Указ No 25/1946 Сб.
Постановление о регистрации сумм, уплаченных в качестве премии один раз и за дополнительное страхование от держателей государственного страхования и страхование от других средств обеспечения
Действующий
Действует с 19.02.1946
25.
Указ Министра финансов
29 января 1946 года
о применении сумм, уплаченных в качестве премии один раз и за дополнительное страхование от держателей публично-правового страхования и страхование от других средств обеспечения.
В соответствии со статьей 1 Закона от 22 ноября 1945 года No 147 Сб. о чрезвычайных мерах в целях регистрации имущества в Словакии по согласованию с Финансовым директором я предоставляю:
Обязательства по логину в соответствии с настоящим Порядком подлежат уплате в период с 31 декабря 1938 года по 15 ноября 1945 года.
(a) застрахованный по индивидуальному договору дополнительного страхования в соответствии со статьей 122 Пенсионного закона (No 26 / 1929 Coll. с романами) и статьей 128 Закона о страховании (No 221 / 1924 Coll. с романами) в качестве чистой премии раз и навсегда,
(b) страховщику в качестве чистой премии раз и навсегда приобретать или увеличивать требования о страховых пособиях для дополнительных учреждений, созданных в соответствии со статьей 119 Пенсионного закона, для других страховых учреждений, подлежащих надзору со стороны Министерства труда и социального обеспечения в соответствии со статьей 121 Пенсионного закона или в соответствии со статьей 258 Закона о страховании, а также для небольших ассоциаций взаимного страхования, созданных в соответствии со статьей 44, No 1-4 Страховые регуляторы (Министерский указ от 5 марта 1896 года, No 31, об учреждении, учреждении и управлении страховыми компаниями, после постановления правительства от 19 октября 1922 года, No 307 Сб., о создании, учреждении и управлении страховыми компаниями в Словакии и в Подкарпатске Руси),
(c) отдельными участниками в качестве разового платежа для аналогичных страховых или перестраховочных организаций, действующих на территории Чехословацкой Республики, без учета юридической формы, в которой они учреждены, для приобретения или увеличения обещания участника, обычно предоставляемого.
Однако заявки не подлежат:
(a) суммы, указанные в § 1, если они не превышают 10 000 крон;
(b) суммы, указанные в параграфе 1, которые были выплачены за страхование от инвалидности и пенсии по старости, заключенные застрахованными лицами, умершими до 15 ноября 1945 года включительно, а также суммы, покрываемые страхованием в пользу застрахованного третьего лица, если застрахованное лицо или застрахованное лицо умерли до 15 ноября 1945 года включительно.
Требование о регистрации, предусмотренное в разделе 1, предъявляется к держателям страховых и перестраховочных услуг (Общий пенсионный институт, Центральная компания социального страхования, Дополнительные учреждения, Фонды пособий и все другие учреждения, охватываемые разделом 1).
Заявка, для которой не выдаются специальные формы, должна содержать:
(a) точное указание заявителя (§ 3) и его зарегистрированного офиса;
b фамилию и фамилию застрахованного лица, в случае замужних женщин девичью фамилию и фамилию супруга;
с точный адрес застрахованного лица с указанием соответствующего судебного округа;
d) дата рождения застрахованного лица (застрахованных лиц),
(e) гражданство и гражданство застрахованного лица (лиц), если оно известно заявителю;
(f) вид страхования или предоставления;
g имена занятых лиц;
(h) сумму, указанную в статье 1, отдельно, сумму, подлежащую выплате застрахованным лицом (застрахованными лицами), и сумму, подлежащую выплате выжившим лицом, и сумму этих сумм.
(1) Заявка (раздел 4) должна быть оформлена трижды для каждого застрахованного лица (лиц).
(2) Заявитель прикрепляет серийный номер к каждой отдельной заявке; фиксирует завершение заявки в соответствии со своей внутренней организацией в тех записях, которые показывают состояние страхования или обеспечения и которые являются основой обработки работы, в частности необходимой для ликвидации страхования или положения, словами: "Зарегистрировано по номеру заказа...".
(3) Все заявления по серийным номерам вносятся заявителем в перечень с указанием, в частности: серийного номера заявления, фамилии и фамилии застрахованного лица (лиц) и суммы общей суммы, указанной в статье 4(h). Кроме того, в список должны быть включены две колонки. Этот перечень составляется в двух экземплярах.
(4) Один экземпляр заявления с одним списком направляется заявителем в Министерство финансов в Праге, Словакия, не позднее 15 марта 1946 года, делегацией Министерства финансов в Братиславе, а второй экземпляр заявления хранится у него и направляется застрахованному лицу (застрахованным лицам) в срок, определяемый приказом Министерства финансов в Официальном бюллетене. Третий экземпляр заявления и второй экземпляр списка должны храниться заявителем в качестве документа.
Представления и документы, необходимые для исполнения настоящего приказа, освобождаются от печати и пошлины.
(1) Налоговые органы и их органы уполномочены консультироваться с заявителями (статья 3) о книгах, записях, документах, письмах и так далее, касающихся сумм, подлежащих регистрации в соответствии со статьей 1, или получать выписки или их копии, или запрашивать такие выписки или копии и расследовать такие суммы с заявителями.
(2) Налоговые органы и их органы имеют право заслушивать в вопросах, регулируемых настоящим указом, свидетелей, экспертов и лиц, не имеющих права на получение разрешения; положения раздела IX Закона о прямом налогообложении применяются mutatis mutandis, за исключением того, что слушание может проводиться в случаях, упомянутых в разделах 301, 3, 1 и 3, и что по причинам, изложенным в разделах 301, 4, 4 и 5, уведомление не может быть направлено. В случаях, упомянутых в пункте 4, 2 параграфа 301, в уведомлении не может быть отказано на том основании, что показания создадут риск уголовного преследования или преследования за налоговое или пенсионное правонарушение; разбирательство за преступления, которые были бы выявлены таким образом, но не должны быть введены.
(3) Положения об официальной или коммерческой тайне в отношении органов или лиц, не упомянутых в пункте 1, остаются незатронутыми.
(4) Все государственные органы, органы и суды обязаны оказывать финансовым органам и их органам всемерное содействие в осуществлении настоящего постановления.
(1) Уголовное преступление совершается, если в заявлении или в ходе разбирательства в соответствии с настоящим Постановлением сделано ложное или неправильное заявление, дополнено или подтверждено или опущено из заявления, или если такое поведение или упущение может помешать надлежащей регистрации сумм, упомянутых в § 1, или кто не подает заявление в течение установленного периода.
(2) Судебное разбирательство по преступлениям, указанным в пункте 1, также является уголовным.
(1) Те, кто совершает преступления, указанные в статье 8, будут наказаны штрафом до 1000000. КЧС и, при особо отягчающих обстоятельствах, включая тюремное заключение в течение 6 месяцев.
(2) Те, кто совершает преступления, упомянутые в Разделе 8, пренебрегая принудительной заботой или иной небрежностью, наказываются штрафом до 200 000. Кчс.
(3) Любое лицо, которое по инструкции, совету, подтверждению, обещанию или оказанию помощи или иным образом сознательно сотрудничает с или в связи с уголовным преступлением в соответствии с разделом 8, наказывается независимо от наказания лиц в соответствии с разделом 8 уголовным штрафом до 500 000. Ccs и в обстоятельствах, особенно отягчающих, в частности, тюремное заключение в течение 3 месяцев.
В уголовном производстве по преступлениям, указанным в статьях 8 и 9, компетентной налоговой администрацией является та, на территории которой обвиняемый является резидентом или резидентом. Если предложено тюремное заключение, уголовное дело выдается налоговой администрацией в Сенате; в других случаях налоговый орган сам выносит заключение. В противном случае положения раздела VIII Закона о прямом налогообложении применяются mutatis mutandis к уголовному судопроизводству.
(1) Любое лицо, которое получило знания в ходе разбирательства в соответствии с настоящим Постановлением или которое препятствует осуществлению разрешения в соответствии со статьей 7 настоящего Постановления, наказывается Окружным судом по уголовным делам лишением свободы в течение 3 месяцев или штрафом в размере 100 000 крон.
(2) Покушение на это преступление является преступлением как таковым.
(3) Обвинение возбуждается только по предложению Министерства финансов или лицом, которое чувствует себя обиженным несанкционированным сообщением.
Министр финансов по согласованию с Финансовым директором в Словакии может в случае необходимости продлить срок, предусмотренный настоящим Распоряжением, и может, по причинам особой озабоченности, разрешить изъятия из положений настоящего Распоряжения.
Указ вступает в силу в день его опубликования.
Доктор Пьетор против Р.
Министр доктор Скрэтч.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление No 25 / 1946 Сб. о регистрации сумм, уплаченных в качестве премии один раз и за дополнительное страхование с держателями государственного страхования и за страхование с другими объектами страхования |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 19.02.1946 |
|---|---|
| Действует с | 19.02.1946 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0