Акт No 185 / 2020 Coll.
Закон про певні заходи щодо пом'якшення наслідків епідемії коронавірусу, відоме як САРС CoV-2 на туристичному секторі
Чинний
Законодавство
Чинний від 24.04.2020
Версії тексту:
24.04.2020
18 Річна
ПРАВА
від 16 квітня 2020
на певних заходах, які пом'якшують наслідки коронарної епідемії, відомих як САРС КоВ-2 на туристичному секторі
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:
Тема питання
Цей закон регулює певні заходи у сфері туризму щодо епідемії коронавірусу, відомого як SARS CoV-2.
Сфера
Цей закон поширюється на тури (1) з датою від 20 лютого 2020 року до 31 серпня 2020 року.
Період вилучення
(1) Період захисту – це період, за яким здійснюється погашення платежів, сплачених або за користь замовника, якщо грошовий борг не відповідає органайзеру поїздки (далі – органайзер) в результаті виведення з договору проїзду згідно § 2535 або § 2536 (1) (б) Цивільного кодексу.
(2) Період захисту починає працювати на дату поставки ваучера до замовника (2) і закінчується 31 серпня 2021 р., якщо він закінчується раніше відповідно до цього Акту.
(3) Якщо клієнт є особою, яка, на сьогоднішній день отримання повідомлення організатора про використання періоду захисту, тримає ліктя особи з медичною інвалідністю (m3), людина зареєстрована як шукач роботи, людина вагітна, людина на батьківщині або батьківському поході, особа понад 65 років віку або одного з батьків (4), які піклуються про незастражену особу (5), період захисту закінчується повідомленням замовника про відмову від подорожі ваучер. Період захисту закінчується повідомленням замовника про відмову від ваучера для поїздки в подальшому у випадку з працівником, який на сьогоднішній день отримання повідомлення про використання органайзера періоду захисту, не може, принаймні 30 днів, роботи за інші перешкоди на складі роботодавця за секціями 208 і 209 Кодексу праці. Термін захисту завершується з повідомленням замовника про відмову в турі ваучера, а також у випадку шкіл та навчальних закладів, зареєстрованих в реєстрі шкіл та навчальних закладів 6).
Тур ваучер
(1) Якщо органайзер вирішить використовувати період захисту, він позначає клієнта в письмовій формі і видає тур ваучер принаймні дорівнює, або за користь, всі платежі, сплачені клієнтом.
(2) Тур ваучер діє на тривалість періоду захисту.
(3) Вучер містить зокрема:
(а) грошова сума, яка відповідає вартості всіх платежів, сплачених замовником за подорож;
(b) назву підприємства або прізвище організатора, його ідентифікаційний номер та адреса зареєстрованого офісу;
(c) дата початку та закінчення туру ваучер.
(4) Організатор надасть замовнику листовим ваучером; У електронній формі тур ваучер може бути переданий замовнику, якщо оригінальний договір про поїздки був укладений за допомогою дистанційного зв'язку або був узгоджений замовником.
(5) Тур ваучер повинен бути захищений у разі банкрутства організатора за законом, що регулює певні умови ведення бізнесу та здійснення певних туристичних заходів.
Клієнт, за яким умови, викладені в пункті 3 (3), можуть відмовити в турі ваучера повідомлення організатору. При цьому замовник зобов’язаний повернути ваучер організатору.
(1) Для закінчення строку захисту організатор зобов'язаний, за бажанням замовника, запропонувати клієнту заміну поїздки на рівні або кращої якості, ніж один узгоджений в оригінальному контракті.
(2) Якщо запропонована замінна поїздка є однаковою якістю, організатор не може вимагати замовника, крім квитка, сплатити будь-яку різницю у ціні за оригінальним договором про подорож. Якщо запропонована замінна поїздка є вищою якістю, клієнт зобов'язаний сплатити різницю ціни тільки в тому випадку, якщо організатор запропонував замовнику той самий якісний тур одночасно і клієнт не скористався пропозицією.
(3) Термін виведення зобов’язаний закінчити, якщо органайзер не запропонував клієнту заміну поїздки протягом 30 днів з дати, на яку клієнт просить організатору запропонувати заміну поїздки.
(4) Кредитна борг організатора, вистава якого була відрахована на тривалість періоду захисту, вважається виконана шляхом використання ваучера для покриття ціни замінної поїздки, яка не менше, ніж сума грошей, зазначених у статті 4 (3) (а).
(5) У випадку, якщо клієнт не просить організатору заміну поїздки або не використовує пропозицію організатора, щоб укласти договір, органайзер поверне всі платежі, сплачені клієнту, не пізніше ніж за 14 днів після закінчення періоду захисту.
Відправлення
(1) Якщо договір про поїздки, згідно з ст. 2533 Цивільного кодексу, було припинено та скасовано, органайзер зобов'язаний, за його запитом видати подорож ваучером не менше 10% від терміну дії, сплачених протягом 14 днів з дати, на яку клієнт просить організатору видати тур ваучер.
(2) Замовник може запитати питання про подорожі ваучер відповідно до пункту 1 протягом 3 місяців дати припинення договору проїзду відповідно до пункту 1.
(3) Термін дії ваучера для поїздки, виданої згідно пункту 1, становить не менше 12 місяців з дати випуску.
(4) Вучер, виданий відповідно до пункту 1, містить зокрема:
(а) грошова сума, яка відповідає вартості терміну дії;
(b) назву підприємства або прізвище організатора, його ідентифікаційний номер та адреса зареєстрованого офісу;
(c) дата початку та закінчення туру ваучер.
(5) Параграф 3 до 6 не поширюється на тур ваучер, виданий відповідно до пункту 1, за винятком абзаців 4 (4) і (5).
Організатор туру поінформує замовника у письмовій формі своїх прав за цим законом чітким, переконливим та зрозумілим способом. Це буде робити так, що в останньому випадку, коли видача ваучера для поїздки або припинення договору в розділі 2533 Цивільного кодексу.
Загальні положення
Домовленості, які обмежують або виключають спеціальні права, передбачені цим Законом про захист замовника, не враховуються.
Еффіфікація
Цей Акт діє на день його публікації.
Вондрацек в. р.
Земан в. р.
Бабіш v. r.
1) § 1б Акту No 159 / 1999 Coll., за певними умовами діяльності бізнесу та на здійснення певних заходів у сфері туризму, внесених змінами Акту No 111 / 2018 Coll.
2) § 4а Акту No 159 / 1999 Coll., як змінено Актом No 341 / 2015 Coll.
3) Стаття 34 Акту No 329 / 2011 Coll., про надання пільг інвалідам та про внесення змін до законів, що стосуються.
4) Параграф 7 (7) Акту No 117/ 1995 Coll., про державну соціальну допомогу, як змінено.
5) Параграф 11 (1) Акту No 117 / 1995 Coll, як змінено Актом No 366 / 2011 Coll.
6) Акт No 561 / 2004 Кол., на дошкільної, первинної, вторинної, вищої професійно-технічної та іншої освіти (включення освіти), як змінено.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 185 / 2020 Coll., про певні заходи щодо пом'якшення наслідків епідемії коронавірусу, відоме як САРС CoV-2 на туристичному секторі |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Законодавство |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 24.04.2020 |
|---|---|
| Чинний від | 24.04.2020 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0