5 / 1951 Zb.
Nariadenie, ktorým sa vykonáva zákon o uchovaní obrannej moci a národný bezpečnostný zbor
Platný
Účinnosť od 05.02.1951
5.
Nariadenie vlády
z 23. januára 1951,
vykonávanie zákona o ubytovaní obrannej sily a národného bezpečnostného zboru.
Vláda Československej republiky nariaďuje podľa § 2 ods. 3, § 3 ods. 3, § 4 ods. 5, § 5, § 6 ods. 5 a § 10 ods. 2 zákona č. 94 / 1950 Z. z. o ubytovaní obrannej sily a národného bezpečnostného zboru (ďalej len "zákon"):
Ubytovacia povinnosť.
Rozsah povinnosti ubytovania.
Ak výkon obrany alebo SNB nemožno ubytovať vo vlastných ubytovacích zariadeniach, držitelia iných vhodných zariadení sú povinní poskytnúť členom týchto zborov počas trvania ubytovania tak, aby:
a) generáli, vyšší dôstojníci a iní členovia ozbrojených síl alebo SNB, ktorí sú oprávnení na hodnosť generálneho alebo vyššieho dôstojníka, a veliteľi koncentrovaných divízií SNB boli ubytovaní v jednej miestnosti;
(b) nižší dôstojníci, nízkopostavení profesionálni dôstojníci a dôstojníci SNB boli ubytovaní v maximálne troch miestnostiach,
(c) v prípade ostatných pobočiek a členov tímu plocha aspoň 4 m2 na osobu a vzdušný priestor najmenej 12 m3; ak ubytovanie netrvá dlhšie ako 10 dní, táto plocha sa môže v prípade neprítomnosti ubytovania znížiť, ale osoby, ktoré ubytujú, musia mať vždy dostatok priestoru na relaxáciu a uskladnenie vybavenia a vybavenia.
Povinnosť dodávať určité hnuteľné prostriedky ubytovania.
(1) Povinnosť ubytovania zahŕňa aj povinnosť držiteľov objektov zabezpečiť potrebné vnútorné zariadenia, najmä stoly, stoličky a postele, ako aj svietnik a zimné vykurovanie. Ak držitelia predmetov nie sú tiež držiteľmi týchto potrieb, sú povinní poskytnúť ich iným osobám, ktoré ich vlastnia.
(2) V prípade, že v obci nie je dostatok voľných alebo nevyužitých lôžok, je povinnosťou poskytovať lôžka na ubytovanie mužov a drobných dôstojníkov na osobu 10 kg slamy alebo ekvivalentu, alebo až 20 kg náhrady menej cennej.
Od jedenásteho dňa ubytovania poskytujú lôžka, slama a kúrenie osobám uvedeným v § 1 písm. c) vojenské orgány alebo samotná SNB; Ak je to však spojené s neprimeranou dopravou alebo inými ťažkosťami, poskytne to tieto potreby na predloženie a náklad vojenskej správy alebo SNB za obvyklé ceny.
Povinnosť ustajniť kone a iné zvieratá.
Od držiteľov stajní alebo iných vhodných priestorov sa vyžaduje, aby im poskytli ubytovanie koní alebo iných zvierat, pokiaľ je to potrebné. Umiestnenie jedného koňa je najmenej 5 m2 a vzdušný priestor je najmenej 24 m3.
Povinnosť dodávať určité pohyblivé prostriedky bývania.
Povinnosť ubytovať sa zahŕňa aj povinnosť zabezpečiť potrebné stajne, ako aj svietnik, a na kone a deň 2 kg slamy alebo až 4 kg iného miesta obvyklého vrhu. Odsek 2 ods. 1 druhej vety sa uplatňuje mutatis mutandis; odsek 3 sa uplatňuje mutatis mutandis na dodávanie slamy (iná podstielka).
Povinnosť poskytovať niektoré ďalšie miestnosti (priestory).
Na účely komponentov vojenskej energie alebo SNB pre ubytovacie zariadenia, najmä pre kancelárie, učebne, sklady, dielne, ošetrovne a na umiestnenie vozidiel každého druhu, musí byť držiteľ budovy povinný poskytnúť miestnosti (priestory) vybavenie v rozsahu primeranom skutočnej potrebe.
Oslobodenie od povinnosti ubytovania.
(1) Objekty alebo miestnosti sa nesmú používať na ubytovanie vojenskej energie alebo SNB,
a) v ktorých sa nachádzajú zastupiteľské kancelárie alebo byty osôb, na ktoré sa vzťahuje zákon o extrateritoriálii, s výhradou reciprocity;
(b) ak by prispôsobenie ohrozilo riadne fungovanie verejnej správy, súdnictva alebo hospodárskeho hospodárstva pre kultúrny život.
(2) Pri ukladaní ubytovacej povinnosti musí držiteľ ubytovacieho zariadenia udržiavať priestory, ktoré potrebuje pre seba a svojich rodinných príslušníkov, ak je to potrebné pre jeho zamestnancov.
Povinnosti držiteľa predmetu.
(1) Ak ho držiteľ ubytovacej povinnosti neudržiava v stave bežného používania, vojenská správa alebo SNB môžu vykonať potrebné opravy a odstrániť chyby na náklade držiteľa.
(2) Úpravy na zlepšenie prispôsobenia sa vojenskej moci alebo SNB alebo na prispôsobenie požadovaných objektov špecifickým potrebám vojenskej moci alebo SNB sa môžu vykonať len na náklady štátu. Ak na tom držiteľ trvá, predmet sa musí vrátiť do pôvodného stavu na vnútroštátny náklad po dokončení ubytovania.
Náhrada za ubytovanie.
(1) Náhrada sa poskytuje za ubytovanie ozbrojených síl alebo SNB a hnuteľné prostriedky dodané za sadzby uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu. Za náhradu hnuteľného majetku dodaného národným výborom nie je zodpovedný národný výbor ako držiteľ priestorov; má nárok na náhradu za hnuteľný majetok dodaný národným výborom, len ak ho získal za úhradu. Ubytovacie spoločnosti socialistického sektora sa vykompenzujú za plnú cenu ubytovania v týchto podnikoch.
(2) Ak ubytovanie vojenskej moci alebo SNB netrvá celý deň, poskytne sa náhrada za celý deň. Ak sa však do 24 hodín nachádza v tej istej budove niekoľko jednotiek (osoby), držiteľom budovy sa platí len jedna náhrada za najvýhodnejšiu cenu.
Platba náhrady za ubytovanie.
(1) Náhrada za ubytovanie sa vypláca každých 10 dní; ak však ubytovanie trvá menej ako 10 dní, náhrada sa vyplatí v plnej výške súčasne pred jej ukončením.
(2) Náhrada pre všetkých držiteľov v obci sa vypláca prostredníctvom miestneho národného výboru; miestny národný výbor okamžite vyplatí individuálnym držiteľom priestorov v prípade iných osôb, ktoré poskytli finančné prostriedky v naturáliách, dlžné sumy.
(3) Ak bola povinnosť ubytovania po povinnosti dodať určitý hnuteľný majetok výnimočne uložená držiteľom priamo vojenskými orgánmi alebo SNB, náhrada by sa im mala vyplatiť priamo.
Náhrada škody spôsobenej ubytovaním.
(1) Stav budovy určujú orgány vojenskej správy alebo SNB, keď je prevzatá na účely ubytovania a keď je odovzdaná po dokončení ubytovania, s účasťou držiteľa alebo v jeho neprítomnosti u zástupcu miestneho národného výboru.
(2) Za opotrebenie spôsobené bežným používaním, ako aj za škodu (za hnuteľný majetok alebo stratu) spôsobenú nehodou alebo držiteľom, rodinnými príslušníkmi a jeho zamestnancami alebo tretími osobami, za ktoré nie je zodpovedná vojenská správa alebo SNB.
(3) Lehota na uplatnenie nároku na náhradu škody podľa článku 3 ods. 2 zákona sa začína dňom nasledujúcim po dni, keď bolo ubytovanie odovzdané jeho držiteľovi po ukončení ubytovania.
Náhrada škody spôsobenej cvičením.
(1) Žiadosť o náhradu škody spôsobenú výkonom vojenskej moci alebo SNB na pôde alebo kultúrach sa vzťahuje na príslušný miestny národný výbor do 30 dní od skončenia výkonu, inak sa nárok skončí; žiadosť o náhradu škody sa však musí predložiť miestnemu národnému výboru do prvých 5 dní od tejto lehoty. Miestny národný výbor vypracuje súpis požadovanej škody a po dohode s vojenskými orgánmi alebo SNB vyhlási bežný čas na vybavenie žiadostí o náhradu škody. Ak neexistuje dohoda o nároku na náhradu škody, rozhodne o nej okresný národný výbor.
(2) Ustanovenia odseku 1 sa vzťahujú aj na prípady, keď došlo k poškodeniu pôdy alebo kultúr inej služby.
Prírodné stravovanie pre vojenskú energiu a SNB.
(1) V prípade ozbrojenej a záchrannej pomoci môžu len členovia ozbrojeného orgánu alebo SNB požiadať miestne národné výbory o potraviny a krmivo, ktoré sa vyhlásia písomným príkazom vydaným príslušným veliteľstvom. Potraviny a krmivá sa môžu vyžadovať podľa číselného stavu jednotky v rozsahu stanovenom v prílohe k tomuto nariadeniu.
(2) Príslušné ústredie (odsek 1) zaplatí náhradu za normálne spotrebiteľské ceny za dodané potraviny a krmivo najneskôr po ukončení úlohy jednotky. Náhrada sa pridelí miestnemu národnému výboru, ktorý ju okamžite vyplatí jednotlivým poskytovateľom potravín alebo krmív.
(3) Podrobnosti o vykonávaní odseku 2 ustanovuje ministerstvo potravinárskeho priemyslu po dohode s ministerstvom národnej obrany a národnej bezpečnosti vyhláškou v úradnom vestníku.
Manažment s vojenskými bytmi a SNB bytmi.
Vzťah k všeobecným predpisom o bývaní.
Pokiaľ sa v akte alebo v tomto nariadení neustanovuje inak, ustanovenia zákona č. 138 / 1948 Z. z. o riadení domov a jeho vykonávacích predpisoch sa primerane uplatňujú na riadenie vojenských bytov a bytov SNB.
Rozsah.
(1) Ak zákon alebo toto nariadenie výslovne nepoverí riadenie vojenských bytov alebo bytov SNB miestnymi národnými výbormi,:
(a) s vojenskými bytmi, vojenským miestnym veliteľstvom (vojenské bytové úrady);
(b) s SNB apartmány, regionálne národné bezpečnostné veliteľstvo (SNB bytové úrady).
(2) V prípade potreby si môže ministerstvo národnej obrany a národnej bezpečnosti vyhradiť výkon právomocí uvedených v odseku 1 písm. a) a b).
Ploché smeny.
(1) Výmena vojenských bytov alebo bytov SNB za iné byty sa môže uskutočniť len vtedy, ak sa s tým dohodne vojenský bytový úrad alebo bytový úrad SNB a miestny národný výbor. Počas týchto zmien, vojenský byt alebo byt SNB stratí túto postavu a dostane ju druhý.
(2) Ak pracovná vojenská osoba alebo člen SNB v aktívnej službe zmení vojenský byt alebo byt SNB pre byt v rodinnom dome, ktorý mu bol pridelený zo skonfiškovaného majetku, jeho súčasný byt nestráca povahu vojenského bytu alebo bytu SNB, ale príkaz (-y) na jeho odstránenie podľa § 6 ods. 2 zákona sa môže vydať len so súhlasom ministerstva národnej obrany v nadväznosti na prípad ministerstva národnej bezpečnosti, ktorý bol udelený po dohode s ministerstvom práce a sociálneho zabezpečenia.
Prepúšťam byty.
(1) Ak úrad vojenského bývania alebo úrad bývania SNB podľa článku 6 ods. 1 zákona alebo miestny národný výbor podľa článku 6 ods. 2 zákona vydá príkaz (oznámenie) na opustenie vojenského bytu alebo bytu SNB používaného na základe nájomnej alebo inej zmluvy o používaní, zároveň vyhlási zmluvu za zrušenú v poradí (oznámenie).
(2) Ak sa vojenský byt alebo byt SNB nachádzal 1. augusta 1950 vedľa osôb, ktoré boli alebo 4. júna 1948 profesionálni, dôchodcovia na dôchodku alebo vojenskí dôchodcovia alebo členovia činných alebo dôchodcov SNB, iné osoby nepodliehajú príkazu (opatrenie) na opustenie bytu podľa článku 6 ods. 1 alebo 2 zákona, kým im nebol nariadený primeraný náhradný byt.
(1) Ak sa vojenský odborník alebo člen SNB v aktívnom zamestnaní chce presťahovať do bytu vo svojom vlastnom rodinnom dome alebo rodinnom dome člena svojej rodiny, miestny národný výbor na návrh úradu vojenského bývania alebo kancelárie SNB vyhlási nájom alebo inú zmluvu o použití tohto bytu za zrušená.
(2) V prípade absencie primeraného náhradného bytu z vojenského bytového úradu alebo z domovského úradu SNB pre cestujúceho bytu ho nariadi miestny národný výbor, ktorý vyhlási nájom alebo inú zmluvu o používaní za neplatnú v prípade iného miestneho národného výboru.
Náhradné byty.
(1) Náhradný byt musí byť vždy prikázané v rovnakom čase ako objednávky na vyčistenie bytu.
(2) Pri objednaní náhradných bytov sa zohľadňujú osobné a rodinné okolnosti dotknutej osoby.
(3) Osoby, ktoré vykonávajú aktívnu pracovnú činnosť s cieľom vykonávať úlohy jedného hospodárskeho plánu, si môžu objednať náhradný byt v inej obci len so súhlasom regionálneho národného výboru udeleného po dohode s regionálnym vojenským veliteľstvom alebo s regionálnym veliteľstvom národnej bezpečnosti.
(4) Ak vojenský bytový úrad alebo bytový úrad SNB nariadi osobe, ktorá je povinná opustiť vojenský byt alebo byt SNB podľa § 6 ods. 2 zákona, ako náhradný byt pre iný vojenský byt alebo byt SNB, nestratí náhradný byt tohto druhu, ale príkaz na jeho vyčistenie podľa toho istého ustanovenia sa môže vydať len so súhlasom ministerstva národnej obrany, po prípade ministerstva národnej bezpečnosti, udelený po dohode s ministerstvom práce a sociálneho zabezpečenia.
Jazda.
(1) Vojenské bytové úrady a bytové úrady SNB pokračujú v konaniach vo veciach upravených zákonom a týmto nariadením v súlade so správnymi pravidlami.
(2) Na základe rozhodnutí vojenských bytových kancelárií alebo bytových kancelárií SNB neexistuje odvolanie, ak sú namierené proti vojenským profesionálnym osobám alebo členom SNB v aktívnej službe. Ak je takéto rozhodnutie namierené proti iným osobám, tieto osoby sa môžu z rozhodnutia odvolať:
(a) vojenské miestne veliteľstvo veliteľstva obvodu, ktoré rozhodne s konečnou platnosťou;
b) regionálne národné bezpečnostné veliteľstvo ministerstva národnej bezpečnosti.
Čistenie bytov.
(1) Oprávnené priestory na zúčtovanie bytov sú realizačné tituly a vykonávajú sa administratívnym alebo súdnym vykonaním.
(2) Realizácia môže byť vykonaná len v prípade, že bol objednaný primeraný náhradný byt a byt je vyčistený.
Koncept rodinného domu.
Rodinný dom podľa zákona a tohto nariadenia znamená dom s jedným alebo dvoma bytmi, za iným bytom, ak bol zriadený s použitím úzkej staveniska.
Vykonávacie nariadenia.
Po dohode s ministerstvom práce a sociálnych vecí vydáva ministerstvo národnej obrany a národnej bezpečnosti podrobné predpisy v úradnom dokumente na vykonávanie ustanovení tohto oddielu.
Efektívnosť a realizácia.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia; Vykonávajú ich ministri národnej obrany a národnej bezpečnosti po dohode so zúčastnenými členmi vlády.
Zaporocký v. r.
generálmajor Dr. Čepice v. r.
Kozy v. r.
Príloha k vládnemu nariadeniu č . 5 / 1951 Zb.
A.
Bod 9 ods. 1.
Sadzba náhrady za ubytovanie.
1. Náhrada za ubytovanie vojenských osôb v profesii a členov SNB.
| Za obytné místnosti*) | ||||
|---|---|---|---|---|
| v místech o počtu obyvatel | se zařízením, posluhou, osvětlením a otopem | bez osvětlení | bez otopu | bez osvětlení a bez otopu |
| denně Kčs | ||||
| 25.000 a více | 24 | 22.50 | 18 | 16.50 |
| méně než 25.000 | 18 | 16.50 | 12 | 10.50 |
2. Náhrada za ubytovanie poddôstojníkov a zamestnancov.
| Za ubytování osoby a den v haléřích | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| v místech o počtu obyvatel | s osvětlením, otopem*) a slámou na spaní (lůžkem) | bez osvětlení | bez otopu | bez slámy na spaní (lůžka) | bez osvětlení, otopu, slámy na spaní (lůžka) |
| 25.000 a více | 100 | 90 | 80 | 80 | 50 |
| méně než 25.000 | 80 | 70 | 60 | 60 | 30 |
3. Kompenzácia za umiestnenie koní, pre ostatné zvieratá.
| Za ustájení 1 koně (zvířete) a den v haléřích | ||||
|---|---|---|---|---|
| v místech o počtu obyvatel | se stájovým nářadím, osvětlením a stelivovou slámou | bez osvětlení | bez stelivové slámy | bez osvětlení a bez stelivové slámy |
| 25.000 a více | 160 | 150 | 100 | 90 |
| méně než 25.000 | 140 | 130 | 80 | 70 |
4. Náhrada za poskytnutie iných priestorov (kancelárie, učebne, sklady a j.).
| Za jiné ubytovací prostory (kanceláře, učebny, skladiště a pod.) za místnost a den v Kčs | ||||
|---|---|---|---|---|
| v místech s počtem obyvatel | se zařízením, osvětlením a otopem | bez osvětlení | bez otopu | bez osvětlení a bez otopu |
| 25.000 a více | 16 | 14 | 10 | 8 |
| méně než 25.000 | 14 | 12 | 8 | 6 |
Sadzby uvedené v tabuľke 4 platia pre izby s plochou nepresahujúcou 60 m2, ak je miestnosť väčšia ako 60 m2, uvedené sadzby sa uplatňujú pre každých ďalších 60 m2 plochy, pričom zvyšok plochy nad 30 m2 sa vypočíta pre celú náhradnú jednotku.
5. Náhrada za umiestnenie určitých zbraní a dopravných prostriedkov.
(a) Umiestňovanie áut, áut, prác, nádrží a lietadiel do kôlne, remis, prístrešok a kachlí sa platí za vozidlo a za deň 1,50 Kč, lietadlo a deň 3 Kcs,
b) obstaranie áut v riadne postavených a potrebných garážach sa platí denne a oddelenie (t. j. box) 7 Kcs,
(c) uvedenie automobilov a lietadiel do spoločnej riadne postavenej a vybavenej garáže (hala, hangár) sa zaplatí za motorové vozidlo a deň 5 Ccs a za lietadlo a deň 8 Ccs.
Za pitnú alebo úžitkovú vodu sa nevypláca žiadna náhrada.
B.
Odsek 13 ods. 1.
Prehľad diétnych a kŕmnych dávok.
1. Vojenské osoby a členovia SNB môžu byť požadované (pre mužov a dni):
pri raňajkách: 1 / 2 l bielej kávy (z náhradky), 250 g chleba a 100 g džemu;
na obed: 1 / 2 l hovädzie polievka s varením, porcia 120 g hovädzieho mäsa s kosťami, 1 / 3 l čiernej kávy (z náhrady) a 200 g chleba; 100 g cestovín, krúpov, strukovín alebo 500 g surových zemiakov, alebo 140 g múky s omáčkou, kapustou a podobne, všetko pokryté 35 g tuku;
pri večeri: 1 / 2 l polievka so 100 g hovädzieho mäsa, rovnaké jedlo ako pri obede, namastená 35 g tuku, 1 / 3 l čiernej kávy (z náhrady) a 250 g chleba.
2. Pre jedného koňa a deň sa môže vyžadovať:
5 kg ovsa, 5 kg sena a 3 kg slamy.
*) Ak je v obývačke ubytovaných viac ako jedna osoba, platí sa 50% sadzby uvedenej v tabuľke za každú ďalšiu osobu, ale neberie sa do úvahy osvetlenie a vykurovanie.
*) Osvetlenie musí byť dodané držiteľom predmetu podľa požiadaviek; Izby sú vykurované na 16 ° - 18 ° C.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | 5 / 1951 Z. z., ktorým sa vykonáva zákon o ubytovaní obranných síl a zboru národnej bezpečnosti |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 05.02.1951 |
|---|---|
| Účinnosť od | 05.02.1951 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0