Закон No 51/1947 Сб.
Закон, гарантирующий снижение цен на некоторые товары и стабилизацию цен на другие важные товары
Действующий
Действует с 01.04.1947
51.
Закон
1 апреля 1947 года
обеспечение снижения цен на некоторые товары и стабилизации цен на другие важные товары.
Конституционное Национальное Собрание Чехословацкой Республики приняло решение по этому закону:
(1) В целях обеспечения снижения цен на отдельные товары народных нужд и урегулирования цен на другие важные товары доходы от компенсационных сумм цен, которые предприниматели обязаны уплатить в соответствии с другими положениями настоящего Закона, используются для их валовой реализации поставок и услуг, произведенных 1 апреля 1947 года.
(2) Компенсационными суммами, указанными в пункте 1, являются:
| a) u podniků průmyslových | 4 %, |
| b) u výrobních podniků řemeslných | 0.5 %, |
| c) u podniků velkoobchodních | 2 %, |
| d) u komisionářů | 2 %, |
| e) u podniků maloobchodních | 0.5 %, |
| vesměs z dosažené hrubé tržby za dodávky a výkony, | |
| f) u jednatelů | 5 % |
| z hrubých úplat do 80.000 Kčs, dosažených prováděním jednatelských výkonů, a 10 % z hrubých úplat nad 80.000 Kčs. | |
(3) Если промышленный производитель поставляет товары непосредственно потребителю, компенсационная сумма в размере 4,5% от валовой выручки от продажи товаров подлежит уплате, т.е. 4% в качестве производителя [пункт 2 (а)] и 0,5% в качестве розничного продавца [пункт 2 (е)].
(4) Министр финансов по согласованию с другими соответствующими министрами и при участии Высшего ценового управления в Словакии по согласованию с другими соответствующими министрами через финансового директора и других соответствующих делегатов посредством декрета, который означает предприятия, упомянутые в пункте 2. При этом после определения размера достигнутого оборота членство (юрисдикция) в экономической организации или иной факт может быть определено по классификации.
(1) Обязательство, установленное в Разделе 1, не распространяется на следующие продукты, за исключением других:
1. ни для производственных предприятий, ни для коммерческих предприятий:
сельскохозяйственной продукции, кроме цветов,
мельничные изделия,
хлебобулочные изделия,
сыр и другие молочные продукты,
съедобные растительные жиры,
искусственные пищевые жиры,
мясо и мясные продукты,
паста,
сахар и побочные продукты при производстве сахара,
соль,
табачные изделия,
продукции горнодобывающей промышленности,
электричество, газ, пар, вода,
цемент;
2 только для предприятий, производящих:
металлургические изделия,
изделия металлообрабатывающей промышленности и ремесла, включая электротовары, но за исключением металлических ювелирных изделий, изделий из драгоценных металлов, альпаки и двойных изделий,
молоко, сода, сода, пиво и бутылки с минеральной водой,
танкерная древесина, хвойная и листовая пиломатериалы, шпалы, измерительная древесина и лыжные костюмы, древесная шерсть, ящики;
3. Только для коммерческих предприятий:
пищевые продукты, продукты питания и ароматизаторы, не перечисленные в разделе 1;
искусственные подсластители, взрывчатые вещества,
алкоголь, если он является субъектом государственной финансовой монополии;
Большая часть государственных лотерей и продаж от них.
Старое железо и старые металлы.
(2) Если это позволяет цель настоящего Закона, Правительство может посредством постановления освободить другие товары или изделия от обязательства, установленного в параграфе 1, после того, как оно определило, что это обязательство также относится к продуктам, указанным в параграфе 1.
(3) Правительство подробно определяет, какие продукты охватываются исключениями, предусмотренными в пунктах 1 и 2, и может определять каждый продукт в соответствии с их таможенной юрисдикцией.
(4) Кроме того, по предложению Министра внешней торговли Правительство может освободить определенные товары, предназначенные для экспорта, от обязательства, предусмотренного статьей 1.
(1) Компенсационные суммы не могут быть переданы предпринимателями путем зачета цены (вознаграждения) или иным образом получателю поставки или исполнения.
(2) Суммы, подлежащие уплате налогоплательщиком в соответствии с пунктом 1 Закона о подоходном налоге, Закона об общем подоходном налоге или Закона о специальном подоходном налоге, подлежат вычету при определении основы этих налогов.
(3) Суммы, полученные из общего фонда компенсации цен (пункт 6 (1)), являются частью налога на прибыль и поступления за соответствующий налоговый год для бенефициаров. являются также частью вознаграждения, предусмотренного пунктом 1 статьи 9 Закона от 21 февраля 1946 года No 31 Сб. о налоге с оборота.
(1) Поставки и услуги, указанные в части 1 (1), охватываются положениями статей 1, 2 и 3 Закона о налоге на оборот. Ценовые компенсационные суммы выплачиваются по валовым продажам таких поставок и сделок, независимо от того, освобождены ли эти поставки и сделки от налога с оборота или не облагаются им.
(2) Валовые продажи (пункт 1 (2)) означают вознаграждение, предусмотренное в статье 9 (1) Закона о налоге на оборот и сумму такого вознаграждения. Пункты 9 (3) - (6) Закона о налоге на оборот применяются mutatis mutandis.
(3) Пункт 6 Закона о налоге на оборот распространяется на понятие предпринимателя, если это применимо в соответствии с положениями пункта 1 (2) настоящего Закона.
(1) Положения разделов I, IV и V, а также положения раздела 22 Постановления Правительства от 29 мая 1941 г. No 297 Сб., касающиеся учета обязательств в налоговых и операционных целях, применяются в Чешской и Моравско-Силезской странах и в отношении валовых продаж, от которых предприниматели обязаны выплачивать ценовую компенсацию.
(2) Предприниматели обязаны уплатить ценовую компенсацию до того, как они будут оценены без официального вызова в квартальных рассрочках, причитающихся на 20-й день после окончания каждого календарного квартала, по валовым продажам (раздел 4, пункт 2) за предыдущий календарный квартал. Ценовые компенсационные суммы уплачиваются и начисляются в налоговую инспекцию, которая обязана выплатить ценовую компенсацию трейдеру, компетентному на местном уровне в области налога с оборота. В случае задержки применяются положения статей 20, 6 и 7 Закона о налоге на оборот. Подробности процедуры оплаты устанавливаются Министерством финансов в Официальном журнале.
(3) До 14 февраля каждого года предприниматель представляет в налоговую администрацию, которая несет местную ответственность за управление налогом с оборота, за предыдущий календарный год конкретную компиляцию, содержащую данные, необходимые для установления основы для измерения компенсационных сумм цены за предыдущий календарный год, разбитых на календарный квартал. Формула этой компиляции выдается Министерством финансов по согласованию с Верховным органом после заслушивания финансовой делегации и соответствующего ценового органа в Словакии. Предприниматель обязан заполнить все разделы специального собрания, добавить прописанные документы и одновременно подписать специальное собрание, заявив, что все данные он сделал по своему разумению и совести. Пункты 17 (2), (3), (5) и (6) Закона о налоге на оборот применяются mutatis mutandis к этому специальному образованию.
(4) В противном случае положения § 5, 8, 11, 13, 14, 16, § 17, § 7, § 18, 19, § 20, § 3, 4, 8, 9 и 10 и § 21, 23 - 31 Закона о налоге на оборот применяются mutatis mutandis к суммам компенсации цен в соответствии с настоящим Законом, но за исключением положений, применимых к собственному потреблению и импорту. При этом преступления сокращаются, удержаны или им угрожает компенсация цен отдельными преступлениями. Однако уголовное производство по таким правонарушениям может быть связано с уголовным производством по правонарушениям в сфере налога с оборота. Денежные штрафы в области компенсационных сумм приводят к общему фонду компенсации цен (раздел 6 (1)). В той же степени применяются положения Постановления Правительства от 10 декабря 1946 г. No 233 Сб., имплементирующего Закон от 21 февраля 1946 г. No 31 Сб., о налоге с оборота mutatis mutandis. Разрешения, предоставленные в соответствии со статьей 17 (7) Закона о налоге на оборот, также применяются к суммам, компенсирующим цену.
(1) Ценовые компенсационные суммы, уплаченные в соответствии с пунктом 2 части 5, относятся к общему фонду ценовых компенсаций, учрежденному Министерством финансов. Фонд ведет бухгалтерский учет отдельно от экономики другого государства. Счета Фонда с отчетом Министра финансов об управлении Фондом прилагаются к Государственному окончательному счету.
(2) Правительство определяет, какие другие средства, предназначенные или используемые для целей, аналогичных упомянутым в пункте 1 (1), составляют доход Фонда, и для каких других целей экономической политики могут быть использованы полученные таким образом средства (если их использование не предусмотрено законом).
(3) Правительство принимает решение об использовании общего фонда компенсации цен для целей, изложенных в статьях 1, 1 и 6 (2); для реализации его решения принимается Директива.
(1) Настоящим Министр финансов уполномочен предоставлять в случае необходимости кредитными операциями средства, необходимые для предоставления авансов в общий фонд компенсации цен для целей, изложенных в разделе 1 (1) (1).
(2) Средства, предоставленные таким образом, как только позволят условия фонда, должны быть возвращены в Казначейство и, если им были предоставлены кредитные операции, с процентами.
Основные меры, принимаемые Правительством и отдельными министрами в соответствии с настоящим Законом (в частности, указанные в статьях 1, 4 и 2, пункты 3 и 4), могут быть приняты после заслушивания соответствующих организаций, представляющих высший интерес.
Правительство может декретом установить детали осуществления настоящего Закона.
Настоящий Закон вступает в силу 1 апреля 1947 года; Она осуществляется Премьер-министром и Министром финансов по согласованию с заинтересованными министрами.
Все положения, противоречащие Закону No 283/1948 Сб., в частности Закону от 1 апреля 1947 г. No 51 Сб., который обеспечивает снижение цен на некоторые товары и стабилизацию цен на другие важные товары, за исключением положений об общем фонде компенсации цен, отменяются.
Доктор Бенеш против Р.
Готвальд против Р.
Доктор Доланский против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 51/1947 Сб., который обеспечивает снижение цен на некоторые товары и стабилизацию цен на другие важные товары |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 11.04.1947 |
|---|---|
| Действует с | 01.04.1947 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0