Закон No 38/2021 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 99 / 1963 Сб., Гражданский кодекс с внесенными в него поправками, Закон No 120 / 2001 Сб., О судебной исполнительной и исполнительной деятельности (Правила исполнения), с внесенными в него поправками, и Закон No 119 / 2001 Сб., устанавливающий правила о случаях параллельного исполнения решений с внесенными в него поправками
Действующий
Закон
Действует с 01.07.2021
38
Закон
от 19 января 2021 года
с поправками к Закону No 99 / 1963 Сб., Гражданскому кодексу с поправками, Закону No 120 / 2001 Сб., о судебной исполнительной и исполнительной деятельности (Положение об исполнении), с поправками, и Закону No 119 / 2001 Сб., устанавливающему правила для случаев параллельного исполнения решений с поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Изменение Гражданского кодекса
Act No. 2000/2000 Coll., Act No. 99/1963 Coll., с поправками Act No. 36/1967 Coll., Act No. 158/1969 Coll., Act No. 49/1973 Coll., Act No. 20/1975 Coll., Act No. 133/1982 Coll., Act No. 180/1990 Coll., Act No. 112/1994 Coll., Act No. 216/1995 Coll., Act No. 118/1995 Coll., Act No. 110/1995 Coll., Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2006, Act No. 31/2001, Act No. 31/2001 Coll., Act No. 31/2002, Act No. 31/
1. § 304b гласит:
(1) В случаях, когда обязанностью является физическое лицо, запреты, упомянутые в пунктах 1 и 3 статьи 304, или процедура, установленная в пунктах 2 и 3 статьи 307 первого предложения, не применяются к средствам, в три раза превышающим минимальный срок жизни физического лица в соответствии с законодательством, регулирующим минимальный срок жизни. Если одно денежное учреждение имеет более одного счета, на который влияет исполнение решения по порядку счета в денежном учреждении, первое предложение применяется только к тому счету, который имеет наивысший баланс на момент подачи заявления, упомянутого в пункте 2, если иное не согласовано с денежным учреждением.
(2) Средства, указанные в пункте 1, выплачиваются денежным учреждением должнику, по его просьбе, не более одного раза в течение одной исполнительной процедуры или, если исполнение решения было предписано приказом того же счета для получения более одного требования, к концу всех исполнительных процедур, для которых по крайней мере часть времени вручения исполнительного приказа финансовому учреждению до окончания исполнительной процедуры. Это должен понимать должник в исполнительном порядке. Если счет создается денежным учреждением в соответствии со статьей 304с (1), он переводит непогашенные средства, упомянутые в пункте 1, на этот счет на следующий рабочий день после его учреждения.
(3) О выплате денежных средств должнику, упомянутому в пункте 1, уведомляется денежным учреждением суда, вынесшего постановление об исполнении решения.
(4) Если исполнение судебного решения осуществляется в соответствии со статьей 262а (4), запреты, упомянутые в статье 304 (1) и (3), не применяются к процедуре, упомянутой в статье 307 (1) и (2), в отношении суммы половины средств, находившихся на счете на момент вручения приказа об исполнении решения финансовому учреждению. Если сумма, указанная в первом предложении, меньше суммы, указанной в первом предложении пункта 1, ни запреты, упомянутые в пунктах 1 и 3 пункта 304, ни процедура, указанная в пунктах 1 и 2, не применяются к сумме, указанной в пункте 1 первого предложения. Средства, указанные в первом или втором предложениях, выплачиваются денежным учреждением супругу должника по его просьбе; пункт 2, первое предложение, применяется mutatis mutandis. Муж должника должен быть проинформирован об этом, чтобы обеспечить исполнение решения.
(5) Размер жизненного минимума физического лица определяется в соответствии с законодательством, регулирующим жизненный минимум, действовавший на момент вручения Постановления об исполнении решений в Финансовый институт. Если исполнение решения путем направления требования с одного и того же счета было предписано получить более одного требования, в случае, упомянутом в первом предложении пункта 2, размер жизненного минимума физического лица определяется в соответствии с законодательством, регулирующим размер жизненного минимума, действующего на момент вручения первого постановления об исполнительном порядке финансовому учреждению.
сноску 80c исключить.
2 После раздела 304b вставлены следующие разделы 304c - 304e:
(1) Денежный институт, которому Постановление о принудительном исполнении было вручено Судом первой инстанции путем направления требования со счета должника, являющегося физическим лицом, обязан после получения уведомления, указанного в статье 304d (3), войти в платежный счет на условиях, указанных в пунктах 2-6, статье 304d (4) и статье 304e (1) и (2) («Защищенный счет») и создать защищенный счет после заключения договора в течение 5 рабочих дней с момента подачи заявления и указать уникальным образом, что это защищенный счет. Заявка включает заявление должника о том, что на дату подачи заявления не ведется защищенный счет в его пользу. Денежный институт не имеет права на оплату за создание и обслуживание защищенного счета. В противном случае денежное учреждение ведет защищенный счет на условиях, регулирующих счет, на который направлено исполнение решения в отношении должника; условия управления счетом, в отношении которого исполнение решения направлено в отношении должника, не изменяются в зависимости от того, проводится ли исполнение решения. Учреждение защищенного счета уведомляется денежным учреждением во все суды, которые вынесли постановление об исполнении решения, путем направления требования со счета, находящегося на момент создания защищенного счета, в то же денежное учреждение, из которого средства перечисляются на защищенный счет. Если денежное учреждение находит, что другой защищенный счет находится в распоряжении должника, оно уведомляет суды в течение 7 дней с даты, на которую оно установило такой факт.
(2) В отношении долга, причитающегося с защищенного счета, исполнение решения путем заказа требования со счета в денежном учреждении не может быть предписано. В случае средств, зачисленных с момента создания защищенного счета до даты, на которую произошли факты, указанные в первом или втором предложении пункта 304e (2), на счет, в отношении которого принято решение в отношении должника, со счета, указанного в уведомлении, упомянутом в разделе 304d (3), исполнительный регламент не применяется.
(3) Денежный институт, имеющий защищенный счет, переводит на защищенный счет средства, зачисленные после учреждения защищенного счета, на счет, в отношении которого в отношении должника, плательщика заработной платы, плательщика иного дохода или должника ребенка, указанного в статье 317 (1), как указано в уведомлении, упомянутом в статье 304d (3), до конца рабочего дня, на который должник зачислен на счет, в отношении которого осуществляется принудительное исполнение в отношении должника.
(4) Если исполнение решения осуществляется денежным учреждением на нескольких счетах, должник также указывает в заявлении, указанном в пункте 1, счет, с которого средства будут переведены на защищенный счет. Если счет, с которого перечисляются, аннулируются или более не исполняются денежные средства, должник по требованию денежного учреждения в течение 14 дней с момента получения призыва назначает дополнительный счет в том же денежном учреждении, на который будет переведено исполнение решения, с которого денежные средства будут переведены на защищенный от него счет; номер другого счета сообщается должником суду, который сообщает его без неоправданной задержки должнику должника, плательщику заработной платы, плательщику другого дохода или должнику ребенка, указанного в статье 317 (1), которые были упомянуты в уведомлении, упомянутом в статье 304d (3). Должник должника, плательщик заработной платы, плательщик иного дохода или должник ребенка, указанный в статье 317 (1), уплачивают средства, указанные в статье 304d (2), на номер счета, указанный судом во втором предложении со дня, следующего за днем, когда ему было направлено уведомление. Номер счета, определенный в соответствии со вторым предложением, уведомляется денежным учреждением во все суды, которые распорядились о приведении в исполнение решения путем направления иска с указанного счета на дату определения счета.
(5) Денежное учреждение зачисляет на защищенный счет только средства, перечисленные в соответствии с пунктом 3, деньги, упомянутые в статье 304b (2) в последнем предложении последнего предложения, и деньги, на которые должник получает право на денежное учреждение в связи с защищенным счетом. Институт денежных средств не может включать свои требования, за исключением тех, которые возникают в связи с защищенным счетом, в счет задолженности по защищенному счету.
(6) Институт денег не обязан заключать договор о защищенном счете, он может расторгнуть или выйти из этого договора, если, заключив договор, он нарушает положения закона, регулирующего меры против легализации доходов от преступлений и финансирования терроризма или другого законодательства.
(1) Должник, ответственный за требования согласно § 317 (1) - (3), § 318 или 319, плательщик заработной платы или плательщик другого дохода согласно § 299, должен, по письменному запросу, выдать справку в суд или, без неоправданной задержки, должнику номера счета, с которого эти требования, заработная плата или другой доход выплачиваются. Если должник ребенка обязан выполнять обязательства по содержанию в соответствии со статьей 317 (1), первое предложение статьи 317 (1) применяется к должнику ребенка в соответствии со статьей 317 (1) (далее именуемый "должник по содержанию"). Кроме того, в справке указываются должник, плательщик заработной платы, плательщик другого дохода или должник по содержанию, обязательное указание, номер счета должника, на который выплачиваются эти требования или поступления, и дата выдачи справки. Должник должника, плательщик заработной платы, плательщик другого дохода или должник по содержанию выдает справку с использованием формы, модель которой публикуется Министерством способом, позволяющим осуществлять удаленный доступ. Суд просит должника должника, плательщика заработной платы, плательщика другого дохода или должника по содержанию выдать свидетельство по требованию должника.
(2) Должник должника, плательщик заработной платы, плательщик другого дохода или должник по содержанию (далее именуемый "должник по защищенному доходу") с даты выдачи свидетельства, указанного в пункте 1, выплачивает только должнику до даты получения свидетельства, указанного в статье 304е (2) последнего предложения, со счета, номер которого указан в свидетельстве, на счет должника, номер которого указан в свидетельстве, требования, заработной платы или иного дохода, указанного в пункте 1. Они информируются о форме, указанной в пункте 1.
(3) Суд первой инстанции по требованию должника без неоправданной задержки уведомляет денежное учреждение о номере счета, с которого уплачены требования или поступления, указанные в пункте 1, и о номере счета должника в том денежном учреждении, в отношении которого осуществляется приведение в исполнение решения в отношении должника и на который зачисляются требования или поступления, указанные в пункте 1. Копия уведомления направляется судом должнику защищенного дохода. При направлении уведомления суд основывается на свидетельстве, упомянутом в пункте 1.
(4) Если приведение в исполнение решения путем направления требования с одного и того же счета осуществляется для взыскания более чем одного требования, статья 304с (2) - (5) применяется ко всему исполнению решения, принятого на этот счет в момент получения уведомления в Финансовое учреждение, и к дальнейшему исполнению решения при условии, что приказ об исполнении решения был вручен Финансовому учреждению до того, как произошли факты в соответствии со статьей 304е (2).
(1) Требуется только один защищенный счет. Если в ходе разбирательства выясняется, что для должника открыто более одного защищенного счета, суд решает, какой из этих счетов остается защищенным. Суд первой инстанции может принять решение о том, что счет не защищен, если становится очевидным, что должник преднамеренно упустил информацию финансового учреждения в декларации, упомянутой во втором предложении пункта 304с (1), или намеренно исказил должника из защищенного дохода в заявлении в соответствии со статьей 304d (1). Приказ доставляется судом кредитору, должнику и всем денежным учреждениям, с которыми открыты защищенные счета. Они передадут резолюцию в свои руки. Обязательство по договору о защищенном счете истекает на следующий день после даты, когда приказ, упомянутый во втором предложении, был доставлен в денежное учреждение, если не денежное учреждение для хранения защищенного счета.
(2) Если не указано иное, они не применяются к счету, учрежденному в качестве защищаемого лица, со дня, следующего за днем, когда счет, с которого средства перечисляются на защищаемый счет, был аннулирован или исполнение решения прекращено, § 304с, 304d и пункты 1 и 3; денежное учреждение и должник могут согласиться на прекращение обязательства по договору защищаемого счета. Если исполнение решения осуществляется на нескольких счетах должника, первое предложение применяется mutatis mutandis со дня, следующего за истекшим 14-дневным периодом, упомянутым в статье 304с (4), в котором должник должен был определить дополнительный счет, находящийся в том же денежном учреждении. Институт денежных средств по запросу выдает обязательное свидетельство, в котором указывается, что статьи 304с, 304d и пункты 1 и 3 не применяются к счету, который был создан в качестве защищенного субъекта, или что обязательство прекратило свое существование по договору защищенного счета; должник направляет такое подтверждение без неоправданной задержки должнику защищенного дохода.
(3) Если должник по защищенному доходу нарушает обязательство по статье 304d (2), он может потребовать, чтобы должник по защищенному доходу выплатил ему сумму, на которую он имел бы право, если бы должник по защищенному доходу выполнил это обязательство. Должник из защищенного дохода должен быть проинформирован об этом по форме, указанной в Статье 304d (1).
(4) В порядке приведения в исполнение суд инструктирует должника в соответствии с разделами 304с, 304d и пунктами 1-3".
3. В пункте 306 (1) слово "Положение" заменяется, если иное не предусмотрено настоящим законом, положением.
4. В пункте 306 после пункта 1: вставляется следующий пункт 2.
"2) Приказ об исполнении применяется только к требованию должника на счет супруга должника в отношении суммы, на которую средства находились на счете в момент вручения приказа об исполнении приказа в денежном учреждении; в противном случае пункт 1 применяется mutatis mutandis. Пункт 307 (3) не применяется при исполнении решения путем направления требования со счета должника в денежное учреждение.
Пункт 2 становится пунктом 3.
5.Во втором предложении статьи 307 (3) слова "или, в отношении денежных средств, в соответствии с первым предложением статьи 304b (1) "должны быть вставлены после второго предложения статьи 304b (2), первое предложение судебного решения должно быть вставлено после слова "денежные средства"; денежное учреждение должно исполнить судебное решение в отношении денежных средств в соответствии с первым предложением статьи 304b (1) на следующий день после окончания периода, упомянутого во втором предложении последнего из этих разбирательств".
6. В пункте 1 статьи 317 слова "и алименты на ребенка" добавляются в конце текста пункта 1.
7.В пункте 317 в конце пункта 1 предложение "Ребенок, упомянутый в первом предложении, рассматривается как незастрахованный ребенок в соответствии с Законом о государственной социальной поддержке".
Переходное положение
В производстве, начатом до дня вступления в силу настоящего Закона, в котором Постановление о приведении в исполнение решения было вручено Постановлением о порядке учета в Институте денег, применяются разделы 304b, 306 и 307 (3) Закона No 99/1963 Сб., вступившие в силу до дня вступления в силу настоящего Закона.
Изменение исполнительного приказа
В статье 42 Закона No 120/2001 Сб., о судебных исполнителях и правоприменительной деятельности (Постановление об исполнении) и внесении изменений в другие законы, с изменениями, внесенными Законом No 396/2012 Сб., Законом No 303/2013 Сб. и Законом No 139/2015 Сб., в конце пункта 4 предложение "Исполнение путем предъявления требования на счет супруга должника с денежным учреждением может быть исполнено не более одного раза в одном порядке исполнения".
Переходное положение
Пункт 42 (4) Закона No 120/2001 Сб., вступающий в силу со дня вступления в силу настоящего Закона, применяется в порядке исполнения, начатом до дня вступления в силу настоящего Закона; не учитывается исполнение в производстве требования с банковского счета должника до даты вступления в силу настоящего Закона. Если исполнительный приказ на исполнение был издан до даты вступления в силу настоящего Закона, исполнительный приказ на исполнение исполнительного приказа должен быть завершен в соответствии с Законом No 99/1963 Сб., действующим до даты вступления в силу настоящего Закона, и Законом No 120/2001 Сб., действующим до даты вступления в силу настоящего Закона.
Поправка к закону, устанавливающая правила о случаях параллельного исполнения решений
В статье 8 Закона No 119/2001 Сб., устанавливающего правила по делам о параллельном исполнении решений, применяется предложение "§ 304b (2) первое предложение, § 304b (5) второе предложение, § 304c (1) пятое предложение, § 304c (1) последнее предложение, § 304d (4), § 307 (3) третье предложение и § 309 (3) Гражданского кодекса mutatis mutandis".
Эффективный
Настоящий Закон вступает в силу 1 июля 2021 года.
Вондрачек против Р.
Земан против Р.
Бабиш против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 38 / 2021 Coll., вносящий изменения в Закон No 99 / 1963 Coll., Гражданский кодекс с внесенными в него поправками, Закон No 120 / 2001 Coll., О деятельности по обеспечению исполнения судебных решений и правоприменительной деятельности (Положение об исполнении), с внесенными в него поправками, и Закон No 119 / 2001 Coll., устанавливающий правила для случаев параллельного исполнения решений с внесенными в него поправками |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 03.02.2021 |
|---|---|
| Действует с | 01.07.2021 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Правовые области:
Гражданское право
Гражданское процессуальное право
Публичные контракты 5
Služby (servis, dozor, auditor,apod.) - Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb - zřízení ba...
Město Pohořelice
Fio banka, a.s.
51 000 крон
25.09.2023
Уведомления
zřízení a vedení běžného účtu v české měně - DDM Stod
Dům dětí a mládeže Stod, okres Plzeň-jih
Fio banka, a.s.
23.02.2023
Уведомления
Objednávka - environmentální služby při plnění povinností provozovatele stacionárních zdrojů znečišt...
Česká správa sociálního zabezpečení
Energie EZE, institut pro hospodaření energií, s.r...
144 958 крон
23.03.2022
Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb
Základní škola, Praha 4, Květnového vítězství 1554
Fio banka, a.s.
21.07.2021
Уведомления
kompletní opravy bytové jednotky včetně eletroinstalace, vody, odpadů - Kampanova 510 ve Vodňanech
Město Vodňany
Pavel Petrášek
1 269 422 крон
18.05.2021
Источник:
Hlídač státu
(CC BY 3.0 CZ)
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0