Princípy č. 20 / 1965 Zb.
Zásady poskytovania určitých služieb a opráv občanom na základe povolenia národného výboru schváleného rezolúciou vlády z 3. marca 1965
Platný
20
ZÁSADY
o poskytovaní určitých služieb a opráv občanom na základe povolenia národného výboru schváleného rezolúciou vlády z 3. marca 1965
Úloha rozšíriť a zabezpečiť poskytovanie služieb a opráv podľa potrieb obyvateľstva, ktorú ukladá rezolúcia Ústredného výboru Komunistickej strany Československa z 22. januára 1964, si vyžaduje, aby malé služby a opravy vykonávali miestni občania, najmä tí, ktorí nemôžu vykonávať takúto prácu v zamestnaní pre svoju rodinu, pre svoje zdravie alebo pokročilý vek, ale stále sú schopní a ochotní vykonávať takúto prácu v obmedzenom rozsahu. Práca týchto občanov musí byť podporovaná, pretože prispieva k oprávneným požiadavkám miestneho obyvateľstva, a preto je vo všeobecnom záujme jeho fungovania.
Vláda preto stanovila nasledujúce zásady poskytovania určitých služieb a opráv občanom na základe povolenia národného výboru:
V miestach určených Okresným národným výborom, kde poskytovanie služieb podľa potrieb obyvateľstva nemôžu účinne a ekonomicky poskytovať socialistické organizácie, môžu jednotliví občania poskytovať služby na základe povolenia miestneho národného výboru, ktoré im na ich žiadosť poskytol.
Bude to najmä vidiecke spoločenstvá, v ktorých poskytovanie služieb nie je a nemôže byť zabezpečené socialistickou organizáciou, a ktorých obyvatelia preto musia získať aj malú prácu a opravy na odľahlých miestach, aj keď v obci sú občania, ktorí sú schopní splniť svoje želania a konať tak, ak majú na to právo. Pri určovaní týchto miest sa musí brať do úvahy aj to, či službu v obci nemôže poskytovať občanom jediné poľnohospodárske družstvo. V mestách môžu byť povolenia udelené najmä na opravu nehnuteľností na bývanie.
Povolenia sa môžu udeliť na poskytovanie malých remeselných prác a opráv, opráv nehnuteľností pre domácnosť, na poskytovanie osobných služieb a na menšiu dodatočnú výrobu z miestnych zdrojov surovín na miestne použitie (ďalej len "služby").
Malé remeselné práce a opravy zahŕňajú najmä krajčírstvo, obuv, zámočníctvo, stolárstvo, tesárstvo, murárstvo a zastrešenie, maľovanie bytov atď. Osobné služby zahŕňajú holičstvo a kaderníctvo, pranie, žehlenie, manipuláciu a opravu práčovne, čistenie a stráženie detí.
Povolenie sa môže udeliť len ženám v domácnosti, dôchodcom, zdravotne postihnutým osobám a pracovníkom, ktorí chcú poskytovať služby okrem svojho hlavného zamestnania, ale len občanom starším ako 18 rokov, ktorí preukazujú kvalifikáciu potrebnú na príslušnú činnosť a pobyt v okrese miestneho národného výboru. Pracovníci, ktorí chcú poskytovať služby okrem svojho hlavného zamestnania, sú povinní informovať organizáciu, ktorá ich zamestnáva.
Poskytovanie služieb na základe takéhoto povolenia prispeje k rozšíreniu služieb a zároveň umožní občanom, ktorí nie sú schopní pracovať, pracovať podľa svojich silných stránok a schopností. Pracovníci, ktorí chcú takéto služby poskytovať v mieste svojho bydliska, však budú môcť po splnení úloh vyplývajúcich z ich zamestnania alebo zo vzťahu člena jednotného poľnohospodárskeho družstva alebo výrobného družstva. Oznamovacia povinnosť umožňuje organizácii, v ktorej má pracovník hlavné pracovné miesto, dozvedieť sa o tejto činnosti. Predchádzajúci súhlas organizácie, ktorá zamestnáva pracovníka, sa vyžaduje len vtedy, ak to ustanovujú osobitné pravidlá.
Zároveň, keďže treba pamätať aj na dobré poskytovanie týchto služieb, musia ho poskytovať len občania s potrebnou kvalifikáciou. Podľa typu činnosti sa kvalifikácia musí preukázať na základe vyučovacieho alebo žurnalistického osvedčenia, osvedčenia a prípadne praxe.
Služby na základe povolení poskytuje občan vo svojom vlastnom mene a na základe ustanovení zákona o štátnej službe.
Za riadne, kvalitné a rýchle poskytovanie služieb zodpovedá zákazník občana, ktorému bolo povolenie udelené. Zákazník preto vstupuje do zmluvného vzťahu s občanom, ktorý v týchto prípadoch poskytuje službu. V prípade nesprávneho poskytovania služieb zodpovedá občan zákazníkovi podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o poskytovaní služieb socialistickým organizáciám (zákon č. 40 / 1964 Zb.).
Občania, ktorým bolo udelené povolenie,:
1. poskytovať služby osobne a v prípade potreby len s pomocou rodinných príslušníkov;
2. poskytovať služby v súlade so všeobecnými pravidlami, najmä v oblasti zdravia a bezpečnosti, ktoré sa vzťahujú na služby poskytované socialistickými organizáciami;
3. poskytovať služby na určenom mieste, ako aj plniť ďalšie povinnosti a podmienky uvedené v povolení;
4. o príjmoch vytvorených pri poskytovaní týchto služieb na zaplatenie dane z príjmu obyvateľstva.
Na poskytovanie služieb môžu vyžadovať maximálne ceny cenníkov a prípadne cenové predpisy uplatniteľné na socialistické organizácie. Na žiadosť zákazníka sú povinní vydať potvrdenie z kartového bloku.
Povinnosti stanovené v týchto zásadách vyplývajú z potreby zabezpečiť kvalitu poskytovania služieb a zároveň zabrániť tomu, aby ich poskytovanie nebolo zneužité na neoprávnené obohatenie. Preto sa osobitne zdôrazňuje osobná výkonnosť práce; použitie na pomoc iným osobám ako rodinným príslušníkom je neprípustné. Občania spravidla vykonávajú svoju vlastnú prácu. Potrebný materiál poskytuje maloobchodný nákup. Aby sa predišlo nadmernému plateniu týchto služieb, občania môžu pre nich požadovať maximálne ceny, ktoré platia za ich poskytovanie socialistickými organizáciami. V vydanom povolení miestny národný výbor uvedie miesto, kde môže občan poskytovať služby. Ak existuje niekoľko obcí, sú potrebné dohody s príslušnými miestnymi alebo regionálnymi národnými výbormi. Daň bude platená občanmi na základe paušálnej sadzby stanovenej národným výborom podľa § 9 zákona č. 145 / 1961 Z. z. o dani z príjmov obyvateľstva. Pri určovaní tejto paušálnej sadzby národný výbor zohľadní rozsah poskytovania služieb a očakávané príjmy.
Povolenie sa vydáva písomne a môže sa udeliť na obmedzené obdobie alebo na neurčité obdobie. Povolenie možno odobrať, ak sa zmenia pôvodné podmienky na udelenie povolenia alebo ak si občan nesplní povinnosti vyplývajúce z týchto zásad a udeleného povolenia. Ak bolo povolenie vydané pracovníkovi, ktorý poskytuje služby okrem svojho hlavného zamestnania, miestny národný výbor musí zrušiť povolenie, ak organizácia, v ktorej je pracovník zamestnaný, uvádza, že nesúhlasí so svojou inou činnosťou na základe udeleného povolenia, pretože táto činnosť mu bráni vykonávať svoju prácu správne vo svojom hlavnom zamestnaní. Miestny národný výbor stanoví primeranú lehotu na ukončenie povolenia.
Podľa miestnych podmienok môžu byť povolenia viazané aj na obmedzené obdobie. Miestny národný výbor, ktorý udelil povolenie, je oprávnený odobrať povolenie, ak už nie sú zavedené podmienky na jeho udelenie, najmä ak službu na mieste už primerane poskytuje socialistická organizácia. Povolenie sa môže odňať aj vtedy, ak občan neposkytuje služby riadne a v súlade s podmienkami stanovenými. Ide najmä o prípad, keď si neplní povinnosti uvedené v článku 5. Aby sa nebránilo poskytovaniu služieb pracovníkom okrem ich hlavného zamestnania v takomto zamestnaní, povolenie pracovníka sa musí zrušiť, keď ho organizácia, v ktorej je zamestnaný, informovala, že činnosť vykonávaná na základe povolenia mu bráni riadne vykonávať jeho hlavné zamestnanie. Pri odnímaní povolenia je potrebné umožniť občanovi dokončiť jeho prácu. Preto miestny národný výbor stanoví primeranú lehotu na ukončenie povolenia.
V dôchodkovom systéme sa ustanovuje poskytovanie dôchodkového poistenia občanom, ktorí ešte nie sú poistení na iné činnosti alebo ktorí nepoberajú starobný alebo invalidný dôchodok a sú povinní platiť daň z príjmu z príjmu štátu v paušálnej výške zodpovedajúcej minimálne príjmu 400 Kč mesačne. Rozsah dôchodkového poistenia je stanovený v samostatnom nariadení. *)
Ak poskytuje služby na základe povolenia dôchodcu, jeho dôchodok preto nebude odpočítaný alebo znížený.
*) Dekrét č. 21 / 1965 Z. z., o dôchodkovom poistení, nemocenskom poistení a preventívnej a lekárskej starostlivosti niektorých občanov pôsobiacich v poskytovaní služieb.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zásady č. 20 / 1965 Z. z., pre poskytovanie určitých služieb a opráv občanom na základe povolenia národného výboru schváleného rezolúciou vlády z 3. marca 1965 |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 13.03.1965 |
|---|---|
| Účinnosť od | - |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0