauptversammlung zur Genehmigung der Vergütungspolitik nicht wirksam. Dies gilt unbeschadet der Zahlung der Vergütung für den Zeitraum vor dem Tag des Inkrafttretens der Entscheidung der Generalversammlung gemäß dem ersten Satz.
(4) Der Vertrag zur Erfüllung von Funktionen, sonstigen Rechtsakten oder internen Regeln des Emittenten, der die Vergütung eines Mitglieds des Verwaltungsrats, des Aufsichtsrats oder des Vorstands oder des gesetzlichen Direktors regelt, hat keine rechtlichen Auswirkungen, soweit er einer genehmigten Vergütungspolitik widerspricht.
Abgang der Vergütungspolitik
Ein Emittent kann vorübergehend von der Vergütungspolitik abweichen, wenn die Abweichung in Bezug auf langfristige Interessen und die Nachhaltigkeit des Emittenten oder in Bezug auf die Aufrechterhaltung des Betriebs seiner Geschäftseinrichtung erforderlich ist, und wenn die Vergütungspolitik Verfahrensregeln für vorübergehende Ausnahmen und eine Liste von Regeln enthält, aus denen solche Ausnahmen getroffen werden können.
Kopie, Genehmigung und Veröffentlichung des Vergütungsberichts
(1) Der Emittent erstellt einen klaren und verständlichen Vergütungsbericht, der einen vollständigen Überblick über die Vergütung gibt, einschließlich der im letzten Geschäftsjahr gewährten oder zu zahlenden Leistungen an Personen nach Paragraph 121m (1).
(2) Die in Artikel 121m Absatz 1 genannte Person teilt dem Emittenten unverzüglich nach Ende des Rechnungsjahres alle ihm oder ihr gezahlten oder im Rechnungsjahr fälligen Vergütungen mit, für die der Vergütungsbericht von einer Person der gleichen Gruppe wie der Emittent erstellt wird.
(3) Der Vergütungsbericht wird vom Verwaltungsrat oder vom Vorstand spätestens zur Hauptversammlung zur Genehmigung vorgelegt, die den Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr, für das der Vergütungsbericht erstellt wird, genehmigt. Wenn die Generalversammlung den Vergütungsbericht nicht billigt, erklärt der Verwaltungsrat oder der Vorstand im nächsten Vergütungsbericht, wie das Ergebnis der Generalversammlung bei der Erstellung des neuen Berichts berücksichtigt wurde.
(4) Der Emittent veröffentlicht unverzüglich nach der in Absatz 3 genannten Hauptversammlung einen Vergütungsbericht kostenlos, zusammen mit einem Hinweis, ob der Vergütungsbericht von der Hauptversammlung auf seiner Website genehmigt worden ist und ihn 10 Jahre lang veröffentlicht.
(5) Der Emittent kann beschließen, den Vergütungsbericht auch nach Ablauf des in Absatz 4 genannten Zeitraums auf der Website zur Verfügung zu stellen; in diesem Fall darf der Vergütungsbericht die in Artikel 121m Absatz 1 genannten personenbezogenen Daten nicht enthalten.
Inhalt des Vergütungsberichts
(1) Der Vergütungsbericht für jede in Artikel 121m (1) genannte Person enthält:
a) der Gesamtbetrag der Vergütung, aufgeschlüsselt nach Bestandteilen, das Verhältnis der festen und variablen Vergütungsbestandteile, eine Erklärung, wie der Gesamtbetrag der Vergütung der Vergütungspolitik entspricht, einschließlich der Unterstützung der langfristigen Leistung des Emittenten und Informationen über die Anwendung der Leistungskriterien;
b) die jährliche Änderung des Gesamtvergütungsbetrags für mindestens die letzten fünf Geschäftsjahre nach dem Zeitpunkt der Zulassung zum Handel auf dem europäischen geregelten Markt, die in einer Weise dargestellt werden, die einen Vergleich ermöglicht;
c) die in Artikel 121o Absatz 2 genannten Informationen,
d) die Anzahl der angebotenen Aktien oder Optionen und die wichtigsten Bedingungen für die Ausübung der Rechte im Rahmen des Optionsprogramms, einschließlich des Preises und des Datums der Ausführung der Option, und etwaige Änderungen dieser Option;
e) Informationen über die Verwendung des Emittentenrechtes, die Rückgabe des variablen Bestandteils der Vergütung oder eines Teils davon zu verlangen; und
f) Angaben zu Ausnahmen von dem Verfahren zur Durchführung der Vergütungspolitik gemäß Artikel 121l Absatz 2 Buchstabe g und zu Ausnahmen von der Vergütungspolitik gemäß Artikel 121n, einschließlich einer Erklärung des Grunds für die Abweichung und Vorlage der spezifischen Vergütungspolitiksvorschriften, von denen der Emittent abgewichen hat;
es sei denn, eine solche Vergütung wurde nicht gezahlt oder zu zahlen oder der Emittent hat sich nicht so gehandelt.
(2) Der Vergütungsbericht enthält auch eine jährliche Änderung der finanziellen und nichtfinanziellen Schlüsselleistungsindikatoren des Emittenten und eine jährliche Änderung der durchschnittlichen Vergütung der Mitarbeiter des Emittenten, die nicht Personen unter Paragraph 121m (1) sind, in Bezug auf Mitarbeiter mit fester wöchentlicher Arbeitszeit, mindestens die letzten fünf Geschäftsjahre nach dem Zeitpunkt der Zulassung zum Handel auf einem geregelten Markt, die gemeinsam in einer Weise dargestellt werden, die einen Vergleich ermöglicht.
(3) Der Vergütungsbericht enthält keine spezifischen Kategorien personenbezogener Daten gemäß der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Union über den Schutz personenbezogener Daten (64) oder personenbezogener Daten über die Familiensituation von Personen gemäß § 121m (1).
Der Prüfer prüft, ob der Vergütungsbericht die in Artikel 121p Absatz 1 genannten Informationen enthält.
Der Emittent gibt keine Informationen im Jahresbericht des Emittenten gemäß § 118 (4) (f) bis (h).
Von dem Emittenten abgeschlossene bedeutende Transaktionen
(1) Eine wichtige Transaktion, die vom Emittenten abgeschlossen wird, ist der Vertrag oder die Vereinbarung, auf deren Grundlage der Vertrag oder die Vereinbarung stattfindet.
a) die Veräußerung oder den Erwerb von Vermögenswerten, die mehr als 10 % der Vermögenswerte aus dem Jahresabschluss für das dem Rechnungsjahr unmittelbar vorangehende Geschäftsjahr, in dem die Transaktion abgeschlossen ist, ausmachen oder
b) eine Erhöhung nur der Schulden des Emittenten durch Schuldverschreibungen oder Eventualverbindlichkeiten von mehr als 10 % der Vermögenswerte, die sich aus dem Jahresabschluss des Geschäftsjahres unmittelbar vor dem Rechnungsjahr, in dem die Transaktion abgeschlossen ist, ergeben.
(2) Transaktionen mit demselben verbundenen Unternehmen, die im selben Rechnungsjahr abgeschlossen sind, werden im Sinne von Absatz 1 aggregiert.
Abschluss und Genehmigung wesentlicher Transaktionen mit verbundenen Parteien
Der Emittent kann eine bedeutende Transaktion mit einer verbundenen Partei nur mit Zustimmung der Hauptversammlung abschließen. Der Emittent gibt auf Einladung der Hauptversammlung die in Artikel 121u Absatz 1 genannten Informationen an; ist der genaue Zeitpunkt für den Abschluss der bedeutenden Transaktion nicht bekannt, so ist zumindest der Zeitraum, in dem die Abwicklung der Transaktion angemessen vorgesehen ist, angemessen. In dem in Artikel 121u Absatz 3 genannten Fall umfasst die Einladung zur Hauptversammlung die in Artikel 121u Absatz 1 Buchstaben c bis f genannten Informationen über jede Teiltransaktion, die nicht der Genehmigung der Hauptversammlung und dem Gesamtbetrag der Transaktionen unterliegt.
Offenlegung bedeutender Transaktionen mit verbundenen Parteien
(1) Der Emittent veröffentlicht spätestens am Tag des Abschlusses einer bedeutenden verbundenen Parteitransaktion auf seiner Website:
a) Informationen über die Art der Beziehung des verbundenen Parteiemittenten;
b) Name der verbundenen Partei;
c) Gegenstand einer bedeutenden Transaktion;
d) Zeitpunkt des Abschlusses der bedeutenden Transaktion;
e) den Betrag der bedeutenden Transaktion; und
f) andere Informationen, die erforderlich sind, um zu beurteilen, ob eine bedeutende Transaktion fair ist und aus Sicht des Emittenten und der Aktionäre, die keine verbundenen Parteien sind, angemessen ist.
(2) Die vom Emittenten kontrollierte Person übermittelt dem Emittenten die in Absatz 1 genannten Informationen über eine bedeutende Transaktion, die zwischen ihm und einer anderen verbundenen Partei des Emittenten geschlossen wurde, unverzüglich nach Abschluss der Transaktion. Der Emittent veröffentlicht diese Informationen unverzüglich nach Eingang auf seiner Website.
(3) Werden die Wesentlichkeitskriterien einer Transaktion durch die Hinzufügung von Transaktionen erfüllt, die mit demselben verbundenen Unternehmen gemäß Paragraph 121s (2) abgeschlossen sind, veröffentlicht der Emittent die in Absatz 1 genannten Informationen über jede Teiltransaktion, die den Gesamtbetrag aller Transaktionen angibt.
(4) Die Absätze 1 bis 3 berühren die Vorschriften über die Offenlegung von Insiderinformationen gemäß Artikel 17 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 596 / 2014 des Europäischen Parlaments und des Rates.
Ausnahmen von der Genehmigung und Veröffentlichung bedeutender Transaktionen mit verbundenen Parteien
(1) Paragraph 121t und 121u gelten nicht für eine bedeutende Transaktion mit einer verbundenen Partei, die im normalen Handelsverkehr und unter normalen Marktbedingungen abgeschlossen ist.
(2) Paragraph 121t und 121u gelten nicht für bedeutende Transaktionen.
a) die Vergütung von Personen gemäß § 121m Abs. 1 gemäß § 121k bis 121n;
b) zwischen dem Emittenten und der von ihm kontrollierten Person geschlossen werden, wenn der Emittent sein einziges Mitglied ist oder wenn kein verbundenes Mitglied des Emittenten sein Mitglied ist; und
c) die Bank auf der Grundlage von Beschlüssen oder Maßnahmen allgemeiner Art geschlossen hat, die darauf abzielen, ihre Stabilität durch die Tschechische Nationalbank zu wahren, oder auf der Grundlage von Beschlüssen oder Maßnahmen allgemeiner Art, die von der Abwicklungsbehörde im Rahmen des Gesetzes über Erholung und Auflösung im Finanzmarkt erlassen wurden.
(3) Der Aufsichts- oder Verwaltungsausschuss des Emittenten hat bei bedeutenden Transaktionen gemäß Absatz 1 das interne Verfahren anzupassen, das eine regelmäßige Beurteilung der Einhaltung der in Absatz 1 genannten Bedingungen ermöglicht; die Bewertung wird nicht von einem Aufsichts- oder Leitungsgremiummitglied besucht, der dem Emittenten gegenüber steht.
(64) Verordnung (EU) 2016 / 679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95 / 46 / EG (General Data Protection Regulation).
Die bisherigen Titel III bis VIII werden als Köpfe V bis X umnummeriert.
15. In Artikel 123 Absätze 1 und 2 wird "V" durch "VIII" ersetzt.
16. In Paragraph 127 (1) wird "III" durch V ersetzt".
17. In Teil Neun wird nach Titel VI folgender Titel VII eingefügt:
Verpflichtungen einiger qualifizierter Investoren und anderer ausgewählter Einrichtungen
Anwendungsbereich
(1) Die Bestimmungen dieses Titels gelten, wenn ein institutionellen Investor Aktien oder ähnliche Wertpapiere hält, die einen Anteil an einem Emittenten darstellen, der in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union niedergelassen ist, wenn sie zum Handel auf einem europäischen geregelten Markt zugelassen sind.
(2) Die Bestimmungen dieses Titels gelten für Vermögensverwalter, wenn der Vermögensverwalter einen Anlagedienst gemäß Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe d oder Anlagefonds und ausländische Investmentfonds nach dem Gesetz über Investmentgesellschaften und Investmentfonds in Bezug auf Aktien oder ähnliche Wertpapiere, die einen Anteil an einem in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union ansässigen Emittenten darstellen, erbringt, wenn sie zum Handel auf einem europäischen geregelten Markt zugelassen sind.
Inhalt
ČÁST PRVNÍ
Čl. I
ČÁST DRUHÁ
Čl. II
„HLAVA III
§ 121c
§ 121d
§ 121e
§ 121f
§ 121g
§ 121h
§ 121i
HLAVA IV
§ 121j
§ 121k
§ 121l
§ 121m
§ 121n
§ 121o
§ 121p
§ 121q
§ 121r
§ 121s
§ 121t
§ 121u
§ 121v
„HLAVA VII
§ 127e
§ 127f
§ 127g
§ 127h
§ 127i
§ 127j
§ 127k
§ 127l
§ 127m
§ 127n
㤠173a
Čl. III
ČÁST TŘETÍ
Čl. IV
ČÁST ČTVRTÁ
Čl. V
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 204 / 2019 Slg., zur Änderung bestimmter Gesetze im Zusammenhang mit der Förderung der Ausübung der Rechte der Aktionäre |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Recht |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 22.08.2019 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.10.2019 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0