Закон No 89/1968 Сб.
Закон о внесении изменений и дополнений в Закон о социальном обеспечении кооперативных крестьян и в Закон о социальном обеспечении
Действующий
Действует с 01.07.1968
89
Закон
от 27 июня 1968 года
внесение изменений и дополнений в Закон о социальном обеспечении кооперативных крестьян и в Закон о социальном обеспечении
Национальное Собрание Чехословацкой Социалистической Республики приняло решение по этому закону:
Закон No 103/1964 Сб. о социальном обеспечении кооперативных фермеров с поправками, внесенными Законами No 141/1965 Сб. и No 116/1967 Coll., изменены следующим образом:
1. Пункт 10 (1) и первое предложение пункта 2 читать следующим образом:
"1) Пособие по болезни за рабочий день составляет:
| při pracovní činnosti v družstvu | z průměrné denní pracovní odměny |
|---|---|
| do jednoho roku | 60% |
| nad jeden rok do 5 roků | 70% |
| nad 5 roků do 10 roků | 80% |
| nad 10 roků | 90% |
(2) Однако за первые три рабочих дня нетрудоспособности сумма составляет:
| při pracovní činnosti v družstvu | z průměrné denní pracovní odměny |
|---|---|
| do jednoho roku | 50% |
| nad jeden rok do 5 roků | 60% |
| nad 5 roků do 10 roků | 65% |
| nad 10 roků | 70%“. |
Следовательно, в пункте 3 предложения вторая норма 80 процентов заменяется 90 процентами.
2. Пункт 20 (1) первого предложения гласит следующее:
"1) Сотрудники имеют право на отпуск по беременности и родам продолжительностью 26 недель в связи с родами и уходом за ними.
В результате этого изменения количество недель, указанных в пунктах 1 и 2 части 21, варьируется от 22 до 26 и от 18 до 22.
3. Пункт 20 (3)-5 гласит следующее:
3) Денежная помощь по беременности и родам является местом оплаты труда или местом болезни кооператива, если за последние два года до рождения кооперативным фермерам было предоставлено не менее 270 дней социального обеспечения. В этот период также существуют более ранние периоды, в которые кооператив в последние два года до рождения ребенка.
а принимали участие в страховании по болезни в соответствии с правилами, применимыми к работникам или членам производственных кооперативов;
b участвовали в пенсионном страховании артистов или пенсионном страховании отдельных фермеров и других самозанятых лиц;
c были задействованы в вооруженных силах по уходу за больными;
d участвовали в обеспечении безопасности пенсионеров по болезни;
(e) получать пособия по болезни или материнству после завершения обеспечения (страхования, ухода);
f она училась в школе, предоставляющей среднее, высшее или высшее образование после завершения обязательного образования;
g были внесены в реестр Национального комитета в качестве кандидата на работу после окончания работы, членства в производственном кооперативе, посещения школы или учебы.
(4) Если периоды, упомянутые в предыдущем пункте, охватывают друг друга во времени, они учитываются только один раз.
(5) Пособие по беременности и родам также принадлежит кооперативу, который за последние два года до рождения участвовал по меньшей мере в 270 днях пенсионного страхования (страхования, ухода) в соответствии с предыдущими пунктами, если он берет период выхода из своего прежнего страхования по болезни (§ 37) в начале четвертой недели, предшествующей ожидаемой или фактической дате рождения, или если до этого времени он получает пособия по болезни от такого страхования по болезни".
Пункт 5 становится пунктом 6.
4. Статья 21 (3) гласит следующее:
(3) В случаях, упомянутых в пункте 20 (5), денежная помощь по беременности и родам предоставляется с начала четвертой недели до рождения ребенка.
5. Статья 22 (3) гласит следующее:
(3) Размер пособия по беременности и родам составляет 90% от средней дневной заработной платы.
В этом же пункте пункты 4 и 5 исключаются.
6.
Если кооператив рожает одновременно двух или более детей, ему предоставляется денежная помощь по беременности и родам даже после истечения срока, установленного в статье 21, при условии, что он продолжает заботиться по крайней мере о двух новорожденных детях, но не более чем через 35 недель после даты предоставления пособия.
7.
Сотруднику, не состоящему в браке, овдовевшему, разведенному или по другим серьезным причинам одинокому, не обеспеченному иным образом средствами к существованию и не живущему с каким-либо видом, должна быть оказана денежная помощь в материнстве при условии, что он ухаживает за новорожденным ребенком даже после истечения срока, установленного в разделе 21, но не более чем на дату истечения 35 недель с даты предоставления пособия.
Пункт 25 (2) гласит следующее:
2) В случае, упомянутом в предыдущем пункте, денежная помощь по беременности и родам предоставляется на период, в течение которого кооператив заботится о ребенке после вступления в должность, но в течение максимального периода в 22 недели и не более даты, когда ребенок достигает семи месяцев жизни. Размер пособия по беременности и родам определяется на среднесуточное вознаграждение кооператива за период, установленный в имплементационных правилах, до взятия ребенка на воспитание.
9. Пункт 26 (1) и (2) гласит следующее:
"1) Если по состоянию здоровья ребенок был помещен на попечение в дом престарелых или другой дом престарелых и кооператив еще не приступил к работе, предоставление денежной помощи по беременности и родам в соответствии с предыдущими положениями приостанавливается в течение периода работы. С даты, когда кооператив забрал ребенка из Института обратно на свое попечение и поэтому перестал работать, оказание денежной помощи по беременности и родам продолжается до тех пор, пока не будет исчерпано общее право, но не дольше даты, когда ребенок достигает возраста одного года. Оказание денежной помощи по уходу за ребенком может быть прервано, с согласия Окружного национального комитета, с тем же эффектом, если кооператив не может или не может позаботиться о серьезном долгосрочном заболевании, за которое он не может работать, и если по этой причине ребенок должен быть помещен на попечение дома престарелых или другой больницы.
(2) Кооператив, прекративший уход за рожденным ребенком и, следовательно, переданный на семейное или институциональное попечение, заменяющее попечение родителей, а также кооператив, чей ребенок находится в конституционном попечении по причинам, отличным от указанных в предыдущем пункте, не обязан выплачивать пособие по беременности и родам за период, за который он не ухаживает за ребенком; Однако этот период исчисляется с общим периодом, за который она в противном случае имела бы финансовую помощь по беременности и родам. Однако предоставление денежной помощи по беременности и родам кооперативу, родившему ребенка, не может быть прекращено до истечения 12 недель с момента отпуска по беременности и родам даже до истечения шести недель с момента рождения.
Пункт 28 первого предложения гласит:
"Если кооператив или член семьи кооператива рождается, он получает за каждого ребенка грант в размере 1 000 чешских крон.
Статья 30 (3) и (4) гласит следующее:
3) Рабочие дни равны
а дни, в которые предоставляется страхование по болезни, помощь в лечении члена семьи или помощь в секторе материнства;
b дни осуществления общественных функций, гражданских обязанностей и других актов, представляющих общий интерес, дни службы в вооруженных силах, включая необходимый отпуск по трудоустройству в связи с этой службой, и другие дни, в течение которых работникам предоставляется компенсация за заработную плату и, где это применимо, заработная плата в соответствии с действующими правилами, а также период, в течение которого компенсация за заработную плату не применяется в отношении значительных личных препятствий к работе, просто потому, что работник не выполняет требуемые условия занятости;
c) дни оказания спа-услуг,
d дней ухода за ребенком в возрасте до 10 лет или лечения больного члена семьи § 16 после истечения периода, в течение которого предоставляется поддержка по уходу за членом семьи;
e другие сроки, установленные в имплементационных правилах.
(4) Кооператив, призванный служить в вооруженных силах, имеет право на незастрахованного ребенка, если соблюдены другие условия, пособия на детей, если социальное обеспечение было выплачено в момент поступления на службу или в момент, когда его призвали служить, или если в момент, когда его призвали служить, он сохранил права на страхование от болезни.
Статья 31 (2) гласит следующее:
2) По окончании обязательного образования, но не старше 26 лет, дети, упомянутые в предыдущем пункте, считаются необеспеченными, если их собственный валовой доход не превышает 500 чешских крон в календарный месяц и если:
a постоянно готовятся к будущей профессии путем обучения или предписанной подготовки; или
b) они не могут подготовиться к будущей профессии или трудоустроиться на работу в связи с болезнью, или они не могут постоянно работать из-за физического или психического дефекта и не получают пенсию по инвалидности по этим причинам".
В результате изменения возрастных ограничений возрастные ограничения также варьируются от 25 до 26 лет в разделах 36 (1) и (2) и 68 (3).
13.
Детские пособия не предоставляются детям кооператива, на которых взимается плата за образование в соответствии с настоящим Законом или другими пенсионными правилами.
14.
(1) Пособия на одного и того же ребенка предоставляются только один раз, даже если условия для нескольких членов кооператива соблюдены. В этом случае кооперативу, имеющему ребенка под непосредственным наблюдением, предоставляются пособия по социальному обеспечению. Если это условие также выполняется несколькими членами кооператива и если они не оцениваются в отношении того, кому выплачиваются пособия, они в первую очередь предназначены для матери.
(2) Положения пункта 1 применяются также к сосуществованию детских пособий в соответствии с настоящим Законом и детских пособий из других систем безопасности или образования, относящихся к положениям о материальной безопасности военнослужащих.
15.
(1) Пособие на детей членов кооператива выплачивается ежемесячно.
| na 1 dítě | 90 Kčs |
| na 2 děti | 330 Kčs |
| na 3 děti | 680 Kčs |
| na 4 děti | 1030 Kčs |
Они увеличиваются на 240 куб. см в месяц друг для друга.
(2) При наличии незастрахованного ребенка, который, по мнению органов социального обеспечения, является инвалидом и нуждается в постоянном уходе, им предоставляется доплата в размере 150 чешских крон в месяц; условие заключается в том, что ребенок не помещается в учреждение для таких детей и не получает пенсию по инвалидности.
(3) Если в течение календарного месяца выполняются условия для изменения размера детских пособий, то детское пособие на весь месяц увеличивается.
16.
Выплата пособия на ребенка
(1) Пособия на детей выплачиваются ежемесячно, с отставанием в один месяц лицу, которому они были предоставлены; Но если у кого-то еще есть ребенок в прямой опеке, ему платят. Пособие на ребенка, которое полностью обеспечивается учреждением (учреждениями) по уходу за детьми или молодежью по иным причинам, чем лечение, выплачивается этому учреждению.
(2) Если надбавки выплачиваются нескольким детям одного и того же права на выплату различным бенефициарам, общая сумма на одного ребенка делится на одну и ту же пропорцию на одного ребенка; при этом пенни округляются до всей короны.
Статья 69 (3) гласит следующее:
(3) Пенсия ребенка-сироты в одностороннем порядке для ребенка-сироты составляет не менее 200 кд в месяц и не более 450 кд в месяц.
В том же пункте, в пункте 5, в конце, настоящая цитата в скобках "Параграф 73 (3) "изменяется" Параграф 73 (2)".
18.
(1) Плата за обучение выплачивается каждому ребенку (пункт 68) пенсии пенсионера, по старости, инвалидности (частичной инвалидности), личной и социальной.
(2) Плата за обучение ежемесячно
| na 1 dítě Kčs | na 2 děti Kčs | na 3 děti Kčs | na 4 děti Kčs | |
|---|---|---|---|---|
| k důchodu invalidnímu | 140 | 330 | 680 | 1030 |
| jinému | 90 | 330 | 680 | 1030 |
и увеличивается на 240 кубиков в месяц на каждого дополнительного ребенка.
(3) При наличии незастрахованного ребенка, который, по мнению органов соцобеспечения, является инвалидом и нуждается в постоянном уходе, за него взимается плата в размере 150 чешских крон в месяц; условием является то, что ребенок не помещается в учреждение для таких детей и не получает пенсию по инвалидности.
(4) Если несколько пенсионеров имеют право на одного и того же ребенка, они имеют право на пособие на высшее образование и по той же ставке на ранее предоставленное пособие.
(5) Плата за обучение должна взиматься до окончания обязательного образования, а затем выплачивается на тех же условиях, что и пенсия сироты.
(6) Если ребенок находится под непосредственным присмотром лица, не являющегося пенсионером, пособие выплачивается этому лицу; пособие по уходу за ребенком, которое находится в полном прямом ведении учреждения (учреждений) по уходу за детьми или молодыми людьми по причинам, отличным от лечения, выплачивается этому учреждению.
(7) Если выплачивается несколько детей одного и того же права различным бенефициарам, общая сумма на одного ребенка делится на одну и ту же пропорцию на одного ребенка. При этом суммы пенни округляются до всей короны".
19. После раздела 142a вставлен следующий раздел 142a:
Правительство может в соответствии с долгосрочной программой социальной помощи семьям с детьми-иждивенцами
а увеличить объем помощи на момент рождения ребенка, о котором говорится в разделе 28, в частности, если это оправдано изменением цен на потребности новорожденных детей;
b увеличить максимально допустимый предел собственных доходов ребенка-иждивенца, упомянутый в статье 31 2, для получения пособий на ребенка;
(c) повышать ставки пособий на детей, образования или пособий (разделы 34 и 73) и предоставлять разовую помощь;
d) повысить, с одной стороны, самые низкие и самые высокие ставки пенсии сиротам, а с другой - размер пенсии сиротам".
20. § 145 первое предложение гласит:
"Министерство труда и социальных дел по согласованию с Министерством сельского хозяйства и питания совместно с другими заинтересованными центральными органами и Центральным советом профсоюзов:
а условия, объем и размер пособий по охране материнства и детства индивидуальных фермеров и других самозанятых лиц; решение об этих пособиях и их выплате принадлежит окружным национальным комитетам;
b пенсионное страхование для индивидуальных фермеров и других самозанятых лиц;
c обеспечение безопасности членов семей индивидуальных фермеров и других лиц, самостоятельно занятых в вооруженных силах.
(1) Настоящий Регламент вступает в силу на двадцатый день после его опубликования в Официальном журнале Европейского Союза. Даже этот закон также оценивает право на компенсационное пособие и на денежную помощь матери кооператива, которая до этого принадлежала к некоторым из этих льгот по действующим правилам. Срок, на который кооператив был предоставлен до 1 июля 1968 года, учитывается в течение установленного общего срока.
(2) Если 30 июня 1968 года кооператив уже исчерпал весь отпуск по беременности и родам в соответствии с действующими правилами, то с 1 июля 1968 года он имеет право на получение помощи по беременности и родам в соответствии с Законом о социальном обеспечении кооперативных фермеров в редакции, вытекающей из статьи I, только в том случае, если срок, указанный в статье 24, не истек до 30 июня 1968 года, периода, до которого такая помощь может быть предоставлена в соответствии с этим положением.
(3) Пособия на детей в соответствии с настоящим Законом предоставляются впервые в июле 1968 года. Они предоставляются на более ранние месяцы в соответствии с действующими правилами, даже если они будут определены после 30 июня 1968 года.
Закон No 101/1964 Сб. о социальном обеспечении изменен следующим образом:
1. Во втором предложении пункта 33 (3) возрастные ограничения варьируются от 25 до 26 лет.
Статья 34 (3) гласит следующее:
(3) Пенсия ребенка-сироты в одностороннем порядке для ребенка-сироты составляет не менее 200 кдс и не более 450 кдс в месяц.
Статья 3 (38) гласит:
(1) Пенсия выплачивается за каждого ребенка (пункт 33) пенсии пенсионера по старости, инвалида (частичная инвалидность), личного и социального.
(2) Плата за обучение ежемесячно
| na 1 dítě Kčs | na 2 děti Kčs | na 3 děti Kčs | na 4 děti Kčs | |
|---|---|---|---|---|
| k důchodu invalidnímu | 140 | 330 | 680 | 1030 |
| jinému | 90 | 330 | 680 | 1030 |
и увеличивается на 240 кубиков в месяц на каждого дополнительного ребенка.
(3) Если есть незастрахованный ребенок, который, по мнению органов социального обеспечения, является инвалидом и нуждается в постоянном уходе, за него взимается плата в размере 150 чешских крон в месяц; условие заключается в том, что ребенок не помещается в учреждение для таких детей и не имеет права на пенсию по инвалидности.
(4) Если несколько пенсионеров имеют право на одного и того же ребенка, они имеют право на пособие на высшее образование и по той же ставке на ранее предоставленное пособие.
(5) Пособие на образование выплачивается до окончания обязательного образования и выплачивается на тех же условиях, что и пенсия сироты.
(6) Если ребенок находится под непосредственным присмотром лица, не являющегося пенсионером, пособие выплачивается этому лицу; пособие по уходу за ребенком, которое находится в полном прямом ведении учреждения (учреждений) по уходу за детьми или молодыми людьми по причинам, отличным от лечения, выплачивается этому учреждению.
(7) Если выплачивается несколько детей одного и того же права различным бенефициарам, общая сумма на одного ребенка делится на одну и ту же пропорцию на одного ребенка. При этом суммы пенни округляются до всей короны".
Статья 143 (3) гласит следующее:
"(3) Министерство труда и социальных дел должно адаптировать:
a для артистов, находящихся в состоянии болезни, материнства и защиты детей, mutatis mutandis, в соответствии с положениями, применимыми к трудящимся по найму, обеспечению на момент военной подготовки и пенсионному обеспечению; заложить основу для расчета пенсии и основу для определения взноса на частичное возмещение расходов на защиту артистов и его суммы;
b условия, объем и размер обеспечительных пособий матери и ребенка граждан, оказывающих услуги на основании разрешения национального комитета; решение об этих пособиях и их выплате принадлежит окружным национальным комитетам;
Настоящим Бюро Национального Собрания уполномочено опубликовать в Сборнике законов полный текст Закона о социальном обеспечении кооперативных фермеров, как это видно из более поздних положений.
Настоящий Закон вступает в силу 1 июля 1968 года.
Свобода v. r.
Срковский против Р.
Инг. Церник против р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 89/1968 Сб., вносящий изменения и дополнения в Закон о социальном обеспечении кооперативных фермеров и в Закон о социальном обеспечении |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 01.07.1968 |
|---|---|
| Действует с | 01.07.1968 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0