Закон No 191/2020 Сб.

Закон о некоторых мерах по смягчению последствий эпидемии коронавируса SARS CoV-2 для лиц, участвующих в судопроизводстве, пострадавших, жертв преступлений и юридических лиц, а также о внесении изменений в Закон о несостоятельности и Гражданский кодекс

Действующий Закон Действует с 24.04.2020
191
Закон
17 апреля 2020 года
о некоторых мерах по смягчению последствий эпидемии коронавируса SARS CoV-2 для лиц, участвующих в судебном разбирательстве, раненых, жертв уголовных преступлений и юридических лиц и внесении изменений в Закон о несостоятельности и Гражданский кодекс
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:

ČÁST PRVNÍ

ПОСЛЕДОВАНИЕ ИМПАКТА КОРОНАВИР ЭПИДЕМИИ

HLAVA I

ИНТРОДУКТУРНЫЕ ПРОВИДЕНЦИИ
§ 1
Определение терминов
(1) Для целей настоящего Закона Правительством Чешской Республики в 2020 году объявлена чрезвычайная ситуация в соответствии со статьями 5 и 6 Конституционного закона о безопасности Чешской Республики в связи с угрозами здоровью, связанными с обнаружением нового коронавируса / известного как SARS CoV-2 / в Чешской Республике.
(2) Для целей настоящего Закона исключительные меры в случае эпидемии означают:
(a) антикризисная мера в соответствии с разделом 2 (c) Закона о кризисе, принятого Правительством Чешской Республики во время чрезвычайного положения;
(b) чрезвычайная мера, принятая в 2020 году Министерством здравоохранения в соответствии с § 69 (1) (b) или § 69 (1) (i), § 69 (2) и § 80 (1) (g) Закона об охране общественного здоровья и в соответствии с § 2 Закона No 94 / 2021 Coll., о чрезвычайных мерах в случае вспышки COVID-19 и о внесении изменений в некоторые смежные законы о защите населения и предотвращении риска возникновения и распространения заболевания COVID-19, вызванного новым Coronaviris SARS CoV-2,
(c) чрезвычайная мера, принятая в 2020 году Региональной станцией здравоохранения на основании § 69 (1) (b), § 69 (2), § 82 (1) и § 82 (2) (m) Закона о защите общественного здоровья для предотвращения дальнейшего распространения заболевания COVID-19, вызванного новым коронавирусом SARS CoV-2.

HLAVA II

ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРОВИДЕНИЯ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
§ 2
Прощение задержек в гражданском процессе
(1) Если сторона или ее представитель пропустили период времени в гражданском судопроизводстве для осуществления иска по уважительной причине, состоящей из чрезвычайной меры в случае эпидемии, которая предотвратила или значительно затруднила принятие иска участником или его представителем, суд отказывается от задержки, предусмотренной статьей 58 Гражданского кодекса, даже в тех случаях, когда закон иным образом ее исключает.
(2) Суд, который отвечает за слушание и решение по отсутствующему иску, принимает решение об отказе от срока, за исключением случаев апелляций, когда срок отменяется Судом первой инстанции.
(3) Заявление об отмене срока в гражданском судопроизводстве по причине, указанной в пункте 1, подается в течение 15 дней с момента прекращения или отмены чрезвычайной меры, которая привела к ограничению, которое делает невозможным или значительно затруднительным принятие мер, и сопровождается пропущенным действием. Однако крайний срок представления предложения по первому предложению не заканчивается менее чем через 15 дней после окончания или отмены чрезвычайной ситуации.
(4) Если ответчик пропустил срок для замечаний в соответствии со статьей 114b (1) Гражданского кодекса по уважительной причине, состоящей из чрезвычайной меры в случае эпидемии, которая предотвратила или значительно затруднила ему сделать замечания, суд по заявлению ответчика принимает решение об отказе от этого периода и отмене решения о признании в соответствии со статьей 153а (3) Гражданского кодекса. Если ответчик также подал апелляцию на решение о признании и ходатайство по первому предложению было окончательно удовлетворено, апелляция не принимается во внимание.
§ 3
Отказ от срока в административном правосудии
(1) Если лицо в судебном разбирательстве в суде, действующем и принимающем решение в административном судебном качестве, потеряло срок для осуществления действия на серьезной обоснованной основе, состоящего из чрезвычайной меры в случае эпидемии, которая предотвратила или значительно затруднила принятие мер этим лицом, суд освобождается от задержки, предусмотренной статьей 40 (5) КоАП, в случаях, когда закон иным образом ее исключает. Прощение срока определяется судом, который отвечает за рассмотрение пропущенного акта и решения по нему.
(2) Ходатайство об отмене срока в судебном разбирательстве в суде или трибунале, действующем в судебном качестве, по причинам, предусмотренным в пункте 1, подается в течение двух недель после истечения срока действия или отмены чрезвычайной меры в случае эпидемии, приводящей к ограничению, которое сделало бы невозможным или значительно затруднительным принятие мер, и сопровождается пропущенным актом. Однако срок подачи заявления по первому предложению не заканчивается более чем через две недели после окончания или отмены чрезвычайной ситуации.
§ 4
Отказ от сроков в исполнительном производстве и исполнительном производстве
(1) По ходатайству лица, пропустившего в период чрезвычайных мер в случае эпидемии срок, установленный для исполнения исполнительного производства, суд принимает решение об отказе от этого срока, если он обусловлен ограничением, возникшим в результате исключительных мер в случае эпидемии, сделавшей невозможным или существенно затруднившим принятие мер этим лицом.
(2) Если ходатайство об отмене срока для обжалования решения о принудительном исполнении решения о продаже недвижимого имущества и о воспрепятствовании коммерческому учреждению, в котором продается завод, или, если применимо, об исполнении решений об утрате других имущественных прав, пункт 1 не применяется, если оно было передано аукционисту права собственности; в этом случае требование об отмене срока не принимается во внимание.
(3) Ходатайство об отсрочке исполнительного производства должно быть подано в течение 7 дней с момента прекращения или отмены чрезвычайной меры в случае эпидемии, которая привела к ограничению, которое делает невозможным или значительно затруднительным принятие мер, и должно сопровождаться отсутствующим действием. Однако срок подачи заявления по первому предложению не заканчивается более чем через 7 дней после окончания или отмены чрезвычайной ситуации.
(4) Прощение срока должно быть решено судом, уполномоченным на распоряжение и исполнение. Апелляция на решение суда не допускается.
(5) Решение, которым суд удовлетворяет ходатайство об отсрочке, выносится лицу, указанному в пункте 1, и сторонам. Решение, по которому суд отклоняет ходатайство об отсрочке срока, выносится только лицу, указанному в пункте 1.
(6) В исполнительном производстве может быть подано заявление о приостановлении исполнения решения по основаниям, указанным в подпунктах (а), (b) и (h) статьи 268 Гражданского кодекса, даже если исполнение решения прекращено в период применения чрезвычайной меры. Заявление о прекращении приведения в исполнение может быть подано участником или его представителем, если в период применения чрезвычайной меры он не смог представить его до приведения в исполнение решения по уважительной причине, состоящей из ограничения, возникшего в результате чрезвычайной меры против эпидемии, которая предотвратила или значительно помешала участнику или его представителю подать заявление.
(7) Пункты 1-6 применяются mutatis mutandis в процедуре исполнения. Действия суда, указанные в пунктах с 1 по 5, осуществляются судебным исполнителем; ходатайство об отмене срока обжалования решается исполнительным судом, в котором ходатайство об отмене срока обжалования принимается против решения суда или, в других случаях, судебного исполнителя. В случаях особого рассмотрения статья 57 Правил исполнения не применяется.
(8) Если в ходе исполнительного производства должник по уважительной причине опустил срок для исполнения требования в соответствии с пунктом 46 (6) Правил исполнения, состоящий из ограничения, возникающего в результате чрезвычайной меры в случае эпидемии, которая предотвратила или значительно затруднила выполнение действия участником или его представителем, и если в течение 15 дней после прекращения или отмены чрезвычайной меры исполнитель суда незамедлительно выносит постановление об уплате расходов на исполнение взыскания с учетом расходов на исполнение и расходов на взыскание, которые он понес при исполнении исполнения сверх расходов на исполнение, указанных в статье 46 (6) постановления о взыскании. Исполнение осуществляется в разумный срок, указанный в постановлении об исполнении, путем возмещения любых расходов на исполнение и расходов на исполнение сверх расходов на исполнение, указанных в статье 46 (6) приказа об исполнении; Если такие исполнительные расходы или разрешенные расходы не налагаются, исполнительный приказ исполняется юридическим органом. В противном случае исполнитель продолжает исполнять исполнение.
§ 5
Отмена крайнего срока в производстве по делу о несостоятельности
(1) По просьбе лица, которое в течение срока действия чрезвычайных мер в случае эпидемии пропустило срок, установленный для исполнения производства по делу о несостоятельности, суд по делам о несостоятельности принимает решение об отказе от этого срока, если это вызвано ограничениями, вытекающими из исключительных мер в случае эпидемии, которая сделала невозможным или значительно затруднительным принятие мер этим лицом. Это не тот случай, если вопрос, к которому относится пропущенное действие, уже решен или если пропущенное действие уже обжаловано или возражено, если решение, против которого они выступают, уже принято по закону; такая просьба о прощении задержки не принимается во внимание.
(2) Просьба о прекращении производства по делу о несостоятельности подается в течение 7 дней после прекращения или отмены чрезвычайной меры в случае эпидемии, которая привела к ограничению, которое сделало бы невозможным или значительно затруднительным принятие мер и которое должно сопровождаться пропущенным актом. Однако срок подачи заявления по первому предложению не заканчивается более чем через 7 дней после окончания или отмены чрезвычайной ситуации.
(3) Суд, который отвечает за слушание и решение по отсутствующему иску, принимает решение об отказе от срока, за исключением случаев апелляций, когда срок отменяется Судом первой инстанции. Однако, если апелляция подается в соответствии с пунктом 93 Закона о несостоятельности, апелляционный суд принимает решение об отказе от срока ее подачи.
(4) Апелляция не может быть принята к рассмотрению по решению суда по делам о несостоятельности по ходатайству об отмене срока. Решение, по которому суд по делам о несостоятельности принимает заявление, подается только путем опубликования в реестре несостоятельности. Решение, по которому суд отклоняет ходатайство, подается путем опубликования в реестре несостоятельности и, в частности, лицом, указанным в пункте 1.
§ 6
Прощение затягивания разбирательства в соответствии с Законом о Конституционном суде
(1) При рассмотрении дела в соответствии с Законом о Конституционном суде заявление не может быть отклонено только потому, что оно было подано после истечения срока, установленного для его представления этим законом, если заявитель представил его с опозданием в результате ограничений, вызванных исключительными мерами в случае эпидемии, которая предотвратила или значительно препятствовала подаче заявления.
(2) Заявление подается в течение 15 дней после прекращения или отмены чрезвычайной меры в случае эпидемии, приводящей к ограничению, которое делает невозможным или значительно затрудняет представление предложения, и сопровождается мотивированной просьбой простить задержку. Однако срок, указанный в первом предложении, не заканчивается более чем через 15 дней после окончания или отмены чрезвычайной ситуации.
§ 7
Восстановление уголовного производства
(1) При отсутствии уголовного органа лица, которые в период принятия чрезвычайных мер в случае эпидемии пропустили установленный законом или на основании закона, регулирующего уголовное производство, срок исполнения акта, могут ходатайствовать о его восстановлении. Восстановление должно быть санкционировано правоохранительным органом, в отношении которого должно быть предпринято действие или который компетентен вынести решение по апелляции, если срок был пропущен в результате ограничений на чрезвычайные меры в случае эпидемии, которая сделала невозможным или значительно затруднительным осуществление действия. В соответствии с условиями, изложенными во втором предложении, срок подачи заявления также может быть возмещен. Пункт 61 Уголовно-процессуального кодекса не наносит этому ущерба.
(2) Восстановление должно быть запрошено в течение трех дней после окончания или отмены чрезвычайной меры в случае эпидемии, приводящей к ограничениям, предотвращающим или значительно препятствующим выполнению операции. Однако срок подачи заявления по первому предложению не заканчивается более чем через три дня после окончания или отмены чрезвычайной ситуации.
(3) Если какое-либо действие еще не было предпринято, оно принимается вместе с заявлением, упомянутым в пункте 1.
§ 8
Отказ от срока в производстве по удовлетворению имущественного иска по Закону об использовании средств от имущественного уголовного наказания, налагаемого в уголовном производстве
(1) Министерство юстиции в порядке постановления отказывается от срока, установленного статьей 8 (1) и (4) Закона No 59 / 2017 Сб., об использовании средств от имущественных уголовных наказаний, наложенных в уголовном производстве, и о внесении изменений в некоторые законы, в соответствии с Законом No 178 / 2018 Сб., если период был пропущен в течение срока действия чрезвычайных мер в случае эпидемии, вызванной ограничениями на такие меры, которые предотвращали или значительно препятствовали бенефициару подавать представления в соответствии со статьей 8 (1) или (4) Закона об использовании средств от имущественных уголовных наказаний, наложенных в уголовном производстве (далее именуемый «Закон об использовании средств от имущественных уголовных наказаний»).
(2) Приостановление срока испрашивается в течение 15 дней с момента окончания или отмены чрезвычайной меры в случае эпидемии, приводящей к ограничениям, препятствующим или существенно затрудняющим представление в соответствии с Законом об использовании средств от имущественного уголовного наказания. Однако срок подачи заявления по первому предложению не заканчивается более чем через 15 дней после окончания или отмены чрезвычайной ситуации.
(3) Если заявление еще не подано в соответствии с Законом об использовании денежных средств от имущественного уголовного наказания, оно должно быть сделано вместе с просьбой простить просрочку, в противном случае Министерство юстиции не занимается этим.
(4) Если срок давности отменяется, право на удовлетворение имущественного требования по специальному счету не истекло в соответствии со статьями 8 (1) и (4) Закона об использовании средств от имущественного уголовного наказания, наложенного в уголовном производстве.
§ 9
Прощение задержек в рассмотрении ходатайства о помощи в соответствии с Законом о жертвах
(1) Министерство юстиции отменяет срок, установленный статьей 30 (2) Закона No 45/2013 Сб., о жертвах преступлений и о внесении изменений в некоторые законы, если период был пропущен в период чрезвычайных мер в случае эпидемии из-за ограничений на такие меры в результате таких мер, которые сделали невозможным или значительно затруднительным для жертвы обратиться за финансовой помощью в соответствии с Законом о жертвах преступлений.
(2) Срок должен быть отменен в течение 15 дней с момента окончания или отмены чрезвычайной меры в случае эпидемии, которая привела к ограничениям, препятствующим или существенно препятствующим подаче просьбы о помощи в соответствии с Законом о жертвах преступлений. Однако срок подачи заявления по первому предложению не заканчивается более чем через 15 дней после окончания или отмены чрезвычайной ситуации.
(3) Если ходатайство о денежной помощи еще не подано в соответствии с Законом о жертвах преступлений, оно должно быть подано вместе с ходатайством об отмене срока, в противном случае Министерство юстиции не рассматривает ходатайство о прощении срока.
(4) Если срок давности отменяется, право на денежную помощь не отменяется по истечении срока, предусмотренного частью 2 статьи 30 Закона об уголовных потерпевших.
§ 10
Общее положение об обосновании решения
Решение, которое было отменено или разрешено к восстановлению по причинам, изложенным в Разделах 2-5 и 7-9, не должно быть оправдано.

HLAVA III

ОПАСНЫЕ МЕРЫ, СВЯЗАННЫЕ С ЗАКОНОМ ИНСОЛВЕНЦИИ
§ 11
Специальные меры в связи со специальной формой обслуживания при производстве по делу о несостоятельности
В тех случаях, когда суд по делам о несостоятельности или законодательство о несостоятельности не предусматривают иного из пункта 2 статьи 75 законодательства о несостоятельности, документ в рамках производства по делу о несостоятельности вручается отдельно только должнику, лицам, которым суд по делам о несостоятельности принимает решение о возбуждении производства по делу о несостоятельности, и лицам, которые что-либо предпринимают в рамках производства по делу о несостоятельности; пункт 2 статьи 75 законодательства о несостоятельности не применяется. Первое предложение применяется со дня вступления в силу настоящего Закона до 12 месяцев после окончания чрезвычайных мер в случае эпидемии.
§ 12
Конкретные меры в связи с обязательством должника представлять производство по делу о несостоятельности
(1) Пункт 98 (1) Первого закона о несостоятельности не применяется в период со дня вступления в силу закона до 6 месяцев после истечения чрезвычайной меры в случае эпидемии. Это не относится к случаям, когда банкротство произошло до принятия чрезвычайной меры в случае эпидемии, или если банкротство произошло не в основном из-за обстоятельств, связанных с чрезвычайной мерой в случае эпидемии, что сделало бы невозможным или значительно затруднительным выполнение должником своих финансовых обязательств.
(2) Несмотря на продолжительность чрезвычайных мер в случае эпидемии, указанные в пункте 1 меры истекают не позднее 30 июня 2021 года.
§ 13
Конкретные меры в отношении планов несостоятельности, представленных кредиторами
(1) Предложение о несостоятельности, представленное кредитором со дня вступления в силу настоящего Закона до 31 августа 2020 года, не принимается во внимание.
(2) Кредитор, подавший заявление о несостоятельности в момент, упомянутый в пункте 1, информируется судом по делам о несостоятельности о том, что его заявление не принимается во внимание постановлением, в отношении которого апелляция не является приемлемой.
(3) Данное положение не препятствует внесению кредитором нового предложения о несостоятельности после 31 августа 2020 года.
§ 14
Специальные меры в связи с выполнением графика погашения
(1) В случае принятия решения в соответствии с пунктом 3 статьи 407 Закона о несостоятельности, если это решение было вынесено в период со дня вступления в силу этого Закона до 12 месяцев после истечения чрезвычайной меры в случае принятия решения в соответствии с пунктом 3 статьи 407 Закона о несостоятельности, статья 398 (4) Закона о несостоятельности не применяется. Предложение должника не связано судом по делам о несостоятельности. Решение, упомянутое в первом предложении, должно быть вынесено отдельно только должнику, а обжалование его не допускается.
(2) Решение по части 3 статьи 407 Закона о неплатежеспособности может быть принято при сокращении доли заемных средств путем выполнения графика погашения в производстве по делу о несостоятельности, начатом до 30 июня 2017 года, даже без открытия собрания кредиторов и рекомендации кредиторов по запросу должника на иную сумму ежемесячных платежей.
(3) В начатом производстве по делу о несостоятельности, в котором решение о несостоятельности должника было принято до 31 мая 2019 года, суд по делам о несостоятельности не отменит утвержденное облегчение бремени задолженности в соответствии с пунктом 418 (1) (b) Закона о несостоятельности, если несоблюдение значительной части графика погашения будет в основном связано с обстоятельствами, связанными с чрезвычайной ситуацией или другой мерой, принятой Чешской Республикой к 30 июня 2021 года в ответ на распространение болезни COVID-19, вызванной новым коронавирусом SARS CoV-2.
§ 15
Конкретные меры в отношении условий освобождения должника от уплаты требований
(1) Суд по делу о несостоятельности может по заявлению должника предоставить должнику освобождение от уплаты долгов, включенных в долг, в той мере, в какой они еще не были удовлетворены, даже если стоимость сделок, полученных необеспеченными кредиторами, по завершении долга составляет менее 30% их требований или менее 50% их требований, если суд принял решение в соответствии со статьей 398 (4) или статьей 407 (3) законодательства о несостоятельности или менее стоимости сделок, согласованных с должником.
(2) Пункт 1 применяется при условии, что должник докажет, что эта стоимость исполнения не была достигнута в силу обстоятельств, которые он не вызвал. Считается, что должник не стал причиной обстоятельств, возникших в результате ограничения чрезвычайной меры в случае эпидемии, или иной меры, принятой Чешской Республикой в ответ на распространение заболевания COVID-19, вызванного новым коронавирусом SARS CoV-2, что сделало невозможным или существенно затруднительным выполнение обязательств по утвержденному методу облегчения бремени задолженности.
(3) Пункт 415 Закона о первой и второй неплатежеспособности с поправками, внесенными до 31 мая 2019 года, не применяется.
§ 16
Конкретные меры по реализации плана реорганизации
(1) В производстве по делу о несостоятельности, в котором 12 марта 2020 года окончательно утвержден план реорганизации, который еще не был полностью реализован, должник имеет право предложить суду по делам о несостоятельности в то время, когда последствия меры, упомянутой в статье 12, продолжаются, чтобы должник имел право временно приостановить осуществление плана реорганизации, не позднее чем до конца периода, в течение которого продолжаются меры, упомянутые в статье 12. Суд по делу о несостоятельности принимает решение по данному заявлению по замечаниям управляющего в деле о несостоятельности и комитета кредиторов. Апелляции на это решение не принимаются.
(2) В течение периода, охватываемого решением, упомянутым в пункте 1, решение о преобразовании реорганизации в банкротство в соответствии с пунктом 363 (1) (d) законодательства о несостоятельности не может быть принято. Обязательство должника по исполнению иных обязательств, чем обязательства, вытекающие из утвержденного плана реорганизации, не затрагивается решением, указанным в пункте 1.
(3) В решении, упомянутом в пункте 1, суд по делам о несостоятельности может при необходимости принять меры для защиты законных интересов кредиторов.
(4) Решение о временном приостановлении осуществления плана реструктуризации или о принятии мер по защите кредиторов изменяется или аннулируется судом по делу о несостоятельности по собственному ходатайству, если имеются серьезные причины.
§ 17
Конкретные меры в отношении сроков действия, применяемых в целях неэффективности правовых актов
Продолжительность действия меры в соответствии со статьей 12 не учитывается в отношении периода, который в соответствии со статьями 240 (3), 241 (4) и 242 (3) законодательства о несостоятельности имеет решающее значение для определения того, могут ли правовые акты должника противоречить процедуре, установленной в статье 235 и далее.

HLAVA IV

ОПАСНЫЕ МЕРЫ, СВЯЗАННЫЕ С ПЕРСОНАМИ
§ 18
(1) Права и обязанности, указанные в пунктах с 20 по 22, возникают только в период действия чрезвычайных мер в случае эпидемии, что делает невозможным или существенно затрудняет проведение заседаний юридического лица, но не позднее 31 декабря 2020 года, если не указано иное.
(2) Пункт 19 применяется до 30 июня 2021 года независимо от продолжительности чрезвычайных мер в случае эпидемии.
§ 19
Конкретные меры в отношении решений юридических лиц
(1) Орган юридического лица может принимать решения вне заседания в письменной форме или с использованием технических средств, даже если это не разрешено учредительным актом. Другие условия принятия решений вне заседаний учреждения в письменной форме или принятия решений учреждения с использованием технических средств, предусмотренных законом, или, где это применимо, учредительный акт не затрагиваются.
(2) В случае верховного органа власти законодательный орган определяет условия принятия решений, предусмотренные в пункте 1, или, в случае другого органа власти, другого органа власти, если законом или учредительным актом не предусмотрены условия принятия решений, предусмотренные в пункте 1. Эти условия должны быть своевременно сообщены членам учреждения до принятия решения.
(3) Пункт 652 (2) Закона о коммерческих корпорациях не применяется. Пункты 652 (1) и 653-655 применяются mutatis mutandis к решениям делегатов в перечне.
§ 20
Конкретные меры в отношении членов выборного юридического лица
(1) В случае истечения срока полномочий члена выборного органа юридического лица срок его полномочий продлевается до 3 месяцев со дня истечения срока действия чрезвычайных мер в случае эпидемии; Это также применяется, если срок полномочий истекает в течение 1 месяца со дня, следующего за днем истечения чрезвычайных мер в случае эпидемии.
(2) Если член выборного органа не согласен продлить срок полномочий, указанный в пункте 1, он передает оппозицию до истечения срока полномочий юридическому лицу. В этом случае срок полномочий члена выборной власти не продлевается.
(3) Если число членов выборного органа юридического лица не ниже половины, учреждение может назначить альтернативных членов следующим собранием органа, который имеет право избирать или назначать, даже если учредительный акт этого не позволяет. Решение требует согласия всех существующих членов учреждения, если иное не указано в учредительном акте.
(4) Для целей настоящего Закона член выборного органа означает лицо, которое является членом учреждения юридического лица и которое избрано, назначено или иным образом призвано на должность.
§ 21
Конкретные меры по обсуждению надлежащих счетов коммерческой корпорации
Если законный срок рассмотрения уставных счетов общества с ограниченной ответственностью, публичного общества с ограниченной ответственностью или кооператива истекает менее чем через 3 месяца после окончания чрезвычайной эпидемии, он истекает через 3 месяца после окончания меры, но не позднее 31 декабря 2020 года; статьи 181 (2), 403 (1) и 638 (2) Закона о коммерческих корпорациях не применяются.
§ 22
Переходные положения
(1) Если срок полномочий члена избранного органа истек между датой принятия чрезвычайной меры в случае эпидемии и датой вступления в силу настоящего акта, его обязанности возобновляются, если он согласен и если до даты принятия чрезвычайной меры в эпидемии и даты вступления в силу настоящего акта ему не был избран ни один другой член избранного органа власти. Функция члена выборного органа продлевается на дату получения согласия на продление должности юридическому лицу и истекает через 3 месяца после даты истечения чрезвычайной меры.
(2) Если решения, принятые органом юридического лица с использованием технических средств, были созваны или приняты вне заседания в письменной форме до даты истечения срока действия чрезвычайных мер в случае эпидемии, они завершаются на условиях, установленных настоящим Законом.

HLAVA V

ОПАСНЫЕ МЕРЫ, КАСАЮЩИЕСЯ К ПЕРФОРМАЦИИ РЕШЕНИЯ И РЕШЕНИЙ
§ 23
Исполнение решений по продаже движимого имущества
(1) Суд не может, если не предусмотрено иное, исполнить решение до 30 июня 2021 года путем продажи движимого имущества. Суд первой инстанции может составить иной список в соответствии с пунктом 327а Гражданского кодекса, в случае необходимости для проведения разбирательства он производит инвентаризацию на месте. Суд обеспечит, чтобы дело было подано только в случае специального рассмотрения.
(2) Пункт 1 не применяется, если:
a должник письменно уведомляет суд о том, что он должен приступить к исполнению решения путем продажи движимого имущества; с даты получения им письменного уведомления должника суд при исполнении решения продолжает продажу движимого имущества; или
b приведение в исполнение решений о продаже движимого имущества обеспечивается претензиями на содержание, претензиями на возмещение ущерба, причиненного ущербом, или претензиями на возмещение ущерба, причиненного преднамеренными правонарушениями.
§ 24
Исполнение решения о продаже недвижимого имущества
(1) До 31 января 2021 года суд не осуществляет исполнение решения путем продажи недвижимого имущества, в котором он имеет обязательное место жительства.
(2) Пункт 23 (2) применяется mutatis mutandis.
§ 24a
(1) Вознаграждение или иное аналогичное выполнение персоналом или членом интегрированной спасательной системы или компонента критической инфраструктуры за успешное выполнение исключительной или особо важной работы или служебной задачи, связанной с выполнением задач, изложенных в кризисных и чрезвычайных мерах Министерства здравоохранения на момент эпидемии CoVID-19, подлежит исполнению или исполнению решения только половины.
(2) Тот, кто оплатил исполнение, упомянутое в пункте 1, должен сообщить исполнителю по его письменному запросу, предусмотрено ли исполнение для выполнения задачи, упомянутой в пункте 1.
§ 25
(1) За исключением случаев, предусмотренных в настоящем разделе, положения Гражданского кодекса применяются mutatis mutandis к процедуре, установленной в статьях 23, 24 и 24а.
(2) Пункты 23-24 и 1 применяются mutatis mutandis к процедуре исполнения.
§ 26
Переходные положения
(1) Если не указано иное, настоящий закон применяется также к производству, начатому до даты вступления в силу настоящего закона; правовые последствия производства до даты вступления в силу настоящего Закона сохраняются.
(2) Пункты 23 и 24 не применяются в исполнительном производстве и в исполнительном производстве, возбужденном до дня вступления в силу настоящего Закона, если дело было возбуждено до дня вступления в силу настоящего Закона.

HLAVA VI

ОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕРЫ, относящиеся к исполнению решения договором счетов в денежном учреждении
§ 27
Специальные меры в отношении исполнения решений путем направления требования со счета в денежном учреждении
(1) В период со дня вступления в силу настоящего Закона до 30 июня 2021 года запреты, установленные пунктами 1 и 3 статьи 304 Гражданского кодекса, не распространяются на денежные средства, в четыре раза превышающие минимальный срок жизни физического лица по специальному законодательству (1).
(2) Размер жизненного минимума физического лица определяется в соответствии с конкретным законом, действующим на момент вручения приказа об исполнении в финансовое учреждение.
(3) Пункт 304b Гражданского кодекса применяется mutatis mutandis, если иное не предусмотрено пунктами 1 и 2.
§ 28
Переходные положения
(1) Пункт 27 применяется также к производству, начатому до даты вступления в силу настоящего Закона, если не указано иное. Юридические последствия разбирательства до даты вступления в силу настоящего Закона сохраняются.
(2) Если постановление об исполнительном распоряжении было доставлено в Денежный институт до даты вступления в силу настоящего Закона, то размер минимального срока жизни физического лица определяется в соответствии с конкретным законодательством, действующим на дату вступления в силу настоящего Закона, с даты вступления в силу настоящего Закона.

HLAVA VII

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ РАЗВИТИЯ НЕОБХОДИМЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ ВЫХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ
§ 29
Конкретные положения о просроченной выплате
Если должник продемонстрирует, что ограничение, вызванное чрезвычайной мерой в случае эпидемии, сделало невозможным или значительно затруднило своевременное исполнение денежной задолженности, должник может в течение этого периода требовать наложения штрафов в случае неисполнения обязательств только до суммы, установленной законодательством, регулирующим проценты по просроченным платежам. Эти последствия истекают не позднее 30 июня 2020 года.
§ 30
Договоренности, отступающие от пункта 29, не принимаются во внимание.
§ 31
Переходное положение
Положения пунктов 29 и 30 настоящего Закона применяются к задержкам, произошедшим с 12 марта 2020 года. Однако они не применяются к обязательствам, вытекающим из договоров, заключенных после даты вступления в силу настоящего Закона.

ČÁST DRUHÁ

Изменение законодательства о несостоятельности
§ 32
Act No. 182 / 2006 Coll., Act No. 182 / 2006 Coll., Act No. 182 / 2006 Coll., Act No. 182 / 2006 Coll., Act No. 108 / 2007 Coll., Act No. 296 / 2007 Coll., Act No. 188 / 2011 Coll., Act No. 301 / 2008 Coll., Act No. 458 / 2008 Coll., Act No. 409 / 2009 Coll., Act No. 139 / 2011 Coll., Act No. 183 / 2009 Coll., Act No. 217 / 2009 Coll., Act No. 260 / 2010 Coll.
1 После раздела 127a вставлен следующий раздел 127a:
„§ 127a
Чрезвычайный мораторий
(1) До 31 августа 2020 года должник, являющийся предпринимателем и не являвшийся банкротом 12 марта 2020 года, может подать заявление о введении чрезвычайного моратория до начала производства по делу о несостоятельности или после возбуждения производства по делу о несостоятельности. Если заявление об исключительном моратории подается после открытия производства по делу о несостоятельности по заявлению другого лица, оно должно быть подано в течение 15 дней с момента получения заявления о несостоятельности судом по делам о несостоятельности. Если не указано иное, применяется процедура по этому предложению и последствия чрезвычайного моратория § 117 - 124, § 126 (1), (3) и (4) и § 127. Пункты 118 (1), 119 (2), 120 (2) и 122 (1) и (3) не применяются.
(2) Предложение о введении чрезвычайного моратория должно включать, помимо общих процедурных требований:
a обстоятельства, на которых основывается местная юрисдикция суда по делам о несостоятельности по смыслу статьи 7b;
b заявление о том, что центр основных интересов должника находится в Чешской Республике или в других обстоятельствах, на которых основана международная юрисдикция суда по делам о несостоятельности;
c число работников должников, работающих по найму, относительно даты подачи заявления;
(d) сумма оборота должника за последний финансовый год;
e) аффидевит должника, который:
i. чрезвычайный мораторий предлагается в результате принятия исключительных эпидемических мер по смыслу раздела 1 Закона о некоторых мерах по смягчению воздействия коронавируса SARS CoV-2 на лиц, участвующих в судебном разбирательстве, пострадавших, жертв преступлений и юридических лиц, или других мер, принятых Чешской Республикой в ответ на распространение заболевания COVID-19, вызванного новым коронавирусом SARS CoV-2,
Настоящий Регламент вступает в силу на двадцатый день после его публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
В течение двух месяцев, предшествовавших 12 марта 2020 года, он не выплачивал и не выплачивал никаких специальных процентов в прибыли членам, членам или акционерам или лицам, контролируемым им или членами учреждения, или иным образом распределял между ними свои собственные ресурсы, а также не предоставлял им других чрезвычайных льгот, включая досрочное погашение кредитов или займов, или что любые такие льготы были погашены.
(3) Суд по делам о несостоятельности объявляет исключительный мораторий, если ходатайство о внеочередном моратории содержит предписанные формальности и если ходатайство о несостоятельности еще не принято решения; в противном случае он отклоняет предложение о внеочередном моратории. В решении, объявляющем чрезвычайный мораторий, суд по делам о несостоятельности всегда указывает, что это чрезвычайный мораторий.
(4) Публикация решения о публикации исключительного моратория в реестре несостоятельности сопровождается действием пунктов 2 и 6 и 111 статьи 109 (1) (b) и (c). Пункты 112 и 113 применяются mutatis mutandis. В период после подачи заявления о введении чрезвычайного моратория должник прилагает все усилия к тому, чтобы кредиторы были удовлетворены, насколько это возможно, и отдает приоритет интересам как своих собственных, так и интересов других лиц.
(5) На период действия исключительного моратория пункт 111 не препятствует должнику использовать предоставленную предпринимателям государственную помощь для смягчения последствий заболевания COVID-19, вызванного новым коронавирусом SARS CoV-2.
(6) Обязательства, непосредственно связанные с поддержанием бизнеса после опубликования исключительного моратория, в течение всего срока действия обязательства имеют право на выплату приоритета ранее причитавшимся обязательствам. Лица, не имеющие права расторгнуть договоры с должником путем уведомления или изъятия в соответствии с пунктом 122 (2), не имеют права отказывать в течение срока действия исключительного моратория в исполнении или продолжении таких договоров или по любой другой причине, если только это не является отказом в перерисовке кредита или другой денежной выплаты в результате нарушения условия его предоставления, которое произошло до объявления чрезвычайного моратория.
7) Сроки осуществления прав в отношении должника на период действия исключительного моратория не начинаются и не продолжаются.
(8) Суд по делу о несостоятельности может по заявлению должника продлить исключительный мораторий максимум на 3 месяца, если должник приложит к такому заявлению перечень своих обязательств, который он честно объявляет полным и правильным на дату подачи заявления, и письменное заявление большинства его кредиторов, рассчитанное на основе их требований, о том, что он согласен на продление исключительного моратория. Если декларация кредитора не представляется в суд по делам о несостоятельности в электронной форме, подписанной признанной электронной подписью кредитора или отправленной из ящика данных кредитора, подпись кредитора на этой декларации официально проверяется. Пункт 53 не применяется.
(9) До исчезновения чрезвычайного моратория в соответствии со статьей 126 (4) суд по делам о несостоятельности также отменяет чрезвычайный мораторий в порядке, установленном в статье 124 (2) (b), статье 3 и 4. Пункт 124 (2) (а) применяется только в случае продления чрезвычайного моратория в соответствии с пунктом 8.

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеЗакон No 191/2020 Сб. о некоторых мерах по смягчению последствий эпидемии коронавируса SARS CoV-2 для лиц, участвующих в судебном разбирательстве, пострадавших, жертв уголовных преступлений и юридических лиц, а также о внесении изменений в Закон о несостоятельности и Гражданский кодекс
Тип актаЗакон
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования24.04.2020
Действует с24.04.2020
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра