Акт No 25 / 2017 Coll.
Акт про збір виділених даних для цілей моніторингу та управління публічними фінансами
Чинний
Чинний від 01.01.2017
25 мар
ПРАВА
від 17 січня 2017
на збір вибраних даних для моніторингу та управління публічними фінансами
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:
Тема питання
Цей закон регламентує зобов’язання окремих осіб або підрозділів державних установ1) на подання до Міністерства фінансів (далі – Міністерство фінансів (далі – Міністерство) набрали дані про їх надходження та витрати для цілей моніторингу та управління державними фінансами.
Сфера
У зв'язку з тим, що особа або установа з публічного сектору установи подають вибрані дані за цим Актом (далі – особа, яка зацікавлена) повинна бути:
(а) організаційної складової держави;
(б) Державного фонду;
(c) організація державного внеску;
(d) громадський університет;
(e) громадська науково-дослідна установа, встановлена Чехією;
(f) територіальне тіло,
(г) добровільне об’єднання муніципалітетів;
(h) організація внесків, установлених органами місцевого самоврядування, добровільне об’єднання муніципалітетів або муніципалітету
(i) іншої економічної особи, яка відповідає характеристикам загальної державної установи відповідно до чинного законодавства Європейського Союзу, що регулює європейську систему національних та регіональних рахунків у Європейському Союзі3) та яка також зареєстрована як інституційний підрозділ центрального уряду в реєстрі господарських операторів, що підтримують Чеський статичний офіс під Актом, що регулює національні статистичні послуги4), 1 січня поточного року,
(j) ще одна економічна особа, яка відповідає характеристикам загальної державної установи відповідно до чинного законодавства Європейського Союзу, що регулює європейську систему національних та регіональних рахунків у Європейському Союзі (3), яка зареєстрована як інституційний підрозділ місцевого самоврядування в реєстрі господарських операторів, що зазначені в (j) 1 січня поточного року, а також провайдера медичних послуг або громадського транспорту; або
(k) громадська культурна установа.
Щомісячні дані про дохід та витрати
(1) Особа, що стосується абзаців 2 (c) до (e) та (i), подаються щомісячні дані про його дохід та витрати в державі в останній день календарного місяця, що стосуються 15-го дня наступного календарного місяця. Структура отриманих даних визначається Міністерством указом.
(2) Якщо особа, яка не несе відповідальності за ч. 1, Міністерство запрошує його або її, протягом 3 робочих днів дати отримання запиту, здійснити корекцію або надати пояснення.
(3) Особа, яка повинна бути звільнена від зобов'язань, зазначеного в пункті 1, якщо середина його сумарних річних витрат, на основі прибутку та облікового запису про втрату за останні 2 календарні роки, для яких фінансова звітність доступна (5), нижче сума, встановлена Міністерством Указом, до максимум 0,01% від номінального валового вітчизняного продукту за попередній календарний рік, який видається чеським статичним офісом в поточний рік.
(4) Особа, відповідно до пункту 3, приступаємо до подання даних про його надходження та витрати відповідно до розділу 4.
Квартальні дані про дохід і витрати
(1) Особа, що стосується статті 2 (j), подає щоквартальні дані про його доходи та витрати на останній день календарного кварталу, що стосуються 30 днів закінчення першого, другого або третього кварталу; подають дані за четвертий квартал 25 лютого наступного календарного року. Структура отриманих даних визначається Міністерством указом.
(2) Якщо особа, яка не несе відповідальності за ч. 1, Міністерство запрошує його або її, протягом 10 робочих днів дати отримання запиту, здійснити корекцію або надати пояснення.
Річні дані про гарантії
(1) Особа, що стосується статті 2 (б), (f) до (г) та (j), подає реквізити його умовних зобов’язань, які повинні бути надані один раз на рік на останній день календарного року, за 25 лютого наступного календарного року. Структура отриманих даних визначається Міністерством указом.
(2) Якщо особа, яка не несе відповідальності за ч. 1, Міністерство запрошує його або її, протягом 10 робочих днів дати отримання запиту, здійснити корекцію або надати пояснення.
(3) Для цілей цього Акту гарантії:
(а) гарантування або фінансову гарантію за Цивільним кодексом;
(b) обмінно-правова обробка відповідно до закону, що регулює ноти; або
(c) гарантія, що надається Чеською Республікою за іншим законодавством.
Річні дані про публічно-приватне партнерство
(1) У зв’язку з тим, що особа, яка стосується в пунктах (а) до (г) та (j) статті 2, подає один рік, дані про публічно-приватні партнерські проекти в державі на останній день календарного року, що стосуються 25 лютого наступного календарного року. Структура отриманих даних визначається Міністерством указом.
(2) Якщо особа, яка не несе відповідальності за ч. 1, Міністерство запрошує його або її, протягом 10 робочих днів дати отримання запиту, здійснити корекцію або надати пояснення.
(3) Проекти публічно-приватного партнерства для цілей цього Акту є публічними контрактами та концесії з прогнозною вартістю CZK 300 000 та вище за Актом публічних закупівель, метою яких є використання ресурсів та можливостей приватних секторів, забезпечуючи публічні інфраструктури6) або публічні послуги, пов’язані з утриманням та експлуатацією довгострокових нематеріальних або довгострокових відчутних активів, за умови, що контракт укладається не менше 2 років.
Порядок подання даних
(1) Користувач зобов’язується надати Міністерству інформацію, що зазначені в пунктах 3 до 6 через центральну систему облікової інформації держави при Указі, що регулює облікові записи (7). У зв'язку з тим, що особа, яка була порушена в § 2 (e) і (j) може це зробити, використовуючи його засновника, якщо він або має прямий доступ до центральної інформаційної системи держави.
(2) Де дані, зазначені в пункті 1, є предметом або частиною позначеної інформації8), вони будуть подані в Міністерство тільки в письмовій формі, що вказує на відповідний рівень класифікації.
Трансфери
(1) Особа, яка стурбована абзацами 2 (c) до (e) та (i) зобов’язується внести неспроможність, не подавати щомісячні дані про його дохід та витрати або додатковим обмеженням часу, викладеним у пункті 3 (2).
(2) Людина, яка стурбована статтею 2 (j), зобов'язується не подавати щоквартальні дані про його або її дохід і витрати, навіть в додатковому періоді, викладеному у статті 4 (2).
(3) Особа, яка стурбована статтею 2 (b), (f), (g) і (j) зобов'язується внести порушення, не подавати інформацію про своїх контингентних зобов'язань за гарантією, передбаченими або в додатковому періоді, викладеному у статті 5 (2).
(4) Особа, яка занепокоєна в пунктах (a) до (h) та (j) статті 2, зобов'язується не подавати дані про публічно-приватні партнерські проекти в додатковому ліміті часу, викладеному у статті 6 (2).
(5) У зв’язку з правопорушенням передбачена пеня:
(a) 20 000 CZK, якщо правопорушення, зазначене в пункті 1, зобов'язана,
(b) 50 000 CZK, якщо правопорушення, зазначене в пункті 2, зобов'язана;
(c) 100 000 CZK, якщо це правопорушення відповідно до пункту 3 або 4.
Загальні положення про порушення
Представництва за цим законодавством обговорюються Міністерством.
Основні положення
(1) Перша подача даних, зазначених у статті 3 (1), здійснюється особою, яка стурбована 31 січня 2017 року до 15 лютого 2017 року.
(2) Перша подача даних, зазначених у статті 4 (1), здійснюється особою, яка стурбована 31 березня по 2 травня 2017 року.
(3) Перша подача даних, що стосуються статті 5 (1) та 6 (1), здійснюється особою, яка зацікавлена в державі 31 грудня 2017 року до 26 лютого 2018 року.
(4) У розділі 2 (d) подають дані, що стосуються 2017 року відповідно до розділу 4 (1).
Еффіфікація
Цей Акт набирає чинності 1 січня 2017 року.
Гамлет v. r.
Земан в. р.
Соботка в. р.
1) Акт No 23 / 2017 Coll., про правила бюджетної відповідальності.
2) Стаття 3 (2) (а) Ради Директив 2011 / 85 / EU від 8 листопада 2011 року про вимоги до бюджетних рам країн-членів.
3) Регламент (ЄС) No 549 / 2013 Європейського Парламенту та Ради 21 травня 2013 року про Європейську систему національних та регіональних рахунків у Європейському Союзі.
4) Акт No 89 / 1995 Кол., про Державну статичну службу, як змінено.
5) Параграф 18 (1) Акту No 563 / 1991 Кол., з обліку, як змінено.
6) Параграф 2 (1) (к) Акту No 183 / 2006 Кол., про територіальне планування та регулювання будівництва (конструкторський акт), як змінено.
7) Указ No 383 / 2009 Кол., з обліку записів у технічній формі обраних осіб та їх передачі в центральну систему облікової інформації держави та вимоги до технічних та змішаних форм ведення бухгалтерського обліку (Технічний Указ про бухгалтерські обліки), як змінено.
8) § 2 (а) Акту No 412 / 2005 Coll., про захист позначеної інформації та про компетенцію з питань безпеки, як змінено.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 25 / 2017 Coll., на збір вибраних даних для моніторингу та управління публічними фінансами |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 06.02.2017 |
|---|---|
| Чинний від | 01.01.2017 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0