Закон No 15/1954 Сб.

Закон о бюджете 1954 года

Действующий Действует с 01.01.1954
15.
Закон о бюджете 1954 года
10 марта 1954 года
Национальное Собрание Чехословацкой Республики приняло следующее решение:
§ 1.
Цели государственного бюджета.
Государственный бюджет является основным финансовым планом государства. Все средства, которые она выделяет на реализацию национального плана экономического развития, вытекают из строительных работ трудящихся. Поэтому управление ими должно осуществляться таким образом, чтобы запланированные строительные задачи выполнялись с минимальными затратами, обеспечивая тем самым использование средств для дальнейшего развития производства и роста национального дохода, обеспечения безопасности и постоянного повышения физического и культурного уровня трудящихся и поддержки усилий по поддержанию мира.
§ 2.
Определение размера государственного бюджета.
(1) Общая выручка государственного бюджета оценивается в 87.803.121.000 чешских крон, общие расходы зафиксированы в 87.572,954.000 чешских крон, что приводит к профициту 230.167.000 чешских крон.
(2) Национальный бюджет содержит бюджеты национальных комитетов, доходы и расходы которых составляют 14.880.517.000 чешских крон; Кроме того, сальдо бюджета национальных комитетов, двигаясь до 1955 года, составляет 275 495,600 чешских крон.
(3) Для уравновешивания бюджетов национальных комитетов Правительство устанавливает процентную долю в государственных доходах.
§ 3.
Управление государственным бюджетом.
(1) Расходы, понесенные хозяйственными и бюджетными организациями, как инвестиционные, так и неинвестиционные, могут осуществляться только в пределах сумм, запланированных в государственном бюджете или в финансовых планах хозяйственных организаций.
(2) Правительство может санкционировать исполнение необходимых расходов, не покрываемых государственным бюджетом, при условии, что оно предусматривает их возмещение за счет увеличения доходов или за счет устранения других, менее срочных расходов. Однако при этом ассигнования, предназначенные для инвестиций, капитального ремонта и личных расходов, не могут использоваться для покрытия других расходов.
(3) Национальные комитеты распоряжаются своими сбалансированными бюджетами.
§ 4.
Ответственность правительства и его членов.
Правительство и каждый член правительства несут ответственность в управлении государством за обеспечение того, чтобы все запланированные задачи выполнялись экономически, чтобы суммы доходов государственного бюджета по крайней мере достигались и чтобы суммы расходов не превышались, за исключением случаев, разрешенных настоящим законом.
§ 5.
своевременное использование ассигнований.
(1) Бюджетные ассигнования могут быть использованы только к концу 1954 года, только для покрытия расходов, причитающихся к концу этого года.
(2) Возмещение расходов, которые они имеют и могут налагать на бюджет на 1954 год в соответствии с положениями настоящего закона, не должно откладываться на бюджет следующего года.
(3) Ссылка на денежные средства для покрытия обязательств, возникших после 31 декабря 1954 года, или для формирования любого другого резерва для экономии на ассигнованиях не допускается.
§ 6.
Определение бюджетных последствий для правовых и других мер.
Для проектов законов, законов Словацкого национального совета, правительственных постановлений, министерских постановлений и постановлений коллегии делегатов (постановления о мандатах), правительственных постановлений, постановлений коллегии делегатов, указов и всех других мер центральных органов власти последствия их экономических и финансовых последствий должны рассматриваться с наибольшей ответственностью. Последствия этих мер для расходов или поступлений в государственный бюджет должны быть определены количественно, а расчет добавлен к проекту меры. Если характер предлагаемой меры допускает введение новых поступлений, эти новые поступления должны быть предложены всегда.
§ 7.
Бремя государственных бюджетов на долгие годы.
(1) Любая мера, которая превышает утвержденный государственный бюджет во времени и которая по своим последствиям является обременительной или может быть обременительной для государственных бюджетов в предстоящие годы, такая как расширение должностей и государственных органов, создание после расширения других объектов, заключение новых договоров аренды, выпуск новой периодической печати и долгосрочных заказов, новых или более высоких расходов для Казначейства, должна быть предварительно одобрена, если такие меры приведут к новой или более высокой стоимости.
(2) Такие меры могут быть одобрены Центральным органом или приняты в сфере его собственной компетенции, если в соответствии с другими нормативными актами не требуется одобрения Государственной комиссии по систематизации и если ожидаемая стоимость не превышает, в каждом конкретном случае, сумму 50 000 чешских крон в год и общую сумму 800 000 чешских крон в год. В других случаях требуется одобрение Министерства финансов.
(3) Резолюция, посредством которой национальный комитет берет на себя обязательства, обременительные для бюджетов следующего года или последующих лет, или другие исключительные экономические меры, требует, в принципе, одобрения национального комитета по мониторингу (Управления). Рекомендации министра финансов (раздел 10) будут содержать подробную информацию.
§ 8.
Недопустимость предъявления претензий к государству.
Должник не может уплатить свое обязательство перед государством путем компенсации своего требования к государству.
§ 9.
Временное управление государственным управлением в 1955 году.
(1) Правительство принимает соответствующие меры для управления государством в период с 1 января 1955 года до опубликования бюджетного акта за 1955 год, но не позднее 31 марта 1955 года, если бюджетный акт за этот год не будет объявлен до 1 января 1955 года, mutatis mutandis принципам Правил государственного бюджета за 1954 год.
(2) Доходы и расходы на период временного управления государственного управления должны быть окончательно урегулированы в государственном бюджете на 1955 год после публикации Закона о бюджете на 1955 год.
§ 10.
Заключительные положения.
Министр финансов издает более подробные руководящие принципы управления и контроля государственного бюджета, в частности в отношении использования бюджетных ассигнований, возмещения расходов на новые задачи, возложенные на национальные комитеты, привязки бюджетных ассигнований для покрытия утраченных задач и порядка возмещения расходов на задачи, не полностью обеспеченные бюджетом. При этом министр финансов может разрешить отступление от положений пункта 1 статьи 5.
§ 11.
Эффективность.
Настоящий Закон вступает в силу 1 января 1954 г. Министром финансов и другими членами Правительства.
Запороцкий против р.
Фиерлингер против Р.
Широкий v. r.
Доктор Доланский против Р.
Генерал-майор д-р Кап против р.
Копецкий против Р.
Ухер против р.
Барк против р.
ягненок
Дэвид против Р.
Дворжак против Р.
Děuriš v. r.
Ing. Jankovcová v. r.
Джона против Р.
Крайчир против р.
Кромир
Доктор Кылы против Р.
Малек против Р.
Маурер против Р.
Dr. Unedible v. r.
Доктор Нейман против Р.
Носек против Р.
Плойхар против р.
Полак против Р.
Поспишил против р.
Инг Пучик против р.
Рейтмайер против Р.
Смида против Р.
Инг Шимонек против р.
Доктор Шкода против Р.
Доктор Нове против Р.
Столл против Р.

1. Приложение к Закону No 15/1954 Сб.
Общий обзор доходов и расходов государственного бюджета
Příjmy Kčs
(v tisících)
Výdaje Kčs
(v tisících)
Příjmy od socialistického sektoru 65.293,425 Hospodářství 48.518,559
Daně, dávky a poplatky od obyvatelstva 10.165,265 Kulturní a sociální opatření 27.381,424
Ostatní příjmy 12.344,431 Obrana a bezpečnost 7.787,109
Správa 3.737,392
Státní dluh 148,470
Úhrn 87. 803, 121 Úhrn 87.572,954
Přebytek 230,167.000 Kčs
Общие бюджеты национальных комитетов, содержащиеся в государственном бюджете
Příjmy Kčs
(v tisících)
Výdaje Kčs
(v tisících)
Příjmy od socialistického sektoru 653,914 Hospodářství 2.326,561
Místní daně a poplatky 1.311,415 Kulturní a sociální opatření 10.795,023
Ostatní příjmy 480,290 Správa 1.758,933
Podíly na státních příjmech 12.434,898
Úhrn 14.880,517 Úhrn 14.880,517

2. Приложение к Закону No 15/1954 Сб.
Обзор поступлений и расходов каждого региона
4.4
Kraj Příjmy Výdaje
vlastní podíl na státních příjmech
v tisících Kčs
Ústřední národní výbor hl. m. Prahy 345,375 1.097,637 1.443,012
Kraj Pražský 203,989 892,304 1.096,293
Českobudějovický 96,069 505,909 601,978
Plzeňský 95,216 525,558 620,774
Karlovarský 79,726 400,137 479,863
Ústecký 133,694 690,818 824,512
Liberecký 105,585 534,183 639,768
Hradecký 128,910 463,510 592,420
Pardubický 83,294 445,805 529,099
Jihlavský 70,295 446,225 516,520
Brněnský 187,658 894,306 1.081,964
Olomoucký 125,958 580,710 706,668
Gottwaldovský 88,751 539,531 628,282
Ostravský 188,391 969,324 1.157,715
České kraje 1.932,911 8.985,957 10.918,868
Bratislavský 155,613 829,607 985,220
Nitranský 90,567 581,361 671,928
Banskobystrický 67,034 490,735 557,769
Žilinský 76,530 535,435 611,965
Košický 72,505 553,175 625,680
Prešovský 50,459 458,628 509,087
Slovenské kraje 512,708 3.448,941 3.961,649
České a slovenské kraje 2.445,619 12.434,898 14.880,517

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеЗакон No 15 / 1954 Сб., Закон о бюджете 1954
Тип акта-
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования18.03.1954
Действует с01.01.1954
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра