63 / 1961 Zb.

Nariadenie vlády, ktorým sa ustanovuje volebný poriadok pre voľby sudcov okresných súdov

Platný Účinnosť od 06.07.1961
63
Nariadenie vlády
zo 6. júla 1961,
ktorým sa ustanovuje volebný poriadok pre voľby sudcov okresných súdov
Vláda Československej socialistickej republiky nariadila podľa § 67 zákona č. 62 / 1961 Z. z. o organizácii súdov:

Část I

Základné ustanovenia
§ 1
Voľba sudcov okresných súdov sa uskutočňuje na základe všeobecného, rovnocenného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.
§ 2
(1) Všetci občania Československej socialistickej republiky, ktorí dosiahli vek 18 rokov v deň volieb, majú právo voliť bez ohľadu na štátnu príslušnosť, pohlavie, náboženstvo, zamestnanie, bydlisko, sociálny pôvod, majetkové podmienky a predchádzajúce aktivity.
(2) Občania, ktorí boli úplne alebo čiastočne zbavení svojho hlasovacieho práva, však nemajú právo hlasovať.
§ 3
(1) Každý občan Československej socialistickej republiky, ktorý je oddaný socialistickej inštitúcii, je občianskym sudcom povolania Okresného súdu, má právo voliť, v deň volieb dosiahol vek 23 rokov a jeho odborné znalosti, skúsenosti a morálne vlastnosti spĺňajú požiadavky na výkon súdnej funkcie.
(2) Každý občan Československej socialistickej republiky, ktorý je oddaný socialistickej inštitúcii, je štátnym zamestnancom, má právo voliť, dosahuje vek 21 rokov v deň volieb a spĺňa podmienky na výkon príslušnej súdnej funkcie. Sudcovia sú volení poprednými staviteľmi socializmu spomedzi pracovníkov, členov slobodných poľnohospodárskych družstiev, spravodajských služieb a iných pracovníkov.
§ 4
Členovia ozbrojených síl a ozbrojených zborov majú rovnaké právo voliť a byť volení ako ostatní občania.

Část II

Zoznam hlasujúcich
§ 5
Zápis do volebných zoznamov
(1) Všetci občania Československej socialistickej republiky, ktorí majú hlasovacie právo, sú zaradení do volebného zoznamu podľa miesta ich bydliska.
(2) Občania, ktorí po zostavení zoznamu voličov získajú alebo stratia svoje hlasovacie práva, sa pridajú k zoznamu voličov alebo sa z neho odoberú.
(3) Každý volič sa môže zapísať len do jedného zoznamu voličov.
§ 6
Vypracovanie volebných zoznamov
(1) Volebné zoznamy zostavuje miestny národný výbor podľa volebných obvodov.
(2) Volebné zoznamy členov ozbrojených síl a ozbrojených zborov, ktoré sú umiestnené v skupine, vypracuje ich pán.
§ 7
Vykladanie volebných zoznamov
(1) Najneskôr 30 dní pred dňom volieb vypracuje miestny národný výbor zoznam voličov, aby ich občania mohli vidieť v oficiálnych miestnostiach. Miestna národná komisia informuje občanov o spustení volebných zoznamov obvyklým spôsobom.
(2) V obciach, kde je na volebných zoznamoch viac ako 5000 ľudí, zabezpečí miestny národný výbor zoznam voličov žijúcich v dome, ktorí budú zaradení do každého domu. Miestny národný výbor môže prijať takéto opatrenia aj v obciach s menej ako 5000 osobami na volebných zoznamoch.
§ 8
Námietkové konanie
(1) Každý občan môže ústne alebo písomne upozorniť miestny národný výbor na chyby a chyby vo volebnom zozname a navrhnúť opravy. Miestny národný výbor rozhodne o zápise do troch dní a buď vykoná príslušnú opravu vo volebnom zozname, alebo písomne informuje sťažovateľa o dôvodoch opravy.
(2) Ak je žiadosť zamietnutá, občan ju môže predložiť okresnému súdu zodpovednému za volebný obvod. Súd prvého stupňa koná včas po ústnom pojednávaní uznesení. Toto rozhodnutie je konečné. V opačnom prípade sa všeobecné ustanovenia občianskeho zákonníka uplatňujú mutatis mutandis. Podľa rozhodnutia súdu vykoná miestny národný výbor opravu zoznamu voličov. Konanie pred súdom nepodlieha súdnemu poplatku.
§ 9
Volebná karta
Voliči, ktorí odo dňa, keď sa volebné zoznamy vyložia, až do dátumu volieb, ako aj voliči, ktorí z vážnych dôvodov nebudú môcť hlasovať v volebnom obvode, na ktorom zozname voličov sú registrovaní, vydajú na požiadanie miestny národný výbor a vymažú ich zo zoznamu voličov. Hlasovacia karta povoľuje zápis do zoznamu voličov v inom volebnom obvode. Registrácia vykonáva miestny národný výbor nového bydliska (miesto bydliska) v deň volieb do Okresnej volebnej komisie. Pri vstupe sa voličská karta stiahne a pridá do zoznamu voličov.

Část III

Volebné okresy, okres a Komisia

Oddíl 1

Volebné okruhy
§ 10
(1) Voľby sudcov obvodných súdov sa konajú podľa volebných obvodov.
(2) Okresný národný výbor zriadi volebné obvody takým spôsobom, aby volebné obvody profesionálnych sudcov vždy zahŕňali niekoľko volebných obvodov vytvorených na účely voľby Okresného národného výboru a aby boli volebné obvody ostatných sudcov v súlade s volebnými obvodmi okresného národného výboru. Zoznamy volebných oblastí uverejní okresný národný výbor najneskôr 50 dní pred dátumom volieb.
(3) Volí sa jeden profesionálny sudca v volebnom obvode na voľbu profesionálneho sudcu. Niekoľko sudcov je volených v volebnom obvode ostatných sudcov; ich počet pre každý volebný obvod určí okresný národný výbor tak, aby sa vybral celkový počet sudcov vymenovaných predsedom obvodného súdu.
(4) Náhradníci nie sú volení.

Oddíl 2

Volebné okresy
§ 11
(1) Volebné oblasti sú vytvorené v obciach, aby získali hlasy a počítali hlasy.
(2) Miestna národná komisia určí volebné priestory a volebné miestnosti pre každý okres najneskôr 30 dní pred dňom volieb.
(3) Vo volebnom obvode je spravidla vytvorených približne 1000 voličov. Pre odľahlé sídla alebo časti obce možno vytvoriť samostatné volebné oblasti, ak je aspoň 50 voličov.
(4) V nemocniciach, pôrodoch, sanatóriách, sociálnych zariadeniach, podobných inštitúciách a zariadeniach alebo ich častiach možno vytvoriť osobitné volebné okresy, ale len v prípade najmenej 50 voličov.
(5) Sily ozbrojených síl a ozbrojených zborov tvoria osobitné volebné oblasti, ak majú najmenej 50 voličov.

Oddíl 3

Volebná komisia
§ 12
Všeobecné ustanovenia
(1) Voľby sudcov okresných súdov riadi volebná komisia, a to:
Ústredná volebná komisia a Slovenská volebná komisia,
Regionálna volebná komisia (mestská volebná komisia v Prahe),
Regionálna volebná komisia (Mestská volebná komisia v Bratislave, Brne, Ostrave a Plzni),
Okresná volebná komisia pre výber odborných sudcov,
Okresná volebná komisia pre výber sudcov.
(2) Hlasy v rôznych obvodoch riadi oblastná volebná komisia.
§ 13
Ústredná a Slovenská volebná komisia
(1) Ústredná volebná komisia je zodpovedná za vyšší manažment volieb sudcov okresných súdov. Vykonáva sa predovšetkým prostredníctvom regionálnych a regionálnych volebných výborov. Inštitúcia Ústrednej volebnej komisie na Slovensku je Slovenská volebná komisia.
(2) Vláda vymenuje predsedu, jeho zástupcu, tajomníka a potrebný počet ostatných členov Ústrednej volebnej komisie na návrh ústredného výboru Národného frontu. Predseda, jeho zástupca, tajomník a potrebný počet ďalších členov Slovenskej volebnej komisie vymenuje predsedníctvo Slovenskej národnej rady na návrh ústredného výboru Slovenského národného frontu.
§ 14
Regionálna volebná komisia
(1) Regionálna volebná komisia riadi regionálnu volebnú komisiu a dohliada na presné dodržiavanie týchto volebných pravidiel a včasnú a riadnu prípravu volieb. Regionálny národný výbor zriadi regionálnu volebnú komisiu najneskôr 50 dní pred dátumom volieb.
(2) Komisia sa skladá z predsedu, jeho zástupcu tajomníka, tajomníka a 8 až 10 ďalších členov.
(3) Komisia bude tvoriť zástupcov Komunistickej strany Československa a organizácií pracujúcich, ktoré sú zoskupené na Národnom fronte. Návrhy zástupcov predkladá národný front.
(4) Ustanovenia o zriadení, zložení a úlohách regionálnej volebnej komisie sa uplatňujú mutatis mutandis na mestskú volebnú komisiu v Prahe.
§ 15
Regionálna volebná komisia
(1) Regionálna volebná komisia riadi voľby sudcov obvodného súdu. Regionálny národný výbor zriadi regionálnu volebnú komisiu najneskôr 50 dní pred dátumom volieb.
(2) Regionálna volebná komisia sa skladá z predsedu, zástupcu tajomníka, tajomníka a ďalších 6 až 10 členov.
(3) Komisia bude tvoriť zástupcov Komunistickej strany Československa a organizácií pracujúcich, ktoré sú zoskupené na Národnom fronte. Návrhy zástupcov predkladá národný front.
(4) Ustanovenia o zriadení, zložení a úlohách Regionálnej volebnej komisie sa vzťahujú mutatis mutandis na mestskú volebnú komisiu v Bratislave, Brne, Ostrave a Plzni.
§ 16
Úlohy oblastnej volebnej komisie
Regionálna volebná komisia
a) dohliada na presné dodržiavanie ustanovení tohto poriadku;
b) rozhoduje o sťažnostiach týkajúcich sa zanedbávania okresných a okresných volebných komisií;
c) skúma, či kandidáti na funkciu sudcov Okresného súdu kandidujú na funkciu v jednom volebnom obvode;
d) zabezpečuje vypracovanie hlasovacích zoznamov pre voľby;
e) zaregistrovať zvoleného sudcu;
(f) predkladá spis o voľbách regionálnemu národnému výboru.
§ 17
Komisia pre obehové voľby
(1) Okresný národný výbor zriaďuje pre každý volebný obvod na zvolenie odborných sudcov regionálnu volebnú komisiu. V každom volebnom obvode pre voľby ostatných sudcov zriaďuje okresný národný výbor Komisiu pre obehové voľby na voľby sudcov. Okresná volebná komisia zriadi regionálny národný výbor najneskôr 50 dní pred dňom volieb.
(2) Obvodná volebná komisia na výber sudcu povolania pozostáva z predsedu, jeho zástupcu, tajomníka a ďalších 6 až 10 členov.
(3) Okružná volebná komisia pre výber sudcov sa skladá z predsedu, jeho zástupcu tajomníka, tajomníka a z 2 až 4 ďalších členov.
(4) Komisia bude pozostávať zo zástupcov Komunistickej strany Československa a organizácií pracujúcich, ktoré sú zoskupené do Národného frontu. Návrhy zástupcov predkladá národný front.
§ 18
Úlohy kruhových volebných výborov
(1) Okružná volebná komisia
(a) zaregistrovať kandidátov v súlade s týmito volebnými pravidlami;
b) dohliada na volebný proces;
c) skúmať výsledky volieb v volebnom obvode;
d) predloží regionálnej volebnej komisii správu o výsledku volieb v volebnom obvode;
e) vydá zvolenému kandidátovi doklad o zvolení;
f) odovzdať volebné spisy regionálnemu národnému výboru.
(2) Okrem toho okresná volebná komisia pre výber sudcu povolania poskytne okresným volebným výborom hlasovacie zoznamy.
(3) Okružná volebná komisia pre výber profesionálneho sudcu a komisia pre kruhový výber sudcov úzko spolupracujú.
§ 19
Regionálna volebná komisia
(1) Pre každý volebný obvod vytvorí miestny národný výbor okresný volebný výbor najneskôr 30 dní pred dňom volieb.
(2) Regionálna volebná komisia sa skladá z predsedu, zástupcu tajomníka, tajomníka a 4 až 8 ďalších členov. V obvodoch s menej ako 300 voličmi má oblastná volebná komisia ďalších členov spolu s predsedom a tajomníkom 1 až 3.
(3) Komisia bude tvoriť zástupcov Komunistickej strany Československa a organizácií pracujúcich, ktoré sú zoskupené na Národnom fronte. Návrhy zástupcov predkladá národný front.
§ 20
Úlohy oblastnej volebnej komisie
Regionálna volebná komisia
(a) dohliada na riadne odovzdanie hlasovacích lístkov a dohliada na dodržiavanie poriadku vo volebnej miestnosti;
b) pridá odovzdané hlasy za každého kandidáta;
(c) vypracuje záznam o voľbách a počte hlasov a po jednej kópii bezodkladne predloží zápisnicu príslušným regionálnym volebným výborom;
d) odovzdať volebné spisy regionálnemu národnému výboru.
§ 21
Uznesenie volebných komisií
(1) Volebné komisie môžu byť uznášaniaschopné, ak je prítomná absolútna väčšina členov.
(2) Volebná komisia sa uznáša absolútnou väčšinou; v prípade rovnosti hlasov sa hlasuje predsedom.

Část IV

Kandidáti
§ 22
Návrh kandidátov
(1) Kandidátmi na voľby sudcov okresných súdov sú kandidáti na Národný front ako odbor pracovníkov, roľníkov a spravodajských služieb. Národný front navrhuje ako kandidátov občanov, ktorí spĺňajú všetky podmienky potrebné pre voľby.
(2) Zhromaždenie pracovníkov, roľníkov a ďalších pracovníkov v dedinách, továrňach, kanceláriách a zhromažďovaní vojakov a členov iných ozbrojených zborov predkladá návrhy kandidátom Národného frontu.
(3) Kandidáti sú koncipovaní pre jednotlivé volebné obdobia. Pre každý volebný obvod môže byť navrhnutý jeden alebo viac kandidátov na voľbu profesionálneho sudcu. V každom volebnom obvode pre voľby sudcov sa môže navrhnúť toľko kandidátov, koľko má byť zvolených v tomto volebnom obvode alebo viac kandidátov.
Registrácia kandidátov
§ 23
(1) Kandidátmi sú zaregistrovaní Národným Frontom v Okresnej volebnej komisii najneskôr 30 dní pred dňom volieb.
(2) Kandidáti sú registrovaní v volebnom obvode. Nikto však nemôže kandidovať vo viac ako jednom volebnom obvode.
(3) K žiadosti sa priloží vyhlásenie uchádzača o súhlase s jeho kandidatúrou a prípadne správa o stretnutí organizácie alebo zhromaždenia pracovníkov, v ktorých bol kandidát navrhnutý.
§ 24
(1) Okresná volebná komisia je povinná zaregistrovať všetkých riadne navrhnutých kandidátov.
(2) Proti odmietnutiu zápisu kandidáta do registra možno podať sťažnosť do dvoch dní regionálnej volebnej komisii. Jej rozhodnutie je konečné.
§ 25
Oznámenie
Okresná volebná komisia uverejní mená, priezviská, vek a zamestnanie všetkých registrovaných kandidátov najneskôr 25 dní pred dňom voľby.
§ 26
Zoznamy hlasovania
(1) Všetci registrovaní kandidáti musia byť uvedení vo voľbách. Hlasovacie lístky sú spoločné pre výber profesionálneho sudcu aj ostatných sudcov.
(2) Zoznamy hlasovania musia mať stanovenú formu a musia byť reprodukované v požadovaných množstvách.
§ 27
Členstvo kandidátov vo volebných výboroch
Kandidáti nesmú byť členmi okresných alebo okresných volebných výborov, ak sú kandidátmi.
§ 28
Volebný nepokoj
Každá organizácia pracovníkov a každý občan Československej socialistickej republiky má právo slobodne sa rozhnevať pre registrovaného kandidáta v tlači, na stretnutiach a inými spôsobmi.

Část V

Možnosti

Oddíl 1

Oznámenie volieb
§ 29
Deň volieb
(1) Deň volieb sudcov okresných súdov stanovuje vláda Československej socialistickej republiky najneskôr 60 dní vopred.
(2) Voľby sa konajú v ten istý deň na území celého štátu. Voľby sa konajú v pracovný deň.
(3) Voľby sa konajú v určený deň od 7.00 do 14.00 hod. V hlavnom meste Prahy, v mestách, ktoré sú sídlom regionálnych a regionálnych národných výborov, ako aj vo všetkých obciach s najmenej 4000 obyvateľmi, sa voľby konajú v určený deň od 7:00 do 20:00. Ak si to vyžadujú miestne potreby, môže byť začiatok volieb stanovený na skoršie obdobie.
§ 30
Informovanie voličov
(1) Regionálna volebná komisia priebežne alebo inak informuje voličov o čase a mieste volieb v posledných 15 dňoch pred dňom volieb.
(2) V obciach s viac ako 1000 registrovanými voličmi Okresná volebná komisia zabezpečí, aby sa pre každého voliča vypracovalo legitímne hlasovanie s potrebnými údajmi o hlasovaní. Zároveň zariadia, aby sa legálny lístok doručil do bytu.

Oddíl 2

Hlasovanie
§ 31
Prípravy vo volebnej miestnosti
Predseda Okresnej volebnej komisie skontroluje a uzavrie volebné právo pred začiatkom volieb za prítomnosti členov Komisie. Takisto skontroluje, či je pripravený zoznam voličov a hlasovacích lístkov. Potom sa pristúpi k hlasovaniu.
§ 32
Volebné kolá
Osobitné priestory sú určené v hlasovacích miestnostiach s cieľom zabezpečiť mlčanlivosť hlasovania. Nikto nesmie byť prítomný v týchto priestoroch súčasne s voličom alebo volebnou komisiou.
§ 33
Hlasovanie
(1) Každý volič hlasuje osobne. Zastúpenie nie je prípustné.
(2) Volič, ktorý prišiel do volebnej miestnosti, predloží legitímny lístok a po vstupe do volebného zoznamu dostane hlasovanie. Ak volič nemá legitímny lístok a ak nepozná členov Okresnej volebnej komisie, komisia ho môže požiadať, aby preukázal svoju totožnosť.
(3) Voliči, ktorí prišli do volebnej miestnosti s volebným preukazom, budú zaradení do zoznamu voličov oblastnou volebnou komisiou. Zápisnicu podpisuje predseda a tajomník Okresnej volebnej komisie; hlasovacie preukazy sú pripojené.
§ 34
Zmena hlasovacích lístkov
(1) Volajúci v hlasovaní nechá meno a priezvisko kandidátov, o ktorých hlasuje v rámci hlasovacieho priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov; mená a priezviská kandidátov, o ktorých nehlasuje, sa preškrtnú. Potom šiel do volebnej skrinky a hodil hlasovací lístok.
(2) Volič, ktorý nemôže upraviť hlasovanie o fyzickej chybe sám alebo preto, že nevie čítať a písať, má právo vziať si so sebou hlasovací priestor na úpravu volebného poľa iného voliča s cieľom zmeniť jeho hlasovací zoznam.
§ 35
Poradie vo volebnej miestnosti
Predseda oblastnej volebnej komisie zodpovedá za poradie volebnej miestnosti. Jeho pokyny na udržanie poriadku vo volebnej miestnosti sú záväzné pre všetkých prítomných.
§ 36
Koniec volieb
Hneď po uplynutí hodiny stanovenej na koniec hlasovania sa volebná sála uzavrie, ale vyvodia sa všetci, ktorí sú v volebnej sále alebo pred ňou. Potom predseda Okresnej volebnej komisie vyhlási hlasovanie za ukončené a pristúpi k otvoreniu volebného poľa.

Oddíl 3

Stanovenie výsledkov volieb
§ 37
Kto môže byť prítomný v počte hlasov v oblastnej volebnej komisii
V miestnosti, kde okresná volebná komisia vykonáva sčítanie ľudu, majú právo byť prítomní najmä so splnomocnenými zástupcami organizácií pracovníkov a zástupcami tlače.
§ 38
Pridelenie hlasov v oblastnej volebnej komisii
(1) Po otvorení volebného poľa oblastná volebná komisia spočíta hlasovacie lístky podľa volebného obvodu, porovná počet predložených hlasovacích lístkov s počtom osôb, ktorým boli vydané hlasovacie lístky podľa volebného zoznamu, a napíše výsledok hlasovania za každý volebný obvod.

Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia

Hodnotenie:

Komentáre 0

Pre písanie komentárov sa prosím prihláste.

Informácie o predpise

CitáciaVyhláška vlády č. 63 / 1961 Zb.
Typ predpisu-
Autor-
ZbierkaZbierka zákonov
Dátum vyhlásenia06.07.1961
Účinnosť od06.07.1961
Účinnosť do-
Stav Platný
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Obľúbené
História prehliadania