Постановление Государственного арбитража Чехословацкой Социалистической Республики No 35/1975 Сб.
Постановление Государственного арбитража Чехословацкой Социалистической Республики по экономическим обязательствам в области исследований и разработок
Действующий
Действует с 01.05.1975
35
Приказ
Государственный арбитраж Чехословацкой Социалистической Республики
9 апреля 1975 года
Об экономических обязательствах в области исследований и разработок
Государственный арбитраж Чехословацкой Социалистической Республики после обсуждения с Федеральным министерством технического и инвестиционного развития, Федеральным министерством финансов и другими участвующими центральными органами в соответствии с § 395 (а) Экономического кодекса No 109 / 1964 Coll., в полной версии, опубликованной под No 37 / 1971 Coll. («Закон») предусматривает:
Предварительные положения
охват
(1) Настоящий Указ регулирует экономические обязательства:
a решение задач исследований и разработок планов развития науки и техники государственные планы развития науки и техники и экономические планы в частях, связанных с планом развития науки и техники 1;
b внедрение результатов этих решений в производственную или иную социальную практику и оказание другой технической помощи в этой области.
(2) Экономические обязательства по управлению научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами по обеспечению обороны и безопасности государства регулируются настоящим Указом, если иное не предусмотрено конкретными положениями.
Участники договорных отношений
(1) Поставщиком (распорядителем) в соответствии с настоящим Указом является организация, занимающаяся разработкой научно-технического плана или его части или, при необходимости, обработкой других научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ. Поставщиком по данному постановлению является также организация, оказывающая профессиональную помощь в реализации результата задачи развития науки и техники в производственную или иную социальную практику.
(2) Подрядчиком (подрядчиками) в соответствии с настоящим Указом является организация, которая заказывает решение задачи и внедряет результат задачи в производственную или иную социальную практику, в частности, путем производства вновь разработанной продукции или использования вновь разработанных технологий, или иным образом используя результат научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ. Центральным органом или другим органом экономического управления может быть также коллектор, при условии, что он сам заключает экономический договор в соответствии с настоящим Указом в качестве организации. Коллектор также является организацией, которая заказывает решения для части задачи (частичная задача, этап) или организацией, которая заказывает профессиональную помощь.
Экономические контракты в области исследований и разработок
(1) Для решения научно-исследовательских и опытно-конструкторских задач и оказания профессиональной помощи в реализации результатов управления задачами в производственной или иной социальной практике организация заключает следующие договоры:
- договор на проведение научно-исследовательской работы,
- договор на разработку нового продукта или технологии,
- договор о профессиональной помощи.
(2) В зависимости от характера задачи организации могут корректировать свои обязательства по отдельным договорам или совместно в рамках одного договора.
Исследовательский контракт
Контракт на проведение научно-исследовательских работ обязывает поставщика выполнять научно-исследовательские работы и передавать результат заказчику, соответствующий согласованной цели. Коллекционер обязуется сотрудничать согласованным образом и снимать результат работы. За исключением задач Государственного плана и Плана развития науки и техники Департамента, финансируемых из Государственного бюджета, где способ оплаты регулируется специальными нормативными актами, 2) заказчик обязан уплатить цену, определенную в соответствии с действующими нормативными актами.
Контракт на разработку нового продукта или технологии
(1) Договор на разработку нового продукта или новой технологии обязывает поставщика взять на себя разработку нового продукта или разработку новой технологии и передать заказчику результат работ по разработке, соответствующий согласованной цели. Коллекционер обязуется сотрудничать согласованным образом и снимать результат работы. За исключением задач Государственного плана и Плана развития науки и техники Департамента, финансируемых из Государственного бюджета, где способ оплаты регулируется специальными нормативными актами, 2) заказчик обязан уплатить цену, определенную в соответствии с действующими нормативными актами.
(2) Если договор предусматривает разработку новой технологии для планируемого строительства, заказчик обязан обсудить проект договора с генеральным проектировщиком (организацией, имеющей право выступать в качестве генерального проектировщика) и с другими организациями, которые рассматриваются в качестве будущих участников строительства, если на их сотрудничество не распространяется договор в соответствии со статьей 271 Закона.
Договор о профессиональной помощи
(1) Контракт на оказание профессиональной помощи обязывает поставщика оказывать техническую помощь в выполнении поставленной задачи в производственной или иной социальной практике, либо обеспечивать иную работу и выполнение научно-исследовательских или опытно-конструкторских работ (например, проектов рационализации, исследований) в согласованных объемах и в установленные сроки. Коллектор обязуется отозвать результат работ и оплатить поставщику цену, определенную в соответствии с действующими правилами.
(2) Другие положения настоящей Части применяются к договору о профессиональной помощи только в том случае, если он является предметом обязательства по этому договору о предоставлении научно-исследовательской или связанной с разработкой работы и результатов деятельности или если техническая помощь прямо предусмотрена в этих положениях. В противном случае к договору о профессиональной помощи применяются mutatis mutandis другие положения.
Обязательство заключить экономический контракт
(K § 161, 164 и 270 Закона)
(1) На основании акта планирования заказчик также обязан заключить предусмотренный настоящим постановлением экономический договор.
(2) В объеме, предусмотренном координационным планом (3), как поставщик, так и заказчик части задачи (подзадачи, этапы) обязаны заключить предусмотренный настоящим указом договор для обеспечения выполнения задачи Государственного плана развития науки и техники, даже если акт планирования не издан.
(3) И поставщик, и заказчик обязаны заключить договор, предусмотренный настоящим постановлением, также на основании протокола для обсуждения отношений клиента поставщика.
Заключение экономических контрактов
(1) Если иное не указано в графике задач Государственного плана развития науки и техники или в графике руководящих указаний по составлению проекта Государственного плана развития науки и техники (если такая задача уже обозначена как планирующий акт), поставщик представляет заказчику проект договора не позднее чем через два месяца после получения графика задач. Для задач экономических планов, относящихся к плану развития науки и техники, организации должны действовать mutatis mutandis.
(2) Организация, представляющая проект договора, обязана по своему предложению в течение двух месяцев с момента его отправки.
(3) Организация, получившая проект договора, обязана прокомментировать его не позднее чем через два месяца после отправки.
(4) Если организация соглашается с тем, что договор должен быть представлен покупателем, она должна соблюдать крайний срок представления договора в соответствии с пунктом 1.
Тема и время исполнения
(К § 153 Закона)
(1) Соглашение о предмете выполнения должно соответствовать задаче плана; оно должно включать соглашение о технических, экономических или технологических параметрах для результата задачи и соглашение о форме, в которой будет передан результат задачи.
(2) Организация должна также указать в экономическом договоре, будет ли результат всей задачи передан и передан до окончательного завершения работы или согласовать, какие завершенные части задачи (подзадачи, этапы) и на какие периоды будут отдельно переданы и переданы. Если договор не содержит явного отдельного соглашения о капитуляции после выполнения части задач (подзадач, этапов), то результат задания будет сдан и передан до окончательной даты завершения.
(3) Организация, как общее правило, также указывает в договоре сроки и порядок уточнения предмета договора.
Другие элементы экономического контракта
(1) Экономический договор, помимо формальностей, необходимых для заключения договора (статья 153 (1) Закона), содержит, в частности:
а порядок и формы сотрудничества организаций в решении поставленной задачи;
(b) детали финансирования и выставления счетов и оплаты в соответствии с характером поставки в соответствии с правилами финансирования и выставления счетов и оплаты;
(c) цены на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (предварительная цена) и подробные условия ее улучшения, увеличения или уменьшения в соответствии с ценовыми правилами; 5.
d) как оценить результат выполнения задачи и ее контроль и сроки начала процедуры усыновления;
(e) метод проведения испытаний и, в случае необходимости, порядок и сотрудничество организации в принятии производства;
f условия защиты, эксплуатации и управления промышленными правами в соответствии с конкретными положениями;
g степень и способ секретности;
(h) условия, при которых поставщик или, где это применимо, клиент имеет право предоставлять результаты выполнения задачи другим организациям в соответствии с конкретными правилами, если это необходимо, с учетом характера дела.
(2) Срок подачи ходатайства о вынесении постановления по иным вопросам (статья 153 (3) Закона) составляет три месяца со дня заключения договора.
Обязательства участников договорных отношений
(K § 119 Закона)
(1) Как поставщик, так и клиент требуются, в частности:
a сотрудничать в определении конечных и фазовых целей задачи и ее технических, экономических или технологических параметров с учетом новейших знаний в области науки и техники;
b информируют друг друга о ходе выполнения задачи, незамедлительно информируют друг друга о любых возникших препятствиях и принимают меры по их устранению;
создание условий для эффективного внедрения результатов успешно решаемой задачи в производственную или иную социальную практику;
(d) в той мере, в какой это согласовано (статья 10 (1) (g)), скрывать как промежуточные, так и окончательные результаты задачи и предотвращать несанкционированное распространение информации о ходе работы и ее результатах. 7)
(2) Поставщик, в частности:
a творчески подходить к решению поставленной задачи в установленные сроки и параметры, на уровне новейших знаний и методов науки и техники, с целью достижения максимально возможной экономической эффективности результата выполнения задачи, соблюдая при этом требования, установленные конкретными нормативными актами, в частности, по охране здоровья и безопасности на производстве и охране окружающей среды;
(b) в случае, если она сочтет, что работа может быть выполнена более быстро или более эффективно в свете поставленных целей, или что она сочтет необходимым увеличение или сокращение затрат, продление, ограничение или прекращение работы, или любые другие серьезные изменения, затрагивающие существенные параметры или цели задачи, или что она сочтет невозможным достижение согласованной цели, составить мотивированное предложение о внесении изменений в экономическое обязательство (§ 12) и своевременно обсудить его с заказчиком; для задачи Государственного плана развития науки и техники изменение обязательства может произойти только после соответствующего изменения задачи плана;
в в согласованном объеме оказывать заказчику необходимую профессиональную помощь для реализации результата поставленной задачи в производственной или иной социальной практике.
(3) Коллектор должен, в частности:
a сотрудничать в согласованной степени для обеспечения целей, изложенных в Экономическом договоре, и в этой степени для обеспечения поставщика согласованными результатами;
b сообщать поставщику результаты испытаний нового продукта или технологии, проведенных в рамках согласованного сотрудничества;
(c) при решении задачи Государственного плана развития науки и техники представить поставщику предложение об изменении обязательства и задачи, если изменились условия реализации результата задачи вопреки договорным предположениям;
d ввести в установленные рамки и сроки результат успешно решенной задачи в производство или другую социальную практику;
(e) предоставлять поставщику по запросу информацию об экономических выгодах от выполнения задачи.
Изменение и отмена экономического обязательства
(К § 125 Закона)
(1) При изменении задачи Государственного плана развития науки и техники организации обязаны скорректировать свои взаимные обязательства в соответствии с этим изменением, даже если утвержденное изменение не производится путем изменения графика задач.
(2) Если в результате изменения задачи Государственного плана развития науки и техники дальнейшее решение задачи приостановлено, организация обязана аннулировать обязательство, если поставка по пункту 1 статьи 14 не завершена. При смене других заданий поставщик обязан по требованию заказчика отозвать предприятие, если продолжение работ окажется ненужным.
(3) Если предприятие отменено, поставщик оплатит расходы и прибыль, фактически понесенные в соответствии с условиями, установленными в ценовых правилах. 8)
(4) Если соблюдение срока поставки зависит от сотрудничества клиента и клиент не выполнил должным образом свои обязательства в течение согласованного срока, организация должна согласовать меры по соблюдению первоначального договорного периода поставки; в этом случае клиент должен возместить поставщику повышенные расходы. Если такие меры невозможны для поставщиков, организация должна согласовать новый период поставки, и клиент должен компенсировать поставщику любые повышенные расходы.
Производительность доставки
(1) Обязательство по поставке выполняется путем надлежащего решения задачи, включая успешное завершение указанных или согласованных испытаний и окончательный оппозиционный контроль задачи, если это предусмотрено отдельным регламентом. 9) Обязательство об отзыве удовлетворено заявлением клиента в примечании о поглощении о том, что результат выполнения задания взят на себя.
(2) Поставщик подает и заказчик берет на себя завершенное решение всей или части задачи (подзадачи, этапов), согласованной организацией.
(3) Предоставление профессиональной помощи удовлетворяется предоставлением такой помощи, если организация не договорилась об ином в каждом конкретном случае.
(1) Неполное решение задачи или части задачи (частичная задача, этап) может быть отдано и принято только в случае прекращения задачи.
(2) До принятия на себя, результат задания может быть использован только в исключительных случаях и с согласия поставщика.
(3) Использование результатов выполнения задачи, упомянутой в пункте 2, не подлежит проверке в согласованном порядке.
(1) Сборщик не должен отказывать в принятии результата задания на дефекты, происхождение которых зависит от дефектов материалов, материалов, машин и оборудования, которые он сам поставил поставщику, или, при необходимости, от дефектов другого сотрудничества, которое он предоставил поставщику. В таком случае поставщик должен согласовать с заказчиком срок устранения выявленных дефектов в обмен на оплату.
(2) Положения пункта 1 не применяются, если поставщик знал или должен был знать о дефектах, упомянутых в пункте 1, в ходе соответствующей работы и не информировал клиента.
(1) составляется отчет о результатах выполнения задания или части задания (частичная задача, этап), который включает, в частности, оценку достигнутого результата, инвентаризацию выявленных дефектов и соглашение о мерах и сроках их устранения, а при отсутствии соглашения - мнения поставщика и заказчика; В нем также содержится заявление заказчика о том, что представленный результат берет на себя решение задачи или часть задачи (частичная задача, этапы).
(2) Если заказчик отказывается принять на себя решение задачи, организация должна написать протокол с изложением своих мнений и их причин.
Последствия нарушения
ответственность за дефекты
(K § 133 Закона)
(1) Поставщик несет ответственность за то, что результат выполнения задачи является и будет в течение определенного периода времени иметь установленные технические и экономические параметры и что он соответствует поставленной цели, за профессиональное выполнение работы в соответствии с последними знаниями науки и техники, если иное не указано характером решения, и за отсутствие юридических дефектов.
(2) Поставщик не несет ответственности за недостатки в решении задачи, если он докажет, что они были вызваны обстоятельствами, которые он не мог предотвратить, даже если все усилия, которые могут потребоваться от него, были предприняты и при использовании новейших знаний науки и техники; Однако по требованию заказчика он обязан, в случае экономической целесообразности, устранить дефекты за вознаграждение.
(3) Результат решения задачи не считается дефектным, если поставщик докажет, что согласованная цель не может быть достигнута вообще (отрицательное решение).
(4) При оказании профессиональной помощи поставщик, если не согласовано иное, несет ответственность за точность отдельных предоставленных операций; Тем не менее, он не несет ответственности за любые последствия, связанные с невыполнением заказчиком его заказов или, при необходимости, с выполнением работ, противоречащих его инструкциям.
Гарантийный период
(1) Если исследовательские работы являются предметом договора, поставщик должен устранить дефекты, если заказчик сделал их известными не позднее, чем в то время, когда устранение дефектов все еще имеет техническое или экономическое значение.
(2) Если предметом договора является разработка нового продукта, предназначенного для массового или серийного производства, гарантийный срок заканчивается окончанием гарантийного срока для первого серийного продукта.
(3) Если предметом договора является разработка новой технологии производства, гарантийный срок заканчивается с окончанием гарантийного срока для первого массового или серийного изделия по новой технологии. Однако если разработка нового технологического оборудования также является предметом договора, гарантийный срок заканчивается с окончанием гарантийного срока для первого произведенного технологического оборудования.
(4) В случае отсутствия технологии производства гарантийный срок разработки новой технологии составляет шесть месяцев со дня реализации результата задачи в социальной практике.
(5) Если предметом договора является разработка единственного в своем роде (уникального) продукта, гарантийный срок составляет 12 месяцев с даты поставки.
(6) Гарантийный срок оказания профессиональной помощи составляет шесть месяцев с даты завершения поставки.
Права ответственности за дефекты
Коллектор имеет право на свободное устранение дефектов, за которые несет ответственность поставщик; если дефект несъемный или если устранение дефекта будет связано с несоразмерными затратами или будет неэффективным по техническим или экономическим причинам или невозможным из-за характера дела, клиент имеет право на разумную скидку по цене. 10)
Ответственность за просрочку платежа
(K § 139 Закона)
Положения части первой статьи 139 Закона не могут применяться к обязательствам, предусматривающим задачи Государственного плана развития науки и техники.
имущественные санкции
(1) Поставщик, который опаздывает с выполнением обязательства по доставке, обязан уплатить клиенту штраф в размере 0,5% от цены доставки за каждый месяц задержки.
(2) Коллекционер, опоздавший с выполнением договорного обязательства о сотрудничестве, обязан уплатить поставщику за каждый случай и день просрочки уплаты штрафа в размере 500 чешских крон, но не более 15 000 чешских крон за каждый случай.
(3) Коллектор, не выполнивший необходимые условия приема в установленный срок, не инициировавший, надлежащим образом продолжавший или необоснованно отказавшийся принять поставку должным образом, обязан уплатить поставщику штраф в размере 500 чешских крон за каждый день просрочки.
(4) Организации, которые приобрели право на имущественные санкции, упомянутые в пунктах 1-3, могут частично или полностью отказаться от их учета или применения.
Объем компенсации
(К § 147 Закона)
Если ущерб был причинен организации в результате нарушения обязательства или нарушения другого юридического обязательства, установленного настоящим Указом, обязательная организация выплачивает только то, что имущество потерпевшей организации было уменьшено в результате вредного события. Если организация не согласует более высокий предел компенсации, ущерб должен быть выплачен только до цены предмета.
Специальные меры ответственности за дефекты в некоторых поставках машин и оборудования
(K § 298 Закона)
(1) В случаях, когда дефекты в поставке комплекта машин и оборудования вызваны использованием машин или оборудования в результате научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и которые еще не были испытаны в эксплуатации, (11) ответственность поставщика комплекта машин и оборудования ограничивается обязанностью устранить дефекты для оплаты доли затрат, согласованных компетентными органами; соглашение должно соответствовать конкретным положениям. 12) Предположение о таком ограничении ответственности заключается в том, что поставщик комплекта машин и оборудования покажет, что дефекты были вызваны обстоятельствами, которые он не мог предотвратить, даже если все усилия, которые от него могли потребоваться, и использование новейших знаний в области науки и техники.
(2) Если заказчик на законных основаниях отказался принять поставку комплекта машин и оборудования для дефектов, упомянутых в предыдущем пункте, 13), поставщик не должен опаздывать с поставкой до тех пор, пока он устраняет дефекты с максимальными усилиями; предполагается, что другие части поставки комплекта машин и оборудования были выполнены вовремя, надлежащим образом и без дефектов.
(3) Для комплекта машин и оборудования, в котором использовались машины и оборудование, полученные в результате научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, и которые еще не были испытаны в эксплуатации, поставщик обязан по требованию заказчика провести гарантийные испытания в согласованном диапазоне в конце испытательного пробега.
эффективность
(1) Настоящий Указ вступает в силу 1 мая 1975 года.
(2) Правовые отношения экономических соглашений, регулируемых настоящим Указом, возникшие до его вступления в силу, регулируются его положениями только с 1.1.1976.
Главный арбитр
Чехословацкая Социалистическая Республика:
Брэнди против Р.
1) т.е. департамент (секторальный), филиал и корпоративный план развития науки и техники.
2) Постановление No 141/1971 Сб. о финансировании неинвестиционных издержек развития науки и техники и аналогичной деятельности.
3) Приложение А - Раздел III Единообразные руководящие принципы составления проекта пятилетнего плана на 1976-1980 годы.
4 ст. 26 (3) и ст. 27 Постановления Государственной плановой комиссии и Государственного арбитража ЧССР No 33/1975 Сб. об обсуждении отношений поставки-заказчика в процессе планирования.
5) Постановление Федерального ценового ведомства, Чешского ценового ведомства и Словацкого ценового ведомства No 137/1973 Сб.
6) Закон No 84/1972 Сб. об открытиях, изобретениях, усовершенствованиях и промышленных образцах.
7) Это положение не наносит ущерба обязательствам в отношении конфиденциальности, изложенным в конкретных положениях.
8) Пункт 72 (4) Приказа Федерального ценового ведомства, Чешского ценового ведомства и Словацкого ценового ведомства No 137/1973 Сб.
9) Директива Федерального министерства технического и инвестиционного развития от 13.7.1971 г. No 11 713/IV-1/ 1971 г. об оппозиционном производстве по задачам Государственного плана развития науки и техники (Докладчик Федерального министерства технического и инвестиционного развития и министерств строительства и технологии Чешской Социалистической Республики и Словацкой Социалистической Республики, No 6/ 1971 г.).
10) Пункт 73 (2) Приказа Федерального ценового ведомства, Чешского ценового ведомства и Словацкого ценового ведомства No 137/1973 Сб.
11) Пункт 35 (2) Постановления Федерального министерства технического и инвестиционного развития No 163/1973 Сб., о документации зданий.
12) Например, Постановление Правительства Чехословацкой Социалистической Республики No 139 / 1971 Сб., о финансовом управлении государственными экономическими и некоторыми другими социалистическими организациями, Постановление Федерального министерства финансов и Президента Государственного банка No 140 / 1971 Сб., о финансировании воспроизводства основных фондов, Постановление Федерального министерства финансов No 141 / 1971 Сб., о финансировании неинвестиционных расходов развития науки и техники и аналогичной деятельности.
13) Это не наносит ущерба положениям Указа Федерального министерства по техническому и инвестиционному развитию No 163/1973 о документации зданий, о любой модификации проектной документации, если устранение дефектов невозможно.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Государственного арбитража Чехословацкой Социалистической Республики No 35/1975 Сб. об экономических обязательствах в области исследований и разработок |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 18.04.1975 |
|---|---|
| Действует с | 01.05.1975 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0