Указ No 25 / 1946 Кол.
Ординанс на реєстрацію суми, сплачених в якості винагороди один раз і для додаткового страхування від держателів та страхових послуг
Чинний
Чинний від 19.02.1946
25.
Указ Міністра фінансів
від 29 січня 1946
за заявою суми, сплачених в якості винагороди один раз і за додаткове страхування від держателів та страхових послуг.
Відповідно до ст. 1 Закону від 22 листопада 1945 р. No 147 Coll., про надзвичайні заходи з метою реєстрації майна, у Словаччині з угодою з фінансовим директором, я даю:
Увійдіть зобов’язання за цим Договором, підлягає сплаті між 31 грудня 1938 р. та 15 листопада 1945 р.
(а) застраховано під індивідуальним додатковим договором страхування відповідно до § 122 Закону про пенсійне забезпечення (без 26 / 1929 Coll. з романами) та § 128 Акту страхування (без 221 / 1924 Coll. з романами) як чистий платіж один раз та назавжди,
(b) страховик як чистий платіж один раз і для всіх, щоб придбати або збільшити претензії щодо страхових переваг для додаткових установ, установлених під § 119 Пенсія Акт, для інших страхових установ, які підлягають нагляду за Міністерством праці та соціального забезпечення під § 121 Пенсійний Акт або під § 258 Акт страхування та для менших об'єднань, установлених під § 44, No 1 до 4 Страхувальників (Ministerial Указ від 5 березня 1896, No 31, про створення та управління страховими компаніями, після Указу Уряду 19 жовтня 1922, No 307 Coll., про створення, створення та управління страховими компаніями в Словаччині та Подпацькому суді
(c) окремими учасниками як одноплатний платіж за аналогічне страхування або перестрахувальник зобов’язань, що діють на території Чехословаччинської Республіки, без врахування, що приймається з правової форми, в якій вони встановлені, набути або збільшити обіцянку учасника, як правило, передбачено.
Тим не менш, заявки не підлягають:
(а) суми, зазначених у § 1, якщо вони не перевищують Кч 10.000.-;
(b) суми, зазначені в пункті 1, які були сплачені за страхування від недійсності та старших пенсійних фондів, внесених до застрахованих осіб, які загинули до 15 листопада 1945 р. включно, а також суми, що покриваються страхуванням на користь страхової третьої особи, якщо або страхової особи або страхової особи померли до 15 листопада 1945 р. включно.
Вимоги до реєстрації, що надається в розділі 1, накладаються власниками страхового та реінсустраційного (Загальний інститут пенсійного забезпечення, Центральна соціальна страхова компанія, додаткові установи, фонди на користь та всі інші установи, що покриваються розділом 1).
Заявка на які спеціальні форми не повинні містити:
(а) точне позначення заявника (§ 3) та його зареєстрованого офісу;
(b) прізвище та прізвище застрахованої особи (s), у разі шлюбу жінок, прізвище та ім'я подружжя;
(c) точну адресу застрахованої особи (s, що вказують на відповідний судовий округ;
(d) дата народження застрахованої особи (s),
(e) національність і національність застрахованої особи (s), якщо відома заявником;
(f) тип страхування або надання;
(г) імен осіб, зайнятих;
(h) сума, що зазначена у статті 1, окремо, сума, яка повинна бути оплачена застрахованої особи (s) і суми, яка повинна бути оплачена виживанням і сумою цих сум.
(1) Заява (розділ 4) повинна проводитися в три рази на кожну страхову особу (и).
(2) Заявник зобов’язується внести серійний номер до кожного окремого додатку; записувати завершення заяви відповідно до його внутрішньої організації в тих документах, які показують стан страхування або надання, і які є основою роботи з обслуговування, зокрема, необхідної для ліквідації страхового або надання, за словами: «Ремонтовано під номером замовлення...
(3) Всі заявки, згідно з серійними номерами, вводяться заявником у списку, зокрема: серійне число заявки, прізвище та ім'я страхової особи (s) та сума загальної суми, зазначеної у статті 4 (h). Крім того, два стовпчики також повинні бути включені в список. Цей список складається з дублікатів.
(4) Одна копія заявки з одним списком буде відправлена заявником до Міністерства фінансів у Празі, Словаччині, 15 березня 1946 р. останньою, делегацією Міністерства фінансів у Братиславі, а друга копія заявки повинна зберігатися ним і відправитися на застраховану особу (и) протягом терміну, визначеного Наказом Міністерства фінансів у Офіційній газеті. Третя копія заявки та друга копія списку буде зберігатися заявником як документ.
Подання та документи, необхідні для виконання цього Замовлення, звільняються від печатки та сплати.
(1) Податкові органи та їх органи уповноважені проконсультуватися з заявниками (ст. 3) на книгах, записах, документах, листах та т.д., що стосуються суми, що підлягають реєстрації відповідно до статті 1, або отримання витягів або копії, або запросити такі виписки або копії, а також вивчити такі суми з заявниками.
(2) Податкові органи та їх органи мають право почути, в питаннях, що регулюються цим Указом, свідками, експертами та особами бездіяльності; положенням Назва IX Акту про пряму оподаткування застосовуються мутати мутанди, за винятком того, що слух може здійснюватися у випадках, зазначених у розділі 301, 3, 1 та 3 і, з причин, викладених у Розділах 301, 4, 4 та 5, не може бути надана повідомлення. У випадках, зазначених у пункті 301 (4), (2), повідомлення не може бути відмовлено на підставі, що свідчення створить ризик притягнення до кримінальних проваджень або притягнення до податкового або пенсійного правопорушення; проваджень про правопорушення, які прийдуть до світла таким чином, але не повинні бути введені.
(3) Положення про офіційну або комерційну секрецію щодо органів або осіб, інших, ніж зазначені в пункті 1, залишаються необґрунтованими.
(4) Всі органи державної влади, органи влади та суди зобов’язані надати фінансові органи та їх органам допомогу у здійсненні цього Указу.
(1) Виконується кримінальне правопорушення, в якому, в заяві або в судах за цим Договором, проводиться помилкова або невірна заява, доповнюється або підтверджено або не вдається з програми, або де така поведінка або бездіяльність несе відповідальність за припинення належної реєстрації суми, зазначених в § 1 або хто не подає заявки в встановлений період.
(2) Вирок правопорушень, зазначених у пункті 1, також буде злочинним.
(1) Ті, хто вчинив правопорушення, зазначені в статті 8 навмисно будуть покарані штрафом до 1000.000.- Кчі і, в обставинах, особливо загострення, в тому числі покарання в'язниці протягом 6 місяців.
(2) Ті, хто вчинив правопорушення, зазначені в розділі 8 шляхом нехтування обов'язкового догляду або іншого недбалість, покарані штрафом до 200.000.- Кч.
(3) Будь-яка особа, яка, за інструкцією, порадами, підтвердженням, обіцянкою або наданням допомоги або іншим чином свідомо співпрацює з, або в зв'язку з, кримінальне правопорушення в розділі 8 покарається самостійно від покарання осіб в розділі 8 злочинним штрафом до 500.000.- ЦКС і в обставинах, зокрема, загострення, крім того, тюрма вироку протягом 3 місяців.
Для кримінальних проваджень, пов’язаних з правопорушеннями, зазначеними у розділі 8 та 9, компетентна податкова адміністрація, є однією на території якої, обвинуваченою є резидент або резидент. Якщо запропоновано тюрма, кримінальний запис видається податковою адміністрацією в Сенаті; в інших випадках сам податковий орган видає висновки. В іншому випадку положення заголовку VIII Закону про пряме оподаткування застосовуються мутанди мутатів до кримінальних проваджень.
(1) Будь-яка людина, яка отримала знання в судах за цим Замовленням або хто зобов'язує здійснення авторизації відповідно до статті 7 цього Порядку, покараний районним судом порушення шляхом позбавлення волі протягом 3 місяців або штрафом 100.000.- КЗК.
(2) Запобігання цього злочину є злочинним.
(3) Обвинувачення здійснюється тільки за пропозицією від Міністерства фінансів або особи, яка відчуває себе недійсним шляхом зв’язку.
Міністр фінансів, в угоді з фінансовим директором у Словаччині, може продовжити термін, передбачений цим Договором, при необхідності і може, з причин особливого занепокоєння, звільнення від положень цього Порядку.
Цей Указ діє на день його публікації.
Доктор П'єтор v. r.
Міністр Скретч.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Указ No 25 / 1946 Coll., про реєстрацію суми, сплачених у розмірі один раз та на додаткове страхування з держателями страхування та страхуванням інших страхових закладів |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 19.02.1946 |
|---|---|
| Чинний від | 19.02.1946 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0