Dekrét Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky č. 39 / 1979 Zb.
Vyhláška Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky, ktorá vydáva základné podmienky dodávky vody z verejných potrubí a odvod odpadových vôd verejnou kanalizáciou
Platný
Účinnosť od 01.04.1979
39
VYHLÁSENIE
Štátna arbitráž Československej socialistickej republiky
z 21. februára 1979,
o základných podmienkach dodávky vody z verejných potrubí a odvodňovania odpadových vôd prostredníctvom verejnej kanalizácie
Štátna arbitráž Československej socialistickej republiky po porade s Ministerstvom lesného hospodárstva a vodného hospodárstva Českej socialistickej republiky a Ministerstvom lesného hospodárstva a vodného hospodárstva Slovenskej socialistickej republiky podľa § 392 ods. 1 Hospodárskeho zákonníka č. 109 / 1964 Z. z., uverejnené pod č. 37 / 1971 Z. z., ďalej len "zákon," stanovuje:
SPOLOČNÉ USTANOVENIA
Predmet úpravy a rozsah úpravy
(1) Táto vyhláška stanovuje:
a) dodávky vody z verejného vodovodu (1) dodávateľom vody (dodávateľom), dodávateľom vody (zákazníkom),
(b) zneškodňovanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou (2) výrobcom odpadových vôd (dodávateľom) od vybíjacej organizácie (zákazníkom).
(2) Vyhláška sa v prípade potreby nevzťahuje na dodávky alebo prevody vody cez štátne hranice.
Miesto zberu
(1) Samostatná uzavretá vodovodná alebo kanalizačná jednotka na súvislom pozemku, z ktorého jeden kupujúci čerpá vodu alebo vypúšťa odpadovú vodu, sa na účely tohto dekrétu považuje za jediné vzorkovacie miesto, aj keď má viac vodovodných alebo kanalizačných spojení (3) a na meranie sa používa viac metrov.
(2) Ak miesto odberu vzoriek používajú spoločne viaceré organizácie, vlastníkom alebo organizáciou, ktorá má právo riadiť zariadenie, je zákazník bezprostredne za verejnou časťou dodávky vody alebo odvodňovania. Vzťah medzi zákazníkom a inými pridruženými organizáciami sa riadi hospodárskou zmluvou.
Pripojenie iného zákazníka
Zberateľ nesmie bez súhlasu dodávateľa dodávať vodu, ktorú dodáva verejný vodovod iným odberateľom, alebo napojiť kanalizáciu iného zákazníka na jeho vnútornú kanalizáciu napojenú na verejnú kanalizáciu; dodávateľ udeľuje tento súhlas len v prípadoch, keď by samostatné napojenie týchto ostatných odberateľov na verejný vodovod alebo verejnú kanalizáciu bolo neekonomické alebo technicky neprimerané.
Hospodárske zmluvy
(1) Hospodárska zmluva o dodávke vody z verejných vôd a hospodárska zmluva o odvodňovaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou (ďalej len "zmluva") si vyžadujú splnenie podmienok stanovených pre pripojenie miesta dopytu do verejného vodovodu alebo do verejnej kanalizácie.4)
(2) Zmluvy sa zvyčajne uzatvárajú na dobu neurčitú, osobitne pre každé miesto odberu vzoriek. Ak sa v prípade viacerých miest odberu vzoriek uzavrie jedna zmluva, dodávky vody alebo odpadových vôd sa rozdelia podľa miesta odberu vzoriek, pričom sa uvedú podmienky pre rôzne spôsoby zásobovania vodou alebo odstránenie odpadových vôd.
(3) Ak je zmluva uzatvorená na dobu neurčitú, kupujúci je oprávnený vypovedať zmluvu 5) najneskôr 30 dní pred ukončením dodávky vody alebo odpadových vôd a umožniť dodávateľovi odstrániť meracie prístroje alebo prípadne vykonať iné opatrenia týkajúce sa ukončenia zberu alebo likvidácie.
(1) Kupujúci predloží návrh zmluvy najneskôr 30 dní pred požadovaným začiatkom dodávky alebo odvodňovania vody. Dodávateľ je povinný predložiť pripomienky k návrhu zmluvy do 20 dní od jej prijatia. Dohoda potrebná na vytvorenie zmluvy nemôže byť nahradená v súlade s § 153 ods. 3 písm. b) zákona.
(2) Predmet dodávky vody sa určuje podľa povahy a účelu používania vody, kvality a množstva vody; pri vypúšťaní odpadových vôd sa predmet plnenia určuje koncentráciou a rovnováhou znečistenia (6) vypúšťania odpadových vôd podľa programu kanalizácie (7) množstvom odpadovej vody a jej teplotou. V prípade úsekov verejnej kanalizácie prevádzkovaných výnimočne a dočasne bez schváleného kanalizačného systému sa organizácie môžu v hospodárskej zmluve dohodnúť na hodnotách koncentrácie a znečistenia v súvahe, množstve a teplote vypúšťania odpadových vôd.
(3) V prípadoch, keď je miesto odberu vzoriek pripojené k objektu slúžiacemu na veľkoobjemové ubytovanie, bývanie, škôlku, materskú školu, vybrané vzdelávacie, kultúrne alebo športové zariadenia (7a) výlučne alebo v spojení s iným z týchto objektov, stačí, že predmet plnenia je určený len množstvom dodanej vody alebo množstvom dodanej odpadovej vody. Na základe žiadosti dodávateľa alebo zákazníka možno predmet transakcie určiť v závislosti od konkrétnych okolností okrem ktorejkoľvek z ostatných hodnôt alebo všetkých hodnôt uvedených v predchádzajúcom odseku.
(4) Čas plnenia sa určí, keď sa voda dodáva stanovením obdobia, počas ktorého sa voda dodáva, a v prípade potreby ďalším usporiadaním zásobovania vodou v dohodnutom období. Pri vypúšťaní odpadových vôd sa čas plnenia určí stanovením obdobia, počas ktorého sa má odpadová voda vypúšťať, a v prípade potreby ďalším vypustením odpadovej vody v dohodnutom období; o prípadoch kontrolovaného vypúšťania odpadovej vody sa osobitne rokuje.
(5) Okrem toho sa organizácia v zmluve podľa potreby dohodne:
(a) tlak,
b) osobitnú metódu merania a v prípade potreby určenie množstva dodávok vody alebo odvodňovania odpadových vôd a náklady na výstavbu potrebných osobitných technických zariadení.
(6) Formuláre poskytnuté dodávateľom zákazníkovi na požiadanie sa vo všeobecnosti používajú na uzatváranie zmlúv.
Povinnosti organizácií
(1) Dodávateľ je povinný urobiť predpoklady pre neporuchové dodávky vody alebo pre neporuchové odvodňovanie odpadových vôd. (3) Dodávateľ je povinný poskytnúť opravy bez zbytočného odkladu; v prípadoch, keď je verejná časť kanalizačnej prípojky poškodená alebo je vložená prevádzkou vnútorných odpadových vôd alebo vypúšťaných odpadových vôd, náklady na opravu verejnej časti prípojky znáša zákazník.
(2) Zberateľ je povinný udržiavať domácu časť vodovodných alebo kanalizačných spojení, (3) vnútorných vodovodov alebo vnútorných splaškových vôd a iných zariadení na dodávku dodanej vody alebo na likvidáciu odpadovej vody a v prípade potreby na meranie odpadových vôd obsiahnutých v jej správe v stave, ktorý spĺňa požiadavky príslušných technických noriem. 1).
(3) Práva zákazníkov podľa zmluvy sa nesmú previesť na inú organizáciu bez súhlasu dodávateľa (oddiel 128 ods. 1 zákona). V žiadosti o súhlas zákazník uvedie organizáciu, na ktorú sa majú práva previesť, a dátum prevodu práva. Ak sa z akéhokoľvek dôvodu prevod práv neuskutoční alebo sa uskutoční v nenotifikovanom dátume, zákazník je povinný o tom bezodkladne informovať dodávateľa po jeho zistení.
OSOBITNÉ USTANOVENIA
Zásobovanie vodou
Súlad
(1) Dodávka vody je uspokojená prevodom zo zariadení dodávateľa do zariadení zákazníka.
(2) V prípade dodávok vody vodovodom (3) je zásoba vody splnená
a) prietokom vody cez vodomer, ak je namontovaný mimo pozemku;
b) v iných prípadoch prietokom vody v mieste, kde verejná časť vodovodnej prípojky prechádza do domácej časti vodovodnej prípojky. 3)
Výnimka v množstve
(1) Množstvo dodanej vody sa môže v dohodnutých obdobiach líšiť o ± 5%.
(2) Množstvo zachytenej vody sa môže odchýliť od množstva dohodnutého v zmluve o 5% smerom nahor a neobmedzene nadol v každom dohodnutom období. Zákazník je povinný informovať dodávateľa o trvalom podstatnom znížení spotreby vody v porovnaní s dohodnutým množstvom.
Nepovolený zber vody
(1) Neoprávnený zber vody z verejného kohútika sa považuje za:
(a) ak organizácia odoberá vodu bez predchádzajúcej zmluvy s dodávateľom, s výnimkou prípadov, keď zmluva nebola uzatvorená za okolností dodávateľa;
(b) ak kupujúci zbiera vodu v množstvách vyšších, ako je zmluvne dohodnuté množstvo a vyšších, ako je tolerancia množstva (§ 8 ods. 2),
(c) ak zákazník vykonal také úpravy meracieho zariadenia, že nezaznamená vzlet alebo zaznamená menej ako skutočný vzlet a používa takto upravené zariadenie;
(d) ak zákazník používa meracie zariadenie, ktoré sám poškodil, alebo ak zistil poškodenie, a neoznámil ho dodávateľovi bez zbytočného odkladu;
(e) ak kupujúci čerpá vodu na iný účel, ako je uvedený v dohode;
(f) ak kupujúci používa požiarny obchvat alebo požiarny kohútik na iné účely ako oheň.
(2) Odňatie nie je neopodstatnené, ak kupujúci použil vodu na iný účel, aby zabránil poškodeniu majetku alebo z iného vážneho dôvodu, a bezodkladne to oznámil dodávateľovi.
(3) Množstvo vody, ktoré sa nadmerne zachytáva, sa zbiera meracím zariadením, a ak to nie je možné, technickým výpočtom na základe jasnosti potrubia a overeného času. Ak nie je možné presne určiť celú dobu odberu nepovolenej vody, táto lehota sa považuje za jeden mesiac.
(4) V prípade neoprávneného zberu vody zaplatí kupujúci dodávateľovi náklady spojené s jeho odhalením, nie však nižšie ako 50 Kč.
Obmedzenie alebo prerušenie dodávky vody
(1) Dodávateľ je oprávnený obmedziť alebo prerušiť dodávku vody z verejného vodovodu
(a) pri vykonávaní plánovaných opráv, údržby alebo revízií;
b) z dôvodov spôsobených prírodnými katastrofami (napr. záplavy, zosuvy pôdy, požiare),
(c) v prípade nehody vo vodnej sieti alebo v iných prípadoch spôsobenej prevádzkovými potrebami, ak existuje riziko poškodenia;
(d) ak zariadenie alebo prostriedky odberu zákazníka nespĺňajú požiadavky tejto smernice takým spôsobom, aby ohrozili zdravie a bezpečnosť osôb alebo majetku, alebo ak je to vhodné, aby spôsobili výnimočný pokles alebo kolísanie tlaku vody od iných zákazníkov;
(e) obmedzenie alebo iné opatrenia týkajúce sa zásobovania pitnou vodou vodným úradom. 9)
(2) Dodávateľ písomne informuje zákazníka a poradí sa s ním najneskôr 40 dní pred plánovaným obmedzením. Ak sa má dodávka vody prerušiť, táto lehota je 90 dní.
(3) Dodávateľ oznámi zákazníkovi do 24 hodín dôvody obmedzenia alebo prerušenia dodávky vody vykonanej podľa odseku 1 písm. b), c) a d).
(4) V prípade prerušenia dodávky vody vykonávanej v súlade s odsekom 1 písm. a), b), c) je dodávateľ povinný poskytnúť náhradnú náplň (napr. dovoz pitnej vody v nádržiach) v rozsahu núdzového zásobovania obyvateľstva pitnou vodou na osobné použitie za prijateľnú vzdialenosť. Zberateľ spolupracuje s dodávateľom s cieľom zabezpečiť výmenu.
(5) Ak zákazník:
a) nadmerne čerpá vodu (§ 9);
b) dodáva vodu bez súhlasu dodávateľa iným zákazníkom (oddiel 3);
c) neodstráni chyby na vnútornom prívode vody ani neprijme opatrenia na ochranu meracieho zariadenia a hlavného uzáveru vody, 10)
(d) mešká na zaplatenie poplatkov za vodu za viac ako jeden rok;
dodávateľ je oprávnený obmedziť alebo prerušiť dodávku vody, ak zákazník nedodrží svoju výzvu na ukončenie rokovaní uvedenú v písmenách a) a b) alebo záväzky uvedené v písmenách c) a d) v lehote, ktorú mu dodávateľ poskytol na obmedzenie alebo prerušenie dodávky vody.
(6) Dodávateľ preruší dodávku vody, ak o to zákazník požiada o odstránenie chýb na domácej časti vodovodnej prípojky.
(7) Po odstránení dôvodov obmedzenia alebo prerušenia dodávky vody je dodávateľ povinný bezodkladne obnoviť dodávku vody.
Sankcie za majetok
(1) Ak dodávateľ nedodá zmluvné množstvo vody z verejného vodovodu v lehote dohodnutej v zmluve, zaplatí zákazníkovi pokutu vo výške 10% ceny nedodaného množstva vody. Takéto pravidelné penále sa neuplatňujú v prípade uvedenom v odseku 10 ods. 1, ak konali v súlade s § 10 ods. 2, 3 a 4, alebo ak zákazník v dohodnutom období stiahol menšie množstvo vody (§ 8 ods. 2).
(2) Kupujúci je povinný zaplatiť dodávateľovi pokutu trikrát vyššiu, ako je výška vody (11) v dôsledku množstva vody, ktoré sa neoprávnene vyzbieralo za nepovolený nákup vody podľa § 9 písm. a) a b).
(3) V prípade neoprávneného zberu vody podľa § 9 písm. c), d), e), f) zaplatí kupujúci dodávateľovi pokutu vo výške 10 000 Kč za každý druh nezákonného zberu a každý prípad nájdený samostatne.
(4) Rovnakú pravidelnú penále ako v odseku 3 platí zákazník dodávateľovi, ak:
(a) nepovoľuje oprávnenému pracovníkovi dodávateľa prístup k meraciemu zariadeniu, preskúmanie jeho stavu a náležité odpočítanie vzoriek;
(b) previesť práva zo zmluvy na tretiu organizáciu (odsek 6 ods. 3) bez súhlasu dodávateľa;
(c) neupozorní dodávateľa na podstatnú zmenu v distribúcii zberu vody podľa cien, ku ktorým došlo počas roka v predpísanom časovom rámci 11a.
Likvidácia odpadových vôd
Osobitné metódy odvodňovania odpadových vôd
(1) Ak je vypúšťanie odpadovej vody dohodnuté so zdrojom verejnej dodávky vody, zákazník môže vypúšťať do verejných splaškových vôd z iných zdrojov (napr. vodné toky, vlastné studne) len so súhlasom dodávateľa. 12)
(2) Dodávateľ sa so zákazníkom dohodne na spôsobe odvodňovania a merania odpadových vôd, kde sú verejné splaškové vody postavené, ale nie je vybudovaný žiadny verejný vodovod.
Množstvo vypúšťanej odpadovej vody
(1) Ak sa množstvo vypúšťaného odpadu nemeria, predpokladá sa, že odberateľ, ktorý berie vodu z verejných vodovodných potrubí do verejnej kanalizačnej sústavy, bolo prijaté množstvo odpadu, ktoré podľa zistení na vodomere alebo podľa ročných orientačných čísel spotreby vody z verejného vodovodného potrubia, plus množstvo vody, ktorú odpad našiel v príslušnom období, pochádza z iných zdrojov ako z verejného vodovodu.
(2) Ak zákazník čiastočne využíva vodu odobratú z verejného vodovodu a neuvoľňuje ju do verejnej kanalizácie (napr. pivovary, sóda, záhradníctvo), množstvo vypúšťaných odpadových vôd sa určí meraním alebo výpočtom množstva; Výkazy a technické výpočty predložené zákazníkom musia byť podložené, pokiaľ dodávateľ nepreukáže, že informácie poskytnuté zákazníkom sú nesprávne vo vyhláseniach predložených.
(3) Ak spotrebiteľ vypúšťa odpadovú vodu zo zdrojov iných ako verejná voda a ak nie je možné zistiť množstvo vypúšťaných odpadových vôd meraním alebo podľa údajov o ročnej orientačnej spotrebe vody, dodávateľ stanoví množstvo vypúšťaných odpadových vôd prostredníctvom odborného výpočtu alebo prípadne na mieste; Výkazy a technické výpočty predložené zákazníkom musia byť podložené, pokiaľ dodávateľ nepreukáže, že informácie poskytnuté zákazníkom sú nesprávne vo vyhláseniach predložených.
Súlad
Odvodňovanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou je splnené v čase prenosu vypúšťania odpadovej vody zo zariadenia zákazníka do zariadenia dodávateľa, t. j. v mieste, kde domáca časť kanalizačnej prípojky prechádza do verejnej časti. 3)
Nezákonné vypúšťanie odpadových vôd a iných látok
(1) Neautorizované vypúšťanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie sa považuje za:
(a) vypúšťa organizácie pre odpadovú vodu bez predchádzajúceho uzavretia zmluvy s dodávateľom;
(b) ak zákazník vykoná úpravy meracieho zariadenia tak, aby nesprávne nezaznamenával alebo nezaznamenával množstvo vypúšťania odpadových vôd alebo niektoré iné faktory určujúce predmet transakcie (§ 5), a používa takto upravené meracie zariadenie;
c) ak zákazník používa meracie zariadenie, ktoré sám poškodil, alebo ak zistil poškodenie, a neoznámil ho dodávateľovi bez zbytočného odkladu;
d) ak spotrebiteľ vypustí odpadovú vodu vo väčších množstvách, vo vyššej koncentrácii alebo vo vyššej bilancii znečistenia alebo pri vyššej teplote, ako je dohodnuté;
(e) ak organizácie uvoľňujú iné látky do verejnej kanalizácie, musí sa zabrániť vniknutiu do verejnej kanalizácie. 13)
(2) Množstvo nesprávne vypúšťanej odpadovej vody sa zbiera meracím zariadením, a ak to nie je možné, technickým výpočtom na základe zdrojov vody, jasu potrubia a overeného času. Ak nie je možné presne určiť celú dobu neoprávneného vypúšťania odpadových vôd, obdobie neoprávneného vypúšťania sa považuje za jeden mesiac.
(3) V prípade neoprávneného vypúšťania odpadovej vody kupujúci zaplatí dodávateľovi náklady spojené so zistením neoprávneného vypúšťania odpadovej vody, ale nie menej ako 50 KC.
(4) To nemá vplyv na právo dodávateľa na náhradu škody spôsobenej zvýšením platby za vypúšťanie odpadových vôd do povrchových vôd, 13a) uložením pokuty za neoprávnené vypúšťanie vody 13b) alebo z iného podobného dôvodu.
Obmedzenie alebo prerušenie odvodňovania odpadových vôd
(1) Dodávateľ je oprávnený obmedziť alebo prerušiť odvod odpadových vôd prostredníctvom verejnej kanalizácie
(a) pri vykonávaní plánovaných opráv, údržby a revíznych prác;
(b) z dôvodov spôsobených prírodnými katastrofami (ako sú povodne, zosuvy pôdy, požiare) alebo nehodami pri prevádzke kanalizačných sietí, ktoré zabraňujú odvodňovaniu odpadových vôd;
(c) ak podnik zákazníka (odsek 6 ods. 2) nespĺňa podmienky v rozsahu, v akom môže ohroziť zdravie a bezpečnosť osôb alebo majetku.
(2) Obmedzenia zneškodnenia odpadových vôd uvedené v odseku 1 písm. a) musí dodávateľ oznámiť a písomne prediskutovať zákazníkovi najneskôr 40 dní pred plánovaným obmedzením. Ak sa má prerušiť odvodňovanie odpadových vôd, toto obdobie je 90 dní.
(3) Dodávateľ je povinný oznámiť zákazníkovi obmedzenie alebo prerušenie likvidácie odpadovej vody uvedené v odseku 1 písm. b) a c) do 24 hodín od dôvodu obmedzenia alebo prerušenia likvidácie odpadovej vody.
(4) V prípadoch uvedených v odseku 1 písm. a) a b) sa od dodávateľa vyžaduje, aby v spolupráci so zákazníkom zabezpečil alternatívne odvodňovanie odpadových vôd.
(5) Ak zákazník:
a) nadmerne vypúšťa odpadovú vodu (§ 15);
(b) bráni dodávateľom bezdôvodne vstupovať do vnútorných kanalizačných zariadení a kontrolovať ich; 14)
(c) neodstráni chyby vo vnútornej kanalizácii, dodávateľ je oprávnený obmedziť alebo prerušiť odvodnenie odpadových vôd, ak zákazník neposlúchne svoju výzvu na uzavretie uvedenú v písmenách a) a b) alebo požiada o odstránenie vnútornej chyby odpadových vôd v dodatočnej primeranej lehote, ktorú mu dodávateľ poskytol s upozornením, že obmedzí alebo preruší likvidáciu odpadovej vody.
(6) Odsek 10 ods. 6 a 7 sa uplatňujú mutatis mutandis.
Sankcie za majetok
(1) V prípade neoprávneného vypúšťania odpadovej vody podľa článku 15 ods. 1 písm. a) a v prípade vypúšťania väčšieho množstva odpadovej vody, ako sa dohodlo, zaplatí zákazník dodávateľovi pokutu rovnajúcu sa trojnásobku objemu odpadovej vody neoprávnene uvoľnenej verejnej kanalizácie.
(2) Za nepovolené vypúšťanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie podľa článku 15 ods. 1 písm. b) a c) a za vypúšťanie odpadových vôd pri vyššej teplote, ako sa dohodlo organizáciou (zákazník), zaplatí dodávateľ pokutu vo výške 10 000 Kč.
(3) Pri vypúšťaní odpadovej vody do verejnej kanalizácie s vyššou koncentráciou alebo hodnotou znečistenia v súvahe, ako je dohodnutá, alebo ak je to vhodné za rámec programu kanalizácie, ak sa takáto voda uvoľnila do verejnej kanalizácie bez uzavretia zmluvy, odberateľ zaplatí dodávateľovi pravidelné penále vypočítané o 1% za prekročenie každého ukazovateľa koncentrácie alebo hodnoty znečistenia v súvahe, ktorý sa rovná 8% limitovanej sankcie za obdobie, počas ktorého došlo k prekročeniu, za každý začiatok dňa prekročenia; ak sa hodnota nadmerných zmien počas jej trvania považuje za základ výpočtu pravidelného penále. Ak nie je možné určiť čas prekročenia príslušného ukazovateľa, toto obdobie sa považuje za 30 dní.
(4) V prípade vypúšťania látok, ktorých vniknutiu do verejnej kanalizácie sa musí zabrániť, 13) zákazník zaplatí pokutu 50 000 Kč za každý typ takejto látky samostatne.
(5) Rovnakú pokutu ako v odseku 4 platí zákazník dodávateľovi, ak prevádza práva zo zmluvy na tretiu organizáciu bez súhlasu dodávateľa (§ 6 ods. 3).
(6) Vytvorenie práva na pravidelné platby penále sa posudzuje samostatne pre každé miesto odberu vzoriek. Ak sú vypúšťanie odpadových vôd neopodstatnené z viacerých dôvodov (odsek 15 ods. 1) pravidelná platba penále za každé porušenie sa vypočíta osobitne.
Dokumentácia pre fakturáciu a platbu16)
(1) Ak zákazník odoberá vodu z verejných odpadových vôd, voda11) sa vypočíta na základe smerných čísel ročnej spotreby s 50% znížením, ak je stojan v rozmedzí 100 m a 70%, ak je stojan vzdialený viac ako 100 m od sedadla zákazníka.
(2) V prípade náhradných transakcií (odsek 10 ods. 4) platí zákazník len za skutočne dodanú vodu. 11)
(3) Ak zákazník dováža odpadovú vodu až do čistiarne odpadových vôd v nádržiach a iba ju čistí, zákazník zaplatí dodávateľovi namiesto vulvertu 17) skutočné náklady spojené s čistením odpadových vôd.
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
Účinnosť
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. apríla 1979 s výnimkou ustanovení oddielov 9 ods. 1 písm. a) a 15 ods. 1 písm. a), ktoré nadobúdajú účinnosť 1. apríla 1980.
Hlavný arbiter
Česká socialistická republika:
Brandeys v. r.
1) § 30 ods. 1 zákona č. 138 / 1973 Z. z., o vode (zákon o vode), § 1 vyhlášky č. 144 / 1978 Z. z., o verejnej vode a verejných kanalizácie, § 1 vyhlášky č. 154 / 1978 Z. z., o verejnej vode a verejných kanalizácie.
2) § 24 ods. 1 zákona č. 138 / 1973 Zb., § 2 dekrétu č. 144 / 1978 Zb., § 2 dekrétu č. 154 / 1978 Zb.
3) Článok I smernice Štátneho výboru pre výstavbu a centrálne vodné hospodárstvo č. 129 / 1957 Ú. l. (Ú. v.) o plánovaní, financovaní, projektovaní a realizácii vodovodných a kanalizačných spojení.
4) Najmä oddiely 8 a 9 zákona č. 138 / 1973 Zb.
5) Článok 129a zákona.
6) § 6a vyhlášky č. 49 / 1975 Z. z. Ministerstva lesného hospodárstva a vodného hospodárstva Ministerstva lesného hospodárstva a vodného hospodárstva, zákon č. 49 / 1975 Z. z., zákon č. 97 / 1975 Z. z., Procedure of the Water Management of the Water, Procedure of the Water Management of the Water, Act č. 97 / 1975 Z. z., Procedure of the Ministry of Forestry and Procedure of the Absolution of Water.
7) § 24 ods. 2 a 3 zákona č. 138 / 1973 Zb.
7a) Objekty Jednotná klasifikácia stavebných budov: 801 16 materských budov 801 17 materských budov 801 17 školských budov, detských domov pre deti do troch rokov a zariadení starostlivosti o deti 801 22 budov upratovacích priestorov 801 31 budov materských škôl 801 32 budov všeobecných vzdelávacích škôl 801 33 budov učňovských škôl a odborných škôl 801 34 budov odborných škôl 801 35 budov vzdelávacích inštitúcií 801 72 budov škôl pracujúcich, študujúcich a žiakov, bez budovy 801 73 budov inštitúcií pracujúcich, štúdií a žiakov, s výnimkou budov podskupín 801 48) 801 5 budov na výstavbu 801 6 budov na riadenie, správu a správu detských domov 801 72 budov, bez vzdelávacieho zariadenia 801 72 budov a žiakov, bez budovy 801 73 budov pre školy, štúdium a žiakov, s exovalitárnym 801
8) ČSN 73 6760 - vnútorná drenáž, ČSN 73 6701 - kanalizačné siete a kanalizačné prípojky, ČSN 73 5620 - vodovodné rozvody a prípojky, ČSN 73 6660 - vnútorné vodovody.
9) Článok 30 ods. 3 zákona č. 138 / 1973 Zb.
10) Oddiely 9 a 22 vyhlášky č. 144 / 1978 Zb., oddiely 9 a 22 vyhlášky č. 154 / 1978 Zb.
11) § 37 ods. 1 a 2 vyhlášky č. 144 / 1978 Z. z., § 37 ods. 1 a 2 vyhlášky č. 154 / 1978 Z. z., Cenník za veľkoobchodné a maloobchodné ceny, č. VC-MC-17 / 9-, divízia 795.
11a) § 38 ods. 2 vyhlášky Ministerstva lesného hospodárstva a vodného hospodárstva Českej republiky č. 144 / 1978 Z. z., o verejnej vode a verejnej kanalizácii. § 38 ods. 2 vyhlášky Ministerstva lesného hospodárstva a vodného hospodárstva SSR č. 154 / 1978 Z. z., o verejnej vode a verejných kanalizácie.
12) § 24 ods. 2 a 4 zákona č. 138 / 1973 Zb.
13) Článok 24 ods. 2 zákona č. 138 / 1973 Zb.
13a) Časť tretieho dekrétu vlády Českej republiky č. 35 / 1979 Z. z., o platbách vo vodnom hospodárstve, v plnom znení uverejnenom pod č. 2 / 1989 Z. z.
13b) § 3 vyhlášky vlády Českej republiky č. 26 / 1975 Z. z. o pokutách za porušenie povinností uložených vo vodnom sektore.
14) § 9 dekrétu č. 144 / 1978 Zb., § 9 dekrétu č. 154 / 1978 Zb.
15) Oddiely 3, 4 a 5 vládneho dekrétu č. 16 / 1966 Z. z., o náhrade za vypúšťanie nečistých alebo zle vyčistených odpadových vôd do vodných tokov, oddiely 8, 9, 10 a 11 vládneho dekrétu č. 35 / 1979 Z. z., o platbách vo vodnom hospodárstve.
16) Dekrét č. 154 / 1975 Z. z. o fakturácii a platbe dodávok neinvestičnej povahy.
17) § 37 ods. 1 a 3 vyhlášky č. 144 / 1978 Z. z., § 37 ods. 1 a 3 vyhlášky č. 154 / 1978 Z. z., Cenník za veľkoobchodné a maloobchodné ceny, č. VC-MC-17 / 9-, divízia 795.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Dekrét Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky č. 39 / 1979 Z. z., ktorá uverejňuje základné podmienky pre dodávku vody z verejných potrubí a odvod odpadových vôd verejnými kanalizáciami |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 29.03.1979 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.04.1979 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0