Regierungsverordnung Nr. 14 / 1951 Coll.
Verordnung über die Vergütung der Beamten der nationalen Ausschüsse
Gültig
In Kraft seit 01.01.1951
14.
Regierungsverordnung
vom 20. Februar 1951
die Vergütung der Beamten der nationalen Ausschüsse.
Die Regierung der Tschechoslowakischen Republik bestellt hiermit gemäß § 12 Absatz 2 des Gesetzes Nr. 235/1948 Slg. über die Änderung bestimmter Verhältnisse der Mitglieder der nationalen Ausschüsse und ihrer Bestandteile:
Sachliche Sicherheit der Beamten des nationalen Ausschusses.
(1) Damit die Vertreter der Menschen in den nationalen Ausschüssen die Aufgaben wahrnehmen können, für die die Menschen berufen wurden, ohne ihnen materielle Schäden zu erleiden, hat die Demokratische Volksrepublik sie mit einem Anspruch des Gesetzes Nr. 235 / 1948 Coll. beauftragt, die tatsächlichen Kosten, die sie im Zusammenhang mit der Erfüllung ihrer Aufgaben entstehen, zu kompensieren und einen Anspruch auf Entschädigung für den Verlust des Einkommens, den sie bei der Erfüllung ihrer Aufgaben erleiden.
(2) Die Vorsitzenden, ihre Vertreter und die Vertreter der nationalen Ausschüsse (nachstehend als "Beamte der nationalen Ausschüsse" bezeichnet) haben Anspruch auf Entschädigung für den Verlust des Einkommens im Prinzip als Vergütung für die Erfüllung ihrer Aufgaben, in der ein Teil der für den Nutzen des Ganzen geleisteten Arbeit bewertet wird.
Jährliche Prämienbeträge.
(1) Die Größengruppen der nationalen Ausschüsse und die höchsten Beträge der Gesamtvergütung werden wie folgt bestimmt:
| Ve velikostní skupině | do které náležejí | smí úhrn odměn za výkon funkcí činiti ročně nejvýše |
|---|---|---|
| I | místní národní výbory obcí do 1.000 obyvatel | 24.000 Kčs |
| II | místní národní výbory obcí nad 1.000 do 3.000 obyvatel | 40.000 Kčs |
| III | místní národní výbory obcí nad 3.000 do 5.000 obyvatel | 80.000 Kčs |
| IV | místní národní výbory obcí nad 5.000 do 10.000 obyvatel | 130.000 Kčs |
| V | místní národní výbory obcí s více než 10.000 obyvateli | 300.000 Kčs |
| VI | okresní národní výbory a obvodní národní výbory v Praze | 800.000 Kčs |
| VII | jednotné národní výbory | 960.000 Kčs |
| VIII | krajské národní výbory ústřední národní výbor v Brně a v Bratislavě, jednotný národní výbor v Ostravě | 1,800.000 Kčs |
| IX | ústřední národní výbor hlavního města Prahy | 3,500.000 Kčs |
(2) Das Innenministerium sieht im Einvernehmen mit dem Finanzministerium die höchste Vergütung für die Erfüllung ihrer Aufgaben an einzelne Beamte der nationalen Ausschüsse vor, die für die Erfüllung ihrer Aufgaben in vollem Umfang unbezahlt sind oder die sonst daran gehindert sind, ihre Aufgaben auszuüben, um ihre regelmäßige Beschäftigung auszuüben.
(3) In Übereinstimmung mit den Beträgen, die als Vergütung für die Erfüllung der in Absatz 2 genannten Aufgaben festgelegt sind, wird dann die Vergütung für die Erfüllung der Aufgaben der Beamten, die keinen oder nur teilweisen unbezahlten Urlaub für die Erfüllung ihrer Aufgaben haben, entsprechend festgesetzt.
Vergütung der Beamten des Bezirksrats.
(1) Die Dienstbezüge der Beamten der Bezirksräte sind auch in den Vergütungsbeträgen der Zentral- und Einzelstaatlichen Ausschüsse enthalten. Der Vorschlag für die Bezüge dieser Beamten ist daher Teil des Vorschlags für die Bezüge der Beamten des betreffenden zentralen oder einheitlichen nationalen Ausschusses.
(2) Würde die Dienstbezüge der Beamten der Bezirksräte mehr als ein Viertel der Gesamtvergütung auslaufen, die für das Zentral- oder Einzelnationalkomitee festgelegt wurde, würde das Innenministerium im Einvernehmen mit dem Finanzministerium diese Summe normalerweise erhöhen.
Rückzahlungsverfahren.
(1) Der Vorschlag für die Vergütung einzelner Beamter (im Folgenden „Vorschlag“) wird vom nationalen Ausschuss, dessen Beamte Mitglieder sind, erstellt.
(2) Der Vorschlag muss auch eine Entscheidung enthalten, über die die Schiedsrichter gezwungen werden, ihre Aufgaben anstelle ihrer regulären Beschäftigung zu erfüllen, die nur mit einem teilweisen unbezahlten Urlaub aus ihrer regulären Beschäftigung ausreichen wird und die schließlich ihre Aufgaben neben ihrer regulären Beschäftigung erfüllen können. In ähnlicher Weise stellt sie einen Vorschlag dar, wie viel Zeit sie zur Erfüllung der Aufgaben von selbstständigen Beamten benötigt werden.
(3) Der Vorschlag wird vom Rat des Nationalen Ausschusses diskutiert und dem übergeordneten nationalen Ausschuss zur Genehmigung mit der Begründung vorgelegt. Der Vorschlag für die Vergütung der Beamten der Regionalen Nationalkomitees und des Zentralen Nationalkomitees der Stadt Prag wird vom Innenministerium im Einvernehmen mit dem Finanzministerium genehmigt.
(4) Bei der Genehmigung von Vorschlägen prüfen die zuständigen nationalen Ausschüsse (Behörden) insbesondere:
(a) ob die Aufgaben der einzelnen Berichte für den nächsten Zeitraum richtig bewertet wurden und dementsprechend die Beschäftigung der Sachverständigen richtig geplant ist;
b) ob die Gesamtsumme der vorgeschlagenen Vergütung nicht höher als für die Größengruppe, zu der die nationalen Ausschüsse gehören, vorgesehen ist;
c) dass es keine ungerechtfertigten Unterschiede zwischen der Vergütung der nationalen Ausschüsse derselben Größengruppe gibt.
(5) Bei der Genehmigung der Dienstbezüge der Beamten der lokalen nationalen Ausschüsse stellen die nationalen Bezirksausschüsse sicher, dass die Dienstbezüge der einzelnen Beamten nicht pauschal festgelegt werden, unabhängig von der tatsächlich vom Beamten des lokalen nationalen Ausschusses durchgeführten Arbeit.
(6) Wenn sich herausstellt, dass der Vorschlag ordnungsgemäß ausgearbeitet wurde, aber angesichts der besonderen Umstände ist es nicht möglich, die Gesamtvergütung der Größengruppe einzuhalten, kann das Innenministerium im Einvernehmen mit dem Finanzministerium die Überschreitung der Summe zulassen.
Außerordentliche Entschädigung für Schadenersatz.
Auf Einzelfallbasis können die Beamten der lokalen nationalen Ausschüsse einen Ausgleich für den Zeitverlust im Hinblick auf den Verlust des Einkommens erhalten, sofern dieser Schaden erheblich größer ist als die Vergütung für die Erfüllung ihrer Aufgaben, und dass er keine Zeitverluste darstellt, die mit der Teilnahme an Sitzungen des lokalen nationalen Ausschusses und seiner Bestandteile verbunden sind.
Schlussbestimmungen.
Die Regierungsverordnung 304 / 1948 Slg. über die Vergütung der Mitglieder der nationalen Ausschüsse wird aufgehoben.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1951 in Kraft; sie wird vom Innenminister im Einvernehmen mit dem Finanzminister durchgeführt.
Zaporocký v. r.
Nosek v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Regierungsverordnung Nr. 14 / 1951 Coll., über die Bezüge der Beamten der nationalen Ausschüsse |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 05.03.1951 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.01.1951 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0