Рішення Ради (ЄС) 2026 / 231 від 16 грудня 2025 від позиції прийнятий, від імені Європейського Союзу, в Спільному комітеті ЄЕЗ щодо внесення змін до Додаток IX (Фінансові послуги), Додаток XII (Безкоштовний рух капіталу) та Додаток XXII (правовище компанії) до Угоди про ЄЕЗ (Фрамеєр для відновлення та постанови КПК) (Текс з актуальними ЕЕЗ)

i)

v odst. 1 prvním pododstavci se slova ‚Komise pozastavila‘ nahrazují slovy ‚Komise a, pokud jde o státy ESVO, Kontrolní úřad ESVO pozastavily‘ a za slovo ‚Komisi‘ se doplňují slova ‚a, pokud jde o státy ESVO, Kontrolnímu úřadu ESVO‘, v odst. 3 prvním pododstavci se za slova ‚požádat Komisi‘ vkládají slova ‚a, pokud jde o státy ESVO, Kontrolní úřad ESVO‘ a za slova ‚předložena Komisi‘ doplňují slova ‚a, pokud jde o státy ESVO, Kontrolnímu úřadu ESVO‘, a v odst. 10 prvním pododstavci se za slova ‚předložit Komisi‘ vkládají slova ‚a, pokud jde o státy ESVO, Kontrolnímu úřadu ESVO‘, za slova ‚zaslána Komisi‘ se doplňují slova ‚a, pokud jde o státy ESVO, Kontrolnímu úřadu ESVO‘ a za slova ‚pro Komisi‘ se vkládají slova ‚a, pokud jde o státy ESVO, pro Kontrolní úřad ESVO‘;

ii)

v odst. 1 třetím pododstavci se za slova ‚požádat Komisi‘ vkládají slova ‚a Kontrolní úřad ESVO‘ a za slova ‚předložena Komisi‘ se doplňují slova ‚a Kontrolnímu úřadu ESVO‘, v odst. 3 druhém pododstavci a v odst. 10 třetím pododstavci se za slovo ‚Komisi‘ doplňují slova ‚a Kontrolnímu úřadu ESVO‘ a v odst. 10 pátém pododstavci se za slova ‚pro Komisi‘ vkládají slova ‚a pro Kontrolní úřad ESVO‘;

iii)

v odstavci 5 se doplňují nové pododstavce, které znějí:

‚Kontrolní úřad ESVO bez zbytečného odkladu po obdržení žádosti uvedené v odstavci 1 na základě zdůvodnění a podkladů poskytnutých orgánem uvedeným v odstavci 1 buď povinnost clearingu pro určité kategorie OTC derivátů prostřednictvím rozhodnutí pozastaví, nebo požadované pozastavení povinnosti zamítne.

Při přijímání rozhodnutí podle pátého pododstavce Kontrolní úřad ESVO zohlední stanovisko vydané ESMA uvedené v odstavci 2 tohoto článku, účely řešení krize uvedené v článku 21 nařízení (EU) 2021/23, kritéria stanovená v čl. 5 odst. 4 a 5 tohoto nařízení týkající se uvedených kategorií OTC derivátů a nutnost pozastavení s cílem zamezit vážnému ohrožení finanční stability nebo jej řešit a zajistit řádné fungování finančních trhů v Evropském hospodářském prostoru.

Pokud Kontrolní úřad ESVO zamítne požadované pozastavení, písemně sdělí důvody žádajícímu orgánu uvedenému v odst. 1 prvním pododstavci a ESMA. Kontrolní úřad ESVO o tom neprodleně informuje Stálý výbor států ESVO, kterému rovněž postoupí zdůvodnění poskytnuté žádajícímu orgánu uvedenému v odst. 1 prvním pododstavci a ESMA. Tato informace se nezveřejňuje.

Komise a Kontrolní úřad ESVO spolupracují s cílem dohodnout se na stejných postojích, pokud jde o pozastavení povinnosti clearingu a v příslušných případech obchodní povinnosti a pokud jde o prodloužení platnosti pozastavení podle odstavce 9.‘

iv)

v odstavcích 6 a 10 se s ohledem na státy ESVO slova ‚prováděcí akt‘ nahrazují slovy ‚rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO‘;

v)

v odstavci 9 se s ohledem na státy ESVO slova ‚může Komise prostřednictvím prováděcího aktu‘ nahrazují slovy ‚může Kontrolní úřad ESVO prostřednictvím rozhodnutí‘;

vi)

v odst. 10 pátém pododstavci se za slova ‚Radě‘ doplňují slova ‚a Stálému výboru států ESVO‘“

i)

v odst. 1 písm. b) se za slovo ‚EBA‘ doplňují slova ‚a Kontrolní úřad ESVO‘;

ii)

v odst. 5 písm. b) se za slovo ‚ESMA‘ vkládají slova ‚Kontrolním úřadem ESVO‘;

i)

v odstavci 1 se s ohledem na státy ESVO nepoužijí slova ‚podle čl. 76 odst. 1‘;

ii)

v odstavci 2 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

‚Uzavření takových ujednání o spolupráci není povinné pro příslušné orgány států ESVO a orgány států ESVO příslušné k řešení krize.‘.“