Dekrét vlády Českej socialistickej republiky č. 1 / 1988 Zb.
Nariadenie vlády Českej socialistickej republiky o predaji tovaru a poskytovaní iných služieb občanmi na základe povolenia národného výboru
Platný
Účinnosť od 01.02.1988
1
PREDPIS VLÁDY
Česká socialistická republika
z 24. novembra 1987,
o predaji tovaru a poskytovaní iných služieb občanmi na základe povolenia národného výboru
Vláda Českej socialistickej republiky nariaďuje podľa § 489a ods. 2 a § 397 ods. 4 Občianskeho zákonníka č. 40 / 1964 Z. z., zmeneného a doplneného zákonom č. 131 / 1982 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Občiansky zákonník a upravujú niektoré iné majetkové vzťahy a podľa § 22b ods. 1 zákona č. 69 / 1967 Z. z., o národných výboroch, zmeneného a doplneného zákonom č. 137 / 1982 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o národných výboroch a upravuje právomoc obecných národných výborov v niektorých častiach štátnej správy:
Všeobecné a základné ustanovenia
(1) Na základe povolenia miestneho národného výboru, okresného národného výboru alebo miestneho národného výboru (ďalej len "vnútroštátny výbor") za podmienok stanovených v tomto nariadení môže občan s cieľom uspokojiť materiálne potreby iných občanov poskytnúť občanom alebo prípadne organizáciám vecné dávky vrátane predaja tovaru a prípravy potravín a nápojov (ďalej len "služby").
(2) Ak sa služby majú poskytovať v mieste predaja, usadenia alebo zriadenia socialistickej organizácie (ďalej len "založenie"), národný výbor v mieste usadenia udelí na žiadosť občana povolenie; v iných prípadoch je národný výbor oprávnený v mieste, kde má občan pracovné miesto. Platnosť povolenia nesmie byť obmedzená územným okruhom národného výboru, ktorý povolenie vydal.
(3) Povolenie podľa tohto nariadenia sa nesmie udeliť:
(a) na vykonávanie záruk;
(b) poskytovať služby vyhradené pre socialistické organizácie alebo poskytované občanmi podľa iných všeobecne záväzných právnych predpisov. 1)
(4) Ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov, ak si vyžadujú osobitnú právomoc vykonávať určité činnosti, (2) zostávajú nedotknuté.
(1) Povolenie sa môže udeliť občanovi nad 18 rokov, ktorý, ak si to vyžaduje povaha služby, má potrebnú odbornú kvalifikáciu a prípadne zdravotnú spôsobilosť.
(2) Občan môže poskytovať služby za pomoci manžela/manželky, detí za predpokladu, že okrem svojho hlavného povolania ukončil povinnú školskú dochádzku, rodičov, partnera alebo partnera, dôchodcov a iných občanov zapojených do tejto činnosti.
(3) Osoby uvedené v odseku 2 musia byť spravodlivé a ak si to vyžaduje povaha služby, musia mať aj potrebnú zdravotnú spôsobilosť.
(1) V žiadosti o povolenie občan uvedie:
(a) jeho meno a priezvisko, prevádzkareň alebo miesto poskytovania služieb, číslo preukazu totožnosti a rodné číslo;
(b) druh služby, ktorú žiada o povolenie;
c) návrh na určenie času predaja (prevádzkového).
(2) K žiadosti sa priloží:
a) doklad o odbornej kvalifikácii, ak si to povaha služby vyžaduje, a prípadne dôkaz o osobitnej spôsobilosti (oddiel 1 ods. 4);
(b) osvedčenie zdravotnej spôsobilosti a osvedčenie zdravotnej spôsobilosti (3), ak sa na operáciu vzťahujú všeobecne záväzné právne predpisy;
c) pozitívne vyhlásenie socialistickej organizácie, v ktorej podniku plánuje poskytovať služby.
(3) Ak občan žiada o povolenie poskytovať služby s pomocou osôb uvedených v odseku 2 bode 2, žiadosť obsahuje informácie uvedené v odseku 1 písm. a) a dokumenty uvedené v odseku 2 písm. b).
(4) Národný výbor môže upustiť od predloženia dôkazu o odbornej kvalifikácii občanovi, ktorý má primerané skúsenosti a skúsenosti s príslušnou činnosťou.
(1) Národný výbor spravidla udeľuje povolenia na dobu neurčitú. V povolení sa uvádza:
(a) druh oprávnených služieb;
(b) dátum začiatku poskytovania služieb;
(c) miesto služby, kde sa služby neposkytujú v priestoroch;
(d) prevádzkové hodiny, ak je to vhodné, alebo pri predaji tovaru, jedál a nápojov, minimálny čas predaja a prípadne záverečnú hodinu;
(e) pri predaji potravín, nápojov a občerstvenia do kategórie a skupiny;
(f) mená a priezviská osôb, ktoré môžu pomáhať pri poskytovaní služieb;
(g) rozsah organizácií, ktoré sa majú poskytovať s inými službami, ako je predaj tovaru a príprava jedál a nápojov;
h) v prípade potreby dodatočné podmienky poskytovania služieb.
(2) Ak sa služby majú poskytovať v podniku, národný výbor v povolení uvedie aj zariadenie, ktoré organizácia socialistických služieb môže nechať občanovi na dočasné použitie.
(3) Národný výbor môže od občana požadovať, aby v stanovenej lehote uzavrel zmluvu o poistení zodpovednosti, ktorá môže vzniknúť v súvislosti s poskytovaním určitých služieb.
(4) Národný výbor zašle kópiu povolenia národnému výboru, ktorý spravuje daň z príjmu, a národnému výboru, ktorý vykonáva sociálne zabezpečenie.
Oprávnený občan:
(a) poskytovať služby v súlade s povolením a so všeobecne záväznými právnymi predpismi uplatniteľnými na služby uvedené v povolení;
(b) vydá potvrdenie o rozsahu poskytovanej služby a zaplatení jej ceny.
(1) Ustanovenia oddielov 2, 3, 5 a 7 ods. 3 nariadenia Ministerstva vnútra, priemyslu, stavebníctva, poľnohospodárstva a výživy, Obchod Českej socialistickej republiky a českej price Office č. 66 / 1979 Z. z., ktorým sa vykonávajú určité ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce poskytovanie služieb, sa vzťahujú na výrobu predmetov, opráv a úprav na mieru poskytovaných podľa tohto nariadenia.
(2) Pri poskytovaní služieb podľa tohto nariadenia občan poskytujúci službu:
a) nie je viazaná lehotami stanovenými na vykonanie služby (4) a na odstránenie chyby poskytovanej služby (5),
(b) je povinný odstrániť chyby v službe poskytovanej v lehote dohodnutej so zákazníkom; ak sa nedosiahne dohoda o lehote na odstránenie chyby služby, odstráni chybu v lehote zodpovedajúcej povahe služby a okolnostiam jej poskytovania;
(c) vydá písomné potvrdenie o prijatí pokynu v iných prípadoch len na žiadosť zákazníka, ak je prípad prijatý na opravu, úpravu alebo výrobu objednávky; Ak sa služba poskytuje na základe čakania, toto osvedčenie sa nevydá.
Občan, ktorý poskytuje služby, uchováva doklady o príjmoch a výdavkoch a takéto doklady uchováva počas piatich rokov.
(1) Občan poskytuje služby a kupuje tovar na poskytovanie služieb za ceny podľa cenových predpisov a cenových rozhodnutí príslušných orgánov a organizácií.
(2) Občan získava tovar určený na predaj a na prípravu jedál a nápojov:
(a) nákup socialistickou organizáciou, ktorá poskytla podniku dočasné využitie;
(b) nákup od výrobnej, predajnej alebo obchodnej organizácie;
c) v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi7 od občanov z ich vlastnej malej poľnohospodárskej výroby alebo zo zberu lesných plodov a z ich vlastnej malej poľnohospodárskej výroby a zo zberu lesných plodov.
(1) Národný výbor môže odobrať povolenie:
a) ak občan nepoužíva povolenie bez vážnych dôvodov alebo nevykonáva činnosť v rozsahu a za podmienok stanovených v udelenom povolení, alebo porušuje povinnosti stanovené v tomto nariadení a iných všeobecne záväzných právnych predpisoch;
b) z iných dôvodov, ktoré vylučujú možnosť poskytovania služieb.
(2) V rozhodnutí o odňatí povolenia sa tiež uvedie lehota potrebná na ukončenie služby.
(3) Národný výbor zašle kópiu rozhodnutia o odňatí povolenia národnému výboru spravujúcemu daň z príjmu z verejných zdrojov a národnému výboru vykonávajúcemu sociálne zabezpečenie.
Poskytovanie služieb občanom v zariadeniach na dočasné použitie
Sociálna organizácia poskytujúca služby môže v súlade s osobitnými nariadeniami (8) ponechať svoju prevádzkareň na dočasné použitie občanovi oprávnenému podľa tohto nariadenia.
(1) Zmluva o delegovaní stanovuje najmä:
(a) druh a rozsah poskytovania služieb a dátum začatia poskytovania služieb [odsek 4 ods. 1 písm. b) ];
(b) podmienky dočasného použitia podniku a spôsob jeho určenia;
(c) výšku odmeny za opustenie zariadenia na dočasné použitie vrátane nákladov na jeho prevádzku;
(d) rozsah vedenia záznamov týkajúcich sa poskytovania služieb;
(e) oboznámenie sa s pravidlami týkajúcimi sa poskytovaných služieb a ich prenos občanovi;
(f) prostriedky kontroly majetku ponechaného na dočasné použitie;
g) prostriedky vyrovnania aktív na konci dočasného použitia prevádzkarne;
h) iné požiadavky stanovené v osobitných ustanoveniach. 9)
(2) Socialistická organizácia poskytujúca služby zašle kópiu zmluvy o delegovaní usadenia národnému výboru uvedenému v článku 1 ods. 2.
(1) Poskytovanie služieb sa ukončuje:
a) dohoda medzi občanom a socialistickou organizáciou;
b) vyhlásenie občana alebo organizácie z dôvodov a v lehotách dohodnutých v dohode o delegovaní na dočasné použitie;
(c) uplynutia lehoty, na ktorú bolo dohodnuté dočasné použitie prevádzkarne;
(d) z iných dôvodov, ktoré natrvalo vylučujú možnosť poskytovania služieb.
(2) Ukončenie poskytovania služieb uvedených v odseku 1 zruší povolenie udelené podľa tohto nariadenia. Sociálna organizácia poskytujúca služby oznámi ukončenie poskytovania služieb občanovi, národnému výboru, ktorý vydal povolenie občanovi, národnému výboru, ktorý spravuje verejnú daň z príjmu, a národnému výboru, ktorý vykonáva sociálne zabezpečenie.
Prechodné a záverečné ustanovenia
Dôchodkové a nemocenské poistenie pre občanov poskytujúcich služby podľa tohto nariadenia sa riadi všeobecne záväznými právnymi predpismi. 10)
Poskytovanie služieb v rozpore s týmto nariadením je ovplyvnené všeobecne záväznými právnymi predpismi. 11)
Povolenia na poskytovanie služieb vydaných občanom podľa existujúcich nariadení (12) sa považujú za povolenia podľa tohto nariadenia.
Dekrét vlády Českej socialistickej republiky č. 154 / 1982 Z. z. o poskytovaní služieb občanom na základe povolenia národného výboru sa týmto zrušuje.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. februára 1988.
Adamec v. r.
1) Napríklad zákon č. 81 / 1957 Z. z. o koncertoch a iných hudobných aktivitách v znení neskorších predpisov, zákon č. 82 / 1957 Z. z., o štátnej správe vo vzdelávaní v znení neskorších predpisov, zákon č. 68 / 1979 Z. z., o vláde Českej národnej rady č. 56 / 1967 Z. z., o zákone č. 127 / 1981 Z. z., o vnútornom obchode, zmenený a doplnený zákonom č. 147 / 1983 Z. z., o zákone českej národnej rady č. 20 / 1987 Z. z., o vládnej starostlivosti, o vláde Českej národnej rady zákona č. 127 / 1981 Z. z., o vnútornom obchode, zmenený a doplnený zákonom č. 137 / 1982 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa a upravuje zákon o národných výboroch a upravuje rozsah pôsobnosti Mestských výborov na určitých úsekoch štátnej správy (Nov. A pol. 1, s.
2) Dekrét českého úradu pre bezpečnosť práce a českého banského úradu č. 50 / 1978 Z. z. o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike, zmenený a doplnený č. 98 / 1982 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa dekrét č. 50 / 1978 Z. z. o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike.
3) Vyhláška Ministerstva zdravotníctva ČSR č. 91 / 1984 Z. z. o opatreniach proti prenosným chorobám.
4) Oddiely 268 ods. 1 a 277 občianskeho zákonníka.
5) Článok 273 ods. 1 a článok 281 ods. 1 občianskeho zákonníka.
6) Oddiely 264 a 283 občianskeho zákonníka.
7) Zákon č. 61 / 1964 Z. z. o rozvoji rastlinnej výroby v znení neskorších predpisov. Zákon č. 87 / 1987 Z. z. o veterinárnej starostlivosti Vyhláška č. 121 / 1987 Z. z. o zdraví a živočíšnych výrobkoch.
8) Napríklad § 397 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 13 ods. 4 vyhlášky Spolkového ministerstva financií č. 90 / 1984 Z. z., o správe národného majetku, § 14 ods. 4 smernice č. 13 / 1984 Z. z. o správe majetku organizácie spotrebných družstiev.
9) Napríklad § 397 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 13 ods. 6 vyhlášky spolkového ministerstva financií č. 90 / 1984 Z. z., o správe národného majetku, § 14 ods. 6 smernice Českej únie spotrebiteľských družstiev č. 13 / 1984 Journal of ČSSD, o správe majetku organizácie spotrebiteľských družstiev.
10) Zákon č. 121 / 1975 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov. Vyhláška č. 128 / 1975 Zb., ktorou sa vykonáva zákon o sociálnom zabezpečení, v znení neskorších predpisov.
11) Zákon č. 60 / 1961 Zb. o úlohách národných výborov pri zabezpečovaní socialistického poriadku v znení zmien a doplnení. Trestný zákon č. 140 / 1961 Zb., v znení zmien a doplnení. Zákon č. 150 / 1969, Zb. o zločinoch, v znení zmien a doplnení. Zákon českej národnej rady č. 127 / 1981 Zb. o vnútornom obchode. Zákon českej národnej rady č. 63 / 1986 Z. z. o českej poľnohospodárskej a potravinárskej inšpekcii. Zákon českej národnej rady č. 64 / 1986 Zb. o českej obchodnej inšpekcii.
12) Vyhláška vlády Českej socialistickej republiky č. 154 / 1982 Z. z. o poskytovaní služieb občanom na základe povolenia Národného výboru.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Dekrét vlády Českej socialistickej republiky č. 1 / 1988 Z. z. o predaji tovaru a iných služieb občanmi na základe povolenia Národného výboru |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 29.01.1988 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.02.1988 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0