Закон No 127/1998 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 592 / 1992 Coll., о страховании от общего медицинского страхования, с поправками, Закон No 48 / 1997 Coll., о государственном медицинском страховании, а также о внесении изменений и дополнений в некоторые смежные законы, с поправками, Закон No 551 / 1991 Coll., о Общей медицинской страховой компании Чешской Республики, с поправками, Закон No 280 / 1992 Coll., о курортах, бизнесе и других компаниях медицинского страхования, с поправками и Закон No 21 / 1992 Coll., о банках, с поправками
Действующий
Закон
Действует с 30.06.1998
127
Закон
19 мая 1998 года
внесение изменений в Закон No 592 / 1992 Coll., о страховании от общего медицинского страхования, с поправками, Закон No 48 / 1997 Coll., о государственном медицинском страховании, а также внесение изменений и дополнений в некоторые смежные законы, с поправками, Закон No 551 / 1991 Coll., о Общей медицинской страховой компании Чешской Республики, с поправками, Закон No 280 / 1992 Coll., о курортах, бизнесе и других компаниях медицинского страхования, с поправками и Закон No 21 / 1992 Coll., о банках, с поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Закон No 592 / 1992 Coll., о страховании от общего медицинского страхования, с поправками, внесенными Законом No 10 / 1993 Coll., Закон No 15 / 1993 Coll., Закон No 161 / 1993 Coll., Закон No 324 / 1993 Coll., Закон No 42 / 1994 Coll., Закон No 241 / 1994 Coll., Закон No 59 / 1995 Coll., Закон No 149 / 1996 Coll. и Закон No 48 / 1997 Coll., изменены следующим образом:
1.
Основой оценки для лица, плательщиком которого является государство страхования, является государство страхования, 37) является 2900 чешских крон".
2. к статье 18 добавляется следующий пункт 5, включая сноску 41:
"(5) Для целей конкретного законодательства41 премии по задолженности также рассматриваются в качестве периодических платежей по неустойке.
41) Например, Закон No 328/1991 Сб., о банкротстве и урегулировании, с поправками, Закон No 549/1991 Сб., о судебных сборах, с поправками, Закон No 21/1992 Сб., о банках, с поправками.
3. В статье 23 в конце пункта 1: "Обязательство сохранять конфиденциальность не распространяется на информацию, касающуюся суммы страхового долга, включая сумму причитающегося штрафа, если это плательщик премии, в отношении которого было предписано приведение в исполнение решения в отношении страховых взносов".
4. В пункте 25 после пункта 2: вставлен следующий пункт 3:
3) Работодатели не позднее установленной даты страховых взносов передают каждой организации медицинского страхования, в отношении которой застрахованы их работники, обзор выплат страховых взносов, который должен включать в себя сумму оценочных баз работников, застрахованных в соответствующей организации медицинского страхования, общую сумму страховых взносов, исчисленных как сумма страховых взносов отдельных работников, застрахованных в соответствующей организации медицинского страхования, и число работников, охватываемых данными;
Пункты 3 и 4 пронумеровываются пунктами 4 и 5.
5 после пункта 25 вставляется следующая статья 25а:
Вероятное количество премий
(1) Если работодатель не выполнил обязательство по предоставлению обзора в соответствии со статьей 25 (3) или если самозанятое лицо не выполнило обязательство по предоставлению обзора в соответствии со статьей 24 (2) и (3), и это обязательство не было выполнено даже в течение срока, указанного соответствующей организацией медицинского страхования в письменном уведомлении, компетентная организация медицинского страхования может по решению определить вероятный уровень премий, если плательщик премии был доведен до сведения об этом в уведомлении.
(2) При определении вероятного уровня страховых взносов соответствующая организация медицинского страхования должна опираться на имеющиеся у нее данные и оборудование или сама обеспечивать их. Информацию о численности работников работодателя может запросить соответствующая организация медицинского страхования в бюро по трудоустройству; этот орган должен сообщить ей такую информацию, если таковая имеется. Если из-за отсутствия подтверждающих доказательств невозможно определить вероятный уровень дохода работника или самозанятого лица, для целей определения вероятного уровня премий их ежемесячный доход считается в 1,5 раза превышающим общую базу оценки за календарный год, 42), который должен быть за два года до календарного года, в котором заинтересованная организация медицинского страхования определяет вероятный уровень премий; для самозанятого лица эта сумма считается его ежемесячным доходом от самозанятости, который уже уменьшается на расходы, понесенные при его достижении, обеспечении и поддержании.
(3) Определение вероятного уровня премий не наносит ущерба обязательству представлять обзор в соответствии с § 24 (2) и (3) или статьей 25 (3) или возможности наложения штрафа в соответствии с § 26. Если это резюме будет впоследствии представлено, компетентная медицинская страховая компания отменяет решение о вероятной сумме страховых взносов.
(4) Плательщики премии обязаны выплачивать периодические штрафные платежи по долгу, эквивалентному сумме премии, с даты, непосредственно следующей за датой выплаты премии (§ 5 (2) и § 7 (2)), в отношении которой не было представлено резюме в соответствии с § 24 (2) и (3) или статьей 25 (3), до даты, на которую было представлено это резюме, включая эту дату. Положения первого предложения применяются даже в том случае, если периодическая выплата штрафа за вероятную сумму страховых взносов превышает периодическую выплату штрафных взносов в соответствии с кадастрами, указанными в статьях 24 (2) и (3) или 25 (3); Если периодический штрафной платеж вероятной суммы премий ниже, чем периодический штрафный платеж премий в соответствии с настоящим графиком, плательщик премии уплачивает эту разницу.
42) Статья 17 (2) Закона No 155/1995 Сб. о пенсионном страховании".
6 После раздела 26b вставлен следующий раздел 26c:
Списание долгов
(1) Причитающиеся страховые и периодические штрафные выплаты могут быть списаны соответствующей организацией медицинского страхования, если эта задолженность является полностью невосполнимой. Такая задолженность по премиям и периодическим штрафным платежам, которая была наложена без результата на плательщика премии и на других лиц, по которым задолженность могла быть взыскана, или не привела бы к результату или, вероятно, превысила бы ее затраты на взыскание. Страховая и периодическая выплата неустойки работодателю, который был исключен из коммерческого реестра или другого юридически назначенного реестра или зарегистрированного реестра в компетентном органе в Чешской Республике, также считается непроницаемой, если долг не был передан его правопреемнику и страховая и периодическая задолженность с физическим лицом, которое умерло, если долг не был передан наследнику этого лица.
(2) Списание за недоступность не сообщается плательщику полиса или любому другому лицу, которое обязано уплатить страховой и периодический штраф; страховой и периодический штрафные выплаты продолжаются до тех пор, пока не будет запрещено право на принудительное исполнение долга.
Закон No 48/1997 Сб. о государственном медицинском страховании и о внесении изменений и дополнений в некоторые смежные законы с поправками, внесенными Законом No 242/1997 Сб. и Законом No 2/1998 Сб., изменяется следующим образом:
1. в статье 7 (1) в конце точки (l) точка заменяется запятой и добавляется следующая точка (m):
m несовершеннолетних, помещенных в учебные заведения для осуществления конституционного образования и защиты.
2. В статье 53 (1) слова "и вероятный размер премии" заменить запятой в предложении после слов "премии".
3. В пункте 61 "30 июня 1998 года заменено" 31 декабря 1999 года.
Закон No 551 / 1991 Coll., о Общей медицинской страховой компании Чешской Республики, с поправками, внесенными Законом No 592 / 1992 Coll., Закон No 10 / 1993 Coll., Закон No 60 / 1995 Coll., Закон No 149 / 1996 Coll., Закон No 48 / 1997 Coll., Закон No 305 / 1997 Coll. и Закон No 93 / 1998 Coll., изменены следующим образом:
1. В статье 2 после пункта 1: вводится следующий пункт 2.
(2) Страховая компания обеспечивает вознаграждение за оказание профилактической и специфической медицинской помощи работникам, для которых характер выполняемой работы требует усиленной медицинской помощи, именуемой далее "конкретная медицинская помощь".
Пункт 2 становится пунктом 3.
2. В разделе 4 точка в конце заменяется запятой и добавляется следующая точка (e):
(e) доходы от работодателей, для которых характер выполняемой работы требует увеличения медицинского обслуживания работников, чтобы покрыть показатели здоровья, указанные в Статье 2 (2).
3. В статье 5 d) часть предложения после запятой исключается. Центр заменяется запятой и добавляется следующий пункт (е):
"е) вознаграждение за оказание профилактической и специфической медицинской помощи".
Пункт 6 (7) исключить.
5 в статье 7 (1) с):
c) оперативный фонд;
После пункта (с) вставляются следующие пункты (d)-(f):
d) Социальный фонд;
е фонд инвестиционной собственности;
f) фонд воспроизводства капитала".
6. в статье 7 после пункта 1, включая примечания 9 и 10, вставляются следующие пункты 2, 3 и 4:
2) Страховая организация может создавать:
(a) фонд для оплаты гоночной профилактической помощи и специального медицинского обслуживания; Ресурсами Фонда являются доходы, указанные в статье 4 (е). Создание этого фонда обусловлено исполнением резервного фонда и одновременно балансом экономики страховой организации.
b) превентивный фонд для финансирования превентивных программ помимо превентивной помощи в соответствии со специальным законом. 9) Ресурсами фонда являются средства из доли положительного экономического результата после налогообложения, предоставляемого уставными органами Страховой корпорации для деятельности, осуществляемой помимо осуществления государственного медицинского страхования, в соответствии с законами и Уставом Страховой корпорации.
(3) Министерство финансов после консультаций с Министерством здравоохранения должно предусмотреть более подробное определение заголовка и суммы доходов и расходов фондов, указанных в пункте 1, условий их создания, использования, допустимости переводов средств и их управления, предела стоимости деятельности по разделу 5 (d), покрываемой ресурсами основного фонда, включая средства, полученные от страховых взносов на государственное медицинское страхование после перераспределения, поступления от периодических штрафных платежей, премий и убытков, которые страховая организация может использовать для создания операционного фонда на каждый финансовый год, включая порядок расчета этого лимита.
(4) Вознаграждение социального фонда или, при необходимости, другого фонда, созданного в пределах допустимого потолка, максимальная сумма стоимости деятельности и максимальная сумма расходов на приобретение материальных и нематериальных активов 10, составленная в соответствии с решением Правления в пользу персонала Страховой корпорации, перечисляются 1 января 1999 года в качестве исключительного распределения в Социальный фонд. Если страховая организация создала операционный фонд в пределах этого лимита, его остаток переносится на следующий период. Финансовые остатки других средств специального назначения передаются 1 января 1999 года в порядке исключительного распределения резервного фонда. Если у страховой организации есть резервный фонд, она переводит остаток средств специального назначения в основной фонд. Передача остатка средств специального назначения осуществляется Страховой корпорацией в соответствии с условиями, изложенными в постановлении Минфина, с использованием трансферного моста нового графика счета.
9) Статья 29 Закона No 48/1997 Сб. о государственном медицинском страховании и о внесении изменений и дополнений в некоторые смежные законы.
10) Пункт 1 Постановления No 301/1997 Сб., который устанавливает максимальную сумму стоимости деятельности и максимальную сумму расходов на приобретение материальных и нематериальных активов компаний медицинского страхования.
Пункты 2 и 3 становятся пунктами 5 и 6.
7. В разделе 9 в конце добавляется следующее предложение: "Страховая организация обязана вести учет в соответствии со специальным графиком учета и порядком учета организаций медицинского страхования, выданным Министерством финансов".
8. В конце пункта 11 добавлено следующее предложение, включая сноску 11: "Налоговое обязательство не облагается процентами, полученными от взносов на государственное медицинское страхование, и компенсацией, полученной 11.
11) § 55 Закона No 48/1997 Сб.
9. В пункте 18 (4) в конце добавляется следующее предложение: "Представитель государства - члена Совета по страхованию может быть отстранен от должности (пункт 20 (5)) еще до истечения срока полномочий".
10.Пункт 20 (5) гласит:
5 Представитель государства в Административном совете назначается и освобождается от должности правительством Чешской Республики по предложению министра здравоохранения.
Закон No 280 / 1992 Coll., о ведомственных, отраслевых, корпоративных и других медицинских страховых компаниях, с поправками, внесенными Законом No 10 / 1993 Coll., Законом No 15 / 1993 Coll., Законом No 60 / 1995 Coll., Законом No 149 / 1996 Coll., Законом No 48 / 1997 Coll. и Законом No 93 / 1998 Coll., изменены следующим образом:
1. В последнем предложении пункта 6а (3) слово "целенаправленный" исключается.
2. в статье 10 (1) пункт (b) исключить;
Пункты с)-i) пронумеровываются b)-h).
3. В статье 13 d) часть предложения после запятой исключается. Центр заменяется запятой и добавляется следующий пункт (е):
"е) вознаграждение за оказание профилактической и специфической медицинской помощи".
4. В пункте 1 статьи 16 точка в конце заменяется запятой и добавляются следующие пункты с)-f):
с) оперативный фонд;
d) Социальный фонд;
е фонд инвестиционной собственности;
f) фонд воспроизводства капитала".
5) Пункт 16 (2), включая сноску 17, гласит следующее:
"(2) Страхование работников может составлять:
(a) фонд для оплаты профилактической помощи и специального медицинского обслуживания; ресурсы Фонда являются доходами в соответствии со статьей 12 (2) (а). Создание этого фонда обусловлено исполнением резервного фонда и одновременно балансом страховой организации работника;
b) превентивный фонд для финансирования превентивных программ помимо превентивной помощи в соответствии со специальным законом. 17) Ресурсы фонда представляют собой средства из доли положительного экономического результата после уплаты налога, предусмотренного уставными органами организации профессионального страхования для деятельности, осуществляемой организацией профессионального страхования в соответствии с законами и правилами организации профессионального страхования, и выручки в соответствии с пунктом 19 (1) выше.
17) Статья 29 Закона No 48/1997 Сб. о государственном медицинском страховании и о внесении изменений и дополнений в некоторые смежные законы.
6. В пункте 3 статьи 16 в конце добавлено следующее предложение: "Корпорация страхования работников обязана вести учет в соответствии со специальной бухгалтерской картой и бухгалтерскими процедурами для организаций медицинского страхования, выданными Министерством финансов".
7. В статью 16 добавлены пункты 4 и 5, включая сноску 18:
(4) Министерство финансов после консультаций с Министерством здравоохранения должно предусмотреть более подробное определение заголовка и суммы доходов и расходов фондов, указанных в пункте 1, условий их создания, использования, допустимости переводов средств и их управления, предела стоимости деятельности организации профессионального страхования, за исключением стоимости деятельности, упомянутой в пункте 8, покрываемой ресурсами основного фонда, средств, полученных от страховых взносов по государственному медицинскому страхованию после перераспределения, доходов от периодических штрафных платежей, премий и убытков, которые организация профессионального страхования может использовать для создания операционного фонда на каждый финансовый год, включая порядок расчета этого лимита.
(5) Вознаграждение социального фонда или, в соответствующих случаях, другого фонда, созданного в пределах допустимого предела максимального размера затрат на деятельность и максимального размера расходов на приобретение материальных и нематериальных активов 18), составленное в соответствии с решением Правления в пользу работников профессиональной страховой компании, передается 1 января 1999 года в качестве исключительного распределения в социальный фонд. Если предприятие-работодатель создало операционный фонд в пределах этого лимита, его остаток переносится на следующий период. Финансовые остатки других средств специального назначения передаются 1 января 1999 года в порядке исключительного распределения резервного фонда. Если страховая организация имеет резерв, она переводит остаток средств специального назначения в основной фонд. Передача остатков других ФВК осуществляется страховой компанией работников в соответствии с условиями, изложенными в постановлении Минфина, с использованием трансферного моста нового графика учета.
18) Пункт 1 Декрета No 301/1997 Coll., которая устанавливает максимальную сумму стоимости деятельности и максимальную сумму стоимости приобретения материальных и нематериальных активов компаний медицинского страхования.
Пункт 19 (1) гласит следующее:
(1) Средства, полученные от использования основного фонда страховой организацией работников, и доходы, полученные от премий, штрафов и просроченных платежей, взимаемых этой страховой организацией в области государственного медицинского страхования, не используются страховой организацией работников в качестве источника фонда профилактики, если страховая организация не имеет полного резерва и не управляет сбалансированным образом.
9. В конце пункта 20 добавлено следующее предложение, включая сноску 19: "Налоговое обязательство не подлежит уплате процентов, полученных от взносов на государственное медицинское страхование, и полученной компенсации. 19)
19) § 55 Закона No 48/1997 Сб.
Закон No 21 / 1992 Coll., on Banks, с поправками, внесенными Законом No 264 / 1992 Coll., Закон No 292 / 1993 Coll., Закон No 156 / 1994 Coll., Закон No 83 / 1995 Coll., Закон No 84 / 1995 Coll., Закон No 61 / 1996 Coll., Закон No 306 / 1997 Coll. и Закон No 16 / 1998 Coll., изменены следующим образом:
В статье 38 (3) точка заменяется запятой и добавляется следующий пункт (g):
g) медицинские страховые организации в случае требования о государственном медицинском страховании, которое клиент должен; Это также относится к восстановлению этой премии.
Переходные положения
1 Компетентная организация медицинского страхования может определить вероятный уровень страховых взносов только в том случае, если было направлено письменное уведомление, упомянутое в пункте а статьи 2 (1). Пункт 5 Закона был также сделан после 29 июня 1998 года.
2. Сумма, подлежащая представлению в колонке 060 настоящей строки: Пункт 4 настоящего Закона, представляется впервые в июле 1998 года.
эффективность
Настоящий Закон вступает в силу 30 июня 1998 года, за исключением статей III (1) - (8) и IV, которые вступают в силу 1 января 1999 года.
Земан против Р.
Гавел против Р.
Тошовский против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 127 / 1998 Coll., вносящий изменения в Закон No 592 / 1992 Coll., о страховании от общего медицинского страхования, с поправками, Закон No 48 / 1997 Coll., о государственном медицинском страховании, а также вносящий изменения и дополнения в некоторые смежные законы, с поправками, Закон No 551 / 1991 Coll., о Общей медицинской страховой компании Чешской Республики, с поправками, Закон No 280 / 1992 Coll., о департаменте, бизнесе и других компаниях медицинского страхования, с поправками и Закон No 21 / 1992 Coll., о банках, с поправками |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 05.06.1998 |
|---|---|
| Действует с | 30.06.1998 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0