Закон No 93/2018 Сб.
Закон об условиях использования генетических ресурсов в рамках Нагойского протокола
Действующий
Действует с 20.06.2018
93
Закон
17 мая 2018 года
Об условиях использования генетических ресурсов в рамках Нагойского протокола
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Тема вопроса
Настоящий Закон регулирует права и обязанности лиц и полномочия администраций в области соблюдения условий доступа и совместного использования выгод от использования генетических ресурсов и традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами, в соответствии с непосредственно применимым Европейским Союзом1.
Классификация сбора или его части в реестре
(1) Заявка в соответствии со статьей 5 (2) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета должна быть подана в Министерство окружающей среды.
(2) Министерство принимает решение по заявлению в течение 90 дней со дня начала процедуры.
(3) Министерство информирует Чешское управление экологической инспекции («инспекция») о включении коллекции (2) или ее части в Реестр коллекций Европейского Союза («Регистр») без неоправданной задержки.
(4) Поправки, указанные в пункте 1 статьи 3 Регламента (ЕС) 2015/1866 о внесении изменений, без неоправданной задержки доводятся до сведения Министерства.
Декларация и другие факты
(1) Заявление, упомянутое в Статье 7 (1) или (2) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета, должно быть сделано в Министерство.
(2) Другие элементы, упомянутые в Статье 7 (2) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета, должны быть сообщены Министерству по его просьбе в течение срока, установленного Министерством.
Контроль над коллекцией или ее частями
(1) Контроль за тем, соответствует ли сбор или его часть, включенные в реестр, критериям, установленным для включения в реестр (4), обычно осуществляется на основе годового плана контроля за сбором (5).
(2) Если установлено, что взыскание или его часть не соответствует критериям включения в реестр, Министерство вправе наложить на держателя взыскания или его часть, включенную в реестр средств правовой защиты (6).
(3) Информация об осуществлении корректирующих мер будет сообщена владельцем сбора в Министерство без неоправданной задержки. Если держатель коллекции не осуществил надлежащим образом введенные меры по исправлению положения, Министерство принимает решение об исключении коллекции или ее части из реестра. Министерство информирует инспекцию о выводе из эксплуатации без неоправданной задержки.
Контроль соблюдения пользователем
Мониторинг соблюдения пользователями обязательств, предусмотренных Регламентом (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета и настоящим Законом, обычно осуществляется на основе годового плана контроля пользователей (7).
Министерство
Министерство
а решает, должен ли сбор или его часть включаться в реестр и исключаться;
b принимает заявления, указанные в пунктах 1 и 2 статьи 7 Регламента ЕС No 511/2014 Европейского парламента и Совета;
(c) выпускать годовой план контроля сбора данных и годовой план контроля пользователей;
d налагает корректирующие меры в соответствии с настоящим законом;
е вести переговоры о правонарушениях, предусмотренных настоящим законом;
f принимает решения по апелляциям на решения инспекции в соответствии с настоящим законом;
(g) является компетентным органом (8), ответственным за применение Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Реализующего Регламента Совета и Комиссии (ЕС) 2015/1866, за исключением полномочий, предоставленных настоящим Законом о проверке.
Инспекции
Инспекции
а сотрудничать с Министерством в подготовке годового плана контроля за сбором и годового плана контроля за пользователями;
(b) проверяет, что коллекция или ее часть, включенная в реестр, соответствует критериям для включения в реестр и что пользователи выполняют обязательства, изложенные в Регламенте (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета и настоящем Законе;
c налагает средства правовой защиты в соответствии с настоящим законом;
d вести переговоры о правонарушениях в соответствии с настоящим законом;
e без неоправданной задержки информирует Министерство о результатах проведенных проверок, о наложенных корректирующих мерах и о наложенных штрафах;
(f) осуществляет компетенцию компетентного органа в соответствии с Регламентом (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета и Комиссии 2015/1866, за исключением полномочий, предоставленных Министерству этим законом.
Меры по исправлению положения
(1) Министерство вправе наложить на держателя коллекции или части коллекции, включенной в реестр, не соответствующие критериям включения в реестр (4), с тем чтобы обеспечить выполнение этих критериев в установленные Министерством сроки и проинформировать пользователя, которому оно предоставит генетические ресурсы, до тех пор, пока не будут выполнены критерии, что коллекция или ее часть не соответствует критериям включения в реестр.
(2) Инспекция уполномочена депонировать пользователя, который нарушил одно из обязательств пользователя, установленных в статье 4 или 7 Регламента (ЕС) 511/2014 Европейского парламента и Совета, в целях соблюдения этого обязательства в течение срока, установленного инспекцией, и не использовать эти генетические ресурсы или традиционные знания, связанные с генетическими ресурсами, используемыми для целей нарушения.
Переводы
(1) Физическое лицо, юридическое лицо или предпринимательское физическое лицо в качестве пользователя совершают правонарушение путем:
(a) он не проявляет должной осмотрительности в соответствии со статьей 4 (1) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета;
(b) не получает, не поддерживает и не передает другим пользователям информацию или соответствующие документы, предусмотренные в Статье 4 (3) Регламента (ЕС) 511/2014 Европейского парламента и Совета;
(c) не прекращать использование генетических ресурсов или традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами, в соответствии со статьей 4 (5) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета;
(d) она не сохраняет информацию, относящуюся к доступу и совместному использованию выгод в соответствии со статьей 4 (6) Регламента (ЕС) 511/2014 Европейского парламента и Совета;
(e) в нарушение статьи 4 (8) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета не прекращает эксплуатацию или не запрашивает привилегии; или
(f) не представляет заявление в соответствии со статьей 7 (1) или (2) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета или любого другого факта, упомянутого в статье 7 (2) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета.
(2) Физическое лицо, юридическое лицо или физическое лицо-предприниматель в качестве держателя коллекции или ее части, включенной в реестр, совершают правонарушение, не уведомляя без неоправданной задержки об изменениях, упомянутых в статье 3 (1) Регламента Комиссии (ЕС) 2015/1866.
(3) За правонарушение может быть наложен штраф
а) до 50 000 чешских крон, если совершено преступление, упомянутое в пункте 1 а)-е) или пункте 2;
b до 20 000 чешских крон, если это преступление, упомянутое в пункте 1 f.
(4) Нарушения в соответствии с настоящим Законом рассматриваются путем проверки, за исключением нарушения в соответствии с пунктом 2, которое рассматривается Министерством.
(5) Штрафы, налагаемые в соответствии с настоящим Законом, являются доходами бюджета Государственного экологического фонда Чешской Республики.
эффективность
Настоящий Закон вступает в силу на 15-й день после его опубликования.
Вондрачек против Р.
Земан против Р.
Бабиш против Р.
(1) Регламент (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета от 16 апреля 2014 года о мерах по соблюдению пользователями в Союзе правил, вытекающих из Нагойского протокола о доступе к генетическим ресурсам и справедливом и эквивалентном распределении выгод, вытекающих из их использования. Регламент Комиссии (ЕС) 2015/1866 от 13 октября 2015 г., устанавливающий подробные правила реализации Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета в отношении коллекторского реестра, мониторинга соответствия пользователей и передовой практики.
2) Статья 3 (9) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета.
3 Статья 5 (1) и (2) Регламента ЕС No 511/2014 Европейского парламента и Совета.
4) Статья 5 (3) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета.
5) Статья 5 (4) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета. Статья 4 (1) Регламента Комиссии (ЕС) 2015/1866.
6) Статья 5 (4) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета. Статья 4 (5) Регламента (ЕС) Комиссии 2015/1866
7) Статья 9 (1) и (3) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета.
8) Статья 6 (1) Регламента (ЕС) No 511/2014 Европейского парламента и Совета.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 93/2018 Сб. об условиях использования генетических ресурсов в рамках Нагойского протокола |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 05.06.2018 |
|---|---|
| Действует с | 20.06.2018 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0