Декрет No 31/1972 Сб.
Постановление Государственного арбитража Чехословацкой Социалистической Республики о договорах на подготовку поставок отдельных зданий
Действующий
Действует с 01.07.1972
31
Приказ
Государственный арбитраж Чехословацкой Социалистической Республики
15 мая 1972 года
о контрактах на подготовку поставок отдельных зданий
Государственный арбитраж Чехословацкой Социалистической Республики предусматривает в соответствии со статьей 395 (а) Экономического кодекса No 109/1964 Сб. с поправками, внесенными Законом No 138/1970 Сб.:
Сфера действия и цель Ордена
(1) Указ применяется к подготовке зданий, возложенных соответствующим Правительством на государственный план; Однако это не относится к подготовке комплексного жилищного строительства и комплексного жилищного строительства.
(2) Целью указа является обеспечение договорного обязательного сотрудничества между всеми важнейшими участниками строительства для подготовки структур, возложенных соответствующим правительством на выполнение задач Государственного плана, способствуя тем самым своевременной подготовке, оценке и утверждению проектной документации, уровню достигнутого технического развития и мощности строительства.
Обязательство заключить договор о подготовке поставок
(1) По требованию любой из участвующих организаций любая организация, указанная в графике задач Государственного плана инвестиционного строительства, обязана заключить договор на подготовку поставок в объеме, вытекающем из графика. Однако организации не обязаны заключать договор о подготовке поставок до завершения работ по проектному заданию.
(2) В случае договора на подготовку поставок, заключенного с одной стороны инвестором или организацией, выступающей в качестве инвестора (далее - инвестор), инвестор обязан предложить генеральному конструктору подписать с ним договор. Генеральный конструктор обязан участвовать в заключении договора на подготовку поставок и подписывать договор; подписание договора на подготовку поставок порождает права и обязанности генерального конструктора, указанные в статье 4 (3).
Формы договора о подготовке поставок
Контракт на подготовку поставок должен содержать:
(a) двустороннее обязательство заключить договор поставки, объем которого указывает на договор, после утверждения проектной документации в течение согласованного срока; основой для соглашения об ориентировочном диапазоне поставок являются, помимо графика задачи Государственного плана, данные, содержащиеся в задаче проекта, и, в соответствующих случаях, данные, полученные в результате работы над проектной документацией;
b) приверженность ограниченному по срокам сотрудничеству по проектной документации, обеспечивающему ее своевременное обсуждение, например обязательства
- передавать информацию о возможностях производства и сроках поставки,
- консультации и решения конкретных технических вопросов будущих поставок;
- передавать данные о результатах технического развития,
- передача исходных технических данных для обработки проектной документации;
- для передачи чертежей, технических данных о торговле и ценах и других проектных документов для комплексного решения проекта;
- конкретно определено сотрудничество по разработке плана строительной организации;
Передача других необходимых для проекта материалов на финальную стадию
или обязательства, срок действия которых будет определен дополнительным соглашением;
(c) соглашение о том, в какой степени проектная документация обрабатывается генеральным проектировщиком и обязательство инвестора (заказчика) предоставить поставщику утвержденную проектную документацию в течение определенного срока.
Последствия нарушения договорных обязательств
(1) Организация, которая опаздывает с выполнением обязательства, обязана выплатить второй штраф в размере 500 крон за каждый день задержки в выполнении каждого отдельного обязательства. В случае задержки в подаче заявки с утвержденной проектной документацией организация выплачивает периодический штраф в размере 10 000 чешских крон за каждый день просрочки, но не более 1% от цены работ, связанных с требованием; Однако время, в течение которого утверждение проектной документации компетентным органом превышает 30 дней, не учитывается при задержке. Такой же штраф, как и за задержку в подаче заявки, должен быть уплачен организацией, которая не представила или не приняла проект экономического контракта на поставку в течение согласованного срока. Организации имеют право вести переговоры о периодических штрафных выплатах по-разному.
(2) Периодические штрафные выплаты, указанные в пункте 1, не должны учитываться и исполняться только в том случае, если невыполнение обязательства не ставит под угрозу заключение договора, гарантирующего, что строительство осуществляется в сроки, установленные Правительством. При периодических штрафных выплатах имущественный штраф, который организация обязана уплатить за невыполнение того же обязательства по иному законодательству.
(3) В случаях, когда договор на подготовку поставок также подписан с инвестором генеральным конструктором, обязательства по сотрудничеству по проектной документации выполняются непосредственно генеральному конструктору, который в случае задержки в выполнении обязательства имеет право на периодические штрафные выплаты. Однако генеральный конструктор обязан возместить инвестору сумму, уплаченную в качестве штрафа за задержку в подаче заявки с утвержденной проектной документацией или за задержку в выполнении любого другого обязательства по договору на подготовку поставок, если такая задержка обусловлена обстоятельствами, возникшими со стороны генерального конструктора. Эта сумма включается в периодический штраф, который генеральный конструктор обязан уплатить инвестору за задержку сдачи проектной документации.
Предварительные переговоры о продукции с длительным непрерывным периодом производства
(1) Если дата подготовки и утверждения проектной документации не позволяет своевременно представить требование, инвестор может с согласия своего вышестоящего центрального органа заказать продукцию с длительным непрерывным периодом производства до утверждения проектной документации с организацией, с которой он заключил договор на подготовку поставок. Техническая спецификация, полученная из проектной документации, является основой для заказа. Организация, заключившая договор на подготовку поставок, обязана принять такой приказ.
(2) Поставщик обязан включить в свое будущее более высокое предложение продукцию, за которую он несет полную ответственность. Инвестор оплачивает поставщику все расходы, связанные с любым изменением или модификацией, вытекающими из более поздней утвержденной проектной документации, а также другие расходы, возникающие в результате ранней поставки или хранения.
(3) Положения пунктов 1 и 2 применяются mutatis mutandis к случаям, когда до утверждения проектной документации должна быть заказана обработка соответствующей части конечной стадии проекта или выполнение строительных или монтажных работ.
Изменение или аннулирование договора
(1) Если одна из организаций запрашивает изменение или аннулирование контракта на подготовку поставок на основании того, что более поздний график вышестоящего органа определен другой организацией в качестве поставщика*, или что другая система поставщиков была определена более поздними мерами как поставщиком, так и заказчиком**, или что после изменения задачи государственного плана другая организация обязана присоединиться к изменению или аннулированию контракта.
(2) Организация обязана вносить изменения в договор, даже если утвержденная проектная документация представляется с такой задержкой, что поставщик не может выполнить обязательство по будущему договору на условиях, предусмотренных договором на подготовку поставок.
Соблюдение договора
Контракт на подготовку поставок должен быть выполнен путем заключения договора поставки в той мере, в какой это очевидно для соответствующей поставки в соответствии с утвержденной проектной документацией.
Эффективность приказа
Настоящий Указ вступает в силу 1 июля 1972 года. Указ распространяется на контракты на подготовку поставок, заключенные после этой даты.
Главный арбитр
Чехословацкая Социалистическая Республика:
Брэнди против Р.
* Указ No 162/1970 Сб. о некоторых мерах в жилищном строительстве.
*) § 270 h. z.
** § 319 h. z.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Государственного арбитража Чехословацкой Социалистической Республики No 31/1972 Сб. о договорах на подготовку поставок отдельных зданий |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 16.05.1972 |
|---|---|
| Действует с | 01.07.1972 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0