Полный текст Закона No 56/2002 Сб.
Полный текст Закона No 563/1991 Сб. о бухгалтерском учете в результате последующих поправок
Действующий
Объявленный полный текст
Версии текста:
22.02.2002
Zobrazeno prvních 200 z celkem 435 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
56
Председатель правительства
Объявления
Полный текст Закона No 563 / 1991 Coll., о бухгалтерском учете, как видно из поправок, внесенных Законом No 117 / 1994 Coll., Законом No 227 / 1997 Coll., Законом No 492 / 2000 Coll. и Законом No 353 / 2001 Coll.
Закон о бухгалтерском учете
Федеральное Собрание Чешской и Словацкой Федеративной Республики приняло решение:
Общие положения
(1) Настоящий закон устанавливает объем и способ ведения счетов и их доказательств.
(2) Настоящий закон применяется к:
а юридические лица, имеющие зарегистрированный офис в Чешской Республике;
b иностранные лица в той мере, в какой они занимаются или занимаются другой деятельностью на территории Чешской Республики в соответствии с конкретным законодательством;
c организационные элементы государства в соответствии с конкретным законодательством;
d физические лица, занятые или занятые другой самостоятельной деятельностью, если они доказывают свои расходы, понесенные для достижения, обеспечения и поддержания дохода с целью установления базы подоходного налога;
("сущности").
Тематика бухгалтерского учета
Предприятия должны учитывать в системе двойной или простой учет состояния и движения активов и других активов, обязательств и других обязательств, расходов и доходов или расходов и доходов и результатов управления.
(1) Предприятия должны учитывать факты, являющиеся предметом учета, до периода, к которому эти факты относятся во времени и по существу ("бухгалтерский год"); Если невозможно соблюдать этот принцип, они могут также взимать плату за отчетный год, в котором они установили эти факты. В отчетном году организации должны учитывать эти факты в соответствии с методами бухгалтерского учета (раздел 4 (2)); они должны учитывать все расходы и доходы независимо от времени их оплаты или получения, тогда как они должны учитывать все расходы и доходы только тогда, когда они фактически оплачены или получены.
(2) Бухгалтерский год должен быть непрерывным 12 месяцев, если не указано иное. Учетный год должен совпадать с календарным годом или быть маркетинговым годом. Маркетинговым годом является отчетный год, который может начаться только в первый день месяца, отличного от января. Учетный год, непосредственно предшествующий изменению в отчетном году, может быть короче или длиннее указанных 12 месяцев. Бухгалтерский период, когда организация формируется в течение трех месяцев, предшествующих концу календарного года, или когда организация прекращает свою деятельность в течение трех месяцев, следующих за концом календарного года, может превышать указанные 12 месяцев. В случаях трансформации компаний или кооперативов, за исключением изменения организационно-правовой формы отчетного года, она начинается с даты вступления в силу в соответствии с отдельным законом и заканчивается в последний день отчетного года, в котором информация была внесена в реестр предприятий, если она является правопреемником. В случае приобретенной организации отчетный год заканчивается на день, предшествующий соответствующей дате, в соответствии с конкретным правовым актом. Предприятия, являющиеся предпринимателями, могут применять маркетинговый год только с согласия соответствующего налогового администратора. 1) Другие субъекты могут применять маркетинговый год только с одобрения Министерства финансов (далее - Министерство).
(3) Предприятие может подать заявку на внесение изменений в отчетный год, указанный в пункте 2, с указанием предполагаемой даты и причины изменения соответствующему налоговому администратору или Министерству не позднее чем за три месяца до даты, указанной в заявке. При принятии решения по заявлению организации налоговый администратор действует в соответствии с Законом о налоговой администрации или Министерством в соответствии с Административными правилами; решение по запросу принимается без промедления, не позднее чем через 30 дней после начала процедуры. Налоговый управляющий или Министерство могут отказать в их одобрении только при наличии объективных и существенных экономических причин. Предприятие не может применять новый финансовый год до получения решения налогового администратора. Если причина принятия заявки на новый финансовый год опущена, организация должна снова проинформировать налогового администратора или Министерство и попросить внести изменения в отчетный год в соответствии с первым предложением.
(1) Субъекты, указанные в § 1 (2) (а) и (с), обязаны вести счета в соответствии с настоящим Законом с даты их создания до даты их кончины; субъекты, упомянутые в параграфе 1 (2) (b) и (d), обязаны вести счета в соответствии с настоящим Законом с даты начала бизнеса до даты прекращения бизнеса.
(2) Предприятия обязаны соблюдать бухгалтерские записи индикативных книг, планировку и маркировку статей финансовой отчетности и консолидированной финансовой отчетности и содержание статей этих счетов, содержание бухгалтерских книг в простой системе учета, а также методы бухгалтерского учета, такие как методы оценки и их использование, включая процедуры внесения и использования корректирующих статей, процедуры амортизации и создания резервов и использования, а также методы консолидации финансовой отчетности. Классификация субъектов в соответствии с пунктом 1 (2) на отдельные группы в соответствии с характером их деятельности, методами учета и их применением группами субъектов или, в соответствующих случаях, отдельными субъектами в пределах этих групп регулируется положениями имплементирующего законодательства.
(3) Организации обязаны вести один учет для организации в целом.
(4) Организации обязаны вести бухгалтерский учет как совокупность учетных записей; они могут использовать технические средства, информационные носители и программное обеспечение. Бухгалтерский учет означает данные, на которые приходится информация, относящаяся к предмету бухгалтерского учета или его управления. Любая информация, относящаяся к предмету бухгалтерского учета или его управлению, должна записываться исключительно бухгалтерскими отчетами.
(5) Индивидуальные учетные записи могут быть сгруппированы в бухгалтерские записи, содержащие сводную информацию; такие учетные записи должны быть, в частности, бухгалтерскими документами, бухгалтерскими отчетами, книгами, планом амортизации, кадастрами, графиками учета, финансовой отчетностью и годовым отчетом. Организации обязаны вести такую бухгалтерскую отчетность до минимума, установленного настоящим Законом.
(6) Организации обязаны вести счета в валюте Чешской Республики. В случае дебиторской задолженности и обязательств, акций, (2) ценных бумаг (3) и деривативов, (4) цен, если они выражены в иностранной валюте, валютных стоимостей (5) за исключением золота, предприятия обязаны использовать иностранную валюту одновременно; (6), где активы и обязательства, к которым они относятся, номинированы в иностранной валюте.
(7) Организации обязаны вести учет на чешском языке. Бухгалтерские документы могут быть составлены на иностранном языке только при соблюдении условия ясности, установленного в пункте 5 части 8.
(8) Бухгалтерский учет может рассматриваться только в целом как информационная система в соответствии со специальным законодательством7.
(9) Предприятия применяют методы бухгалтерского учета, указанные в пункте 2 в редакции, действующей на начало отчетного года.
(1) Предприятия могут поручить управление своими счетами другому юридическому или физическому лицу.
(2) Делегация, упомянутая в пункте 1, не освобождает предприятие от ответственности за ведение счетов.
(1) Предприятия обязаны признавать факты, являющиеся предметом бухгалтерского учета (далее именуемые "бухгалтерские дела"), бухгалтерскими документами.
(2) Организации обязаны регистрировать бухгалтерские дела только в бухгалтерских книгах (далее именуемых "бухгалтерские записи") на основе бухгалтерских записей, упомянутых в пункте 1.
(3) Предприятия обязаны инвентаризировать активы и обязательства в соответствии с разделами 29 и 30.
(4) Предприятия обязаны составлять финансовую отчетность в соответствии с пунктом 18 как обычную или, при необходимости, как исключительную или промежуточную, и, кроме того, они составляют консолидированную финансовую отчетность в случаях, предусмотренных в статье 22.
(1) Предприятия обязаны вести счета таким образом, чтобы финансовая отчетность, составленная на их основе, давала правдивое и справедливое представление о предмете и финансовом положении предприятия.
(2) Отображение достоверно, если содержание статей финансовой отчетности соответствует фактическому состоянию, которое показано в соответствии с методами бухгалтерского учета, которые организация должна использовать в соответствии с настоящим Законом. Отображение является справедливым, когда методы бухгалтерского учета используются таким образом, что приводит к достижению лояльности. Если предприятие может выбирать между несколькими вариантами метода учета, и выбранный вариант маскирует фактическую ситуацию, предприятие должно выбрать другой вариант, который соответствует фактической ситуации. Если в исключительных случаях применение методов бухгалтерского учета, изложенных в имплементирующем законодательстве, несовместимо с обязательством по пункту 1, организация должна в порядке отступления применять справедливое и справедливое мнение.
(3) Предприятие обязано применять методы бухгалтерского учета таким образом, который основан на предположении, что оно будет продолжать свою деятельность непрерывно и что нет никакого факта, который бы ограничивал или препятствовал его продолжению в обозримом будущем. Если организация располагает информацией о том, что такой факт имеет место, она должна применять методы бухгалтерского учета соответствующим образом, и информация об используемом методе должна быть включена в примечания к финансовой отчетности.
(4) Организация и маркировка балансовых статей и счетов прибылей и убытков, а также их содержание и методы оценки, используемые в одном отчетном году, не могут изменить предприятие в следующем финансовом году. Субъекты могут изменять эти договоренности, определения маркировки и содержания и методы оценки полностью или частично в периоды бухгалтерского учета исключительно по причинам изменения предмета коммерческой или иной деятельности или по причинам точности достоверного представления или улучшения способности к отчетности финансовой отчетности, информация о любом таком изменении с должным обоснованием приводится в примечаниях к финансовой отчетности.
(5) Предприятия всегда обязаны представлять информацию в примечаниях к финансовой отчетности [пункт 18 (1) (с)] об используемых методах бухгалтерского учета и, где это применимо, об отклонениях от этих методов в соответствии с пунктом 2 с надлежащим обоснованием для них и указанием их влияния на активы и обязательства предприятия, финансовое положение и результаты.
(6) Организации обязаны учитывать активы и обязательства, расходы и доходы или расходы и доходы в бухгалтерских книгах и отображать их отдельно в финансовой отчетности без их очистки. Нарушение взаимного урегулирования не относится к случаям, регулируемым методами бухгалтерского учета.
(1) Организации обязаны вести бухгалтерский учет точно, полно, окончательно, понятно, ясно и таким образом, чтобы гарантировать непрерывность бухгалтерского учета.
(2) Учет предприятия является правильным, если предприятие ведет учет таким образом, чтобы он не противоречил или не обходил этот закон или другое законодательство.
(3) Бухгалтерский учет предприятия является полным, когда предприятие записало в свои бухгалтерские книги все учетные случаи, которые оно должно было зафиксировать в соответствии с пунктом 3 в финансовом году, и не позднее чем к концу этого периода оно составило для своих непосредственно предшествующих финансовых лет финансовую отчетность и, где это применимо, консолидированную финансовую отчетность, подготовило годовой отчет и, при необходимости, консолидированный годовой отчет, опубликовало информацию в соответствии с пунктом 21а и имеет все учетные записи по этим фактам и четко организовало.
(4) Учетные записи предприятия являются окончательными, если все учетные записи таких счетов являются окончательными (пункт 33а) и предприятие произвело инвентаризацию.
(5) Счета организации понятны, если, соблюдая положения пункта 7 части 4, она позволяет надежно и однозначно идентифицировать:
(a) содержание бухгалтерских дел с использованием, по меньшей мере, методов бухгалтерского учета, указанных в Статье 4 (2);
(b) содержание бухгалтерских отчетов с использованием инструментов, указанных в Статье 4 (4).
(6) Бухгалтерский учет организации должен проводиться таким образом, чтобы гарантировать непрерывность бухгалтерского учета, если организация способна выполнять свои обязательства по хранению и обработке в соответствии с пунктами 31, 32 и 33 (3) и (6) до тех пор, пока они налагаются настоящим законом.
Счета, Счета, Счета и Счета
Системы учета
(1) Предприятия обязаны вести учет в системе двойной бухгалтерии; они могут в соответствии с условиями, изложенными в пунктах 2 и 3, вести учет в системе простого учета.
(2) Предприятия, упомянутые в статьях 1 (2) (а) и 1 (2) (b), могут учитывать:
(a) гражданские объединения, их организационные единицы, 8), которые имеют правосубъектность, церкви и религиозные общества и их отделы, 9, которые имеют правосубъектность, объединение юридических лиц и фондов фонда, если их общий доход не достиг 6 000 000 чешских крон;
(b) сообщества владельцев единиц и других организаций, для которых это предусмотрено конкретным законодательством.
(3) Учреждения бухгалтерского учета, указанные в пункте 2 (d) статьи 1, могут отчитываться о лицах, в отношении которых в простой системе бухгалтерского учета предусмотрено специальное законодательство. 10)
(4) Переход от простой системы учета к системе двойного учета является обязательным, если организация перестает удовлетворять условиям, изложенным в пункте 2 или 3 для учета в простой системе учета; изменение простой системы учета возможно только в том случае, если организация отвечает условиям, изложенным в пункте 2 или 3 для учета в простой системе учета. Соблюдение условий, изложенных в пунктах 2 и 3, должно оцениваться за непосредственно предшествующий финансовый год. Движения по предыдущим предложениям возможны только на 1 день финансового года, следующего за отчетным годом, в котором предприятие установило эти факты.
отмененный
Бухгалтерские документы
(1) Бухгалтерские документы являются доказательством бухгалтерских записей, которые должны включать:
а) идентификация бухгалтерского документа;
(b) содержание бухгалтерского дела и его участников;
(c) сумму денег или информацию о цене за единицу измерения и выражение количества;
d момент составления бухгалтерского документа;
(e) время, в которое проводится бухгалтерский учет, если только он не идентичен тому, о котором говорится в пункте (d);
(f) подпись в соответствии с пунктом 33а (4) лица, ответственного за бухгалтерское дело, и подпись лица, ответственного за его запись.
Предприятие должно продемонстрировать факты в соответствии с подпунктами (a)-(f) только с помощью бухгалтерского документа.
(2) Предприятия обязаны без неоправданной задержки составлять бухгалтерские документы после установления признанных ими фактов, с тем чтобы содержание каждого отдельного бухгалтерского дела могло быть определено в соответствии с пунктом 5 части 8.
Бухгалтерские записи
(1) Бухгалтерские записи – это бухгалтерские записи, содержание которых определяется положениями настоящего Закона, касающимися книг.
(2) Предприятия обязаны вести бухгалтерский учет на постоянной основе в отчетном году после завершения бухгалтерского документа таким образом, чтобы не ставить под угрозу соблюдение других требований законодательства. Подпись лица, ответственного за ее проведение, прилагается к учетной записи, если она не идентична подписи лица, ответственного за учет бухгалтерского дела.
(3) Бухгалтерский учет не может осуществляться организациями, не входящими в бухгалтерские книги.
Бухгалтерские книги в системе двойного учета
(1) Бухгалтерский учет организаций в системе двойной книги учитывает:
(a) в дневнике (дневниках), в котором (которых) упорядочены учетные записи с точки зрения времени (хронологии) и в котором они показывают, что все учетные случаи регистрируются в отчетном году;
б в основной книге, в которой счета организованы по существу системно;
(c) в книгах аналитических счетов, в которых подробно описаны счета основной книги;
(d) в бухгалтерских книгах внебалансовых счетов, в которых показаны учетные записи, не сделанные в книгах, упомянутых в подпунктах (а) и (b).
(2) Основная книга включает синтетические счета в соответствии с графиком, содержащим по меньшей мере следующую информацию:
(a) балансов счетов на дату открытия основной книги;
(b) совокупный оборот стороны должен давать и давать счета, по крайней мере, в течение календарного месяца;
(c) остатки по счетам на дату составления счетов.
(3) Предприятия не могут создавать счета за пределами счетов и книг.
(4) отмененный
Ориентировочный график и график счетов
(1) Индикативная схема счетов определяет структуру и обозначение классов или групп счетов бухгалтерского учета или, при необходимости, синтетических счетов для учета состояния и движения активов и других активов, обязательств и других обязательств, а также затрат и доходов или расходов и доходов и результатов управления; договоренности должны обеспечивать составление счетов. Индикативная схема учета для каждой группы субъектов (раздел 4 (2)) учета в системе двойного учета должна быть изменена имплементирующим законодательством.
(2) На основании индикативного графика счетов, указанного в пункте 1, организации составляют график бухгалтерского учета с указанием счетов, необходимых для учета всех случаев бухгалтерского учета, и для составления счетов в организации.
(3) Предприятия составляют график бухгалтерского учета, указанный в пункте 2, на каждый финансовый год; график бухгалтерского учета может быть дополнен в течение отчетного года. Если первый день финансового года не изменяет график бухгалтерского учета, действовавший в предыдущем финансовом году, предприятие также должно действовать в соответствии с этим финансовым годом.
Бухгалтерские книги в простой системе учета
(1) Учет организаций в простой системе бухгалтерского учета должен:
(a) в балансе;
(b) в книге требований и обязательств,
с во вспомогательных книгах о других компонентах имущества и об обязательствах, вытекающих из трудовых отношений, если они предназначены для их использования.
(2) Реестр содержит по меньшей мере информацию о:
а) наличные средства на счетах в финансовых учреждениях, 11
(b) окончательный доход и расходы, фактически полученные или уплаченные в течение отчетного года, и разбивка, необходимая для установления базы подоходного налога;
c) промежуточными статьями, которые рассматриваются как движение средств, не являющихся окончательными доходами или расходами по смыслу пункта (b).
(3) Пункт 12 (3) применяется mutatis mutandis.
(4) Содержание определения книг в простой системе бухгалтерского учета будет адаптировано путем применения законодательства.
(5) Для составления обзора активов и обязательств, а также обзора доходов и расходов (далее именуемые "резюме") требуется вести бухгалтерский учет в простой системе учета. К этим резюме применяются также пункты 18 (2), 19 (1) и (2) и 29 (1).
(6) Организации, учитывающие в простой системе бухгалтерского учета, не применяют положения разделов 7, 14, 27 и 28.
Другие положения книг
(1) Денежные суммы в бухгалтерских книгах аналитических счетов должны соответствовать соответствующим совокупным суммам оборота или остаткам синтетических счетов, на которые эти счета хранятся.
(2) Выписка в денежных единицах используется в бухгалтерских книгах аналитических счетов и во вспомогательных книгах. единицы измерения и количество не могут быть использованы.
Открытие и закрытие книг
(1) Если не указано иное, организации открывают свои бухгалтерские книги на дату их создания, на первый день отчетного года, на дату вступления в ликвидацию или на дату вступления в силу заявления о банкротстве, а также в других случаях, когда они составляют баланс открытия в соответствии со специальным законодательством.
(2) Субъекты, указанные в пункте 2(d) части 1 настоящей статьи, открывают бухгалтерские книги на дату открытия предприятия, первый день отчетного года и дату вступления в силу заявления о банкротстве.
(3) Если не указано иное, организации должны закрыть свои бухгалтерские книги в последний день финансового года, в день аннулирования без ликвидации, за исключением преобразования компаний или кооперативов, в день, предшествующий дате вступления в ликвидацию, в день, предшествующий дате вступления в силу заявления о банкротстве, и в других случаях, когда они составляют исключительные счета в соответствии со специальным законодательством. В случаях трансформации компаний или кооперативов, за исключением случаев изменения организационно-правовой формы приобретаемых организаций, книги больше не должны закрываться на дату их кончины, если специальное законодательство не предусматривает иное; в этих случаях сливающиеся организации должны вести учет от имени предприятия, которое является приобретающей компанией, в течение периода с соответствующей даты до даты ее кончины.
(4) Бухгалтерские книги закрываются субъектами в соответствии с пунктом 2(d) части 1 финансового года в последний день финансового года, в день закрытия, в день, предшествующий дате вступления в силу заявления о банкротстве.
(5) Если прекращению деятельности организации предшествует ликвидация, организация должна закрыть бухгалтерские книги на дату составления предложения о распределении ликвидационного остатка или на дату составления отчета о выбытии в соответствии с отдельным законом.
(6) Организация должна также закрыть бухгалтерские книги на дату принятия окончательного решения об отмене банкротства.
(7) После оформления финансовой отчетности организация не может добавлять в закрытые книги дополнительные бухгалтерские записи на более поздний срок, за исключением случаев трансформации компаний или кооперативов, указанных в пункте 3. К моменту очистки финансовой отчетности и не позднее конца следующего финансового года организация может вновь открыть и внести возможную коррекцию в финансовую отчетность и составить новую финансовую отчетность, которая таким образом становится финансовой отчетностью в соответствии с настоящим Законом.
Финансовый вывод
Финансовая отчетность
(1) Субъекты учета двойного учета составляют финансовую отчетность в случаях, предусмотренных настоящим Законом. Счета составляют единое целое и включают:
а) балансовый отчет (балансовый отчет);
b) счет прибылей и убытков;
(c) Приложение, в котором разъясняется и дополняется информация, содержащаяся в частях, упомянутых в пунктах (a) и (b), в частности, путем выполнения разделов 7 (3) - (5) и 19 (5).
Финансовая отчетность может включать обзор потоков денежных средств или обзор изменений в собственном капитале.
(2) Счета, указанные в пункте 1, включают:
(a) предприятие или другое название предприятия; для предприятий, упомянутых в § 1 (2) (a) - (c), головной офис или для предприятий, упомянутых в § 1 (2) (d) проживания и места ведения бизнеса, если они отличаются от места жительства,
(b) идентификационный номер, если организация имеет его;
(c) юридическая форма организации;
d предмета предпринимательской или иной деятельности или, в соответствующих случаях, цели, для которой она была создана;
(e) дату составления бухгалтерского баланса (§ 19 (1)) или другое время составления счетов (§ 19 (3)),
(f) время составления счетов,
и она сопровождается подписью уставного органа организации, как указано в пунктах 1 (2) (a) - (c) или подписью организации, как описано в пункте 1 (2) (d); добавление этой подписной записи рассматривается как составленное в соответствии с пунктом (f).
(3) Предприятия составляют финансовую отчетность в полном объеме или в упрощенном порядке. В упрощенном порядке они могут составлять финансовую отчетность предприятия, указанную в пункте 20, если они не отвечают критериям, изложенным в пункте 20 (b).
(4) Организация и маркировка статей имущества и других активов, обязательств и других обязательств, расходов и доходов или расходов, а также результаты управления финансовой отчетностью и содержание статей этой отчетности и объемы составления счетов, указанных в пункте 3, для каждой группы организаций регулируются имплементирующим законодательством.
День баланса
(1) Предприятия составляют финансовую отчетность всякий раз, когда они закрывают книги в соответствии с пунктами 3 и 4 статьи 17, в последний день финансового года как регулярные; в других случаях закрытие книг, упомянутых в статьях 17 (3), (4), (5) и (6) как исключительные (далее именуемые «дата баланса»). Окончательные счета также являются чрезвычайными в соответствии с конкретным законодательством. Баланс как баланс открытия составляется субъектами в случаях, указанных в пунктах 1 и 2 пункта 17, за исключением первого дня финансового года.
(2) Предприятия обязаны представлять информацию в финансовой отчетности в соответствии со статусом окончания отчетной даты; Это применяется mutatis mutandis ко всем учетным записям, которые составляются на дату составления баланса или в другое время, когда составляются счета.
(3) В случаях, когда этого требует конкретное законодательство, организации могут составлять финансовую отчетность в течение финансового года в другое время, чем в конце отчетного дня ("промежуточная финансовая отчетность"). В случае составления промежуточной финансовой отчетности организация не должна закрывать бухгалтерские книги и осуществлять инвентаризацию только с целью выражения оценки в соответствии с пунктом 2 части 25; другие положения настоящего Закона, касающиеся счетов, применяются mutatis mutandis.
(4) Предприятия составляют баланс таким образом, чтобы первоначальные балансовые остатки (далее именуемые "балансовые счета"), открывающие финансовые годы, следовали за балансами окончательных балансовых счетов, которые закрылись непосредственно за предшествующие периоды; Это положение также применяется к внебалансовым счетам.
(5) На период, начинающийся в конце бухгалтерского баланса и заканчивающийся в момент составления финансовой отчетности, организации также включают в примечания к финансовой отчетности информацию о:
(a) факты, предоставляющие дополнительную информацию об условиях или ситуациях, существовавших на конец отчетного дня;
(b) факты, которые существовали как неопределенные условия или ситуации в конце отчетного дня;
и последствия которых существенно изменяют финансовое положение организации.
6) Информация в финансовых ведомостях должна быть надежной, сопоставимой, понятной и оцениваться на предмет ее актуальности. Информация считается достоверной, если она удовлетворяет требованию пункта 1 статьи 7 и является полной и своевременной. Информация должна быть своевременной, если она получена в нужное время с точки зрения ее значимости и стоимости ее получения, при условии, что такие затраты не превышают выгоды от этой информации. Информация сопоставима, если она соответствует требованиям, изложенным в § 7 (3) - (5). Информация должна быть понятной, если она соответствует требованиям, изложенным в разделе 8 (5). Информация считается существенной (серьезной), если неразглашение или ошибочное раскрытие информации может повлиять на суждение или решение лиц, использующих информацию (далее именуемых «пользователь»); информация не может быть исключена только на том основании, что она непонятна пользователю.
(7) Для целей настоящего Закона активы и пассивы подразделяются на долгосрочные и краткосрочные. Долгосрочные активы и обязательства, если период применения и, если применимо, согласованный срок погашения бухгалтерского дела составляет более одного года. Краткосрочные активы и обязательства, если срок действия или, если применимо, согласованный срок погашения бухгалтерского дела составляет до одного года. Если с учетом характера активов и обязательств вышеупомянутые аспекты дезагрегации не могут быть применены объективно, намерение организации приобрести их является решающим.
(8) В случаях, когда этого требуют юридические требования, организации могут предоставлять учетные записи, содержащие информацию, организованную по областям деятельности или географическим районам, в которых они работают.
(9) В дополнение к финансовой отчетности, составленной в соответствии с настоящим Законом, организации могут представлять бухгалтерские отчеты, содержащие информацию, которая составляется в соответствии с международными стандартами бухгалтерского учета или другими международно признанными принципами бухгалтерского учета.
(10) За исключением случаев, упомянутых в пунктах 1 и 3, никакая другая учетная запись не может быть идентифицирована по названиям, указанным в статье 18 (1).
(11) Счета не собирают и не требуют информации в соответствии с конкретным законодательством12.
Проверка счетов аудитором
Счета в соответствии с настоящим Законом должны быть проверены аудиторским органом в соответствии с § 1 (2).
(a) публичные общества с ограниченной ответственностью;
(b) другие торговые компании и кооперативы, в которых по состоянию на конец отчетного периода финансового года, по которому проводится аудит счетов (пункт 18 (3)), и отчетного года, непосредственно предшествующего отчетному году, который превысил или достиг по крайней мере двух из трех критериев:
1. общий баланс более 40 000 000 чешских крон; общий баланс для целей настоящего Закона означает совокупность, отраженную в балансе в оценке, не скорректированной по статьям пункта 3 статьи 26;
2. чистый оборот более 80 000 000 чешских крон; чистый оборот для целей настоящего Закона означает доход за вычетом скидок с продаж, налога на добавленную стоимость и других налогов, непосредственно связанных с оборотом;
3. средний пересчитанный статус работников, включая случаи трудовых отношений члена кооператива, за финансовый год более 50, определяемый в соответствии с конкретным законодательством, 12
(c) предприятия, упомянутые в пункте 1 (2) (b), которые являются предпринимателями на условиях, изложенных в пункте (b);
(d) предприятие в соответствии с пунктом 1 (2) (d) учета в системе двойного учета на условиях, изложенных в пункте (b);
(e) субъектам, которым данное обязательство предусматривает конкретное законодательство.
Годовой отчет
1) Предприятия, упомянутые в пунктах 20 а)-d), обязаны составлять ежегодный доклад. Годовой отчет должен содержать по меньшей мере следующую информацию:
(a) предшествующее развитие деятельности предприятия и его позиции по меньшей мере в двух непосредственно предшествующих финансовых годах;
(b) информацию, предоставляющую информацию об условиях или ситуациях, которые произошли только после окончания отчетного дня;
(c) ожидаемое будущее развитие деятельности организации;
d) расходы на научно-исследовательскую деятельность;
(e) приобретение собственных акций, временных сертификатов, акций и акций, временных сертификатов, контрольных акций, 13
(f) в пределах объема финансовой отчетности за финансовый год и аудиторского заключения по этой финансовой отчетности, если иное не предусмотрено конкретным законодательством, и в пределах объема финансовой отчетности за непосредственно предшествующие 2 финансовых года,
g требуемых в соответствии с конкретным законодательством;
(h) имеет ли организация организационный компонент за рубежом.
Годовой отчет может включать аудиторский отчет в соответствии с конкретным законодательством.
(2) Субъекты, упомянутые в разделе 20 (е), составляют годовой отчет или аналогичный документ, если это предусмотрено отдельным законом 14, который может определять его содержание путем отступления от пункта 1.
(3) Пункт 20 применяется mutatis mutandis к проверке аудитором годового отчета.
Процедуры раскрытия информации
(1) Финансовая отчетность и годовой отчет упомянутых в пункте 1 (2) организаций публикуются лицами, включенными в Коммерческий регистр, или лицами, которым данное обязательство предусматривает конкретное законодательство. 14) Организации публикуют финансовую отчетность в той мере, в какой она была составлена (пункт 18 (3)). Обязательства субъектов бухгалтерского учета раскрывать или публиковать иную информацию, предусмотренную конкретным законодательством15, не затрагиваются. Положения о бухгалтерском учете в соответствии с настоящим Законом могут применяться mutatis mutandis в этих случаях.
(2) Предприятия, упомянутые в пункте 20, публикуют как финансовую отчетность, так и годовой отчет после проверки аудитором и после утверждения компетентным органом в соответствии с конкретным законодательством, пункт 16) в течение 30 дней после выполнения этих двух условий, если специальное законодательство не предусматривает иного срока, но не позднее конца непосредственно следующего финансового года, независимо от того, были ли эти бухгалтерские записи утверждены таким образом.
(3) Предприятия также раскрывают аудиторский отчет и информацию о том, что опубликованные бухгалтерские отчеты не были, при необходимости, утверждены в порядке, указанном в пункте 2.
(4) Субъекты, включенные в коммерческий реестр, публикуют финансовую отчетность и годовой отчет о ней в сборнике документов коммерческого реестра в соответствии с отдельным законом, 17), тогда как финансовая отчетность может быть депонирована как часть годового отчета. Организации, которые в соответствии со специальным законодательством передают годовой отчет Комиссии по ценным бумагам, передают финансовую отчетность и годовой отчет в сбор документов коммерческого реестра через Комиссию по ценным бумагам. Обязательство раскрывать эти учетные записи в соответствии с настоящим Законом было выполнено предприятием на момент их передачи в суд реестра; в случаях, упомянутых во втором предложении, путем передачи в Комиссию по ценным бумагам.
(5) Субъекты, имеющие обязательство по проверке в соответствии с пунктом 20, не могут раскрывать информацию, которая ранее не была проверена аудитором, таким образом, чтобы ввести пользователя в заблуждение, что она была проверена аудитором.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Полная версия Закона No 56/2002 Сб., Закона No 563/1991 Сб. о бухгалтерском учете в результате последующих поправок |
|---|---|
| Тип акта | Объявленный полный текст |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 22.02.2002 |
|---|---|
| Действует с | - |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0