Vládny dekrét č. 47 / 1955 Zb.
Nariadenie o opatreniach v oblasti technickej úpravy pôdy
Platný
Účinnosť od 26.09.1955
47.
Nariadenie vlády
z 10. augusta 1955
o opatreniach v oblasti technickej úpravy pôdy.
Vláda Československej republiky nariadi podľa § 15 ods. 1 zákona č. 12 / 1955 Z. z. o Štátnom pláne rozvoja národného hospodárstva Československej republiky na rok 1955:
Základné ustanovenia.
Pojem a účel ekonomickej a technickej úpravy pozemkov.
(1) Hospodárska a technická úprava pôdy podľa tohto nariadenia (ďalej len "režimy využívania pôdy") znamená konsolidáciu diskontinuálnych a rozptýlených poľnohospodárskych parciel a nepretržitú implementáciu terciárnych, vodných a iných opatrení na zlepšenie úrodnosti a riadenia pôdy.
(2) Účelom úpravy na základe pôdy je predovšetkým vytvoriť podmienky na vytvorenie socialistickej rozsiahlej výroby a s ňou spojené najširšie využívanie poľnohospodárskych pracovných mechanizmov ako prostriedku rozvoja poľnohospodárskej výroby a tým zvýšiť životnú úroveň pracujúcich ľudí.
Obec, v ktorej možno vykonať úpravu pôdy.
Úprava pôdy sa môže vykonávať v územnom obvode obcí
a) na návrh jedného poľnohospodárskeho družstva alebo inej poľnohospodárskej prevádzkarne socialistického sektora; alebo
b) ak si to vyžadujú osobitné dôvody všeobecného záujmu.
Úpravy pôdy vykonané na návrh poľnohospodárskeho podniku v socialistickom sektore.
Konanie o návrhu.
Návrh na úpravu pozemkov sa uskutoční prostredníctvom miestneho národného výboru pre poľnohospodárske oddelenie regionálneho národného výboru. O návrhu rozhodne Rada Okresného národného výboru, konajúc na návrh poľnohospodárskeho oddelenia Rady Okresného národného výboru, po zistení miestnych okolností v obci, v ktorej sa má uskutočniť územná úprava, najmä po určení, či sú splnené hospodárske a politické predpoklady a či je potrebná lepšia organizácia práce; pri rozhodovaní o návrhu sa vychádza z výsledkov rokovaní s roľníkmi a ich presvedčenia, že realizácia úprav na základe pozemkov im prinesie lepšie riadenie. Ministerstvo poľnohospodárstva Rady Okresného národného výboru môže požiadať Štátny inštitút pre návrh poľnohospodárskej výstavby Agroprojektu (ďalej len "Agroprojekt") o stanovisko k technickým možnostiam, účinnosti a realizovateľnosti úprav pozemkov.
Uzatvorenie zmluvy o výstavbe projektu úpravy pozemkov.
Ak boli povolené úpravy pozemkov, ministerstvo pre poľnohospodárstvo Rady okresného národného výboru uzavrie s Agroprojektom zmluvu na prípravu projektu.
Prípravný postup.
(1) Pred vypracovaním projektu úpravy pôdy vykoná Agroprojekt prípravný postup, ktorý zahŕňa prieskum územného obvodu obce, prieskum poľnohospodárskeho podniku podľa poľnohospodárskeho podniku a iných vlastníkov pôdy a prehľad pôdy členov jednotného poľnohospodárskeho družstva.
(2) Pri príprave projektu úpravy pôdy Agroprojekt pokračuje v spojení s komisiou pre úpravu miestnej pôdy (ďalej len "Komisia").
Zriadenie a úlohy miestnej komisie pre úpravu pozemkov.
(1) Komisia zriadi rada miestneho národného výboru, ak sa rozhodne o návrhu na vykonávanie územného opatrenia (oddiel 3). Komisia má miestny národný výbor, jedno poľnohospodárske družstvo, iný poľnohospodársky závod socialistického sektora so sídlom v obci a jednotlivo riadený malí a strední roľníci, ktorí majú poľnohospodárske parcely v obci; v počte viac ako sto poľnohospodárskych podnikov jednotlivých malých a stredných poľnohospodárov majú títo poľnohospodári dvoch zástupcov v Komisii.
(2) Úlohou Komisie je najmä:
(a) pomáha pri príprave projektu úpravy pôdy, skúma a komentuje návrh projektu;
(b) zabezpečiť, aby sa úprava využívania pôdy vykonala s cieľom dosiahnuť najúčinnejšie usporiadanie poľnohospodárskej výroby;
(c) navrhnúť a prediskutovať zriadenie spoločných zariadení, prideľovanie a umiestňovanie náhradných parciel a parciel.
Majetok medzi krajinami.
Na základe predchádzajúceho súhlasu orgánu, ktorý je najbližšie k príslušným riadiacim orgánom miestnych národných výborov v obci úpravy pozemkov a v obciach susedných krajín, sa môžu zapracovať úpravy pozemkov s cieľom vytvoriť komplexnú hospodársku oblasť obce a pozemkov na území susedných obcí (cezhraničné pozemky), ktoré patria do poľnohospodárskej prevádzkarne nachádzajúcej sa v obci úpravy pôdy alebo inému vlastníkovi (držiteľovi) pozemkov, za predpokladu, že sú nevyhnutne potrebné na vykonanie úprav.
Vylúčenie pôdy z úpravy pôdy.
Úprava pôdy nezahŕňa pôdu vyhradenú pre štátnu obranu, vodné cesty, cesty, trate, cintoríny, lesy a súvislé plochy pôdy určené podľa plánu zalesňovania, zastavané plochy a priľahlé záhrady, stavebný pozemok a pozemky, ktoré si vyžadujú iné osobitné úvahy (napr. prírodné chránené oblasti).
Náhradné využitie pridelenej pôdy.
(1) Majitelia, ktorí stratili využívanie svojej pôdy vykonaním úprav vo využívaní pôdy, sa bezplatne priradia k použitiu náhrady (náhradám) za využívanie pôdy.
(2) Náhradné využitie oprávňuje alternatívneho užívateľa využívať pozemok v rovnakom rozsahu, v akom by patril vlastníkovi náhradného pozemku, a je trvalo spojené s vlastníctvom pozemku, na ktorý bol pozemok pridelený na náhradné využitie. Náhradný užívateľ má preto právo na výnos nehnuteľnosti, môže zmeniť svoju povahu a vykonať na ňom výstavbu; nemôže však vážiť alebo zneškodniť pozemok.
(3) V prípade prevodu alebo prevodu vlastníctva pozemku, na ktorý bol pozemok pridelený, právo na náhradné využitie pozemku prejde na nového vlastníka.
Náhradný pozemok.
Pri prideľovaní náhradnej pôdy sa musí dbať na to, aby sa dosiahlo efektívne usporiadanie pôdy v záujme malých a stredných poľnohospodárov, pričom sa zachová zásada útlaku kapitalistických prvkov. Týmto poľnohospodárom sa preto musí v zásade prideliť náhradná pôda, ktorá:
(a) majú rovnakú veľkosť a sú rovnakého druhu, najmä kŕmna báza sa musí udržiavať;
(b) majú rovnakú úroveň úverovej bonity, ekonomického postavenia (t. j. exodus a prekultúra) a vzdialenosti; zohľadní sa výhoda získaná spracovaním pôdy.
Právo na spotrebu, používanie a prenájom pozemku, na ktorý bol náhradný parcela pridelený.
Práva na užívanie a práva na užívanie pozemku, na ktorý bol pozemok pridelený na náhradné použitie, sa prevedú na pozemok, ktorý sa používa ako náhrada. To platí aj pre nájomné právo, pokiaľ nie je v zmluve o prenájme uvedené inak; Nájomca je však v takom prípade oprávnený odstúpiť od zmluvy o prenájme.
Schválenie projektu.
(1) Agroprojekt predloží projekt úpravy pôdy vypracovaný v spolupráci s Komisiou a prerokuje sa s poľnohospodárskym oddelením Rady Okresného národného výboru. Agricultural Department of the Council of the District National Committee, after reviews of the project, shall require the management Authority of the local national commitment of the municipal land modification to interpret it for a period of 8 days for public consultation and to declarate it in the municipality as way that is currently.
(2) Vzhľadom na navrhované úpravy pozemkov v projekte sú vlastníci a užívatelia pozemkov zahrnutých do úpravy pozemkov oprávnení predložiť pripomienky riadiacemu orgánu miestneho národného výboru do 15 dní od posledného dňa konečného termínu určeného na pristátie projektu.
(3) Riadiaci orgán miestneho národného výboru sa snaží urovnať pripomienky predložené dohodou a predložiť pripomienky regionálnemu národnému výboru pre poľnohospodárstvo. Zároveň s pripomienkami predloží aj projekt úpravy pôdy na schválenie.
(4) Projekt schvaľuje ministerstvo poľnohospodárstva Rady okresného národného výboru za účasti zástupcu miestneho národného výboru; Pritom rozhodne aj o predložených pripomienkach. Ak je v súlade s pripomienkami alebo ak sa domnieva, že projekt je potrebné zmeniť, uloží Agroprojektu prepracovanie projektu úpravy pôdy. Inak bude projekt schválený. Rozhodnutie poľnohospodárskeho oddelenia Rady Okresného národného výboru sa uverejní v obci úpravy pozemkov obvyklým spôsobom a navrhovaný projekt sa takisto vyloží počas 15 dní na verejnú konzultáciu. Osoby, ktorých pripomienky neboli splnené, sa môžu v rovnakej lehote odvolať na poľnohospodársku správu rady regionálneho národného výboru.
Náklady na úpravu pôdy.
Náklady spojené s realizáciou úpravy využívania pôdy znáša štát s výnimkou výdavkov na pomocné práce (najmä sumy pomoci na práce súvisiace s rozvojom projektu) vykonané v mieste úpravy využívania pôdy, ktorú zaplatil žiadateľ o využitie pôdy.
Implementácia zmien vo využívaní pôdy.
Podľa ustanovení tejto časti sa majú zmeny vo využívaní pôdy vykonať aj tam, kde sa vyžadujú zmeny vo využívaní pôdy. Ak sa vykoná úprava využívania pôdy v dôsledku odstránenia alebo vylúčenia člena jedného poľnohospodárskeho družstva, náklady na takéto úpravy využívania pôdy znáša člen, ktorý ich vydal alebo vylúči.
Opatrenia na využívanie pôdy boli vykonané ex officio.
Právomoc
Oficiálna poľnohospodárska správa regionálneho národného výboru po vyhlásení výkonného orgánu miestneho národného výboru a poľnohospodárskeho oddelenia regionálneho národného výboru rozhodne o vykonaní úprav pôdy z dôvodov osobitného všeobecného záujmu (napr. s cieľom zabrániť roztriešteniu pozemkov v dôsledku rozsiahlych komunikačných štruktúr). Ustanovenia prvej a druhej časti sa uplatňujú mutatis mutandis na vykonávanie týchto opatrení využívania pôdy.
Okrúhly pozemok.
Návrhy na zaokrúhľovanie pôdy.
V miestach, kde nie sú splnené podmienky na úpravu pôdy, sa na zlepšenie hospodárstva môže vykonať zaokrúhľovanie pôdy (aronácia).
Metódy zaokrúhľovania pôdy.
(1) Zaokrúhľovanie pôdy sa uskutočňuje výmenou pozemkov na základe dohody ich vlastníkov.
(2) Ak sa nedosiahne dohoda, výmena pozemkov sa uskutoční na návrh niektorého z vlastníkov, ktorých sa týka rozhodnutie Rady Okresného národného výboru, ktorým sa pozemok pridelí náhradnému použitiu. Pred rozhodnutím o výmene pozemkov ministerstvo poľnohospodárstva Regionálneho národného výboru vypočuje účastníkov výmeny pozemkov a uskutoční výmenu údajov o majiteľoch pozemkov, vymene pozemkov a ich úverovej bonity a oblasti. Účastníci sa môžu odvolať na poľnohospodárske riadenie regionálneho národného výboru proti rozhodnutiam regionálnej rady. Vymenená pôda musí mať približne rovnakú veľkosť, úverovú bonitu, hospodársky štatút a druh kultúry.
(3) Majiteľ uvedený v odseku 1 je tiež orgán alebo organizácia, ktorá má vymenené pozemky pri ich riadení.
Záverečné ustanovenia.
Oslobodenie od výhod a poplatkov.
Úradné akty vykonané v súvislosti s realizáciou úprav využívania pôdy alebo zaokrúhľovaním pôdy sú oslobodené od poplatkov.
Moc.
Ministerstvo poľnohospodárstva po dohode so zainteresovanými ústrednými orgánmi vydá ustanovenia na vykonávanie tohto nariadenia.
Platnosť existujúcich opatrení.
Úpravy pôdy vykonané v súlade s účelom sledovaným týmto nariadením sa považujú za vykonané podľa tohto nariadenia.
Ustanovenie o zrušení.
Ustanovenia v rozpore s týmto nariadením sa zrušujú. Vypúšťa sa najmä:
Zákon č. 47 / 1948 Z. z. o určitých technických ekonomických úpravách pozemkov (zákon o prevrate) a
Vládny dekrét č. 211 / 1949 Z. z. o zrušení zhromažďovacích úradov a orgánov a o prechode ich zodpovednosti na orgány ľudovej správy.
Efektívnosť a realizácia.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia; po dohode so zúčastnenými členmi vlády ich vykoná minister poľnohospodárstva.
Broad v. r.
tiež na mieste prezidenta republiky podľa § 72 ods. 2 ústavy.
Smida v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vládny dekrét č. 47 / 1955 Z. z. o opatreniach v oblasti hospodárskej technickej úpravy pozemkov |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 26.09.1955 |
|---|---|
| Účinnosť od | 26.09.1955 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0