Рішення No 54 / 1960 Coll.
Рішення Президента Республіки та Уряду Чехословацької Республіки про амністію
Чинний
54.00 Р
Рішення
Президент Республіки та Уряд Чехії
вся в соку
15-річчю визволення нашої республіки радянською армією є гордим шоу бойових дій і перемог у створенні нового, суспільного суспільства.
Під керівництвом Комуністичної партії Чехословаччини, робітників, селян і працівників розвідки провели глибокі економічні, класні та соціальні трансформації у нашій батьківщині.
Перемога соціалізму в нашій країні стала радісною реальністю. Наша республіка є міцною, як ніколи.
Політична обізнаність нашого робочого класу та людей, що працюють, збільшилися безперечно.
Підвищена потужність та економічна потужність нашої країни.
Міжнародна позиція Чехословаччини – це як ніколи.
Це незламна сила і сила нашого суспільного закладу - а також її гуманізм, велика довіра, що Комуністична партія Чехословаччини і Соціалістична держава мають між працівниками - дозволяють людям, які вчинили серйозні злочини проти політичних і економічних фондів нашої республіки, щоб надати можливість атонії за свої провини перед людьми через чесну роботу.
Президент Республіки та Уряд Республіки ухвалив наступне рішення:
Рішення Президента Республіки
Використання закону, наданої Конституції,
анімація:
1. Я оголошую осіб, які вчинили злочини проти республіки, за винятком тих, хто зазначений у ст. II, штрафних санкцій, передбачених силою або залишками, за умови, що вони не здійснюють навмисне правопорушення протягом 10 років цього рішення.
2. Я запобігла тюрмових вироків або залишків тих вироків, накладених зусиллям на відставання Республіки, вчинених до дати цього Рішення особам, які під впливом ворожої пропаганди, залишили територію Республіки без дозволу.
3. У той же час, я провалю вторинну штраф за втрату цивільних прав і видаткові грошові штрафи або залишки тих, які укладені в ст. I (1), (2) цього рішення.
4. Я замовляємо, що не варто вводити і що кримінальне переслідування за правопорушення, вчинене до дати цього рішення, необхідно довести до кінця проти осіб, які під впливом ворожої пропаганди, залишили територію Республіки без дозволу.
Рішення, зазначене в статті, не поширюється на:
(а) прямих агентів імперіалістського інтелекту;
(b) терористів, саботорів, псаторів і організаторів небезпечних протидержавних груп;
(c) особи, засуджених за дії військового треасона або інших неправомірних дій, де їх дія завдала серйозної шкоди їхньому здоров’ю або смерті;
(d) осіб, засуджених у відповідності з Правилами про відмову, якщо їх дії призвели до смерті.
Я скажу покарання, які були або будуть доставлені до дати цього рішення судом за інші правопорушення або правопорушення
1. Штрафи на коригувальні дії з ефектом, що на дату цього Рішення, перпетратор вважається неперевершеним,
2. штрафні санкції за правопорушення, що не сплачуються та штрафні санкції за них;
3. покарання готівки, але не оплачено, не перевищивши 5000 КЗК або видатних залишків таких покарань і сурогатів для них;
4. Штрафи за порушення, виконання якого було, або будуть, призупинені з ефектом, що, на дату цього Рішення, відступник вважається неперевершеним,
5. Штрафи за порушення або залишки, які були накладені на правопорушення і правопорушення, вчинені датою цього рішення, за винятком тих, які накладаються на правопорушеннях, зазначених у статті IV, за умови, що вирокована особа не зобов’язана навмисне правопорушення протягом трьох років дати цього рішення.
Частина II статті III (5) цього Рішення не поширюється на такі правопорушення:
(а) спекуляція, корупція, загрози іноземній валютній економіці, ярлики та загрози оподаткування, хабарництво;
(b) крадіжка та навмисне пошкодження майна, що проводиться в соціології;
(c) навмисні правопорушення проти особистого майна;
(d) robbery, навмисне напад, вбивство,
(e) злочини проти людської гідності, загрози моральної освіти молоді;
(f) порушення, вчинені під впливом алкоголю, якщо вони призводять до серйозної шкоди здоров'ю або смерті;
(г) кримінальне правопорушення, вчинене навмисно;
(h) сумарно-додаткові штрафні санкції, де одна з зібраних правопорушень є правопорушенням (а) до (г);
(i) особам, які зумовили кілька разів на навмисні правопорушення.
Я замовляє, що кримінальне переслідування за правопорушеннями та правопорушеннями, зазначеними у ч. ІІ ст. III, вчинені до дати цього рішення, за винятком тих, які відносяться до ст. IV цього рішення, не будуть введені і введені.
Рішення за ч. I та ч. II не поширюється на осіб, які, в ході виконання вироку, систематично накладають зусилля до виконання вироку.
Я тут наказав Міністра юстиції подати мені, на підставі рецензування, пропозицій щодо звільнення або зменшення вироку, якщо
(а) підлітків до 18 років;
(б) вагітних;
(c) чоловіки понад 60 і жінки понад 55,
(d) осіб, які страждають тяжкою невиліковною хворобою;
до яких штрафних санкцій було накладено в силу за правопорушення і правопорушення, вчинені до дати цього рішення, і до якого ця амністія не застосовується.
У Празі, 9 травня 1960 р.
Доктор Ваклав Шкода
Антоній Новотницький
Рішення
Уряд Чехії
Уряд надає, згідно з пунктом 76 Третього Акту. у сфері кримінального права, наступним чином:
1. Уряд пробачає штрафи, які ще не були здійснені або залишки штрафних санкцій, накладених виконавчими органами національних комітетів або інших органів за правопорушення, вчинених до дати цього рішення.
2. Уряд вказав, що виконавчі органи національних комітетів або інші кримінальні проваджень, вчинені до дати цього рішення, не повинні бути введені і зупинені.
У Празі, 9 травня 1960 р.
Viliam Брест
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Рішення Президента Республіки та Уряду Чехословацької Республіки No 54/ 1960 |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 10.05.1960 |
|---|---|
| Чинний від | - |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0