Zákon č. 33 / 1965 Zb.
Zákon o náhrade nákladov vzniknutých štátu v súvislosti s úrazmi, chorobami z povolania a inými škodami na zdraví (regresívne náhrady)
Platný
Účinnosť od 01.05.1965
33
Zákon
z 25. marca 1965,
o náhrade nákladov, ktoré vznikli štátu v dôsledku nehôd, chorôb z povolania a iných škôd na zdraví (na regresnej náhrade)
Spoločnosť vytvorila potrebné podmienky na ochranu ľudského života a zdravia v čo najväčšej možnej miere v životných a pracovných podmienkach. Existuje však množstvo úrazov, chorôb z povolania a iných škôd na zdraví, ktoré neohrozujú len životnú úroveň zdravotne postihnutých osôb a ich rodín, ale spôsobujú aj veľmi významné sociálne škody, najmä zaťažujú štát značnými nákladmi na sociálnu náhradu a prípadne zmierňujú dôsledky. Väčšina škôd na zdraví je zároveň porušením právnych záväzkov.
Z týchto skutočností vyplýva, že organizácie a občania musia byť viac ako kedykoľvek predtým vedení, aby splnili povinnosti priamo alebo nepriamo spojené s ochranou života a zdravia. Jedným zo spôsobov takého vzdelávania je požadovať, aby znášali aspoň časť nákladov, ktoré spoločnosť vynaložila tým, že niekomu spôsobia škodu alebo smrť.
Na základe týchto skutočností Národné zhromaždenie Československej socialistickej republiky rozhodlo o tomto zákone:
(1) Ak je organizácia alebo občan zodpovedný za poškodenie zdravia alebo smrti (ďalej len "poškodenie zdravia"), zaplatí štátu náhradu za regresiu.
(2) Regresná náhrada pozostáva z náhrady nákladov na preventívnu starostlivosť, vyplácaných dávok nemocenského poistenia a dôchodkových dávok alebo iných nákladov, ktoré vznikli spoločnosti.
(1) Každé porušenie pravidiel o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, ako aj nedodržanie povinných pokynov vydaných pri výkone dohľadu podľa týchto pravidiel (ďalej len "porušenie"), sa považuje za chybu organizácie, ak boli pri plnení úloh organizácie spôsobené tými, ktorí vykonávali jej úlohy.
(2) Organizácia, o ktorej sa zistilo, že sa dopustila porušenia, je oslobodená od povinnosti regresnej náhrady, ak preukáže, že ujma na zdraví bola spôsobená výlučne zavinením poškodenej osoby alebo že jej nebolo možné zabrániť, a to aj v prípade, že sa vynaložilo všetko potrebné úsilie. Nemožno ho však zbaviť svojej povinnosti tým, že poukazuje na to, že dodržiava opatrenia nadriadených orgánov.
(3) Ak organizácia preukáže, že škode nebolo možné zabrániť, pretože iná organizácia si nesplnila povinnosť, musí vykonať regresnú náhradu, pokiaľ nepreukáže, že si nemohla splniť svoju povinnosť, aj keď sa vynaložilo všetko úsilie, ktoré sa od nej mohlo požadovať.
(4) Ak je poškodenie zdravia priamym dôsledkom porušenia alebo neplnenia záväzku zo strany viacerých organizácií, tieto organizácie zaplatia regresnú náhradu pro rata. Platí to aj vtedy, ak je poškodenie zdravia priamym dôsledkom viny organizácie a občana.
(5) Vina občanov a ich spoločná zodpovednosť sa posudzuje podľa občianskeho zákonníka.
Výška náhrady sa stanovuje:
(a) náklady na preventívnu starostlivosť pri fixných sadzbách;
b) výšku skutočne vyplatených dávok nemocenského poistenia,
(c) pevne stanovená suma v prípade čiastočnej invalidity, invalidity alebo úmrtia poškodenej osoby; pri určovaní tejto sumy sa vychádza z kapitálovej hodnoty priemerného invalidného dôchodku (čiastočného invalidného dôchodku) vypočítaného podľa priemerného veku dôchodcov.
(1) Ak v tom istom závode alebo na tom istom pracovisku dôjde k opakovaniu poškodenia zdravia spôsobeného rovnakými príčinami, o ktoré sa organizácia dostatočne nestará, môže sa uložiť primeraná prémia za regresnú náhradu za takéto opakované poškodenie zdravia, ale nie viac ako samotná regresná náhrada. Táto prémia sa môže uložiť len na návrh príslušného orgánu pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci. Občan môže mať nárok na takýto dodatok, ak opäť úmyselne alebo opitý alebo pod vplyvom iných látok ako alkoholu. 1)
(2) Ak je občan povinný vrátiť regresnú náhradu, výška regresnej náhrady nesmie presiahnuť 20 000 Kč, a to ani s prémiou, a ak je to v dôsledku zdravotného poškodenia spôsobeného úmyselne alebo v opitosti alebo pod vplyvom iných látok ako alkohol (1), vo výške 40 000 Kč.
(3) Všetky ostatné ustanovenia o regresnej náhrade sa týkajú aj prirážky.
(1) Dokumenty pre rozhodnutia o regresných náhradách sa pripravujú a rozhodujú o regresných náhradách s výnimkou uvedenou v oddiele 12 ods. 1 Regionálneho inštitútu národného zdravia, Okresného inštitútu národného zdravia (ďalej len "Národný zdravotnícky inštitút") a v prípade zmiznutia Národného zdravotníckeho inštitútu zdravotníckej organizácie určenej Okresným úradom v pražskom meste Okresný úrad (ďalej len "okresný úrad").
(2) Miestne orgány zodpovedné za prípravu podkladov a rozhodovanie o náhradách regresie sú Národný zdravotnícky inštitút alebo určená zdravotnícka organizácia, v ktorej okrese došlo k poškodeniu z dôvodu povinnosti regresnej kompenzácie. v prípade chorôb z povolania miestna príslušná národná zdravotnícka inštitúcia alebo určená zdravotnícka organizácia, v ktorej obvode poškodená osoba naposledy pracovala za podmienok, za ktorých choroba z povolania vzniká; Táto organizácia prerokuje regresnú kompenzáciu vzhľadom na povinnosti všetkých zúčastnených organizácií (oddiel 2 ods. 4).
(3) Ak miestnu jurisdikciu nemožno určiť v súlade s odsekom 2 alebo ak je regresná náhrada určená proti miestne príslušnej národnej zdravotníckej inštitúcii alebo proti miestne príslušnej určenej zdravotníckej organizácii alebo nadriadenému okresnému úradu, ministerstvo zdravotníctva Českej republiky určí, ktorá národná zdravotnícka inštitúcia alebo ktorá určená zdravotnícka organizácia prerokuje regresnú kompenzáciu; takéto delegovanie nesmie byť recipročné.
(1) Ak národná zdravotnícka inštitúcia alebo určená zdravotnícka organizácia pri príprave dokumentov na rozhodovanie o náhradách regresie zistí v súlade s výsledkami vykonaného vyšetrovania, že povinnosť regresnej náhrady nie je stanovená, neuplatňuje regresnú náhradu a prípad odloží. Rozhodnutie sa nevydáva v odkladných veciach.
(2) Ak sa podľa výsledkov vyšetrovania Inštitút národného zdravia alebo určená zdravotnícka organizácia domnieva, že občan alebo organizácia je povinná získať regresnú náhradu, písomne ich oznámi najmä s uvedením dôvodov tejto povinnosti a výšky požadovanej regresnej náhrady. Zároveň sa vyzvú, aby zaplatili náhradu za regresiu do 15 dní alebo prípadne prijali záväzok v náležitej príčine a vyššie, alebo vzniesli námietky voči žiadosti a jej podporným dokumentom v tejto lehote, ako aj voči spôsobu ich stanovenia.
(3) Ak po preskúmaní námietok Inštitút národného zdravia alebo určená zdravotnícka organizácia nenájdu dôvody na odklad, rozhodnú o veci samej.
(4) Národná zdravotnícka inštitúcia alebo určená zdravotnícka organizácia tiež vydá rozhodnutie o regresnej náhrade v prípadoch, keď občan alebo organizácia písomne uznala povinnosť regresnej náhrady, a to v dôsledku aj vyššie, ale nedodrží regresnú náhradu.
(1) O odvolaní proti rozhodnutiu Národného zdravotníckeho inštitútu alebo určenej zdravotníckej organizácie rozhodne Regresná komisia Okresného úradu.
(2) Regresná komisia ako osobitný orgán zriadila prednášateľa okresného úradu v hlavnom meste Prahy okresnej rady.
Národný zdravotnícky inštitút, určená zdravotnícka organizácia a Regresná komisia Okresného úradu tiež rozhodujú o znížení a odpustení regresných náhrad a o uložení povinnosti uhradiť náklady regresných náhrad.
Pokiaľ nie je v tomto zákone ustanovené inak, rozhodnutia o regresných náhradách sa prijímajú podľa správneho nariadenia.2)
Ministerstvo zdravotníctva v spolupráci s príslušnými odbormi, ministerstvom práce a sociálnych vecí Českej republiky a ministerstvom financií Českej republiky poskytuje jednotný postup na uplatňovanie a rozhodovanie o regresných náhradách; vydáva pokyny potrebné na tento účel.
(1) Právo štátu na regresnú náhradu zanikne, ak uplynuli tri roky od prvého dňa roka nasledujúceho po zdravotnom poškodení alebo chorobe z povolania, pokiaľ sa v rámci tohto obdobia neposkytla regresná náhrada.
(2) Náhrada škody priznaná zákonom sa môže vymáhať najneskôr tri roky po uplynutí lehoty stanovenej v odseku 1 na ukončenie práva. Ak bola splatnosť regresnej náhrady odložená až po uplynutí obdobia na ukončenie práva, obdobie spätného vymáhania sa začne až odo dňa, keď bola splatnosť odložená.
(1) S výnimkou regresných náhrad, ktoré uplatňuje orgán iný ako národná zdravotnícka inštitúcia alebo určená zdravotnícka organizácia, sa regresné náhrady platia okresnému úradu, ktorý tiež riadi ich výnos.
(2) Výnosy z regresných náhrad spravovaných krajskými orgánmi sa použijú na financovanie zariadení a opatrení na lepšie zabezpečenie ochrany života a zdravia, najmä prevencie a liečby nehôd a chorôb z povolania, či už ide o štátne alebo organizačné zariadenia a opatrenia.
(3) O uplatnení výnosu regresných náhrad uvedených v odseku 2 rozhodnú okresné orgány po vypočutí okresnej správy sociálneho zabezpečenia, príslušných odborov, zdravotníckych služieb a iných vnútroštátnych orgánov pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci.
(1) Ustanovenia o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci (oddiel 2) sú rovnaké ako ustanovenia uplatniteľné na náhradu pracovných úrazov a chorôb z povolania na účely tohto aktu.
(2) Pri posudzovaní, či organizácia porušila nariadenie, nie sú to len všeobecné ustanovenia, podľa ktorých má organizácia urobiť všetko, aby sa zabránilo poškodeniu zdravia.
(1) Organizácia alebo občan, ktorého povinnosť uskutočniť regresnú náhradu sa prerokuje, je povinný poskytnúť potrebnú synergiu, najmä Inštitútu národného zdravia alebo určenej zdravotníckej organizácii alebo okresnému úradu v stanovenej lehote na predloženie potrebných podporných dokumentov a na vyjadrenie dôvodov jeho povinnosti vrátiť regresnú náhradu.
(2) Od iných organizácií a orgánov sa takisto vyžaduje, aby pomáhali pri plnení úloh vyplývajúcich z tohto aktu a z nariadení vydaných na jeho vykonávanie, najmä aby vyhoveli žiadostiam o sprievodné dokumenty a aby urýchlene oznámili potrebné údaje alebo odborné pripomienky.
(3) Príslušné odborové orgány úzko spolupracujú pri plnení úloh vyplývajúcich z tohto aktu a ustanovení prijatých na jeho vykonávanie a spolupracujú najmä pri určovaní základu pre rozhodnutia o regresných náhradách.
Po dohode s ústredným odborovým zväzom vydá ministerstvo práce a sociálnych vecí Českej republiky a Ministerstvo financií Českej republiky predpisy na vykonávanie tohto zákona. Tieto ustanovenia stanovujú najmä výšku regresnej kompenzácie, metódu postupu regresnej náhrady, možnosť povoliť splátky alebo akýkoľvek iný odklad splatnosti, zníženie alebo odpustenie regresnej náhrady, ako aj použitie a rozhodovanie o výnose regresnej náhrady; takéto ustanovenia môžu obmedziť rozsah uplatňovania regresných náhrad alebo stanoviť, že určité regresné náhrady sa majú vyrovnať bez uplatnenia.
(1) Regresnú náhradu škody na zdraví členov ozbrojených síl uplatňujú orgány spolkového ministerstva obrany, regresnú náhradu škody zo zdravotného stavu členov armády a bezpečnostného zboru spolkového ministerstva vnútra alebo ministerstva vnútra Českej republiky, orgány spolkového ministerstva vnútra alebo ministerstva vnútra Českej republiky a regresnú náhradu škody na zdraví členov českého nápravného vzdelávania. Orgány týchto ministerstiev tiež rozhodnú o takýchto regresných náhradách, ak sú namierené proti členom týchto oddelení alebo organizácií v oblasti týchto ministerstiev; O regresných náhrad uplatnených týmito orgánmi voči iným osobám alebo organizáciám rozhodujú okresné orgány, v ktorých obvode sa rozhoduje o orgáne spolkového ministerstva obrany alebo ministerstva spravodlivosti Českej republiky alebo spolkového ministerstva vnútra alebo ministerstva vnútra Českej republiky, ktoré sú zodpovedné za uplatnenie regresnej kompenzácie.
(2) Spolkové ministerstvo obrany, ministerstvo spravodlivosti Českej republiky a spolkové ministerstvo vnútra alebo ministerstvo vnútra Českej republiky zabezpečujú jednotný postup pre činnosti vyplývajúce z tohto zákona, ak ich vykonávajú ich orgány.
(3) Výnosy z regresných náhrad uplatňovaných orgánmi spolkového ministerstva obrany ministerstva spravodlivosti Českej republiky a spolkového ministerstva vnútra a ministerstva vnútra Českej republiky podľa odseku 1 sú príjmami spolkového ministerstva obrany ministerstva spravodlivosti Českej republiky alebo spolkového ministerstva vnútra Českej republiky, aj keď okresné orgány rozhodli o týchto náhradách.
(4) Spolkové ministerstvo obrany, ministerstvo spravodlivosti Českej republiky a spolkové ministerstvo vnútra alebo ministerstvo vnútra Českej republiky môžu po dohode s ministerstvom zdravotníctva, príslušným ústredným odborovým orgánom a ministerstvom financií Českej republiky vydať nariadenia na vykonávanie tohto zákona v oblasti jej pôsobnosti.
Ustanovenia tohto zákona sa vzťahujú aj na regresnú náhradu škôd na zdraví, ktoré vznikli pred jeho účinkom, pokiaľ o takejto náhrade už nebolo rozhodnuté. Na takéto náhrady sa však uplatňujú súčasné ustanovenia o obmedzení nároku, pričom premlčacia lehota sa končí najneskôr 31. decembra 1968.
Tento akt nadobúda účinnosť 1. mája 1965.
Novotný v. r.
Laštovka v. r.
Lenárt v. r.
1) § 1 ods. 3 zákona českej národnej rady č. 37 / 1989 Z. z. o ochrane pred alkoholizmom a inými toxickými látkami.
2) Zákon č. 71 / 1967 Zb. o správnom konaní (administratívne predpisy).
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 33 / 1965 Z. z. o náhrade nákladov vzniknutých štátu pri nehodách, chorobách z povolania a iných zdravotných škodách (o regresných náhradách) |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 07.04.1965 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.05.1965 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0