Постановление Правительства No 60/1966 Сб.
Постановление Правительства об исключительном пенсионном обеспечении отдельных работающих пенсионеров
Действующий
Действует с 01.08.1966
60
Постановление Правительства
20 июля 1966 года
об исключительном предоставлении пенсий отдельным работающим пенсионерам
Правительство Чехословацкой Социалистической Республики в соответствии со статьей 58 Закона No 101/1964 Сб. о социальном обеспечении и статьей 96 Закона No 103/1964 Сб. о социальном обеспечении кооперативных фермеров предусматривает:
Право на пенсию по старости на работе
(1) Работнику, работающему по найму*, после получения пенсии по старости от пенсии трудящихся или крестьян-кооперативов или от пенсионного страхования самозанятых лиц назначается пенсия по старости.
а после 65 лет,
b после достижения 60 лет, если имеется пенсия по старости от первой категории трудящихся или полная пенсия по старости от работы женщины или работы в одном сельскохозяйственном кооперативе;
Пенсия по старости выплачивается работникам во всех этих случаях до размера
1000 чешских крон в месяц, если они заняты в первой рабочей категории;
800 чешских крон в месяц, если они заняты во второй рабочей категории;
600 крон в месяц, если они работают в 3-й категории.
(2) Даже если условия предоставления пенсии по старости, упомянутые в предыдущем пункте, не выполнены, пенсия по старости предоставляется, если эта пенсия не превышает 600 чешских крон в месяц, а валовой доход сотрудника не превышает 1000 чешских крон в месяц.
(1) Работник, который трудоустроен после получения права на пенсию по старости от пенсии трудящихся или крестьян-кооперативов или от пенсионного страхования самозанятых лиц, имеет право на пенсию по старости до 1000 чешских крон в месяц, если трудоустроен:
а на национальном или школьном хозяйстве, в одном сельскохозяйственном кооперативе или в другой организации сельскохозяйственного производства, где оно работает исключительно в таком сельскохозяйственном производстве или на лесном заводе;
b при осуществлении услуг, включая ремонт, техническое обслуживание и другие аналогичные работы, направленные на удовлетворение потребностей населения, в местной промышленности, сборе сырья, муниципальных услугах, в бюджетных организациях и на объектах национальных комитетов муниципальных услуг, в небольших учреждениях национальных комитетов, в производственных кооперативах, в жилищном хозяйстве национальных комитетов и кооперативов и в местных строительных организациях;
c) на территории столицы Праги при восстановлении жилищного фонда, инженерных сетей, коммуникаций и комплексного строительства.
(2) Положения пунктов 1 (b) и (c) не применяются к работникам, выполняющим административную работу, и к работникам, занятым предпринимательской деятельностью и общественным питанием.
(1) Работник, который трудоустроен после получения пенсии по старости, имеет право на профессиональную пенсию, имеет право на эту пенсию в размере половины, **, если нет более благоприятного режима для него в соответствии с § 1 или § 2, если его валовой заработок существенно упал после получения пенсии по старости; это условие, что существенное снижение заработка было связано с сокращением рабочего времени или изменением занятости. Однако если валовой доход не превышает 400 чешских крон в месяц, назначается полная пенсионная выплата.
(2) Существенное снижение заработка работника считается, если ежемесячный валовой заработок работника по меньшей мере на треть ниже среднемесячного заработка, на который рассчитана пенсия по старости, но неограничен в соответствии со статьей 9 (3) Закона No 101/1964 Сб.
(3) Половина пенсии по старости исчисляется из пенсии по старости той суммы, на которую она была бы причитающейся на дату предоставления половины этой пенсии. Для работника, пенсия по старости которого еще не была начислена, среднемесячный заработок определяется по валовому заработку, полученному до года, в котором он имел право на пенсию по старости, или, если это более благоприятно для работника, до года, в котором заработок существенно снизился после получения пенсии.
Право на пенсию по старости для работы в едином сельскохозяйственном кооперативе
Кооператив, работающий в одном сельскохозяйственном кооперативе после получения пенсии по старости, получает эту пенсию.
а максимум до 1000 чешских крон в месяц, если право на пенсию по старости обусловлено пенсией работников или после 30 июня 1964 года - пенсией членов единых сельскохозяйственных кооперативов с более высоким уровнем ведения сельского хозяйства;
(b) до 600 чешских крон в месяц, если пенсия имеет право на пенсию по старости от пенсии кооперативных крестьян, назначенной пенсионной группой**, или от пенсионного страхования самозанятых лиц.
Пенсионные права на агитационную, сезонную и другую краткосрочную работу
(1) Пенсия по старости, вдовству и сиротам (страховка), которая не была бы выплачена или уменьшена в ходе трудовой деятельности или работы в одном сельскохозяйственном кооперативе, предоставляется без изменения пенсии, если пенсионер временно трудоустроен (временно трудоустроен в кооперативе) на срок не более
а в течение 180 рабочих дней, если это работы или работа сахарной кампании и сушки цикория и сахарной свеклы, или работа Транспортного предприятия столицы Праги, или работы по отоплению, проводимые в медицинских, образовательных и социальных учреждениях;
b 120 рабочих дней, если имеется другая работа;
60 рабочих дней для административной работы, проводимой в любой организации;
где пенсионер фактически не работал больше указанного количества рабочих дней по краткосрочной занятости (работе), согласованного в календарном году. В число отработанных дней входят дни, за которые болели пенсионеры.
Пособия, указанные в настоящем пункте, не применяются, если между окончанием постоянных трудовых отношений и датой начала работы по краткосрочной найму (работе) той же организации (кооператива) прошло не менее 14 дней.
(2) Пенсионеры, указанные в предыдущем пункте, также имеют право на неизмененную пенсию, если они трудоустроены (работают) с трудовым пособием в размере, не превышающем 800 рабочих часов в календарном году, и если они находятся в административном отпуске, 400 рабочих часов.
(3) Общая продолжительность работы, указанная в пункте 1, не должна превышать 180 рабочих дней в календарном году; общая продолжительность работы, указанная в пунктах (b) и (c), не должна превышать 120 рабочих дней. Если пенсионер выполнил работу, указанную в пункте 1, и работу, указанную в пункте 2, в одном и том же календарном году, каждый день, в который была выполнена работа, указанная в пункте 2, рассматривается как один рабочий день; общая продолжительность всех работ в этом случае не может превышать 180 или 120 рабочих дней в календарном году.
Однако административная работа не должна охватывать более 60 рабочих дней.
(4) За период работы, указанный в предыдущих пунктах, пенсионеру выплачивается вместо пособия на ребенка.
(1) Организация (единый сельскохозяйственный кооператив) может принимать пенсионеров только в целях агитационной, сезонной или другой краткосрочной работы, которая не может быть выполнена трудящимися, занятыми в организации (кооперативе) в течение года.
(2) Организация (единый сельскохозяйственный кооператив) обязана указать в отчете органа социального обеспечения обстоятельства, показывающие, имеет ли работа, на которой пенсионер имеет право на пособия в соответствии с предыдущими положениями настоящего декрета, и несет ли ответственность в соответствии с действующими правилами за ущерб, причиненный неправомерной выплатой пенсии, если пенсионер не имеет права на такие пособия. *
Общие положения
(1) На период работы (работы), в течение которого предоставляется пенсия по старости или ее часть, право на эту пенсию не увеличивается.
(2) Бенефициар может в случаях, указанных в пунктах 1-5, выбрать место выплаты пенсии для увеличения пенсионного права. В случаях, упомянутых в разделах с 1 по 4, опцион не может быть изменен до истечения трех месяцев; в случаях, упомянутых в разделе 5, пенсионер может в любое время попросить право на пенсию по старости вместо пенсии. Срок трудовой деятельности (работы) начисляется для повышения пенсионного пособия во всех этих случаях в соответствии с общими правилами со дня, следующего за окончанием периода, за который уже произведена ежемесячная пенсионная выплата.
За период, в течение которого пенсия по старости или ее часть выплачивается в соответствии с § 1-5 в отношении занятости (работы), пенсия выплачивается, даже если больной пенсия в это время.
Заключительные положения
Если пенсионер работает по трудовому договору или трудовому договору ** или оказывает услуги или ремонт на основании утверждения национального комитета, *** его пенсия не может быть отозвана или уменьшена по этой причине.
Период времени, в течение которого пенсионер приступил к агитационной, сезонной или иной краткосрочной работе после 31 декабря 1965 года, в котором были учтены льготы по действующим правилам об исключительном пенсионном обеспечении для отдельных работающих пенсионеров в период занятости (работы), указанный в статье 5, с учетом характера выполняемой работы.
Положения настоящего указа распространяются также на получателей пенсий, выплачиваемых органами Министерства национальной обороны и внутренних дел.
Постановление Правительства No 28/1965 Сб. об исключительном предоставлении пенсий некоторым работающим пенсионерам настоящим отменяется.
Указ вступает в силу 1 августа 1966 года.
Ленарт против Р.
*) рабочий означает работника и члена производственного кооператива
** § 64, пункт 5 Закона No 101/1964 Сб.
* под кооперативом также понимается гражданин, который постоянно работает в кооперативе и не является членом или не работает с ним (§ 2 Закона No 103/1964 Сб.)
** Если получатель такой пенсии работает в кооперативе, не признанном кооперативом с более высоким уровнем управления, то пенсия уже причитается в размере до 600 чешских крон в соответствии со статьей 49 Закона No 103/1964 Сб.
* обязательство учреждений (единственных сельскохозяйственных кооперативов) вести учет и отчитываться в целях социального обеспечения и обязательство заменить неправомерно уплаченные пособия, предусмотренные статьями 89 и 139 Закона No 101/1964 Сб., § 118 Закона No 103/1964 Сб. и § 123-132 Декрета No 102/1964 Сб.
Статья 232 Трудового кодекса
Принципы No 20/1965 Сб.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Правительства No 60/1966 Сб. об исключительном предоставлении пенсий отдельным работающим пенсионерам |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 28.07.1966 |
|---|---|
| Действует с | 01.08.1966 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0