Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Českej socialistickej republiky č. 71 / 1973 Zb.
Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Českej socialistickej republiky, vykonávací zákon č. 68 / 1957 Z. z. o umelom potrate
Platný
Účinnosť od 29.06.1973
Zobrazeno prvních 200 z celkem 310 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
71
Uznesenie
Ministerstvo zdravotníctva Českej socialistickej republiky
zo 16. mája 1973,
vykonávací zákon č. 68 / 1957 Z. z. o umelom potrate
Ministerstvo zdravotníctva Českej socialistickej republiky po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Českej socialistickej republiky podľa § 7 zákona č. 68 / 1957 Z. z. o umelom potrate a podľa § 11 ods. 3 zákona č. 20 / 1966 Z. z. o starostlivosti o zdravie ľudí:
Predbežné ustanovenia
S cieľom chrániť zdravie žien a zlepšiť rozvoj populácie je potrebné starostlivo posúdiť zdravie a iné dôvody umelého prerušenia tehotenstva a prijať zodpovedné rozhodnutia o jeho povolení, pričom sa musí rešpektovať dôležité postavenie ženy v socialistickej spoločnosti.
Dôvody potratu
(1) Zdravotné dôvody (informácie) na potrat sú uvedené v prílohe, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tohto dekrétu.
(2) Najmä okolnosti, ktoré môžu spôsobiť ťažké podmienky pre život ženy alebo jej detí, sa považujú za mimoriadne dôležité pre umelé ukončenie tehotenstva, najmä:
a) vek ženy nad 40 rokov,
(b) najmenej tri živé deti;
c) tehotenstvo v dôsledku znásilnenia alebo iného trestného činu;
(d) zložitá situácia v tehotenstve ženy, ktorá nie je vydatá;
(e) stratu manžela/manželky alebo jeho vážny zdravotný stav;
(f) bývanie alebo finančné ťažkosti, ktoré vážne ovplyvňujú životnú úroveň rodiny, najmä maloletých,
(g) preukázané narušenie rodiny.
(3) Z dôvodov uvedených v odseku 2 písm. e) až g) môže byť umelé ukončenie tehotenstva povolené len výnimočne u ženatých žien bez detí alebo s jedným dieťaťom.
(4) Z dôvodov uvedených v odseku 2 potraty nesmú byť povolené pre cudzincov, ktorí nie sú dlhodobo v Českej republike.
(1) Umelé ukončenie tehotenstva nemožno povoliť, ak tomu bránia tieto zdravotné dôvody (kontraindikácie):
a) tehotenstvo staršie ako 12 týždňov;
b) súbežné akútne alebo chronické ochorenie, ktoré podstatne zvyšuje riziko spojené s ukončením tehotenstva,
(c) potraty vykonané za posledných 12 mesiacov.
(2) V kontraindikáciách môže byť povolené umelé ukončenie tehotenstva, ak by pokračovanie gravidity ohrozilo život ženy.
(3) Ženy, ktoré boli dokázané alebo ich nemožno vylúčiť sérologickým vyšetrením, ktoré podstúpili ružienku počas prvých 12 týždňov tehotenstva a ktoré sa nemohli podrobiť tomuto vyšetreniu do konca 12. týždňa gravidity, môžu podstúpiť umelé prerušenie do konca 16. týždňa tehotenstva.
(4) Ženy, ktoré majú alebo vychovávajú najmenej 3 deti, môžu umelo zastaviť svoje tehotenstvo, aj keď už boli umelo prerušené počas posledných 12 mesiacov tehotenstva, ak uplynulo najmenej 6 mesiacov od ich prerušenia.
(5) Z genetických dôvodov môže byť povolené umelé prerušenie tehotenstva, aj keď tehotenstvo trvá 12 týždňov alebo sa za posledných 12 mesiacov umelo prerušilo; Môžu však byť povolené najneskôr do konca 24. týždňa tehotenstva a výnimočne do konca 26. týždňa tehotenstva na preukázanie závažných nevyliečiteľných fetálnych alebo duševných porúch.
(6) V prípadoch, keď došlo k otehotneniu v dôsledku zlyhania vnútromaternicovej antikoncepcie, alebo keď tehotenstvo a pôrod môžu viesť k významnému zhoršeniu telesného alebo duševného zdravia ženy alebo k výnimočnému zhoršeniu sociálnej situácie rodiny, umelé prerušenie tehotenstva je povolené, aj keď táto žena bola počas posledných 12 mesiacov tehotenstva umelo prerušená.
Pri posudzovaní, či by potrat mal byť povolený, sa má zvážiť celková zdravotná a sociálna situácia ženy a jej rodiny a žien, ktoré ešte neporodili, a najmä možné nepriaznivé účinky na ich zdravie vzhľadom na riziko neplodnosti po prvom prerušení tehotenstva.
Medzivládna komisia
(1) Na rozhodnutie o potratoch zriadia oblastné národné výbory a národné výbory regionálnu komisiu pre prerušenie tehotenstva (ďalej len "regionálne národné výbory"). Pre každú nemocnicu, ktorá má kliniku, môžu tiež vytvoriť viacnásobné potraty.
(2) Regionálne národné výbory a Národný výbor mesta Prahy (ďalej len "regionálne národné výbory") sú zriadené s cieľom rozhodnúť o odvolaniach proti rozhodnutiam regionálnych výborov pre prerušenie.
(3) Okresná a regionálna komisia pre prerušenie je Správna komisia podľa oddielu 57 zákona o národných výboroch. 1)
(1) Okresné a regionálne potratové komisie sú traja členovia.
(2) Regionálne národné výbory zvolia pre každú oblasť prerušujúcu komisiu
a) predsedu spomedzi členov národného výboru, zvyčajne z členov zdravotnej a sociálnej komisie;
b) jeden zamestnanec pracujúci v oblasti starostlivosti o rodinu a mládež (sociálni pracovníci, psychológovia, sociológovia, právnici atď.),
(c) jeden lekár, vedúci oddelenia pre ženy v nemocnici na klinike alebo na klinike.
(3) Regionálne národné výbory si zvolia regionálnu Interrugačnú komisiu
a) predsedu spomedzi členov národného výboru, zvyčajne z členov zdravotnej a sociálnej komisie;
b) jeden zamestnanec pracujúci v oblasti starostlivosti o rodinu a mládež (sociálni pracovníci, psychológovia, sociológovia, právnici atď.),
(c) jeden lekár, regionálny expert na gynekológiu a pôrodníctvo.
(4) Regionálne a regionálne národné výbory sa týmto volia ako náhradníci pre každého člena Interrugačného výboru.
Postup preskúmania žiadosti o potrat
Žena, ktorá sa uchádza o umelé ukončenie tehotenstva, sa obráti na svojho lekára, ktorý musí okrem iného upozorniť na možné škodlivé účinky umelého ukončenia tehotenstva. Ak žena neodstúpi od svojej žiadosti, poučí ju, aby pokračovala a poskytla dôkaz o zistenom tehotenstve.
Žena predloží svoju žiadosť na základe dôvodov a podporných dokumentov potrebných prerušujúcej komisii v kraji, v ktorej má bydlisko, alebo kde sa nachádza jej bydlisko alebo škola. (2) Ak komisia nevyhovie žiadosti o potrat, žena informuje regionálnu komisiu pre prerušenie konania o možnosti podať odvolanie regionálnej komisii pre prerušenie tehotenstva a urobí tak najneskôr do troch dní odo dňa oznámenia rozhodnutia.
Žiadosti a odvolania sa musia vybavovať rýchlo a rýchlo, aby sa potrat mohol vykonať do 14 dní od oznámenia rozhodnutia, najneskôr však do 12 týždňov odo dňa začatia tehotenstva, pokiaľ sa potrat nemôže uskutočniť po 12 týždňoch tehotenstva (oddiel 3 ods. 3 a 5).
V prípade potreby pozve Interrugačný výbor muža, ktorý podľa vyhlásenia ženy spôsobil tehotenstvo a rodičov dievčat alebo chlapcov mladších ako 18 rokov.
Pre umelé potraty povolené z dôvodov uvedených v § 2 ods. 2 Komisia, ktorá prerušila liečbu, stanovuje príplatok vo výške 200, - Kčs až 800, - Kčs na pokrytie časti nákladov na zdravotnú starostlivosť. Od stanovenia príplatku sa môže vo výnimočných prípadoch upustiť .3
Tehotenstvo sa umelo preruší v nemocnici v nemocničnom oddelení s klinikou, ktorej vedúcim je člen potratovej komisie alebo nemocnica s klinikou, ktorú určí komisia pre potraty. V pôrodníckom oddelení možno tehotenstvo umelo prerušiť len vtedy, ak existujú vhodné podmienky.
Spoločné a záverečné ustanovenia
Okresné a regionálne komisie pre potraty za každý rok analyzujú príčiny, ktoré vedú ženy k žiadosti o potrat, a diskutujú s príslušnými orgánmi vnútroštátnych výborov o opatreniach na riešenie týchto príčin.
Od členov komisie, ktorí prerušili pohovor, a všetkých zúčastnených pracovníkov sa vyžaduje, aby zachovávali dôvernosť, pokiaľ ide o skutočnosti, o ktorých vedia pri diskusii o žiadosti o potrat, s výnimkou prípadov, keď žena preukáže svoj súhlas s takýmto zverejnením; s každou dokumentáciou sa musí zaobchádzať aj tak, aby tieto skutočnosti neboli zverejnené.
(1) Umelé ukončenie tehotenstva oznamuje inštitúcia zdravotnej starostlivosti, v ktorej sa prerušenie uskutočnilo v predpísanej forme .4)
(2) Každý lekár, ktorý zistí, že liečená žena bola prerušená iným spôsobom, ako je ten, ktorý je stanovený v ustanoveniach o potrate, musí takýto prípad nahlásiť príslušným verejným bezpečnostným orgánom, pokiaľ nie je známe, že správa už bola predložená. To isté platí pre prípady úmrtia na následky nezákonného potratu.
Smernica ministerstva zdravotníctva č. 28 / 1966 sa týmto zrušuje. MZ, o postupe potratu.
Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom jej uverejnenia.
Minister:
Doktorka MUDr. Prohlo, CSc.
Príloha k vyhláške č. 71 / 1973 Zb.
Zoznam chorôb, syndrómov a stavov, ktoré sú zdravotnými indikáciami pre potrat
1. Vnútorné
a) ochorenia srdca a ciev
Chlopenické defekty, najmä mitrálna a aortálna stenóza, s obmedzenou srdcovou výkonnosťou alebo s poruchami pred graviditou, ktoré mali príznaky cirkulačnej slabosti, srdcového infarktu, veľkej cirkulácie embólie alebo akútneho pľúcneho edému.
Akútna alebo evolučná zápalová choroba srdca (myokarditída, bakteriálna endokarditída, evolučná reumatizmus).
Infekcie srdcového svalu.
Akékoľvek ochorenie srdca, ktoré sa vyskytuje pred koncom 12 týždňov tehotenstva je arytmie (atriálna agitácia alebo agitácia, srdcová synkopa), venózna kongescia alebo cyanóza.
Vrodené srdcové chyby s poruchami obehu krvi, najmä tie s cyanózou a coarktáciou aorty s jasným pretlakom na horných končatinách.
Stavy po operácii srdca a veľkých krvných ciev pre vrodené alebo získané srdcové chyby, ak nebola dosiahnutá úplná korekcia poruchy a normalizácia hemodynamických pomerov.
Hypertenzné ochorenie, ak sa vyskytnú zmeny orgánov s diastolickým tlakom 110 mm Hg alebo vyšším.
Komplex zmien veľkého stupňa, ktorý postihuje najmä krajinu narodenia a dolných končatín, s ulceráciami a tromboflebitídou.
Kardiomyopatia so srdcovým zväčšením a patologickým EKG.
Poznámka: V prípade ľahších kardiopatií je potrebné zvážiť, či sa matka bude môcť dostatočne chrániť pri iných námahách (domácnosť, zamestnanie, ošetrovateľstvo najmä počas prvých 2 až 3 rokov, ak je v rodine viac malých detí potrebných na dohľad aj v noci).
b) ochorenie pľúc
Pľúcne ochorenia so zníženou funkciou dýchania (pľúcna insuficiencia, bronchiektáza, chronická bronchitída, emfýza).
Chronická pľúcna infekcia.
c) ochorenie obličiek
Chronická glomerulonefritída, najmä s príznakmi aktívneho zápalového procesu.
Chronická glomerulonefritída sprevádzaná nefrotickým alebo hypertenzným syndrómom.
Pyelonefritída s obmedzenou funkciou obličiek.
Nefrotický syndróm.
Polycystické obličky.
Geneticky kontingentná nefropatia (napr. metabolické tubulárne syndrómy), akékoľvek ochorenie obličiek spojené s významným poklesom funkcie obličiek.
d) ochorenie produkcie krvi
Ochorenia krvácania, pri ktorých možno očakávať závažné krvácanie pri pôrode a 6 nedeľách.
Celú hemooblastózu a hemooblastóm.
Depresívne drevo.
Hemolytická anémia.
Osvedčený prenos závažnej hemofílie alebo Renduovy-Oslerovy-Weberovej choroby.
e) ochorenia tráviaceho traktu
Komplikovaná cholelitiáza (biliárna cirhóza, choledocholitiáza, žlčník empyme, cholangitída, pankreatitída).
Rekurentná pankreatitída, pankreatitída.
Vredová choroba.
Ulcerózna kolitída.
Fázy detekovateľného denutrie spôsobeného ochoreniami zažívacieho traktu.
Chronická parenchymatózna choroba pečene.
Poinfekčný stav hepatitídy do 2 rokov alebo ak existujú príznaky poškodenia pečene.
f) poruchy endokrinného systému
Založené choroby.
Struma s mechanickými následkami, najmä retrosternál strum s kompresiou krčných žíl.
Hypertyreóza na základe odporúčania endokrinného špecialistu.
Adenóm hypofýzy s mechanickými následkami, najmä s rizikom videnia.
Hyperparatyreoidizmus.
Diabetes mellitus: pri bilaterálnom nakladaní (cukrovka oboch rodičov alebo v oboch rodinách); so sklonom k acidóze; bez odpovede na inzulínovú liečbu; diabetes sprevádzaný niektorými komplikáciami, najmä cievnou formou v juvenilných formách, pri opakovaných potratoch a úmrtí plodu v predchádzajúcom tehotenstve.
Addisonova choroba (po príprave v profesionálnej inštitúcii na prevenciu addisonovej krízy).
Adenómy nadobličiek.
Iné endokrinopatia na základe vyšetrenia inštitútu.
g) infekčné choroby
V prvních dvanácti týdnech těhotenství přenosné na plod a způsobující jeho malformace a poruchy vývoje.
h) metabolické poruchy
Arturitída urica.
Poruchy lipidov.
Tesaurismóza.
2. Chirurgické
Rozsiahla prietrž brucha, bránica prietrže a hiatus, ak žena nesúhlasí s operáciou.
Poststresový syndróm po resekcii žalúdka a postcholecystektómii.
Rekurentný ileus.
Chirurgicky ošetrené vrodené anomálie hrubého čreva a konečníka.
Rozsiahle benígne brušné a panvové nádory.
Podmienky po vykonaní vnútorného vylučovania orgánov.
Pľúcne resekcie stavy so zníženou pľúcnou kapacitou.
Aktinomykóza pľúc a pľúcne abscesy.
Pokročilé organické zmeny v periférnych plavidlách.
Správne a nesprávne arteriovenózne aneuryzmy aorty a veľké cievy intraabdominálnej a končatiny.
Malformácia mozgových ciev anatomicky benígne.
3. Urologické
Podmienky po odstránení obličiek, alebo ak jedna oblička chýba (agenéza) alebo je atrofovaná (hypoplázia) v prípade funkčnej nedostatočnosti zostávajúcich obličiek.
cystitída obličiek.
Pyelonefritída s obmedzenou funkciou obličiek.
Hematúria z neznámych príčin.
Nefrolitiáza bilaterálne, hoci detaily nie sú pevné a často spontánne opustiť obe obličky - urolitiáza urátov.
Papilomatóza močového mechúra.
Hydronefróza.
Ďalšie závažné vývojové abnormality vedúce k zníženiu funkcie obličiek.
4. Ortopedická
Deformácia panvy po zranení, pri Crobákovej panve, stredovým luxáciou bedrového kĺbu. História symfyseolýzy.
skolióza bedrovej a hrudnej chrbtice s deformáciami panvy.
Deformácia panvy v kostiach Malacia a Morbus Paget.
Spondylolistéza.
Subluxácia a iné deformácie bedrového kĺbu, prípadne postperthesovská choroba (je potrebné zvážiť, či sa matka bude môcť riadne starať o svoje dieťa, keď je sotva mobilná sama).
Obojstranná hip ankylóza.
Deformačná artritída bedra a lumbosakralu.
Stavy po rozsáhlých a komplikovaných zlomeninách dlouhých kostí a po zlomeninách intraartikulárních velkých kloubů.
Systémové ochorenia (ako je osteopsathyrosis, Morbus Albers-Schönberg), aj keď len otec, chondrodystrofia fetalis, je postihnutý chorobou.
Osteomalacia.
Bolesť brucha po poliomyelitíde, najmä ak je detská obrna ovplyvnená dolnými končatinami.
Rekurentná chronická osteomyelitída panvovej kosti.
Spastická obrna.
Opakovaná chronická osteomyelitída panvovej kosti a jamková osteomyelitída inej lokalizácie.
Nádory a procesy kostí a kĺbov podobné tým, ktoré sú schopné zhubného ochorenia alebo hrozia následkom ich lokalizácie patologickými fraktúrami.
5. Revmatologické
Spondylartritída ankylopoetica - Morbus Bechvorev.
Polyartritída progresivita. Pri chronickej polyartritídy treba brať do úvahy najmä priebeh ochorenia, jeho aktivitu a vplyv na liečbu, ako aj jeho výkonnosť.
Chronická dna s pokročilými deformacemi a zvláště viscerálním (ledvinným) postižením.
Zmätenosť (nazývaná kolagenóza)
a) Systémový lupus erythematosus, najmä evolučné formy s lupusovými príznakmi, nefritída.
b) Sclerodermia diffusa, najmä progresívne formy s príznakmi zapojenia orgánov.
c) dermatomyóza s polymyozitickým syndrómom a viscerálnymi zmenami.
d) polyartritída nodosa.
6. Onkologické
Všetky malígne nádory bez rozlišovania miesta a stavu po ich chirurgickom odstránení alebo liečbe ožarovaním.
7. Tubericíd
a) tuberkulóza plicní
aa) Všechny nakažlivé formy tbc, jakož i všechny formy tbc i bez nálezu mykobakterií v evolutivní fázi (rozpad, rozsev, infiltrace), nebo ve fázi resorpce, když od komplexní léčby, zvláště antituberkulotiky nelze očekávat odvrácení nebezpečí zhoršení tuberkulózy matky a nelze zabránit infekci dítěte.
ab) Všetky neinfikované a neaktívne formy tuberkulózy, ktoré sú napriek správnej liečbe antituberkulózou ohrozené reaktiváciou alebo zhoršením v dôsledku gravidity, najmä u mladých matiek; ak predchádzajúca gravidita mala vplyv na tvorbu alebo zhoršenie tbc; ak je srdcová funkcia významne znížená; ak je tbc komplikovanejšia závažnejším nešpecifickým ochorením, aj keď jej stupeň sám osebe nie je indikáciou potratu (diabetes mellitus).
b) tuberkulóza
Tbc urologické:
(ba) Urotuberkulóza s významnou stratou obličkového parenchýmu a následnou chronickou renálnou insuficienciou. Kľúčovým faktorom je stupeň renálnej insuficiencie.
bb) Floridní specifická cystitida, v průběhu renální tuberkulózy, která přetrvává i přes léčbu antituberkulotiky a značně vyčerpává pacientku (polakisurie, nykturie).
Posttuberkulóza nefropatia, pri ktorej môže gravidita viesť k dekompenzácii. Kľúčovým faktorom je funkčná kondícia obličiek alebo osamelých obličiek, ako aj výskyt a stupeň hypertonického ochorenia.
Poznámka: Zvlášť starostlivé hodnotenie si vyžaduje každého mladého človeka. Indikácia ukončenia tehotenstva je tiež nákazlivé otca, ak jeho izolácia nie je možné vzhľadom na ťažké podmienky bývania a ak jeho matka bola nútená odísť z práce, čo by bolo spojené s hrozbou pre jej riadny život.
8. NEUROLOGICKÉ
Roztrúsená skleróza cerebrospinálnych a iných demyelinizačných ochorení (v závislosti od závažnosti stavu a obrazu ochorenia).
Paraplegia a ťažká paraparéza dolných končatín pre organické príčiny.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Českej socialistickej republiky č. 71 / 1973 Z. z., vykonávací zákon č. 68 / 1957 Z. z., o umelom potrate tehotenstva |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 29.06.1973 |
|---|---|
| Účinnosť od | 29.06.1973 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0