Указ Президента No 33 / 1951 Coll.

Регулювання завдань п'ятирічного економічного плану

Чинний Чинний від 24.04.1951
33.
Державне регулювання
від 10 квітня 1951
адаптація завдань п’ятирічного економічного плану.
Уряд чехословаччинської Республіки наказує § 41 пункт 1 Закону No 241 / 1948 Кол., на першому п'ятиріччі Економічний план розвитку Чехословацької Республіки (Дія на П'ятирічній план):

Část první.

Початкове положення.
§ 1.
У боротьбі з збереженням миру, наша демократична держава змусить всіх зусиль консолідувати єдність, силу і силу мирного табору, під керівництвом Радянського Союзу, в першу чергу, прискорюючи темпи розвитку соціалізму.
Основне завдання полягає у прискоренні будівництва та реконструкції промисловості шляхом подальшого прискорення зростання виробництва важкої промисловості, збільшення сільськогосподарського виробництва на основі прискореного переходу на вищі виробничі форми, зміцнення незалежності від капіталістського світу, прискорення соціалістичної індустріалізації Словаччини, досягнення більш швидкого темпу зростання життєвих норм для робочих людей та забезпечення подальшого зміцнення можливостей державного захисту.
Вищі завдання п'ятирічного плану, які в подальшому встановлюються для цієї мети за роки 1951 по 1953 року, будуть зустрінуті завдяки вічно зростаючій трудовій ініціативі, відображеній у підвищенні соціально-психологічних змагань, штурмового руху та інших нових форм праці, і, таким чином, значно підвищує продуктивність праці.
§ 2.
У 1953 р. національна пенсія збільшиться на 15% проти початкового завдання і досягне ЦЗК 508 млрд, що на 70% збільшиться проти 1948 р.

Část druhá.

Розробка виробництва.

Oddíl I.

Промисловий розвиток.
§ 3.
Завдання, викладене в розділі 4 Закону про п'ятирічний план (далі – « Акт») поновлюється на збільшення валової вартості промислового виробництва на 23% у 1953 р. проти першого визначеного завдання; що становитиме 98% вище від 1948 р. Зокрема:
(а) значно подовжує сировину та енергетичну основу;
(б) прискорення промислового розвитку Словаччини.
§ 4.
Завдання, викладені в розділі 5 Закону, поновлюються наступним чином:
(а) валове значення виробництва важкої промисловості підвищиться на 38% у 1953 р. проти поставленого завдання спочатку визначено; що становитиме 133% вище 1948 р.; у різних секторах важкої промисловості, за рік 1953 р. вони підвищують проти поставлених завдань
1. v odvětví báňském
těžba kamenného a hnědého uhlí o 19 %;
tím bude o 49 % vyšší proti roku 1948;
těžba surové železné rudy o 270 %;
tím bude o 263 % vyšší proti roku 1948;
2. v odvětví energetickém
výroba elektrické energie o 13 %;
tím bude o 73 % vyšší proti roku 1948;
3. v odvětví hutnickém
výroba surové oceli o 31 %;
tím bude o 78 % vyšší proti roku 1948;
4. v odvětví těžkého strojírenství
výroba těžkého strojírenství o 48 %;
tím bude o 248 % vyšší proti roku 1948;
5. v odvětví vozidel a letadel
výroba vozidel a letadel o 52 %;
tím bude o 177 % vyšší proti roku 1948;
6. v odvětví přesného strojírenství
výroba přesného strojírenství o 67 %;
tím bude o 185 % vyšší proti roku 1948; v tom zejména
výroba valivých ložisek o 23 %;
tím bude o 607 % vyšší proti roku 1948;
výroba traktorů o 17 %;
tím bude o 71 % vyšší proti roku 1948;
7. v odvětví všeobecného strojírenství
výroba všeobecného strojírenství o 36 %;
tím bude o 118 % vyšší proti roku 1948;
8. v odvětví chemickém
výroba chemického průmyslu o 29 %;
tím bude o 110 % vyšší proti roku 1948; v tom zejména
výroba dusíkatých hnojiv o 50 %;
tím bude o 106 % vyšší proti roku 1948;
výroba fosforečných hnojiv o 18 %;
tím bude o 33 % vyšší proti roku 1948;
výroba umělých vláken o 55 %;
tím bude o 95 % vyšší proti roku 1948;
9. v odvětví stavebních hmot a keramiky
výroba cementu o 29 %;
(б) валове значення виробництва легкої промисловості підвищиться на 7% у 1953 р. проти поставленого завдання спочатку визначено; 73% вищі проти 1948 р.;
(c) валове значення виробництва харчової промисловості підвищиться на 16% у 1953 р. проти поставленого завдання спочатку визначено; 73% вище проти 1948 р.; у різних секторах харчової промисловості, за рік 1953 р. вони в основному збільшуються проти завдань, спочатку викладаються
1. v odvětví cukrovarnickém
výroba rafinovaného cukru o 23 %;
tím bude o 88 % vyšší proti roku 1948;
2. v odvětví pivovarském a sladařském
výstav piva o 11 %;
tím bude o 59 % vyšší proti roku 1948;
3. v odvětví mlékárenském
výroba mlékárenského másla a konsumního mléka o 7 %.

Oddíl II.

Розробка сільського господарства.
§ 5.
Завдання, викладене в розділі 7 Закону, поновлюється шляхом збільшення валової вартості сільськогосподарського виробництва на 10% у 1953 р. проти оригінального завдання; 53% вище проти 1948 р. Це буде досягнуто, зокрема, шляхом збільшення врожайності за гектари та виконання продукції тваринництва, розширення кооперативного масштабного виробництва в одиночних сільськогосподарських кооперативах та кращого управління державним сектором.
§ 6.
Завдання, викладені в розділі 8 Закону, порушуються в наступному порядку:
А. у виробництві рослин у 1953 році збільшиться зокрема проти поставлених завдань
1. výroba chlebového obilí o 13 %;
tím bude o 13 % vyšší proti roku 1948;
2. výroba lnu a konopí o 233 %;
tím bude o 276 % vyšší proti roku 1948;
3. výroba řepky a ostatních olejnin o 100 %;
tím bude o 194 % vyšší proti roku 1948;
4. výroba tabáku o 43 %;
tím bude o 76 % vyšší proti roku 1948;
5. výroba cukrovky o 29 %;
tím bude o 60 % vyšší proti roku 1948;
tím bude hrubá hodnota rostlinné výroby o 42 % vyšší proti roku 1948;
B. у виробництві тваринництва у 1953 році підвищиться зокрема
a) proti původně stanoveným úkolům
1. celková výroba jatečného dobytka o 14%;
tím bude o 106% vyšší proti roku 1948;
2. výroba mléka o 4%;
tím bude o 94% vyšší proti roku 1948;
3. výroba vajec o 5%;
tím bude o 87% vyšší proti roku 1948;
b) proti roku 1948
výroba vlny o 256%;
валове значення продукції тваринництва становитиме 71% вище 1948.

Oddíl III.

Будівництво.
§ 7.
Завдання, викладені в розділі 10 Акту, нещодавно регульовані збільшенням валової вартості будівельного виробництва на 21% у 1953 р., проти першого запланованого завдання; Це підвищить обсяг інвестицій на 200% проти 1948. Зокрема:
(а) виробництво будівельних компонентів та напівфабрикатів збільшиться на 165% у 1953 р. проти оригінального завдання;
(б) характеристика будівель, які нараховують на 8% будівельного виробництва у 1950 році, буде збільшено до 25% у 1953 році.

Oddíl IV.

Розробка транспорту.
§ 8.
Завдання, викладені в § 11 і 12 Акту, нещодавно регулюються до виконання
(а) в залізничному транспорті, він повинен бути збільшений на 27% у 1953 році проти початкового завдання; 69% вище проти 1948;
(б) автомобільний транспорт буде збільшений на 53% у 1953 р. проти 1950 р. у транспорті товарів і на 35% у транспорті осіб.

Část třetí.

Розвиток матеріально-культурного рівня людей.
§ 9.
Завдання, викладені в статті 15 Закону, нещодавно відрегульовані як сукупне соціально-приватне споживання, в якому рівень життя відразу відобразиться, збільшиться на 9% в середньому в 1953 році проти першого поставленого завдання, а на 49% проти 1948 року, за умови, що збільшення продуктивності праці.
§ 10.
Завдання, викладені в § 16 до 20 Акту, нещодавно регламентуються:
(а) подальшого розвитку та вдосконалення соціальних та медичних послуг для працівників шляхом розширення існуючих та побудови нових закладів соціального та здоров’я; зокрема:
1. кількість місць у дитячих закладах у 1953 р. збільшить до 642.000 р. проти оригінального завдання для полегшення в’їзду жінок в працевлаштування; кількість місць у дитячих закладах становитиме 251% вище 1948 р.;
2. кількість людей, що споживають в консерватрії на промислових підприємствах, збільшиться на 1,300,000 у 1953 році;
(b) збільшення вартості книг у 1953 по 85% проти 1950 р.;
(c) нові будинки нададуть сумі 133,000 житлових одиниць для робітників, особливо в важкій промисловості, між 1951 і 1953.

Část čtvrtá.

Припустимо, щоб познайомитися з п'ятирічним планом.

Oddíl I.

Підвищення продуктивності праці та ефективності виробництва.
§ 11.
Продуктивність праці.
У 1990 р. на 64% у важкій промисловості, 59% у легкої промисловості та 60% у будівництві.
§ 12.
Збільшення кількості робітників.
Завдання, викладені в розділі 22 Акту, нещодавно регульовані як кількість осіб, які проживають у всіх секторах економіки, за винятком сільського господарства, збільшується на 780,000, тобто чверть у 1953 році проти 1948; між 1951 та 1953, кількість працівників та держслужбовців збільшиться на 550,000, при цьому у важкій промисловості та будівельній галузі збільшиться на 380,000 у цих років.

Oddíl II.

Інвестиції.
§ 13.
Завдання, викладене в розділі 24 Акту, нещодавно регулюється шляхом внесення інвестицій в загальну суму CZK 558 мільярдів за цінами 1950 року, для забезпечення прогресивного розвитку економіки між 1949 та 1953.

Část pátá.

Завдання п'ятирічного плану в зонах.
§ 14.
Hospodářský rozvoj Slovenska.
Úkoly stanovené v §§ 30 a 31 zákona se nově upravují tak, že
a) hrubá hodnota výroby těžkého průmyslu se v roce 1953 proti původně stanovenému úkolu zvýší o 96 %; tím bude o 308 % vyšší proti roku 1948; v jednotlivých odvětvích těžkého průmyslu se pro rok 1953 proti původně stanoveným úkolům zvyšují především
1. v odvětví báňském
těžba ve slovenských dolech 68 %;
tím bude o 143 % vyšší proti roku 1948;
2. v odvětví hutnickém
výroba hutní o 75 %;
tím bude o 107 % vyšší proti roku 1948;
3. v odvětví těžkého strojírenství
výroba těžkého strojírenství o 418 %;
tím bude o 1 076 % vyšší proti roku 1948;
b) hrubá hodnota výroby lehkého průmyslu se v roce 1953 proti původně stanovenému úkolu zvýší o 15 %; tím bude o 83 % vyšší proti roku 1948;
c) hrubá hodnota výroby potravinářského průmyslu se v roce 1953 proti původně stanovenému úkolu zvýší o 19 %; tím bude o 120 % vyšší proti roku 1948.

Část šestá.

Ustanovení závěrečné.
§ 15.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou je všichni členové vlády.
Zápotocký v. r.
Široký v. r.
Fierlinger v. r.
Dr. Ševčík v. r.
arm. gen. Svoboda v. r.
Dr. Dolanský v. r.
arm. gen. Dr. Čepička v. r.
Dr. Gregor v. r.
Nosek v. r.
Kopřiva v. r.
Kabeš v. r.
Dr. Nejedlý v. r.
Dr. Rais v. r.
Kopecký v. r.
Kliment v. r.
Jonáš v. r.
Ďuriš v. r.
Krajčír v. r.
Petr v. r.
Dr. Ing. Šlechta v. r.
Dr. Neuman v. r.
Erban v. r.
Plojhar v. r.
Ing. Jankovcová v. r.

Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень

Оцінка:

Коментарі 0

Для написання коментарів, будь ласка, увійдіть.

Інформація про нормативний акт

ЦитуванняПостанова Кабінету Міністрів України No 33 / 1951 Кол., переосмислення завдань п’ятирічного економічного плану
Тип нормативного акту-
Автор-
ЗбіркаЗбірка законів
Дата оприлюднення24.04.1951
Чинний від24.04.1951
Чинний до-
Стан Чинний
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Обране
Історія перегляду