Закон No 2 / 1954 Сб.
Закон о Государственном плане развития народного хозяйства Чехословацкой Республики на 1954 год
Действующий
Действует с 02.02.1954
2.
Закон
20 января 1954 года
Государственный план развития народного хозяйства Чехословацкой Республики на 1954 год.
В ходе первой пятилетки трудящиеся Чехословацкой Республики во главе с Коммунистической партией Чехословакии добились необычайных успехов в развитии народного хозяйства.
На основе новых социалистических форм управления было достигнуто быстрое развитие производительных сил, особенно в производстве средств производства. Наибольшее развитие получило производство машиностроения, являвшееся основной статьей пятилетнего периода и развитие которого позволило изменить структуру всей чехословацкой экономики. Развитие производственных сил также значительно повысило обороноспособность страны.
Успешное выполнение основных задач первого пятилетнего плана позволило работникам повысить уровень жизни, ликвидировать продовольственную экономику, провести денежные реформы и в 1953 году осуществить двойное снижение розничных цен на продовольствие и промышленные потребительские товары.
Это создало предпосылки для дальнейшего расширения народного хозяйства, повышения уровня жизни трудящихся и дальнейшего смелого прогресса в строительстве социализма в Чехословакии.
Поэтому Национальное Собрание Чехословацкой Республики приняло решение по этому закону:
Основные задачи Плана развития национальной экономики на 1954 год.
(1) Основной задачей государственного плана развития народного хозяйства на 1954 год является существенное повышение уровня жизни трудящихся на основе дальнейшего увеличения производства, роста производительности и разностороннего роста экономики.
(2) Основной частью Государственного плана является обеспечение развития топливно-энергетической базы. Поэтому материальные и финансовые ресурсы всей экономики, а также внимание и усилия всех работников должны быть направлены на обеспечение реализации плана добычи угля, производства электроэнергии, строительства шахт и электростанций, а также на строжайшую экономию топлива и потребления электроэнергии.
(3) В целях обеспечения дальнейшего повышения уровня жизни трудящихся первостепенной задачей является увеличение производства и производительности в сельском хозяйстве, которое будет обеспечено всесторонней материальной помощью, направленной на консолидацию и развитие единых сельскохозяйственных кооперативов, машино-тракторных станций и государственных товаров, а также улучшение условий производства мелких и средних фермеров.
(4) Для выполнения государственного плана по всем отраслям крайне важно обеспечить строжайший экономический режим, как основное допущение снижения потребительских цен. Поэтому успех государственного плана зависит, в частности, от выполнения планового сокращения собственных затрат, планового повышения производительности труда, правильного вознаграждения и материального участия работников, сокращения сверхнормальных запасов.
Развитие отдельных секторов национальной экономики.
Промышленность.
(1) Валовое промышленное производство в 1954 году увеличится на 5,1% по сравнению с 1953 годом и производство товаров на 7,5%; из основных министерств добьется валового производства в министерстве
| paliv a energetiky | 8,00 miliard Kčs, |
| hutního průmyslu a rudných dolů | 11,68 miliardy Kčs, |
| chemického průmyslu | 6,60 miliardy Kčs, |
| strojírenství | 31,08 miliardy Kčs, |
| stavebnictví | 2,63 miliardy Kčs, |
| lesů a dřevařského průmyslu | 7,80 miliardy Kčs, |
| lehkého průmyslu | 15,23 miliardy Kčs, |
| potravinářského průmyslu | 21,85 miliardy Kčs, |
| výkupu | 2,83 miliardy Kčs, |
| místního hospodářství | 3,26 miliardy Kčs. |
(2) В топливно-энергетическом секторе увеличится добыча угля на 8,5%, бурого угля на 7,9% и дизельного топлива на 8,3%, производства металлургического кокса на 5,5% и электроэнергии на 12,2%.
Для достижения этой цели будут расширены открытые и подготовительные работы, а также увеличена горная техника. Запасы угля, готового к добыче, увеличатся на 9,7% и аванс укрытия в бурых угольных шахтах на 105 дней. Горнодобывающая мощность угольных шахт будет увеличена на 1 150 000 тонн, бурых угольных шахт — на 6 098 000 тонн. Стоимость геологических исследований увеличится на 31%.
Будут введены в эксплуатацию новые тепло- и гидроэлектростанции, уменьшены неисправности энергетического оборудования и максимально полно использованы все источники энергии.
(3) В металлургическом и горнорудном секторе производство железной руды увеличится на 10,4%, производство чугуна на 8,3%, сырой стали на 4,5%, прокатного материала (без труб) на 13,4%, пиритовых концентратов на 27,8% и алюминия более чем в шесть раз; Производство прокатных материалов и труб из нержавеющей стали значительно увеличится.
Увеличение производства в металлургической промышленности будет достигнуто за счет лучшего использования мощности доменных печей, сталелитейных заводов и прокатных линий.
(4) В химической промышленности производство азотных удобрений увеличится на 19,3%, фосфорных удобрений – на 19,8%, искусственных волокон – на 14%, кремнеземного шелка – на 25,8% и вязкости – на 16,6%.
Должны быть введены новые виды продукции, такие как криолит, фторид алюминия и полуактивная сажа. Завод по производству аммиака, азотных удобрений и завод по производству искусственного волокна будут введены в эксплуатацию.
(5) В машиностроительном секторе будут выпускаться паровые турбины общей мощностью 937,4 МВт, дизельные двигатели общей мощностью 973,100 КС; Производство прокатного оборудования увеличено на 56%, сельскохозяйственной техники — на 164,4%, автобусов — на 95,1%, подшипников качения — на 35,2%, телевизионных приёмников — на 21,5%, бытовых холодильников — на 103,1%, бытовых электрических стиральных машин — на 194% и металлических посуды — на 26%.
Будет введено производство новых видов сельскохозяйственной техники, таких как свекольники и картофель, культиваторы и другие.
Чтобы обеспечить сокращение сверхнормальных запасов, производство товаров в машинах будет расти быстрее, чем валовое производство; сверхнормативные запасы незавершенного производства и сверхнормативные запасы материалов будут сокращаться.
(6) В строительной отрасли производство цемента увеличится на 21,7%, извести на 17,6%, кирпичей на 17,3%, мешков на 36,2% и строительных блоков на 41,5%. Будет увеличено производство асбестоцементных труб давления и заменены чугунные трубы.
В эксплуатацию будут введены три новых цементных завода.
(7) В лесной промышленности лесозаготовки будут сокращаться для постепенного достижения баланса между лесозаготовками и их добавлением. Производство бумаги будет увеличено на 3,2%, а целлюлозы - на 2,7% за счет лучшего использования производственных мощностей.
(8) В легкой промышленности ассортимент продукции будет улучшен, а ассортимент продукции - расширен.
Производство качественных тканей, в частности шерсти, должно быть увеличено таким образом, чтобы доля первоклассных тканей составляла 92,8%. Производство специально запрашиваемых видов продукции будет увеличено для внутреннего рынка: производство сценария увеличится в сто раз, производство шелкового платья "Анабела" увеличится более чем в два раза, производство бархата увеличится на 1 500 000 м. В кожевенной промышленности будет обогащен ассортимент из 70 новых кожаных туфель и 49 новых видов резиновой обуви.
(9) Пищевая промышленность увеличит производство сырого свиного жира на 12,3%, рафинированного сахара на 10,7%, молочного масла на 11,9%, сыра на 84,8% и пива на 5,2%. Производство обычной пшеничной выпечки должно быть увеличено на 6,7%, а мелкой выпечки - на 31,2%, при этом доля жирной выпечки должна быть увеличена с 16,7% до 25%. Будет расширен ассортимент и улучшено качество производимых товаров.
19.000 м3 морозильного пространства и 4.500 м3 охлаждающего пространства должны быть введены в эксплуатацию.
(10) В местных промышленных и производственных кооперативах будет и далее развиваться производство мелких потребительских товаров, в частности за счет использования местных источников сырья и промышленных отходов, а также улучшится обслуживание и обслуживание населения.
Сельское хозяйство и лесное хозяйство.
(1) Сельскохозяйственное валовое производство в 1954 году увеличится на 12,1% против 1953 года, из которых производство растений на 6,2% и производство животных на 21,1%.
(2) В растениеводстве должна быть достигнута следующая средняя урожайность с гектара:
| u pšenice | 20,3 q, |
| u žita | 18,1 q, |
| u ječmene | 19,9 q, |
| u ovsa | 17,3 q, |
| u kukuřice | 23,3 q, |
| u brambor | 143,0 q, |
| u cukrovky | 251,0 q, |
| u řepky | 12,2 q, |
| u tabáku | 12,9 q, |
| u chmelu | 6,6 q. |
3) Будут обеспечены следующие запасы скота:
| skotu celkem | 4,060.000 kusů, |
| z toho krav | 2,150.000 kusů, |
| prasat | 4,500.000 kusů, |
| z toho prasnic | 480.000 kusů, |
| ovcí | 1,224.600 kusů. |
Средняя доильная способность коров должна быть увеличена на 16%, вырезание шерсти у одной овцы - на 3,3%.
(4) Для обеспечения правильных пропорций в рамках сельскохозяйственного производства будут расширены площади кормовых культур, что позволит увеличить животноводство и постепенно внедрять перманентную травопольную ротационную практику.
(5) Сельское хозяйство будет по-прежнему оснащено механизацией для подготовки почвы, обработки культуры и сбора урожая. Общий объем механизированных сельскохозяйственных работ (с разбивкой) будет увеличен на 12%.
Количество тракторов в машиностроительных и тракторных станциях будет увеличено на 22,2%, гребней — на 78,5%; все внимание будет уделено машиностроительным и тракторным станциям как материально-технической базе развития сельскохозяйственного производства.
(6) Для обеспечения хорошего и регулярного снабжения крупных городов овощами, фруктами и молоком в их окрестностях будет создан центр зелени и молочные фермы.
(7) Лесное хозяйство увеличится на 8,4%, из которых обновление лесов - на 14,9%.
Трафик и соединения.
(1) Объем перевозимых в 1954 году грузов увеличится на 6,5% по сравнению с 1953 годом, из которых 4,3% - для железнодорожного транспорта и 11,7% - для автомобильного.
(2) Планируемое развитие транспорта обеспечивается ускорением движения вагонов в железнодорожном транспорте до 3,9 суток, увеличением средней массы поездов до 780,6 тонн и созданием интегрированных поездов.
(3) Будут введены в эксплуатацию другие железнодорожные линии и увеличен объем общего ремонта дорог.
(4) Количество станций местной телефонной сети увеличится на 4,4%, а количество радиосвязей - на 200 тыс.
Инвестиционное строительство.
(1) Для обеспечения планового развития народного хозяйства в 1954 году будет сделано инвестиций на общую сумму 23,4 млрд. чешских крон и введено в эксплуатацию на 16,3% больше основных средств, чем в 1953 году. Инвестиции в сельское хозяйство увеличатся более чем в два раза по сравнению с 1953 годом, инвестиции в жилье увеличатся на 36,6%, культурное и социальное строительство на 72%, а строительство в сфере торговли и совместного питания - на 67%.
Инвестиции в геологические исследования увеличатся на 24%.
(2) Сосредоточение инвестиционного строительства на зданиях, которые будут введены в эксплуатацию, уменьшит значительное наращивание в предыдущие годы. Инвестиции должны быть подкреплены проектной и бюджетной документацией.
(3) Объем строительных работ для инвестиционного строительства будет увеличен на 12,7%, для общего ремонта и технического обслуживания - на 33%. Увеличение объема строительных работ будет достигнуто в основном за счет повышения производительности работ на 10,3% и за счет внедрения текущего и блочного строительства квартир и тяжелой сборки на промышленных зданиях.
Рост материального и культурного уровня населения.
(1) В результате роста производства национальная пенсия увеличится на 7,7% по сравнению с 1953-1954 гг.; существенно увеличится доля личного потребления в национальном доходе. Рост национального дохода будет обеспечен за счет повышения производительности труда в промышленности на 3,8%, в строительстве на 10,3% и за счет снижения материальных затрат в промышленности и других отраслях народного хозяйства. Собственные производственные затраты сократятся в общей сложности на 2,37%.
(2) Численность трудящихся в народном хозяйстве увеличивается на 166 тыс. чел., создаются рабочие места для 75 тыс. домохозяек и 25 тыс. чел. с пониженной трудоспособностью.
(3) Средства на приобретение населения существенно увеличатся. Розничный оборот увеличится на 10,9%. Снабжение поселка улучшится на 29,1% за счет увеличения розничного товарооборота кооперативной торговли.
(4) Увеличение розничного оборота будет обеспечено за счет увеличения товарных средств для внутреннего рынка.
| u pšeničného pečiva | o 13,7%, |
| u rýže | o 34,2%, |
| u luštěnin | o 164,7%, |
| u cukrovinek | o 23,0%, |
| u masa | o 1,4%, |
| u másla | o 23,9%, |
| u sýrů | o 116,2%, |
| u vajec | o 28,7%, |
| u domácích praček elektrických | o 162,0%, |
| u domácích chladniček | o 48,0%, |
| u motocyklů | o 82,6%, |
| u cihel pálených | o 35,6%. |
Значительно возрастут продажи текстильной продукции и других видов потребительских товаров населению.
(5) Оборот совместных предприятий общественного питания увеличится на 11,4%.
(6) Сократятся розничные цены на потребительские товары, что вместе с ростом доходов населения будет означать еще один значительный рост реальной заработной платы.
(7) Будет построено 40 000 новых квартир, из которых 27 000 с центральным отоплением. Предоставление кредита, материального обеспечения и ценовых преимуществ материалов позволит индивидуально построить 10 000 семейных домов.
(8) Объем ремонта и содержания домашнего и домашнего имущества увеличится на 21%. В муниципальном хозяйстве мощность прачечной увеличится на 22%, а санаторно-курортной – на 42,7%. Значительно увеличится и быстрая транспортировка рабочего троллейбуса.
(9) Число коек в учреждениях здравоохранения увеличится на 6,5%, из которых 5,1% в больницах и родильных домах и 8,4% в профессиональных медицинских и сестринских учреждениях. Количество мест в питомнике увеличится на 7,3%. Также будет увеличено количество медицинских мест в гонках.
(10) Будет развиваться и консолидироваться система общеобразовательных школ, в которой общее число учащихся увеличится на 66 000. Он собирается изучать 67 000 слушателей в промышленных школах, 50 000 в университетах. Начнется строительство 55 общеобразовательных школ, 8 промышленных школ и других колледжей и мужских.
11) Кроме того, будет расширено культурное обслуживание. Увеличится художественный уровень театров и концертов, существенно увеличится количество посетителей. Началось строительство 19 кинотеатров. В производстве фильмов она перейдет к самому важному производству цветных пленок. Телевизионные передачи и шоу будут расширяться и улучшаться.
Материально-технические поставки.
(1) Сырье, материалы, топливо и электричество, необходимые для выполнения задач, запланированных на 1954 год, будут обеспечены производством и импортом при постоянном увеличении экономики их потребления.
(2) Для обеспечения непрерывности производства, устранения любых помех и повышения устойчивости национальной экономики к авариям будут созданы необходимые резервы.
(3) Поддержание потребления сырья, материалов, топлива и электроэнергии будет в основном документировано.
а соблюдение, укрепление и другие стандарты потребления;
(b) поддержание запасов сырья и материалов на уровне обязательных стандартов запасов, а также утилизация сверхнормальных запасов;
c более эффективное использование промышленных отходов и сырья из местных источников;
d совершенствование организации материально-технических поставок.
Экономическое развитие Словакии.
В 1954 году социалистическая индустриализация Словакии продолжится. Общий объем промышленного валового производства увеличится почти на 13%. Производство угля и лигнита увеличится на 18,4%, электроэнергии - на 44,4%, цемента - на 12,3%, кирпичей - на 18,1%.
Дальнейшее развитие производства и услуг будет обеспечено за счет увеличения инвестиционного строительства, объем которого увеличится на 14,5% против 1953 года. Доля Словакии в общем объеме инвестиций составит 28,9%. В частности, увеличится строительство в сельском хозяйстве (76,8%), в основном за счет дальнейшего расширения механизма на 17,5%. При этом единые сельскохозяйственные кооперативы увеличат темпы механизации всех полевых работ до 64%.
Уровень жизни работников в Словакии повысится, в частности, за счет включения дополнительных работников в сферу занятости, увеличения розничного товарооборота на 15,3% и развития сельскохозяйственного производства, где производство мяса увеличится на 20%, а молока - на 19%. Кроме того, уровень жизни будет расти за счет увеличения жилья. В 1954 году 35,5% квартир будут завершены в 1953 году. Улучшится здравоохранение, продолжится строительство новых школ всех видов и объектов культуры.
Внешняя торговля.
Внешняя торговля в 1954 году увеличится примерно на 19% по сравнению с 1953 годом. При этом будет углубляться и расширяться сотрудничество с Союзом Советских Социалистических Республик и всеми странами Лагеря мира. Торговые отношения с другими странами будут также расширяться на основе принципа равенства и взаимной выгоды.
Определение, осуществление и контроль за выполнением Государственного плана.
В рамках задач, предусмотренных настоящим Законом, Правительством устанавливается национальный план экономического развития на 1954 год.
Центральные государственные органы и национальные комитеты обеспечивают, чтобы все задачи государственного плана распределялись по месту работы, чтобы план осуществлялся равномерно, проводили регулярные проверки и своевременно принимали меры во избежание беспорядков и беспорядков.
Национальное собрание осуществляет контроль за выполнением и исполнением Государственного плана.
Внедрение правил.
(1) В случае внесения существенных изменений в допущения, на основании которых был составлен Государственный план, или если этого требуют другие соответствующие причины, Правительство может путем регулирования переурегулировать задачи, предусмотренные настоящим Законом.
(2) Правительство может посредством постановления издавать законы для осуществления настоящего Закона. Такие правила могут предусматривать более тесные договоренности с общими правилами министерств, национальных комитетов и других органов.
(3) Отдельные министры могут в своей сфере компетенции издавать постановления для выполнения задач, возложенных на них Государственным планом.
(4) Экономические меры общего характера, которые могут быть приняты центральными государственными органами в соответствии с другими правовыми полномочиями, могут быть приняты только с одобрения Премьер-министра, если они влияют на осуществление Государственного плана.
(1) Настоящим Правительство уполномочено принять до 31 декабря 1954 года меры, необходимые для выполнения задач Государственного плана, для которых в противном случае требовался бы закон. Такое положение требует, чтобы подпись Президента Республики была действительной.
(2) Полномочия, указанные в пункте 1, не применяются к:
а) корректировка конституционных обстоятельств;
b утверждение государственного бюджета;
(c) корректировка налогов, пошлин, сборов и других государственных льгот в области государственного финансового управления;
d) корректировка денежных вопросов.
(3) Правительство обязано представить Национальному собранию Регламент, изданный в соответствии с пунктом 1, в течение одного месяца с момента его опубликования. Если Национальное собрание откажется их одобрить, Положение истекает на 30-й день после даты принятия резолюции, если Национальное собрание не установит другой срок. Затем премьер-министр без промедления объявит в Сборнике законов, что действие Регламента истекло и с каких пор.
Пункты 13 (2) - (4) и 14 применяются mutatis mutandis к вопросу о мерах, направленных на создание условий для разработки и осуществления плана, основанного на национальном плане экономического развития на 1954 год.
Общие и заключительные положения.
Управление государственного планирования регламентирует порядок планирования работ, их объем и выполнение обязательными директивами.
Настоящий Акт вступает в силу со дня его опубликования; он осуществляется всеми членами Правительства.
Запороцкий против р.
Фиерлингер против Р.
Широкий v. r.
Доктор Доланский против Р.
Генерал-майор д-р Кап против р.
Копецкий против Р.
Ухер против р.
Барк против р.
ягненок
Дэвид против Р.
Дворжак против Р.
Děuriš v. r.
Ing. Jankovcová v. r.
Джона против Р.
Крайчир против р.
Кромир
Доктор Кылы против Р.
Малек против Р.
Маурер против Р.
Dr. Unedible v. r.
Доктор Нейман против Р.
Носек против Р.
Плойхар против р.
Полак против Р.
Поспишил против р.
Инг Пучик против р.
Рейтмайер против Р.
Смида против Р.
Инг Шимонек против р.
Доктор Шкода против Р.
Доктор Нове против Р.
Столл против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 2 / 1954 Сб. о Государственном плане развития народного хозяйства Чехословацкой Республики на 1954 год |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 02.02.1954 |
|---|---|
| Действует с | 02.02.1954 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0