12 / 1951 Z. z.
Nariadenie o náhrade škody pre hasičov a iné osoby v oblasti požiarnej ochrany a iných prírodných katastrof
Platný
Účinnosť od 21.03.1951
12.
Nariadenie vlády
z 23. januára 1951,
o náhrade škody pre členov hasičských zborov a iné osoby v oblasti požiarnej ochrany a iných prírodných katastrof.
Vláda Československej republiky nariadila podľa § 11 ods. 4 zákona č. 62 / 1950 Z. z. o ochrane pred požiarmi a inými prírodnými katastrofami:
Náhrada straty zárobku.
(1) Strata odmeny za prácu počas trvania povereného výkonu protipožiarnej služby sa vypláca členom hasičskej stanice v zamestnaní. Táto náhrada sa neposkytuje členom hasičov, ktorí majú počas hasičskej služby iné zákonné právo na príjem z práce.
(2) Strata odmeny za prácu zamestnaných osôb, ktoré poskytujú povinnú osobnú pomoc na účely požiarnej ochrany, sa takisto nahradí počas trvania takejto pomoci. Sú to osoby, ktoré pomáhajú hasičom pri zvolávaní miestneho národného výboru alebo veliteľa hasičského zboru alebo ktoré hasia pozorovaný požiar, robia poplach alebo hlásia požiar. Odsek 1 druhej vety sa uplatňuje mutatis mutandis.
Ak osoby uvedené v odseku 1 nie sú v zamestnaní, budú odškodnené za stratu príjmov, ktoré im vznikli v čase predpísaného výkonu požiarnej služby alebo poskytnutia povinnej osobnej pomoci. Náhrada sa však neudelí, ak ich strata zárobku nespôsobuje z dôvodu ich majetku a zárobku, najmä značnej materiálnej škody.
Výcvik dobrovoľného hasiča prebieha zásadne mimo pracovného času. Ustanovenia odsekov 1 ods. 1 a 2 sa uplatňujú mutatis mutandis, ak je výnimočne nariadené, aby sa konali v práci.
(1) Kompenzáciu za stratu príjmov (oddiely 1 až 3) rozhoduje príslušný miestny národný výbor. osoby v zamestnaní sú povinné predložiť zamestnávateľovi potvrdenie o výške straty odmeny za prácu.
(2) Strata zárobku (§ § 1 až 3) bude nahradená pretekom.
Vykonávanie požiarneho výcviku, výcviku na hasenie požiarov a povinnej osobnej pomoci nesmie byť škodlivé pre nikoho, kto má svoje práva a práva v zamestnaní, aj keď takéto nároky a práva na skutočnú prácu od nich závisia.
Náhrada škody.
(1) Veci sú vážne poškodené,
(a) ktoré boli spôsobené členmi hasičov alebo osobami poskytujúcimi povinnú osobnú pomoc na účely požiarnej ochrany (oddiel 1 ods. 2), vykonaním požiarnej služby, požiarnym výcvikom alebo povinnou osobnou pomocou pre oblečenie, obuv alebo iné pohyblivé predmety nevyhnutne potrebné na vykonávanie týchto úloh;
b) ktoré boli spôsobené pohyblivými prostriedkami určenými na účely požiarnej ochrany alebo spotrebovanými na takéto účely;
c) vyplývajúce z zásahu požiarneho zboru do okolitých nehnuteľností, ktoré neboli zasiahnuté alebo priamo ohrozené požiarom, ako aj zo poškodenia majetku spôsobeného výkonom požiarnej zbrojnice.
(2) Náhrada škody sa v súlade s odsekom 1 uhradí len vtedy, ak sa preukáže, že povinnosť uložená v oblasti požiarnej ochrany nevedie k tomu, aby sa inak dosiahla náhrada škody.
(3) Náhrada uvedená v odseku 1 písm. b) a c) sa neudelí, ak bolo nariadené opatrenie, z ktorého vznikla škoda, na ochranu poškodenej osoby alebo jej majetku, alebo ak škoda poškodenej osoby nemá za následok najmä značnú škodu na majetku a zisku poškodenej osoby.
(1) O náhrade škody rozhoduje miestny národný výbor, v ktorého obvode vznikol požiar.
(2) Škodu spôsobenú na hnuteľný tovar [§ 6 ods. 1 písm. a) ] členmi hasičov znáša závod.
Spoločné a konečné ustanovenia.
Ak v dôsledku zásahu do hasičskej stanice mimo hasičského zariadenia došlo k strate príjmu (§ 1 a § 2) alebo poškodeniu vybavenia alebo iného hnuteľného tovaru [§ 6 ods. 1 písm. a) ] členom hasičskej haly, hasičská hala je preplatená miestnym národným výborom, v okrese ktorého sa uskutočnil zásah, pokiaľ nie je možné uskutočniť férovú výzvu na slobodnú spoluprácu hasičskej haly (§ 11 ods. 3 zákona 62 / 1950 Z.z.).
To, čo sa uplatňuje podľa tohto nariadenia o požiaroch a požiarnej ochrane, sa uplatňuje mutatis mutandis na iné prírodné katastrofy, ako aj na nehody a ochranu pred nimi.
Podrobnosti, najmä pokiaľ ide o riadenie, upraví ministerstvo vnútra úradným dekrétom vydaným po dohode s príslušnými ústrednými orgánmi.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tridsiatym dňom po jeho uverejnení; vykonáva ho minister vnútra po dohode so zúčastnenými členmi vlády.
Zaporocký v. r.
Nosek v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vyhláška vlády č. 12 / 1951 Z. z. o náhrade škody spôsobenej hasičom a iným osobám v oblasti požiarnej ochrany a iných prírodných katastrof |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 19.02.1951 |
|---|---|
| Účinnosť od | 21.03.1951 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0