Zákon č. 46 / 1948 Zb.
Nový zákon o pozemkovej reforme (trvalé prispôsobenie vlastníctva poľnohospodárskej a lesnej pôde)
Platný
Účinnosť od 14.04.1948
46.
Zákon
z 21. marca 1948
o novej pozemkovej reforme (trvalé prispôsobenie poľnohospodárskeho a lesného vlastníctva).
Ústavné národné zhromaždenie Československej republiky rozhodlo o tomto zákone:
Úprava majetku.
(1) Pomer vlastníctva pôdy (odsek 7) sa upravuje tak, aby sa zabezpečilo, že pôda slúžiaca poľnohospodárskej výrobe patrí, pokiaľ sa v tomto zákone neustanovuje inak, výkonným poľnohospodárom podľa zásady, že pôda patrí tým, ktorí na nej pracujú.
(2) Ustanovenia tohto aktu sa uplatňujú na vlastníctvo pôdy výkonného poľnohospodára, ak plocha jeho pôdy uvedená v odseku 7 vrátane pôdy jeho rodinných príslušníkov (§ 4) presahuje 50 ha. Pozemok (odsek 7) presahujúci túto plochu, ako aj zastavané plochy, nádvoria a súkromné cesty, ak slúžia poľnohospodárskej výrobe a nie sú potrebné na riadne riadenie existujúceho podniku, odkúpi štát za náhradu (§ 9 ods. 1) a pridelí sa oprávneným uchádzačom za podmienok stanovených v § 16.
(3) Štát vykúpi (odsek 9 ods. 1) na ten istý účel bez zohľadnenia plochy (odsek 2) pozemku (odsek 7), na ktorej vlastníci nepracujú trvalo alebo ktorú vlastnia iné právnické osoby ako tie, ktoré sú uvedené v oddiele 2. Pozemok (odsek 7) sa na žiadosť vlastníka ponechá na ploche 1 ha; ak požiada o zachovanie inštalovanej plochy, táto plocha sa započíta do tejto plochy 1 ha. Pozemok, ktorý si majiteľ ponechá, sa vykúpi, ak ho majiteľ alebo jeho právny nástupca do 10 rokov odo dňa uplatňovania tohto zákona, alebo ak neskôr, do 10 rokov od jeho nadobudnutia, nezvládne alebo nezastaví. Ak je pôda špekulatívna, kúpia sa všetky pozemky. Špekulatívna pôda uvedená v predchádzajúcej vete je pôda, ktorá presahuje 1 ha, ktorú majiteľ - nepoľnohospodár - nadobudol a od nadobudnutia neopracoval. So súhlasom miestnych roľníckych komisií môže byť pôda, ktorej výnos sa používa na udržanie duchovného stavu uznaného cirkvami a náboženskými spoločnosťami, ktorá spravuje nižšie cirkevné úrady (náboženské spoločenstvo, miestne zbory, miestne náboženské komunity atď.), ponechaná maximálne na 30 hektárov.
(4) Odsek 3 sa nevzťahuje na:
(a) pôda, na ktorej majitelia - poľnohospodári - nemôžu pracovať za okolností, ktoré sú nezávislé od ich vôle (napríklad v starobe, maloletých, chorobách, vdovách, invalidite alebo verejnej správe),
(b) pôda tých, ktorí trénujú na poľnohospodárske povolanie,
(c) pôda osôb, ktoré ju získali od rodičov alebo predkov druhého stupňa - poľnohospodárov - ktorí sa na nej nevrátia do práce do jedného roka od uverejnenia tohto zákona a v prípade, že sa maloleté osoby nachádzajú v rámci tohto jednoročného obdobia alebo najneskôr do jeho splatnosti; v tejto lehote má vlastník právo podať prevádzkovateľovi na tejto pôde šesťmesačné oznámenie,
d) pozemky, na ktorých rodičia alebo predkovia druhého stupňa - bývalí vlastníci - naďalej pracujú sami; po uplynutí tejto podmienky sa majiteľ môže vrátiť do práce na tomto pozemku do jedného roka,
e) pôda výkonných poľnohospodárov, ktorí sa dočasne presťahovali do zahraničia, ak sa podľa okolností predpokladá, že sa opäť vrátia a pracujú na tejto pôde,
(f) pozemky do výšky 2 ha vo vlastníctve pracovníkov, obchodníkov, verejných a súkromných zamestnancov za predpokladu, že tieto kategórie vlastníkov podliehajú iba dani zo mzdy alebo živnostenskej dani.
Výnimky stanovené v písmenách c) až e) sa však neuplatňujú v prípadoch, keď je pôda trvalo prepašovaná najmenej 18 rokov. V takýchto prípadoch sa kúpia všetky pozemky. Ak v prípadoch uvedených v písmenách a) až e) plocha pozemku presahuje 50 ha, ustanovenia odseku 2 sa uplatňujú mutatis mutandis na pôdu presahujúcu túto plochu.
(5) Ustanovenia odseku 3 sa okrem toho nevzťahujú na pozemky, ktorých majetok sa majiteľom osvedčilo, že potrebujú doplniť svoj príjem, ktorý nie je dostatočný na ich existenciu. Zásada spočíva v tom, že vlastník je ponechaný s rovnakou pôdou, aká je dostatočná na to, aby jeho celkový dôchodok vrátane dôchodku jeho rodinných príslušníkov (§ 4) dosiahol dvojnásobok minimálneho príjmu oslobodeného od dane podľa pravidiel uplatniteľných na zdaňovanie zamestnaneckého dôchodku, ale aspoň dvojnásobok štvorčlennej rodiny oslobodenej od dane. Veľkosť ponechanej pôdy nesmie presiahnuť 4 ha.
(6) Pozemok, ktorý patrí spoluvlastníkom, sa zakúpi s ideálnymi podielmi po zodpovedajúcich reálnych podieloch v pomere k ich vlastníckym podielom po meraní ostatných pozemkov. V prípadoch uvedených v odseku 2 sa rodinný príslušník vykúpi (odsek 4) tak, aby pomer jeho územia k ploche príslušnej osoby zostal nezmenený aj po odkúpení.
(7) Celá pôda slúžiaca poľnohospodárskej výrobe sa zahrnie do plochy uvedenej v odseku 2.
(8) Pozemok (odsek 7) znamená všetky nehnuteľnosti a práva spojené s jeho vlastníctvom.
(9) Ak sa tento zákon vzťahuje na vlastníka, rozumie sa, že pozemok v držbe vlastníka, tohto držiteľa alebo prevod vlastníctva ešte nie je dokončený zápisom do knižnice, v krajinách českých a moravsko-sliezskych dedičov alebo rozhodcu, ktorému sa má pozemok nájsť.
(1) Ustanovenia tohto aktu sa nevzťahujú na pôdu
a) štátne podniky a fondy, združenia územných orgánov a zjednotená únia poľnohospodárov;
b) poľnohospodárske družstvá pozostávajúce z výkonných poľnohospodárov bez toho, aby bol dotknutý § 3;
c) ktoré slúžia na účely verejnoprospešných nadácií alebo sociálnych alebo zdravotníckych zariadení, alebo ktoré hospodársky súvisia s plnením ich úloh, ak príslušné ministerstvo po dohode s ministerstvom poľnohospodárstva potvrdí všeobecný prospech nadácií alebo zariadení;
d) poľnohospodárske družstvá iné ako výrobné družstvá, ak minister poľnohospodárstva potvrdí, že ich potrebujú na riadne fungovanie a rozvoj podniku;
(e) vnútroštátne podniky zriadené podľa zákonov a iných právnych predpisov o zoštátnení vykonávajú a dopĺňajú sa, ak príslušný minister po dohode s ministrom poľnohospodárstva potvrdí, že príslušný priemyselný podnik má surovinovú základňu na svoju výrobu v pôde a že je potrebný na riadne fungovanie a rozvoj podniku;
(f) chovateľské podniky, ktoré boli pred uplatňovaním tohto zákona oprávnené na chov osiva a osiva podľa príslušných pravidiel, ak sú skutočne zapojené a uznané ministerstvom poľnohospodárstva na základe návrhu príslušnej jednotnej únie poľnohospodárov.
(2) Minister poľnohospodárstva na návrh ministra priemyslu a, pokiaľ ide o potravinársky priemysel, na návrh ministra výživy po vypočutí Ústrednej rady poľnohospodárov v rozsahu pôsobnosti tohto aktu a pozemkov priemyselných podnikov iných ako tie, ktoré sú uvedené v odseku 1 písm. e), v prípade potreby na riadne fungovanie a rozvoj podniku.
(3) Opatrenia týkajúce sa majetku mestských samospráv (sociálne aktíva bývalých urbalistov), skladateľov, singulárov a podobných právnych služieb a majetku spoločenstiev a družstiev s trávnym porastom sa budú vykonávať osobitným zákonom, okrem ustanovení oddielu 3 ods. 4.
(1) Podľa článku 1 sa člen poľnohospodárskeho výrobného družstva a jeho podnik v družstve posudzuje tak, ako keby vlastnil časť družstevnej pôdy zodpovedajúcu sume (-ám) jeho družstevného podielu v prípade skutočného rozdelenia družstevnej pôdy.
(2) Ak má člen družstva a jeho rodinní príslušníci (§ 4) viac pôdy ako plocha stanovená v § 1 ods. 2, štát vykúpi časť podielu zodpovedajúcu ploche, ktorá presahuje plochu stanovenú v § 1 ods. 2. Odsek 1 ods. 3 až 5 sa uplatňuje mutatis mutandis aj na členov družstva.
(3) Pri určovaní plochy uvedenej v článku 1 ods. 2 sa pôda zodpovedajúca družstevnému podniku spočíta s vlastnou pôdou člena a jeho rodinných príslušníkov (článok 4).
(4) Ustanovenia tohto odseku sa uplatňujú mutatis mutandis na majetkové účasti v právnych službách uvedených v odseku 2 bode 3.
Rodinní príslušníci vlastníka pozemku, ktorý podlieha odkúpeniu, sú podľa tohto zákona príbuzní v sérii vzostupných (aj adoptívnych), príbuzní v sérii zostupov (aj adoptívori), súrodenci, manželia (druh, partner) a jeho súrodenci, zať, nevesta a svokra, za predpokladu, že s majiteľom trvale žijú v tej istej domácnosti.
Ak sú po uverejnení tohto aktu splnené podmienky ustanovené v odseku 1 ods. 2 alebo 3, štát vykúpi pozemok podľa tohto zákona.
(1) Majiteľ pozemku, na ktorý sa vzťahuje odkúpenie podľa článku 1 ods. 2, je oprávnený zvoliť buď poľnohospodársku, alebo lesnú pôdu, alebo oba z priemernej hodnoty (bonity) príslušného typu pozemku podľa vlastného výberu. Pri určovaní priemeru sú prípustné tolerancie do 10%. V prípadoch uvedených v odsekoch 1, 3 a 5 si vlastník môže slobodne vybrať. Vždy je však dôležité zabezpečiť, aby vlastník zostal v čo najväčšej možnej miere so súdržnou hospodárskou jednotkou a aby nebol ohrozený verejný záujem (napr. skupovanie pozemkov) a efektívne využívanie zakúpených pozemkov (§ 16).
(2) Vláda vydá podrobnejšie ustanovenia o výbere pozemkov a zisťovaní priemernej hodnoty (Bonita) na základe nariadenia.
Nehnuteľnosti.
(1) Majiteľ pozemku prekračujúci prípustnú plochu (§ 1, odsek 2 a odsek 4, posledná veta) je povinný predložiť do 45 dní od uverejnenia vyhlášky podľa § 8 ods. 2 príslušnému miestnemu národnému výboru na Slovensku trojnásobný súpis jeho pozemku s uvedením práv spojených s jeho vlastníctvom. Ak pozemok leží v okrese rôznych obcí, vlastník predloží súpis v obci svojho bydliska.
(2) Osoba predkladajúca súpis neupustí od námietky, že v jej prípade nie sú splnené podmienky na vyplatenie. Odôvodnené námietky musia byť podané súčasne so zoznamom.
(3) Miestna národná komisia určí vlastníkov pôdy, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia oddielov 1, 3 až 5 pre spoluprácu miestneho roľníckeho výboru a miestneho združenia príslušnej Únie poľnohospodárov, a po uverejnení vyhlášky podľa oddielu 8 ods. 2 ich vyzve, aby do 30 dní od prijatia výzvy predložili dvojitý zoznam pôdy na Slovensku. Proti inventárnej výzve nie je odvolanie. Ustanovenia predchádzajúcich odsekov sa uplatňujú mutatis mutandis.
(4) V prípadoch uvedených v § 5 vlastník predloží súpis bez oznámenia do 45 dní odo dňa, keď nastali okolnosti uplatniteľné podľa § 1 ods. 2 alebo 3. V opačnom prípade sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov uplatňujú mutatis mutandis.
(5) Miestna národná komisia zašle jednu kópiu inventára Ministerstvu poľnohospodárstva alebo ňou určenému orgánu na Slovensku aj poľnohospodárskej a pozemkovej reforme a bezodkladne informuje miestny sedliacky výbor o inventári s cieľom začať postup stanovený v oddiele 10.
(6) Ministerstvo poľnohospodárstva môže nariadiť začatie konania s cieľom určiť, či sú stanovené podmienky splatenia a prijať potrebné opatrenia.
(1) Zoznam zahŕňa fyzické osoby bez rozdielu medzi štátnou príslušnosťou a občianstvom a právnické osoby, domáce aj zahraničné, ak sú vlastníkmi (§ 1 ods. 9 pozemkov podliehajúcich odkúpeniu). Ak sú osoby zoznamom osôb, ktoré neboli nahlásené, ak majú pobyt v zahraničí alebo ak ich majetok podlieha vnútroštátnej alebo inej úradnej správe, súpis vyžaduje užívateľ alebo národný (úradný) správca majetku, na ktorý sa vzťahuje súpis. Ak inventár nepredloží osoba povinná tak urobiť v stanovenej lehote alebo ak sa pôda zanechá, súpis predloží miestny národný výbor.
(2) Ďalšie pravidlá týkajúce sa súpisu ustanovuje minister poľnohospodárstva vyhláškou v úradnom vestníku.
Finančné opatrenia.
(1) Štát poskytuje kompenzáciu za pozemok zakúpený za cenu priemernej všeobecnej ceny za posledných 10 rokov pred nákupom alebo za cenu všeobecnú cenu v čase nákupu za predpokladu, že pozemok je nižší, ale vždy znížený o 20%. Zamestnancom, obchodníkom, verejným a súkromným zamestnancom sa poskytuje táto náhrada bez akéhokoľvek zníženia plochy o 10 hektárov zakúpených a nie špekulatívnych pozemkov (oddiel 1, odsek 3, druhá posledná veta).
(2) Náhrada uvedená v odseku 1 a vrátenie dlhov a nákladov (§ 11) sa poskytujú v cenných papieroch, v iných sumách alebo v hotovosti v prípadoch uvedených v § 1 ods. 5 v zásade v hotovosti; podrobné ustanovenia o náhrade za zakúpenú pôdu stanoví vláda nariadením.
(3) Nákup získaného pozemku sa poskytne oprávneným uchádzačom za cenu rovnajúcu sa cene nákupu bez odpočítania vypočítanej v súlade s odsekom 1 prvou vetou, zníženú o 10%. V prípade osobitnej protihodnoty sa môže povoliť alokačná cena do 15 rokov.
(4) Kompenzačné platby (odsek 2) sa uskutočňujú a prideľovacie ceny (odsek 3) sú akceptované v mene štátu národným pozemkovým fondom na ministerstve poľnohospodárstva (ďalej len "fond"), ktorý tiež poskytuje účtovné a kontrolné služby. Všetky účinky, náklady a baníctvo vyplývajúce z vykonávania tohto zákona sa účtujú oddelene od ostatných finančných prostriedkov, ktoré spravuje, pričom sa platí akýkoľvek deficit vyplývajúci z vykonávania tohto zákona v česko-sliezskych krajinách.
(5) S cieľom plniť úlohy stanovené v tomto zákone verejná správa postupne uvoľní zálohu do výšky 150 miliónov CZK, ako to vyžaduje fond. S výhradou ustanovení odseku 6 fond vráti finančným úradom zálohu hneď, ako to jeho finančné podmienky dovolia, najneskôr však 10 rokov po jej uvoľnení, za predpokladu, že na základe dohody ministerstva financií s fondom sa predtým neuskutočnil po vypočutí Najvyššieho účtovného kontrolného úradu, ktorý započítal a zaúčtoval štát vo vzťahu k fondu.
(6) Právomoci fondu pri plnení úloh, ktoré mu boli pridelené v predchádzajúcich odsekoch, sa vzťahujú aj na Slovensko; na tento účel sa otvorí osobitný účet delegátom poľnohospodárstva a pozemkovej reformy (Slovenský pozemkový fond). Fond prevedie na tento účet preddavok vo výške 150 miliónov Kčs v požadovanej výške, rozsah nákupu a rozdelenie pozemkov podľa tohto zákona. Časť takto prevedeného preddavku sa vráti do riadenia poľnohospodárskych a pozemkových reforiem (Slovenský pozemkový fond). Delegácia tiež zaplatí každý deficit vyplývajúci z vykonávania tohto zákona na Slovensku.
Kúpa pozemkov.
(1) Miestny sedliacky výbor v spolupráci s miestnym združením príslušnej Únie poľnohospodárov sa bude v každom jednotlivom prípade usilovať o dohodu s vlastníkom (§ 1, odsek 2 až 6) o tom, či a ktorý z jeho pozemkov bude splatený. Dohodnutá dohoda podlieha schváleniu miestneho národného výboru, ktorý ju predloží okresnému národnému výboru na vydanie oznámenia o splatení a na vykonanie postupu uvedeného v odseku 2. Ak miestny národný výbor nedosiahne alebo neschváli dohodu, miestny národný výbor predloží spisy okresnému národnému výboru na rozhodnutie o nákupe a prípadne na postup uvedený v odseku 2. V oboch prípadoch Okresný národný výbor predloží kópiu konečného rozhodnutia o odkúpení ministerstvu poľnohospodárstva alebo orgánu, ktorý schválil.
(2) Okresný národný výbor požiada knižničný súd o predloženie odkazu na vykonanie nákupu podľa tohto zákona v katastri pozemkov a o zavedenie postupu vrátenia dane, ktorý vykoná miestna roľnícka komisia a miestne združenie príslušnej únie poľnohospodárov pre spoluprácu.
(3) Poznámka o vykonaní kúpy (odsek 2) v katastri pozemkov má za následok prevod vlastníctva na kúpený pozemok na československý štát. Ak pozemok nie je evidovaný v pozemných knihách na území Československej republiky, alebo ak pozemok nie je zlučiteľný medzi skutočným stavom a stavom knižnice, kúpa sa vyhlási na základe vyhlášky Okresného národného výboru vo svojom úradnom zázname, ktorý má za následok prevod vlastníctva na pozemok zakúpený podľa predchádzajúcej vety. Vyhláška bude tiež vydaná na úrade v príslušnej obci. Československý štát sa zapíše do katastra nehnuteľností ako držiteľ kúpeného pozemku s účinnosťou od dátumu vykonania kúpnej zmluvy v spolkovej knihe, po dátume uverejnenia vyhlášky na oficiálnom štítku Okresného národného výboru.
(4) Ministerstvo poľnohospodárstva môže začať konanie uvedené v odseku 1, ak sa nezačalo do 30 dní odo dňa, keď bol miestny sedliacky výbor informovaný o podaní súpisu (§ 7 ods. 5), a môže vydať rozhodnutie o odkúpení, pokiaľ ho nevydá okresný národný výbor do 60 dní od predloženia spisov miestnym národným výborom.
(5) Minister poľnohospodárstva vydá prostredníctvom vyhlášky v úradnom vestníku podrobnejšie pravidlá odkupu.
(1) Ustanovenia zákona z 8. apríla 1920, č. 329 Z. z. o prevzatí a náhrade majetku zabaveného pôdou (zákon o náhrade), zmeneného a doplneného zákonom z 13. júla 1922, č. 220 Z. z., v ktorom veritelia knižnice a iní veritelia, ktorých práva budú ovplyvnené výkupným, ako aj veritelia, ktorí požičali štátnu záruku, podliehajú splácaniu do výšky kúpnej ceny (§ 9 ods. 1) sa uplatňujú mutatis mutandis na vysporiadanie práv vykúpenej pôdy a záväzkov. Záväzky z knižníc spojené s nekúpenou pôdou sa znížia úmerne k hodnote tohto pozemku na celkovú hodnotu všetkých pozemkov pred nákupom.
(2) Náhradné alebo vdovské právo na spotrebu, ktoré je viazané na pozemok, na ktorý sa vzťahuje odkúpenie ustanovené v článku 1 ods. 2, zostáva zabezpečené zostávajúcim nekúpeným majetkom, pokiaľ sa s povolením nedohodne inak. V prípadoch osobitnej protihodnoty sa môže od vyplatenia ustanoveného v odseku 1 bode 3 upustiť, ak sa takéto práva zachovajú. Podľa ustanovení predchádzajúcej vety sa s inými sociálnymi prípadmi osobitnej úvahy môže zaobchádzať mutatis mutandis.
Vyhlásenie o správe zakúpených pozemkov vydá ministerstvo poľnohospodárstva alebo orgán zaň zodpovedný najmenej tri mesiace, aby sa pôda mohla prevziať po zbere; v opačnom prípade sa ustanovenia oddielov 12 až 25 náhradného zákona uplatňujú mutatis mutandis. Vypovedanie môže vyniesť nielen Okresný súd (oddiel 18 Náhradného zákona), ale aj priamo ministerstvo poľnohospodárstva v prípade jeho orgánov. Vypovedanie vydané správnym orgánom môže byť aj verejným dekrétom, ktorý sa uvedie na oficiálnej obecnej rade v obci (obciach), v ktorej obvode sa nachádza vykúpená pôda. Ak je vydaný verejný dekrét, stačí všeobecné vyhlásenie bez uvedenia mien osôb, ktoré ho spravujú. Vypovedanie sa považuje za doručené v deň vešania. Proti tomuto vyhláseniu nie je podané odvolanie a je vykonateľné v súlade s ustanoveniami vládneho dekrétu z 13. januára 1928, č. 8 Z. z. o konaniach vo veciach patriacich do právomoci politických orgánov (administratívne konania).
(1) Prevod vlastníctva medzi žijúcimi, skutočné rozdelenie vlastníctva, pašovanie a zmluvné a vynucovacie zaťaženie pôdy, na ktorú sa vzťahuje výkupné, sa povoľuje len so súhlasom ministerstva poľnohospodárstva až do konečného vykonania nákupu a prevzatia; v opačnom prípade sú neplatné. Zákaz zaťaženia pôdy sa však nevzťahuje na dane, poplatky a iné verejné výhody.
(2) Právne akty uvedené v odseku 1, uzavreté po 4. apríli 1947 pred uplatňovaním tohto aktu, sú neplatné bez dodatočného súhlasu ministerstva poľnohospodárstva.
Hospodárenie s pôdou, ktorá podlieha odkúpeniu a spracovaniu zariadenia.
(1) Ustanovenia zákona z 1. apríla 1947, č. 55 Z. z. o pomoci poľnohospodárom pri vykonávaní plánu poľnohospodárskej výroby sa vzťahujú na pôdu, ktorá podlieha odkúpeniu. V prípade potreby môžu byť vnútroštátne správne orgány podľa § 3 dekrétu prezidenta republiky z 19. mája 1945 č. 5 Z. z., o neplatnosti určitých majetkových úkonov z obdobia bezprávia a o štátnej správe majetkových hodnôt Nemcov, Maďarov, zradcov a spolupracovníkov a niektorých organizácií a inštitútov zavedeného na Slovensku.
(2) V čase prevzatia vykúpenej pôdy sú vlastníci živej a mŕtvej prevádzkarne, ktorá doteraz slúžila jej vedeniu, povinní predať štátu za oficiálnu cenu časť tejto prevádzkarne; Ak nie je stanovená žiadna oficiálna cena, uplatňuje sa spoločná cena. Minister poľnohospodárstva vydá podrobnejšie ustanovenia na vykonávanie tohto ustanovenia prostredníctvom vyhlášky v úradnom vestníku.
Poľná komisia.
(1) Výbory roľníkov sú miestne a regionálne. Miestny sedliacky výbor, ktorý pozostáva z 5 až 10 členov, vyberie oprávnených kandidátov pre miestny národný výbor, v ktorého obvode sa nachádza pozemok podliehajúci splácaniu, a susedné záujmové obce. Zástupcovia miestnych roľníckych výborov si volia člena oblastného roľníckeho výboru na zasadnutí 10. Okresná roľnícka komisia je koordinačným orgánom miestnych roľníckych výborov Okresného národného výboru.
(2) Ak pozemok, ktorý je predmetom odkúpenia, presahuje obvod jednej obce, roľnícke komisie zúčastnených obcí môžu usporiadať spoločné zasadnutia s cieľom jednotného postupu a dať svojim zástupcom pokyn, aby sa zaoberali spoločnými prípadmi.
(3) Najmä roľnícka komisia preskúma pôdu, ktorá podlieha nákupu a okolnostiam určujúcim podľa článku 1 ods. 4, rokuje o dohodách týkajúcich sa výberu pozemkov zachovaných vlastníkom, spolupracuje pri postupoch prideľovania uvedených v článku 16 a pri určovaní náhrad a cien za prideľovanie sa tiež odvolá podľa článku 21 a vypracuje stanoviská na žiadosť ministerstva poľnohospodárstva alebo jeho inštitúcií.
(4) Ministerstvo poľnohospodárstva môže vyslať expertné orgány do sedliackych výborov, aby prekonali úlohy vykonávania tohto zákona.
(5) Minister poľnohospodárstva vydá podrobnejšie ustanovenia o zložení, zriadení a právomoci roľníckych komisií prostredníctvom vyhlášky v úradnom vestníku.
Pôdne prídely.
(1) Ak štát nezachová vykúpenú pôdu ako náhradu za verejné alebo budúce dotácie, ministerstvo poľnohospodárstva ju pridelí na majetok:
a) drobných poľnohospodárov, ktorí doplnia svoje sebestačné osady;
b) malých pachov, najmä pokiaľ ide o prideľovanie pôdy, ktorú doposiaľ pestovali, pokiaľ tavnica, ktorá prestala existovať po uverejnení zákona z 3. júla 1947, č. 139 Z. z., o rozdeľovaní pozostalých s poľnohospodárskymi podnikmi a o zabránení rozpadu poľnohospodárskej pôdy, súčet vlastnej a pridelenej pôdy nepresiahne plochu stanovenú na pridelenie v odseku 2, bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia odseku 5 druhej poslednej vety;
(c) poľnohospodárskych pracovníkov, malých poľnohospodárov a iných osôb na vytvorenie sebestačných poľnohospodárskych podnikov;
(d) malých a stredných poľnohospodárov, ktorí boli vyvlastnení po 1. januári 1930 pre cesty, železnice alebo iné predmety verejného záujmu;
(e) obce a kraje, ako aj iné verejné orgány, na verejné účely, najmä na plánovanú realizáciu bytovej starostlivosti a verejnoprospešných stavebných a bytových družstiev;
f) poľnohospodárske družstvá na účely spoločnej správy a iné poľnohospodárske družstvá na ich činnosť;
(g) pracovníkov, verejných a súkromných pracovníkov a maloobchodníkov s plochou najviac 0,5 ha na výstavbu ich vlastného domu alebo na založenie záhrady alebo rozšírenie prevádzkových zariadení;
h) na návrh príslušného ministra priemyselných podnikov, ak ho nevyhnutne potrebujú na riadne fungovanie a rozvoj.
(2) Pri realizácii rozdelenia sa má vykonať tak, aby bez toho, aby bolo dotknuté právo prednosti (odsek 5), boli spokojní mnohí žiadatelia spomedzi držiteľov sebestačnosti urovnaní a aby sa tieto urovnania doplnili do najväčšieho rozsahu sebestačnosti. Farmy s najmenšou plochou pôdy 5 ha v oblasti cukrovej repy, 8 ha v sektore obilia, 10 ha v sektore zemiakov a 15 ha v oblasti pasienkov sa považujú za sebestačné usadlosti. Ak pôda nezodpovedá priemernej bonalite produkčnej plochy, najmenšiu plochu možno posúdiť podľa plochy zodpovedajúcej jej dobrej vlastnosti. Ak je k dispozícii dostatok pôdy, pôda sa môže prideliť na doplnenie obytnej plochy až do dvojnásobku najmenšej plochy sebestačnosti po uspokojení oprávnených žiadateľov. Na určenie jednotlivých výrobných oblastí sa uplatňuje vládny dekrét z 21. októbra 1947, č. 183 Z. z., určujúci poľnohospodárske výrobné plochy.
(3) Uchádzači o pridelenie uvedené v odseku 1 musia tiež preukázať:
a) že sú to československí štátni občania alebo že sa za takýchto považujú podľa § 1 alebo § 2 ústavného zákona z 12. apríla 1946, č. 74 Z. z., o udelení občianstva krajanom vracajúcim sa do ich domoviny,
b) že tak oni, ako aj ich rodinní príslušníci, ktorí s nimi žijú v spoločnej domácnosti, sú českými, slovenskými alebo inými slovanskými národnosťami, že nestratili právo voliť a že sú vnútroštátne a trvalo spoľahlivé. Ustanovenia o štátnej príslušnosti sa nevzťahujú na osoby vymenované v oddieloch 1 a 6 zákona z 19. decembra 1946, na členov československej armády v zahraničí a na niektorých ďalších účastníkov národného boja za oslobodenie. Pokiaľ ide o osoby uvedené v § 84 ods. 1 zákona z 18. júla 1946, č. 164 Z. z. o starostlivosti o vojenské a vojnové obete a obete vojnového a fašistického prenasledovania, ustanovenia o štátnej príslušnosti sa neuplatňujú, ak nie sú štátnymi príslušníkmi nemeckej alebo maďarskej národnosti.
(4) Schválení uchádzači (odsek 1), ktorí nemajú trvalé bydlisko v obci, ktorej pozemok je pridelený, majú nárok na pridelenie pozemkov v tejto obci len vtedy, ak nemôžu získať pridelenie pozemkov podľa dekrétu prezidenta republiky z 21. júna 1945, č. 12 Z. z., o konfiškácii a zrýchlenom rozdeľovaní poľnohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov českého a slovenského ľudu, a 19. decembra 1945, č. 28 Sb., o vyrovnaní poľnohospodárskej pôdy Nemcov, Maďarov a ďalších nepriateľov štátu českých, slovenských a iných slovanských poľnohospodárov alebo podľa dekrétu Slovenskej národnej rady z 23. augusta 1945, č. 104 SSR o konfiškácii a rýchlom rozdeľovaní poľnohospodárskeho majetku Nemcov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského ľudu, zmeneného a doplneného 14. mája 1946, č. 104 SSR, o konfiškácii a rýchlom rozdelení poľnohospodárskeho majetku Nemcov, ako aj zradcov a nepriateľov Slovenskej národnej rady zo 14. mája 1946, č.
(5) Prednostné právo na pridelenie pôdy povoľujú uchádzači (odsek 1), a to:
a) malé tŕne, ako sa uvádza v odseku 1 písm. b);
b) malých poľnohospodárov a malých prevádzačov poškodených vojnou;
(c) uchádzači uvedení v odseku 1 písm. d);
(d) výkonných poľnohospodárov, ktorí po 1. januári 1930 ukončili svoj majetok bez zavinenia pri predaji majetku v súvislosti s týmto majetkom alebo jeho časťou;
(e) krajania vracajúci sa do svojej domovskej krajiny, ako sa uvádza v zákone z 1. júla 1947, č. 138 Z.z., o starostlivosti o prisťahovalcov, ako aj o niektoré z ich prioritných práv;
f) osoby uvedené v § 84 ods. 1 zákona č. 164 / 1946 Zb.,
g) prijatie spoludedičov podľa § 10 zákona č. 139 / 1947 Zb.
Spomedzi osôb jednotlivých skupín uvedených v písmenách a) až g) prednostné právo na pridelenie pôdy osobe vymenovanej v oddieloch 1 a 6 zákona č. 255 / 1946 Zb. Pokiaľ ide o osoby uvedené v písmene a), pridelenie pôdy sa im poskytne až dvakrát toľko sebestačných podnikov bez ohľadu na predposlednú vetu odseku 2, ale najmenej 15 hektárov. Pritom je zahrnutá aj plocha vlastnej pôdy týchto taviarní.
(6) Lesné jednotky, ak nie sú pridelené štátu, sa prideľujú územným orgánom alebo lesníckym družstvám, pokiaľ obvykle nepresiahnu 100 hektárov, najmä vo výnimočných prípadoch lesníckym družstvám do 250 hektárov, pričom sa zohľadnia potreby hospodárskych lesných jednotiek. Družstvá sa považujú za lesné družstvá, ktoré tvoria zväz územnej samosprávy alebo jednotlivcov, ak sú oprávnenými kandidátmi podľa tohto zákona. Malá lesná plocha s rozlohou približne 2 ha sa môže prideliť jednotlivým výkonným poľnohospodárom, uzavrieť alebo implantovať do ich poľnohospodárskeho majetku alebo prídelu.
(7) V prípade potreby pridelenia alebo verejného záujmu sa môže rokovať o výmene pozemkov vykúpených podľa tohto zákona.
(8) Postup prideľovania vykonáva ministerstvo poľnohospodárstva v spolupráci so zástupcami uchádzačov (bazénske výbory).
(9) Ustanovenia časti IV zákona z 8. mája 1947, č. 90 Z. z., o vykonávaní knižničného poriadku strán skonfiškovaného nepriateľského majetku a o úprave určitých právnych režimov uplatniteľných na pridelený majetok sa uplatňujú mutatis mutandis na úpravu právnych pomerov uplatniteľných na pridelenú pôdu.
(10) Minister poľnohospodárstva vydá podrobnejšie pravidlá vykonávania ustanovení odsekov 1 až 9 prostredníctvom vyhlášky v úradnom vestníku.
Pridelená pôda sa prevedie odo dňa prevzatia podniku do vlastníctva alokácie. Pridelenie sa vyžaduje na osobnú prácu so starostlivosťou o riadneho prevádzkovateľa na pridelenej pôde.
(1) Ministerstvo poľnohospodárstva môže prostredníctvom vyhlášky uverejnenej v zbierke zákonov a nariadení previesť knižnicu do fondu podľa tohto zákona; na Slovensku je ministerstvo poľnohospodárstva a pozemkovej reformy zodpovedné za implementáciu knižnicného systému.
(2) Ustanovenia zákona č. 90 / 1947 Z. z. sa uplatňujú mutatis mutandis na realizáciu objednávky knižnice, zatiaľ čo vlastnícke právo na pridelené nehnuteľnosti sa môže previesť priamo z existujúcich vlastníkov na pridelenie.
V prípade, že sa v obci vykonávajú úpravy podľa právnych predpisov o zakladaní alebo vodohospodárstve, je potrebné, aby sa jej pozemky predložili na takéto úpravy.
Ochranka zamestnancov.
(1) Zákon z 30. januára 1947, č. 16 Z. z. o umiestnení a inom poskytovaní zamestnancov na skonfiškovaný poľnohospodársky majetok a ich rodinných príslušníkov sa uplatňuje mutatis mutandis na bezpečnosť pracovníkov na vykúpenej pôde, ktorá stratila svoje súčasné zamestnanie, a to aj na Slovensku, s týmito výnimkami:
1. kde zákon č. 16 / 1947 Z.z. odkazuje na skonfiškovaný poľnohospodársky majetok, po jeho konfiškácii podľa dekrétu č. 12 / 1945 Z.z., zákon sa vzťahuje na kúpenú pôdu, po odkúpení;
2. kde Národný pozemkový fond na ministerstve poľnohospodárstva je uvedený v zákone č. 16 / 1947 Zb. to znamená na Slovensku zodpovedné za reformu poľnohospodárstva a pôdy;
3. Odsek 5 ods. 3 a § 8, odsek 2 zákona č. 16 / 1947 Zb., pokiaľ ide o práva z predchádzajúceho pracovného pomeru, sa na účely tohto aktu neuplatňujú;
4. v § § § 1 a § 2 zákona č. 16 / 1947 Z. z. 23. júna 1945, dátum, kedy bude pozemok vykúpený podľa tohto zákona, sa nahradí;
5. Na Slovensku môžu zamestnanci uvedení v oddiele 4 zákona č. 16 / 1947 Z. z. požiadať o pridelenie podľa predpisu č. 104 / 1945 Z. z. SNR zmeneného a doplneného predpismi č. 64 / 1946 Z. z. SNR a č. 89 / 1947 Z. z. s prednostným právom ako osoby uvedené v oddiele 12 uvedeného nariadenia;
6. Podľa článku 5 zákona č. 16 / 1947 Z. z., držitelia verejného poistenia poskytnú starobný alebo invalidný dôchodok, ktorý sa začína dňom, keď sa zamestnanie zamestnanca na kúpenej pôde skončilo v dôsledku nákupu;
7. miesto 23. júna 1945 a dátum prvotného nadobudnutia účinnosti zákona č. 16 / 1947 Zb., uvedeného v § 6 toho istého zákona, sa začína prvým dňom účinnosti zákona;
8. Žiadosť podľa článku 8 zákona č. 16 / 1947 Z. z. sa predloží do 60 dní odo dňa, keď sa pozemok vykúpi podľa tohto zákona;
9. Pre Slovensko, pokiaľ ide o ustanovenia § 9 zákona č. 16 / 1947 Z. z., namiesto ustanovení dekrétov č. 12 / 1945 Z. z. a č. 28 / 1945 Z. z. podobné ustanovenia nariadenia č. 104 / 1945 Z. z., zmeneného a doplneného predpismi č. 64 / 1946 Z. z. a č. 89 / 1947 Z. z. SNR;
10. Odsek 11 zákona č. 16 / 1947 Z. z. sa tu neuplatňuje.
(2) Minister poľnohospodárstva sa týmto oprávňuje zmeniť a doplniť a v zbierke zákonov a nariadení vyhlásiť na účely tohto zákona v nepretržitom slede odsekov znenie zákona č. 16 / 1947 Z. z., ako vyplýva z nariadenia uvedeného v odseku 1.
Záverečné ustanovenia.
Rozhodnutie Okresného národného výboru umožňuje odvolať sa na Regionálny národný výbor, Slovensko, na delegáciu poľnohospodárstva a pozemkovej reformy. Proti rozhodnutiam o dohode neexistuje odvolanie. Proti zmene a doplneniu rozhodnutia Regionálneho národného výboru na Slovensku zo strany orgánu pre poľnohospodárstvo a pozemkovú reformu sa môže odvolať ministerstvo poľnohospodárstva.
(1) Ak minister (ministerstvo) vykonal všeobecnú úpravu podľa predchádzajúcich ustanovení, urobí tak pre Slovensko po tom, čo vyjadril príslušného delegáta (delegát), ktorý bude súhlasiť s dotknutými delegátmi (delegátmi).
(2) Ministri (ministrácie) a fond vykonávajú svoje právomoci podľa tohto zákona na Slovensku prostredníctvom príslušných delegátov (delegátov), ktorí sa riadia smernicami vydanými ministrom (ministerstvom) po fonde.
(3) Vyhlásenia uverejnené v úradnom vestníku, vydané podľa tohto aktu, uverejní aj príslušný delegát v úradnom vestníku.
Právne úkony, dokumenty a záznamy z knižnice požadované na vykonávanie tohto zákona sú oslobodené od poplatkov, daní a výhod vrátane výhod z pridania hodnoty nehnuteľností.
Majetkové výhody z vykúpenej pôdy.
(1) Odseky 1 až 4 zákona z 12. augusta 1921, č. 323 Z. z., ktorým sa ďalej upravuje daň z majetku a zvýšenie majetku na majetku, ktorý je predmetom jeho zmeny a doplnenia, sa uplatňujú mutatis mutandis na majetkové dávky podľa zákona z 15. mája 1946, č. 134 Z. z., na daň z majetku a na daň z majetku a podľa zákona z 31. októbra 1947, č. 185 Z. z., o mimoriadnom jednorazovom odvode a mimoriadnom odvode z nadmerných kapitálových ziskov s týmito výnimkami:
1. Ak je pozemok úplne alebo čiastočne splatený do 10 rokov od počiatočného dátumu uplatňovania tohto zákona, pomer prospechu z majetku, prírastku majetku, mimoriadnych jednorazových výhod ustanovených v § 3 ods. 1 písm. b) zákona č. 185 / 1947 Z. z. a mimoriadnych výhod z prebytkov kapitálových ziskov splatných predchádzajúcim vlastníkom sa odpočíta za týchto podmienok:
(a) prospech z majetku, mimoriadny jednorazový odvod stanovený v článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 185 / 1947 Z. z. a mimoriadny odvod z nadmerného zisku z majetku, ak je hodnota zakúpených pozemkov určená na účely týchto výhod vyššia ako náhrada stanovená v tomto zákone;
b) zvýšenie dane z nehnuteľností, ak je výška jednotlivých majetkových položiek a práv patriacich k nakúpeným pozemkom vyššia ako náhrada vyplatená podľa tohto zákona. Ak neexistuje žiadne právo odpísať túto výhodu týmto spôsobom, suma uvedená v predchádzajúcej vete sa zníži v rovnakom pomere ako hodnota odkúpenej pôdy vypočítaná v prospech majetku, na náhradu, ak by sa časť, v ktorej by bola táto hodnota, bez akejkoľvek prémie alebo odpočtu, platila, ak by bývalý vlastník bol povinný zaplatiť výhodu nehnuteľnosti.
2. Ak sa stav nakúpeného pozemku od konečného dátumu (t. j. 15. novembra 1945 alebo 31. decembra 1947) do dátumu nákupu zhoršil tak, že zhoršenie malo vplyv na stanovenie náhrady, táto strata, ak sa má preukázať, že poplatok uvedený v č. 1 je amortizovaný, sa pripočíta k náhrade. Na druhej strane hodnota, ktorá sa má odpočítať od náhrady, je hodnota investícií, ktoré sa uskutočnili po konečnom dátume.
(2) Daňoví poplatníci, ktorým bol pozemok odkúpený podľa tohto zákona, po uplatnení bezúročného odkladu zaplatia mimoriadny paušálny poplatok a mimoriadny poplatok za nadmerné zisky z majetku podľa zákona č. 185 / 1947 Z. z., ktorý je úmerný splatenej a ešte nezaplatenej pôde, kým sa neurčí výška pohľadávky vyplývajúcej z nároku na náhradu vykúpenej pôdy. Časť dávok, ktoré sa majú vyplatiť, sa odpočíta od poskytnutej náhrady.
(1) Tí, ktorí nepredložia súpis v čase (oddiely 7 a 8), alebo ktorí v ňom zámerne poskytujú nepravdivé informácie, tiež, ktorí zverejnia nepravdivé informácie s cieľom získať výhody podľa oddielov 1, 4 a 5, oddielu 16 alebo oddielu 20, sú potrestaní - ak nie inak trestnou - krajským vnútroštátnym výborom pre sankcie do výšky 50 000 CZK alebo odňatím slobody do 6 mesiacov po oboch týchto sankciách. Ak sa uloží pokuta, v prípade nedokonalosti sa uloží aj alternatívny trest odňatia slobody v rámci sadzby bezplatného trestu.
(2) Trest za trestné činy uvedené v odseku 1 je obmedzený do jedného roka odo dňa ich spáchania.
Tento akt nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia; vykonáva ho minister poľnohospodárstva po dohode so zúčastnenými členmi vlády.
Dr. Beneš v. r.
Zaporocký v. r.
Děuriš v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 46 / 1948 Z. z. o novej pozemkovej reforme (trvalá úprava vlastníctva poľnohospodárskej a lesnej pôdy) |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 14.04.1948 |
|---|---|
| Účinnosť od | 14.04.1948 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0