Zákon č. 107 / 2002 Zb.
Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 140 / 1996 Z. z. o zverejňovaní zásob bývalých činností štátnej bezpečnosti a niektorých ďalších zákonov
Platný
Zákon
Účinnosť od 20.03.2002
107
Zákon
z 8. marca 2002,
ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 140 / 1996 Z. z. o sprístupňovaní objemov vyplývajúcich z činností bývalej štátnej bezpečnosti a niektorých ďalších zákonov
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
Zmena a doplnenie zákona o zverejňovaní zásob bývalých činností štátnej bezpečnosti
Zákon č. 140 / 1996 Zb. o sprístupňovaní objemov vyplývajúcich z činností bývalej štátnej bezpečnosti sa mení a dopĺňa takto:
1. odseky 1 až 10 vrátane nadpisov a poznámok (1) až (3):
Účel zákona
Cieľom zákona je čo najrozsiahlejšie odhaliť prax komunistického režimu pri potláčaní politických práv a slobôd, ktoré vykonávajú tajné represívne prvky totalitného štátu. Zákon umožňuje prenasledovaným osobám sprístupniť dokumenty o ich prenasledovaní a zverejňovať údaje o páchateľoch takéhoto prenasledovania a ich činnosti. Zákon ustanovuje zverejňovanie a uverejňovanie dokumentov a údajov a právomoci správnych úradov v týchto procesoch.
Predmet zverejnenia a uverejnenia
(1) Predmetom zverejnenia a uverejňovania sú dokumenty uchovávané alebo zrekonštruované činnosťou bezpečnostných zložiek v období od 25. februára 1948 do 15. februára 1990, zaregistrované v období súborových alebo archívnych pomôcok (registrov) týchto zložiek alebo ich vyšších ústredných správnych orgánov.
(2) Predmetom zverejnenia a uverejňovania nie sú dokumenty, ktoré sú z dôvodu osobitnej úvahy oslobodené od zverejnenia, pokiaľ sa v tomto zákone neustanovuje inak.
(3) Dôvodom osobitnej úvahy je predpoklad, že zverejnenie alebo zverejnenie by mohlo poškodiť záujmy Českej republiky v medzinárodných vzťahoch, bezpečnosť jej záujmov alebo viesť k vážnemu ohrozeniu života osoby.
(4) S cieľom vylúčiť dokument z zverejnenia a uverejnenia, návrh orgánu zodpovedného za jeho sprístupnenie podľa tohto aktu, s ktorým komora zástupcov súhlasila pri monitorovaní postupu zverejňovania (ďalej len "orgán poslaneckej komory").
(5) Na žiadosť o súhlas orgán zodpovedný za sprístupnenie dokumentu, o ktorom sa má rozhodnúť, a žiadosť o oslobodenie predložia odôvodnenie. Parlament poslancov vystúpi k návrhu do 60 dní od jeho doručenia. Výslovnosť Parlamentu poslancov nie je správnym rozhodnutím.
(6) Inštitúcia poslaneckej komory naďalej monitoruje a hodnotí skutočnosti týkajúce sa rozsahu a úplnosti zverejnenia dokumentov. Orgán poslaneckej komory zverejňuje vyhlásenia o výsledkoch tohto monitorovania a hodnotenia.
(7) Parlament poslancov má päť členov. Vypočutie poslaneckej komory je verejné. Inštitúcia poslaneckej komory raz ročne predkladá správu o činnosti na zasadnutí poslaneckej komory. Pokiaľ sa v tomto práve neustanovuje inak, zriadenie a vedenie inštitúcie poslaneckej komory sa riadi ustanoveniami osobitného rokovacieho poriadku poslaneckej komory pre jej orgány.
(8) Poslanci, ktorí sú členmi poslaneckej komory, musia mlčať o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedeli v súvislosti s plnením svojich povinností v poslaneckej komore, a to aj po jej zmiznutí.
Výklad pojmov
Na účely tohto aktu:
(a) samostatný dokumentačný súbor vytvorený a udržiavaný bezpečnostnými zložkami a zaregistrovaný v záznamových pomôckach federálneho ministerstva vnútra, jednotlivých správ bezpečnostných síl, ministerstva vnútra (ďalej len "ministerstvo") alebo štatistických oddelení regionálnej správy národného bezpečnostného zboru alebo ich predchodcov; objem je buď osobný objem alebo objem osobných údajov,
(b) osobným zväzkom, ktorého držiteľom je konkrétna fyzická osoba uvedená v príslušných záznamoch osôb;
(c) objem s osobnými údajmi objemu konkrétnej inštitúcie alebo skupiny osôb (predmetov), ktoré v tejto súvislosti obsahujú údaje týkajúce sa konkrétnych fyzických osôb, t. j. najmä objem predmetu,
d) záznam preukazujúci výsledky rozmiestnenia spravodajských zdrojov alebo dohľadu nad štátnou bezpečnosťou, záznam o vykonávaní pomocných spravodajských operácií na účely utajovaného získavania informácií o osobách;
e) spis člena bezpečnostného komponentu (-ov) personálu (-ov), ktorý (-é) uchováva (-ú) služobný (-é) orgán (-ov) člena bezpečnostných síl a ktorý obsahuje informácie o vytvorení, správaní a ukončení jeho služby; výpis z neho je osobným registračným preukazom člena;
(f) dokument, všetky druhy objemov, podobjemy, informačné výstupy z objemov, záznamov, osobných spisov a osobných registračných kariet, ktoré podliehajú zverejneniu alebo zverejneniu podľa tohto zákona;
g) zložky bezpečnosti štátnej bezpečnosti, všeobecnej správy vojenskej kontrarozviedky národného bezpečnostného zboru (III. Správa), spravodajská správa generálnej správy pohraničnej stráže a ochrana štátnych hraníc, ministerstvo vnútornej ochrany zboru nápravného vzdelávania alebo predchodcovia týchto prvkov, medzi 25. februárom 1948 a 15. februárom 1990,
(h) zložka štátnej bezpečnosti bývalej štátnej bezpečnosti ako súčasť národného bezpečnostného zboru, 1) hlavná spravodajská správa národného bezpečnostného zboru (1. správa), hlavná spravodajská správa národného bezpečnostného zboru (2. správa), správa národného bezpečnostného zboru (4. správa), správa spravodajskej služby národného bezpečnostného zboru (7. správa), správa pasov a víz Národného bezpečnostného zboru, územné služby vykonávajúce činnosti týchto zložiek alebo predchodcov týchto častí a jednotiek,
i) osoba registrovaná ako spolupracovníčka bezpečnostného komponentu osobou, pre ktorú bol kedykoľvek počas obdobia od 25. februára 1948 do 15. februára 1990 zaznamenaný objem príslušného bezpečnostného komponentu v kategóriách rezidenta, agenta, informátora, vlastníka prenajatého bytu alebo držiteľa bezpečnostného domu.
Prístupnosť dokumentov pod ministerstvom vnútra
(1) Ministerstvo sa vyžaduje na žiadosť fyzickej osoby staršej ako 18 rokov občana Českej republiky, ktorá nie je vo výkone trestu alebo zadržiavaná,
a) uviesť, či je osobná únia alebo únia osobných údajov zaregistrovaná v uchovávaných informačných systémoch objemov vytvorených činnosťami štátnej bezpečnosti a či sa udržiava objem a či sa vedie záznam o výsledkoch nasadenia spravodajského zariadenia alebo dohľadu nad štátnou bezpečnosťou a či sa zachováva informačný výstup z objemov alebo činností;
(b) mu sprístupní kópiu ponechaného objemu uvedeného v písmene a) a ak obsahuje meno alebo falošné (podkladové) meno osoby registrovanej ako spolupracovníčka alebo ako člen zložky zabezpečenia, sprístupní i
1. kópiu osobného zväzku držanej osoby, registrovanú ako spolupracovníčka bezpečnostného oddelenia, ak nie cudzinec, a
2. kópiu uchovávaného (-ých) osobného (-ých) spisu (-ov) tohto bezpečnostného (-ých) úradníka,
(c) mu sprístupní uchovaný záznam preukazujúci výsledky nasadenia a dohľadu nad štátnou bezpečnosťou voči nej, ako aj uchovaný informačný výstup z objemov, v ktorých sa poskytuje, vrátane kópie uchovávaného súboru personálu bezpečnostného úradníka uvedeného v tomto informačnom výstupe.
(2) Po smrti osoby uvedenej v odseku 1 má ministerstvo aj povinnosti uvedené v odseku 1 na základe žiadosti osoby oprávnenej vykonávať právo na ochranu osobnosti zosnulého. 2)
(3) Ak existuje právny spor v súvislosti s rehabilitačným postupom ustanoveným v článku 5 ods. 4 zákona č. 87 / 1991 Z. z., zmeneného a doplneného ústavným súdom č. 164 / 1994 Z. z., osobám oprávneným v zmysle § 3 toho istého zákona (3) sa umožní prístup k množstvám stanoveným a udržiavaným Štátnou bezpečnosťou pre osoby, ktoré už nežijú a ktoré boli spôsobené majetkom alebo inou nespravodlivosťou v zmysle § 1 toho istého zákona (3) s cieľom získať akékoľvek dôkazy týkajúce sa skutočností uvedených v § 2 ods. 1 písm. c) a § 2 ods. 2 písm. a) a b) toho istého zákona (3).
Ministerstvo sa vyžaduje aj na žiadosť fyzickej osoby staršej ako 18 rokov.
(a) uviesť, či sa požadovaný objem s osobnými údajmi zaznamenáva v uchovávaných informačných systémoch objemov vytvorených činnosťami štátnej bezpečnosti a či sa udržiava, ak nie pre cudzinca,
b) uviesť, či je osoba, ktorá je mu uvedená v zozname, zaregistrovaná ako spolupracovníčka štátnej bezpečnosti a či je osobný zväzok tejto osoby udržiavaný, ak nie pre cudzinca,
c) sprístupniť jej kópiu uchovávaného objemu uvedeného v písmene a) a dokladu uvedeného v písmene b), ak nie pre cudzinca;
d) mu sprístupní kópiu zadržaného osobného spisu alebo osobného registračného preukazu štátneho bezpečnostného úradníka uvedeného v zozname uverejnenom ministerstvom podľa § 7.
Zverejňovanie dokumentov pod vedením ministerstva obrany a ministerstva spravodlivosti
(1) Na žiadosť fyzickej osoby staršej ako 18 rokov alebo osoby uvedenej v článku 4 ods. 2 sa vyžaduje:
a) Ministerstvo obrany oznamuje informácie o existencii dokumentov a sprístupňuje uchované dokumenty vyplývajúce z činností Ústrednej vojenskej kontrarozviedky Národného bezpečnostného zboru (III. Správa) a dokumenty vyplývajúce z činností iných bezpečnostných síl, ktoré sú zapísané v záznamoch tejto správy alebo v archívoch a záznamoch archívov ozbrojených síl;
b) ministerstvo spravodlivosti oznámi informácie o existencii dokumentov a sprístupní uchované dokumenty vyplývajúce z činností oddelenia vnútornej ochrany zboru pre nápravné vzdelávanie; ak je osobná únia osoby zaregistrovanej ako spolupracovníčka oddelenia vnútornej bezpečnosti k dispozícii, keď bola takáto osoba použitá v prospech štátnej bezpečnosti.
(2) S cieľom sprístupniť dokumenty uvedené v odseku 1 ministerstvo obrany a ministerstvo spravodlivosti prevádzkujú informačný systém dokumentov.
(3) Postup predkladania žiadostí o zverejnenie a spracovanie dokumentov uvedený v odseku 1, ako aj na fungovanie informačných systémov dokumentov uvedených v odseku 2 a na zverejňovanie dôkazov sa uplatňuje mutatis mutandis na ustanovenia tohto zákona týkajúce sa predkladania žiadostí o zverejnenie a spracovanie dokumentov ministerstva a fungovania informačného systému ministerstva a zverejňovania dôkazov ministerstvom. Dokumenty uvedené v odseku 1 sa sprístupnia v rozsahu a spôsobe, akým ministerstvo sprístupní dokumenty podľa tohto zákona.
Zverejňovanie dôkazov a zoznam osobných spisov
(1) Ministerstvo obrany a ministerstvo obrany vydávajú prostredníctvom tlače a elektronických médií registračné záznamy udržiavaných a/alebo zrekonštruovaných protokolov, zväzkov a iných dôkazových nástrojov bezpečnostných síl, ich informačných systémov dokumentov v rozsahu objektov a zväzkov osôb registrovaných ako spolupracovníci štátnej bezpečnosti alebo spolupracovníci Všeobecnej správy vojenskej kontrarozviedky Národného bezpečnostného zboru (správa III) s údajmi o dátume zavedenia, pohybe a archivácii, type objemu a jeho zmene, osôb, v neposlednom rade cudzincov alebo predmetov, na ktoré sú zaregistrované, ak sa takéto údaje uchovávajú.
(2) Ministerstvo spravodlivosti vydá prostredníctvom tlače a elektronických médií prepis protokolu o vnútornej ochrane Ministerstva nápravného vzdelávania v rozsahu predmetu a osôb zaregistrovaných ako spolupracovníci oddelenia za predpokladu, že boli použité v prospech štátnej bezpečnosti.
(3) Ministerstvo obrany a ministerstvo obrany priebežne vydávajú zoznam osobných (bekerových) spisov bezpečnostných dôstojníkov sprístupnených podľa článku 4 ods. 1 písm. b) bodu 2, v ktorom sa uvádza dátum zaradenia štátneho príslušníka do zložky bezpečnosti, funkcie služby vykonávané štátnym príslušníkom v zložky bezpečnosti a dátum ukončenia tejto klasifikácie.
Postup sprístupňovania dokumentov
Žiadosť
(1) Zverejnenie dokumentov podľa oddielov 4 a 5 sa uskutočňuje na požiadanie. Žiadosť sa predkladá písomne ministerstvu.
(2) Žiadateľ uvedie v žiadosti svoje meno, priezvisko, rodné číslo alebo, ak ho nemá, jeho dátum narodenia a adresu. V žiadosti sa uvádza:
a) jeho občianstvo vrátane predchádzajúcich zmien v jeho priezvisku, mieste narodenia, trvalom pobyte v Českej republike vrátane názvu regiónu predchádzajúceho trvalého pobytu, ak ho má alebo mal, ak žiada o zverejnenie dokumentov podľa § 4 ods. 1;
(b) meno inštitúcie alebo organizovanej skupiny osôb, s ktorými má byť spojený objem predmetu alebo priezvisko a prípadne meno a iné identifikačné znaky osoby, ktorej sa má zaregistrovať ako spolupracovník štátnej bezpečnosti, keď žiada o zverejnenie objemov podľa článku 5 písm. b);
(c) uvedenie osobných spisov, na základe ktorých sú zahrnuté do zoznamu uverejneného ministerstvom podľa článku 7, v ktorom sa požaduje zverejnenie takéhoto spisu podľa článku 5 písm. d);
d) meno, priezvisko a rodné číslo zosnulého alebo, ak to nie je možné, jeho dátum narodenia a údaje o zosnulom uvedenom v písmene a), ak je žiadateľom osoba oprávnená predložiť žiadosť podľa článku 4 ods. 2.
(3) K žiadosti sa pripojí jej úradne overený podpis. Oficiálne overenie podpisu nie je potrebné, ak žiadateľ preukáže svoju totožnosť v čase osobného podania.
Spracovanie žiadosti
(1) Ministerstvo zamietne žiadosť, ktorá neobsahuje údaje uvedené v článku 8 ods. 2 alebo 3, bez zbytočného odkladu, pričom uvedie nedostatky zistené v žiadosti; žiadateľ tak urobí vždy písomne vo vlastných rukách žiadateľa okrem prípadov, keď žiadateľ svoju žiadosť stiahol v ústnom konaní prostredníctvom vyhlásenia k protokolu.
(2) Žiadosť o zverejnenie osobnej únie, ktorá obsahuje údaje stanovené v článku 8 ods. 2 a 3, ministerstvo prerokuje do 90 dní odo dňa prijatia žiadosti písomnou odpoveďou vo vlastných rukách žiadateľa.
(3) Žiadosť o zverejnenie dokumentov, ktoré nie sú osobnými zväzkami, podá ministerstvo bez zbytočného odkladu za predpokladu, že sú splnené formálne náležitosti ustanovené v článku 8 ods. 2 a 3 po tom, ako zabezpečili technické možnosti.
(4) V písomnej odpovedi ministerstvo informuje žiadateľa:
a) informácie uvedené v článku 4 ods. 1 písm. a) a článku 5 písm. a);
(b) miesto, kde sú dokumenty sprístupnené;
c) údaje o zázname o existencii objemu, ak sa objem nezachová, najmä jeho typ, počas ktorého obdobia a ktorej časti bezpečnostného komponentu sa uchováva;
(d) zistenie, že žiadateľ je osobou zaregistrovanou ako spolupracovník bezpečnostnej zložky.
Postup zverejňovania
(1) Žiadateľ, ktorému ministerstvo oznámilo, že požadované dokumenty sú predmetom zverejnenia, má právo ich sprístupniť (ďalej len "oprávnený žiadateľ").
(2) Zverejnenie sa uskutoční tak, že oprávnený žiadateľ informuje o kópiách dokumentov na mieste, ktoré mu ministerstvo oznámilo v písomnej odpovedi.
(3) Právo sprístupniť doklady uvedené v článku 4 ods. 1 sa udeľuje aj fyzickej osobe okrem oprávneného žiadateľa, ktorý predloží súhlas oprávneného žiadateľa na svoj úradne overený podpis. Doklady sa sprístupnia tejto osobe v rozsahu a spôsobom, akým sú sprístupnené oprávnenému žiadateľovi. Ak súhlas nemôže udeliť oprávnený žiadateľ alebo osoby, ktoré preukážu právo na ochranu osobnosti zosnulého, inštitúcia poslaneckej komory sa môže rozhodnúť, že ho sprístupní.
1) Oddiel 9 zákona č. 40 / 1974 Z. z. o Národnom bezpečnostnom zbore.
2) Odsek 15 občianskeho zákonníka.
3) Zákon č. 87 / 1991 Zb. o mimosúdnej rehabilitácii v znení neskorších predpisov."
2. Za oddiel 10 vrátane nadpisov a poznámok pod čiarou 4 a 5 sa vkladajú tieto oddiely 10a až 10e:
Ochrana osobných údajov
(1) Ministerstvo pred sprístupnením dokumentu oprávnenému žiadateľovi znečisťuje v kópii dokumentu dátum narodenia a pobytu iných osôb, ako aj všetky podrobnosti o ich súkromnom a rodinnom živote, ich trestnej činnosti, zdravotnom stave a majetkových podmienkach. Ak je sprístupnený dokument spisom člena bezpečnostnej zložky, znečisťuje aj všetky údaje o osobách mimo služby a verejných činnostiach člena.
(2) Ak je fyzická osoba s osobnými alebo osobnými údajmi zaregistrovaná, zasiela ministerstvu svoje vlastné pripomienky k obsahu objemu alebo skutočnosti registrácie v registri v informačných systémoch bezpečnostných spisov, ministerstvo uvedie stanovisko k údajom týkajúcim sa tejto osoby ako neoddeliteľnej súčasti dokumentu a sprístupní ho oprávneným žiadateľom v rovnakom čase ako dokumenty alebo záznamy.
Žiadosť o zverejnenie skutočných názvov
Splnomocnený žiadateľ môže požiadať ministerstvo, aby pri oboznámení sa s dostupným dokumentom oznámilo pravé meno osoby uvedenej pod falošným (podobným) menom. Ak je osoba uvedená v dokumente pod nesprávnym (podkladovým) menom osoba zaregistrovaná ako spolupracovníčka bezpečnostného komponentu a identifikácia mien je možná, ministerstvo bezodkladne dodrží povoleného žiadateľa na mieste.
Vydanie kópie dokumentu
(1) Ministerstvo vydá na svoju žiadosť oprávnenému žiadateľovi kópiu dokumentu alebo vybranej časti dokumentu podľa vlastného výberu pri sprístupňovaní dokumentu. Ministerstvo označí každú stranu vydanej kópie pečiatkou. Prijatie kópie vydanej oprávneným žiadateľom sa potvrdí podpisom.
(2) Na vydanie kópie ministerstvo vyberá správny poplatok podľa osobitného zákonodarcu.4)
Informačný systém pre dokumenty
(1) S cieľom sprístupniť a uverejniť dokumenty ministerstvo prevádzkuje informačný systém pre dokumenty.
(2) V informačnom systéme dokumentov ministerstvo zaregistruje dokumenty, ktoré sú predmetom zverejnenia a uverejnenia, uchováva údaje o oprávnených žiadateľoch a v prípade, že oprávnený žiadateľ je osoba oprávnená podľa § 4 ods. 2, údaje o zosnulom uvedené v § 4 ods. 1.
(3) Ministerstvo nie je povinné overiť, či informácie obsiahnuté v dokumente a informácie získané v informačnom systéme dokumentov z zaznamenaných dokumentov uvedených v odseku 2 sú presné alebo pravdivé.
(4) Súbor žiadosti je súčasťou informačného systému. V tomto registri ministerstvo vedie žiadosti podľa § 8 a kópie odpovedí podľa § 9 a potvrdenie prijatia kópie podľa § 10c.
Ak je k dispozícii dokument na určenie, či osoba zaregistrovaná ako spolupracovníčka bezpečnostného komponentu je štátnym občanom Českej republiky, orgán zodpovedný za sprístupnenie takýchto zistení podľa tohto zákona môže takéto zistenia uviesť v informačnom systéme registra obyvateľstva. 5)
4) Bod 3 Harmonogram správnych poplatkov, pripojený k zákonu č. 368 / 1992 Z. z., o správnych poplatkoch, v znení neskorších predpisov.
5) § 8 zákona č. 133 / 2000 Z. z., o registrácii rezidentov a rodných čísel a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o registrácii rezidentov). "
Prechodné ustanovenia k prvej časti
1. I, bod 1, pokiaľ ide o ustanovenia oddielu 6 tohto aktu, sa môže podať najskôr šesť mesiacov po nadobudnutí účinnosti tohto aktu.
2. Na vybavovanie žiadostí predložených pred dátumom uplatňovania tohto aktu, ktoré k tomuto dátumu nebolo ukončené, sa vzťahujú existujúce pravidlá.
Zmena a doplnenie zákona o správnych poplatkoch
Zákon č. 1 / 2000 Zb., zákon č. 1 / 2000 Z. z., zákon č. 1 / 2000 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z., zákon č. 1 / 2000 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z., zákon č. 3 / 1994 Z. z., zákon č. 3 / 1994 Z. z., zákon č. 36 / 1999 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z., zákon č. 2 / 2000 Z. z.
Účinnosť
Tento akt nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia s výnimkou článku 5 ods. 1 písm. a) a b). Ja, bod 1, pokiaľ ide o článok 7, ktorý nadobúda účinnosť dňom uplynutia platnosti jedného roka odo dňa uverejnenia tohto zákona.
Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 107 / 2002 Zb., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 140 / 1996 Z. z. o sprístupňovaní objemov vyplývajúcich z činností bývalej štátnej bezpečnosti a niektorých ďalších zákonov |
|---|---|
| Typ predpisu | Zákon |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 20.03.2002 |
|---|---|
| Účinnosť od | 20.03.2002 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0