Vyzáška Ministertvo ze seltsamné a vodnného hospodárstva a drevospracujúceho prieču Slovenskej socialist republiky č. 15 / 1989 Sb.
Vyzáška Ministertva železné a vodnost hospodárstva a drevovypracujujúho prieču Slovenskej socialistic republiky, ktorou sa vrím a dopjňa záška č. 154 / 1978 Zb. o veříjné vodvodochkanal a veřných
Gültig
In Kraft seit 14.02.1989
15
Ordnung
Ministerium für Forstwirtschaft und Aquakultur
vom 15. Januar 1989,
Zb. auf öffentlichen Wasserkanälen und öffentlichen Kanalisationen
Ministerium für Forstwirtschaft und Vodného hospodárstva a drevospracovujúceho priekuz Slovenskej sociestičky republiky podľa § 24 ods. 6 a § 30 ods. 4 a po hospodám s Ministertaví a stovníctva Slovenskej socialistic republiky pod.
Vyzlaška Ministertva železného a vodného hospodárstva Slovenskej socialists republiky č. 154 / 1978 Zb. o veříjné vodvododoch a veřných kanalizáciých sa vrím a dopňňa wie folgt:
1. Za § 2 sa vlajú § 2a a 2b), ktoré znejú:
(1) Vodovodnou prípopovkou je potubie, ktorém sa privádza voda z verejného vodovododa do nehnuteľnosti, tesne za vodomer (main vodomer), ak nie je osadený vodomer, pred hlavný uzáver vod pre nehnutenosť.
(2) Wasserversorgung aus dem veřného vodvoda ist ein Wassermanagement-Dielom:
a) ak slúži na vakovanie voda do priemyselné alebo poľnohodársky objektov,
b) sie liefert Wasser einer Gruppe von Gegenständen, die den Aufbau eines Systems der Verteilungsraketen erfordern,
c) ak vedie k objektom, pre ktoré ist gebaut zariadenie na vývovanie použovanie pouze pouze (hydroforová stanica a pod.),
d) ak je dllšia ako 100 m und die Versorgung mit Wasser mit täglich priemerné plecum väčíší ako 0,5 l / sec.
(3) Kanaliskou povípovkou je dopravbie, ktorým sa voddzajú strangevod z miesta elekstenia vnhararnej kanalizácie, 1) to po zaustenie do stokovej siete vejrejnej kanalizácie.
(4) Prípovka k vejrejnej kanalizácii je water management dielom:
a) ak slúži na oppúštanie odpřívovôd z priemyselné alebo poľnohodársky výrobných objektov,
b) aber vradza Abwasser zo Gruppe objektov, ktorých vradzanie erfordert den Bau eines eigenen Bilgesiebs,
c) ak slúži na povúštanie odpovůvôd, ktoré na pospodanie najsšež prípodnej miery znírčnienia přídujú predzajúce výrenie a môžu sa povúštjete do vejnej lkanalizannej siete
d) ak je dllšia ako 100 m und jej svetlosť je väčšia ako 20 cm.
(1) Wasser- und Abwasseranschluss zur Arbeit an der öffentlichen Zeit und zu Hause. Home Zeit Verbindung ist tá jej time, ktorá je na pripodenej nehnežnosti, ak nie je ustanovaný inak.
(2) Za pripojenú nehhoteľnosť sa vyžuje objektu, v ktorom sa nakladá s vodu zusammen mit podstankom, ktorý s ný vríví súvislý celok2) alebo s ho účulova súhanging.
(3) Verejná časť vodvododnej alebo kanalizovnej prípopobky sa stanovení podľa týtkých podích:
a) ak je vodovodná alebo kanalizovaná prípovka povjená na vodovodný rad alebo uličnú stoku (ďalej len "rozvádzacie potubia") na verejnom priestranstve, 3) je veříjnou častým prípopovky
b) ak je vodovodná alebo kanalizovná prípovka popožená na rozvádzacie přídobie na inom podstav als vej priestranstve a celá je na ňom i úložená, je verejnou častým prípopovky jej čas
c) ak je vodovodná alebo kanalizovaná prípovka povonená na rozvádzacie přínobie na inom podstav als verínom priestranstve a nie je na náom uložené celá, je vejednou častým požípopožky jej čas
d) ak je vodovodná alebo kanalizovaná prípovka popožená na rozvádzacie potubia na kraj veřné priestranstva a iném jest veřné priestranstva, stanna sa veřná číť prípopobky podľa píktorísm
(4) V prípadoch, na ktoré sa nezneštěžuje odsek 3 písm. a) bis d), sa môže správca s budúcim živateľom pred vyvydaním státného povolenia skádnúť na delení prípopodky in.
(5) Delenie prípopovky určené alebo rozhodnený podľa predchadzajúceho odseku sa nemení ani pri zmene vystavení zalokov.
2. V § 3 sa slová "ktoré sprájujú verejné vodvody, verejné kanalizácie a ich súzuru" znadzujú slovami "ktoré vučuvaú prážohodrenia s verejné vodovodmi, verejným kanalava."
3. V § 4 ods. 2 sa slová "správca (Besitzer, uživateľ)" znadzujú slovami "owný alebo organizácia, ktorá vyvova právrna hospodrenia s nánnnéhoť majetkom, alebo úživateľ, ktorno právate
4. V § 9, § 12 ods. 2 und 4, § 14 ods. 1 und 3, § 16 ods. 2 und § 28 ods. 2 sa sla "trusteee (owner, usuiteŽ)" napodzujú verb "owner".
5. In Abschnitt 10 wird Abschnitt 5 gestrichen.
6. § 10 sa vlajú § 10a, 10b und 10c,
(1) Investorom novobudovaný vodvododnej alebo kanalizovnej prípobky je owný nehnuteľnosti, ktorá sa na veříjnný vodovod alebo vejnú kanalizáciu pripája, ak pozitný predpis neuzumení inak.4)
(2) Die Kosten, die ktoré zzznú pri oprave alebo rekonštrukcii vodovodnej alebo kanalizannej prípovky zádia podľa skutočne znaznutých výrobádov na vejnú a dominiú
(3) Eigentümer von objektov, ktoré sú určené na asanáciu na podáde rozhodátia státného úrad o odstránej stánej, sú odpojné zdračiť odstránenie vodvododnej a kanalizannej prípopsiobky na svoj krany
Der Treuhänder als Teilnehmer der konania-Monitore oder war mit podmienky zufrieden, die vojom auf die voreingestellte Projektdokumentation angewendet. Ak je prípovka skolauvená, je rádca závný prevzijej jej vejnú časť.
(1) Pránek hospodrenia k vejrejnej časti vodovododnej alebo kanalizovnej prípovky uvedený štátnou socialistik organizáciou sa prevádza spráči pozouplatne. 5)
(2) Pri prevodoch verejných častem vodhovodných alebo kanalizovných prípožok stavených iným organizáciami als štátnymi alebo cipimi sa proposí podľa zasitných predpisov.6).
7. Für § 40 ist § 40a hinterlegt, welches znie:
(1) Organizácie, ktoré majú právodarenia k vodovodným a kanalizánou pripožkami, a organizácie a občania, ktorí sú vlajníkmi takýtky prípopopeok, sú platnovenné spojriadať zvztáhy k nim decembra 1990.
(2) Organizácie a občania sú platnožné pri odovzdaván vejrejnej časti prípopodky odhoddať sprádaci aj dokumentáciu skutočný vyvodienia prípovedky s pozumení jej vejnej a domej časti na skamku
(3) Ak nela odvovzdžaná dokumentácia podľa predchadzajúceho odseku alebo ak nie prípopovka v stave capacnom prevádzky alebo nezpovezí technischen Standard, je správca právnený prezajtie príťeky odmiet
(4) Do odovztania vejrejných stách vodovodných a kanalizovných prípopeok sú záplatné doterář ownership zdražovať ich riadnu Maintenance and prevádzku.
Folgender Wortlaut wird gestrichen:
1. Vyzáška Ministertva železného a vodného hospodárstva Slovenskej socialists republiky č. 97 / 1975 Zb. o pochodé vodohodárskych orgánov pri zaudzení doterajšie nakladania s vodných kónom a o postroe pri vývívívívívívívívívívívívív
2. Vyhláška Ministertva železné a vodného hospodárstva Slovenskej socialists republiky č. 98 / 1975 Zb. o vodovododné a kanalizovných prípovedky, ktoré sa vysujujú za vodohodárske diela.
Táto záška nadobúda feknosť dňom znazenia.
Minister:
Ing. Margetine v. r.
1) ČSN 73 6760 Inoffensive Kanalisation.
2) Zum Beispiel Parkplätze und Waschbereiche, pieskoviské, Parks, ihris, Hof, Gärten.
3) Abschnitt 8 des Erlasses des Ministeriums der SSR Nr. 93 / 1970 Zb. über die Bestimmung der Namen der Gemeinden und ich Teile, Straßen und andere öffentliche Priester und die Nummerierung von Gebäuden.
4) Vyzáška Federálneho Ministerstí financii, Ministertevnej Český socialists republiky, Ministertevnej financii Slovenskej sociestičky republiky a predsedu Štátnej banka czechoslovenskej č. Výnost Federálne Ministerstvo financií, Ministertvo financií Český socialists republiky, Ministertvo financií financii Slovenskej sociástičky republiky č. 38 z 12. 12. 12. 1987 o finančení komunálnej bytovej výstavu technici a občianské opatenia vydané v čiastke 26 / 1987 Zb.
5) Abschnitt 3 des Bundesministeriums für Finanzen Dekret 119 / 1988 Zb. über Wirtschaft mit anspruchsvollen Vermögenswerten.
6) § 349 und 350 des Rechtsstaats Hospodársky. § 407 Zivilrechtler.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Vyzáška Ministertva železné a vodného hospodárstva a drevoscrejujúceho prieču Slovenskej socialistic republiky č. 15 / 1989 Sb., ktorou sa mím a dopjňa záška č. 154 / 1978 Zb. o vecijnéří |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 14.02.1989 |
|---|---|
| In Kraft seit | 14.02.1989 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0