Декрет No 1/1953 Сб.

Порядок о полном тексте Уголовно-процессуального кодекса

Действующий
1.
Приказ Министра юстиции
31 декабря 1952 года
Полный текст Уголовно-процессуального кодекса.
В соответствии со статьей IV Закона No 67/1952 Сб., изменяя и дополняя Уголовно-процессуальный кодекс, я заявляю в Приложении полный текст Закона No 87/1950 Сб. об Уголовно-процессуальном кодексе (УПК) следующим образом.
Доктор Раис против Р.

Приложение к Декрету No 1/1953 Сб.
Закон
от 12 июля 1950 года No 87 Сб.,
по уголовному производству в судебном (уголовном) варианте, вытекающем из последующего законодательства.
Национальное Собрание Чехословацкой Республики приняло следующее решение:

Общие положения

Основные положения.
Цель закона.
(1) Целью настоящего закона является регулирование уголовного судопроизводства таким образом, чтобы преступления были надлежащим образом выявлены, а виновные по закону наказаны. Помощь в достижении этой цели является правом и обязанностью каждого гражданина.
(2) Переговоры должны вестись таким образом, чтобы поднять граждан на защиту от врагов трудящихся и других нарушителей их строительных усилий и выполнить гражданские обязательства.
Задачи прокурора и суда.
(1) Задачей прокурора и суда в уголовном производстве является обеспечение соблюдения и применения законов Народной Демократической Республики в соответствии с интересами трудящихся. Кроме того, задачей военного прокурора и военного суда является защита боеспособности вооруженного корпуса и предусмотренной в нем дисциплины и порядка, консолидация командной власти и тем самым содействие безопасности обороны страны.
(2) Задачей прокурора в уголовном производстве является, в частности, проведение подготовительного производства, контроль за справедливым наказанием виновных и обеспечение исполнения наложенных на них наказаний.
(3) В частности, задача суда в уголовном производстве состоит в том, чтобы справедливо выносить решения по уголовным преступлениям; Судьи народа и другие судьи должны одинаково заботиться об этой задаче.
Синергия между органами власти и органами государственной власти.
(1) Ведомства и государственные органы обязаны оказывать содействие прокурорам и судам в выполнении ими своих обязанностей, в частности, с особой срочностью выполнять их просьбы и незамедлительно уведомлять прокуроров.
(2) Генеральный прокурор может, по согласованию с соответствующими министрами, поручать осуществление отдельных действий в ходе разбирательства в Народных судах по делам менее серьезных органов, призванных к проведению обысков (§ 76).
Расследование государственной, экономической и профессиональной тайны.
Прокурор, Суд и все органы и государственные органы, участвующие в уголовном судопроизводстве, обязаны принимать меры для обеспечения того, чтобы национальная, экономическая и профессиональная тайна сохранялась в тайне; с этой целью, в случае необходимости, путем отступления от правил уголовного судопроизводства и в соответствии с основополагающими принципами уголовного судопроизводства.
Оценка вопросов, переданных на предварительное решение.
Прокурор и суд рассматривают отдельно все вопросы, указанные для вынесения предварительного решения; Однако, если такой вопрос является окончательным решением другого суда, ведомства или органа государственной власти, он принимается прокурором и судом в качестве основы для его решения, поскольку он не является оценкой уголовного преступления ответчика.
Освобождение от действия Уголовно-процессуального кодекса.
(1) Полномочия Прокурора и Суда в соответствии с настоящим Законом не распространяются на лиц, на которых распространяется право экстериториальности или личного освобождения.
(2) Если есть сомнения относительно того, исключен ли или в какой степени кто-либо из юрисдикции прокурора и суда в соответствии с настоящим законом, требуется заявление министра юстиции; это заявление также является обязательным для суда.

Военная справедливость.
(1) Военная юрисдикция подлежит:
а солдаты, находящиеся на действительной службе;
б пенсионеры и военные пенсионеры,
c лица, ставшие военнослужащими путем призыва на специальную службу;
d члены военных организаций и других жандармов, занятых на активной работе, на которые распространяется действие конкретных законов;
e лиц, призванных действовать лично для нужд обороны;
f инвалиды в состоянии военной нетрудоспособности;
g лиц, находящихся под стражей по приказу военного прокурора или военного суда;
h военнопленных.
(2) Военная юрисдикция, упомянутая в пункте 1, применяется только к преступлениям, совершенным в отношении продолжительности отношений, которые она устанавливает. Если какое-либо из преступлений, упомянутых в первой-девятой частях уголовного права, которое было совершено в течение срока отношений, устанавливающих военную юрисдикцию, становится известно только после окончания этих отношений, военный прокурор может передать дело окружному или окружному прокурору.
Военная юрисдикция также подлежит:
(a) военнослужащие, не находящиеся на действительной службе, за нарушение несоблюдения служебных обязанностей в вооруженных силах (§§ 265-267 Закона);
b военнослужащих и членов военных организаций и других недействующих корпусов, как это предусмотрено специальными законами, за преступления, связанные с военными преступлениями, совершенными в военной форме.
отменено.
(1) Кроме того, гражданские лица подлежат военной юрисдикции за преступления против обороны своей страны в соответствии с разделом 3 раздела 1 Специального закона.
(2) В отношении других правонарушений, угрожающих важным интересам обороны страны, гражданские лица подлежат военной юрисдикции только в соответствии с мерами Генерального прокурора.
(3) Для каких преступлений, совершенных с повышенной угрозой для родины и какие группы гражданских лиц подпадают под военную юрисдикцию, Правительство устанавливает постановление.
(1) Если этот закон относится к окружному прокурору и окружному прокурору, это понимается в области военной юстиции, если отдельное положение не подразумевает иное, ниже и выше военный прокурор.
(2) Если этот закон относится к Народным и Региональным судам и к Председателю Суда, это должно пониматься в области военного правосудия, если отдельное положение не подразумевает иное, нижестоящий и высший военный суд и главный военный суд.
отменено.

Юрисдикция
Юрисдикция прокурора штата.
(1) Подготовительное производство по уголовным преступлениям под названием первой специальной части Уголовного акта или Закона о защите мира No 165/1950 Сб., для которых законом предусмотрена смертная казнь, пожизненное заключение или временное тюремное заключение сроком не менее 10 лет, проводится Региональным прокурором; подготовительное производство по другим преступлениям осуществляется Окружным прокурором.
(2) Подготовительное производство по преступлениям должностных лиц вооруженного корпуса проводится старшим военным прокурором, если вышестоящий военный суд принимает меры по преступлениям таких должностных лиц в первом кресле.
отменено.
Местная юрисдикция прокурора.
(1) Подготовительная процедура проводится прокурором, в округе которого было совершено преступление. Если правонарушение было совершено в нескольких районах, то подготовительную процедуру проводит прокурор, который первым принял меры по судебному преследованию подсудимого.
(2) Если преступление совершено за границей или невозможно обнаружить преступление, подготовительный процесс осуществляется прокурором, в округе которого обвиняемый проживает, учрежден или проживает, а если он не находится в Чехословацкой Республике или если он не обнаружен, прокурором, в округе которого установлено преступление. При наличии нескольких таких компетентных прокуроров подготовительная процедура проводится первым, который принимает меры для привлечения подсудимого к ответственности.
(3) Если в случае, указанном в пункте 2, в Чехословацкой Республике обнаружено дополнительное место преступления, дело может быть передано прокурору, ответственному за место преступления.
(1) Если преступление совершено членом вооруженного корпуса, служащим в той части корпуса, для которой создан военный суд, то проводится подготовительное производство военного прокурора, действующего в этом суде.
(2) Если преступление было совершено офицером вооруженного корпуса, подготовительное производство осуществляется военным прокурором, действующим в суде, который назначается Президентом Республики для рассмотрения преступлений таких должностных лиц.
Совместное подготовительное управление.
(1) Подготовительная процедура проводится совместно по всем преступлениям одного и того же обвиняемого и в отношении всех обвиняемых лиц, преступления которых связаны. Однако совместное подготовительное производство не может проводиться окружным или окружным прокурором по факту преступления лица, подпадающего под военную юрисдикцию.
(2) Однако в случае, упомянутом в пункте 1, в целях ускорения подготовительной процедуры или по другим важным причинам производство по одному из преступлений или в отношении одного из обвиняемых может быть исключено из совместной подготовительной процедуры.
Совместное подготовительное производство проводится Региональным прокурором, за совершение которого несет ответственность хотя бы одно из преступлений.
(1) Совместное подготовительное производство проводится окружным прокурором или окружным прокурором, ответственным за проведение подготовительного производства в отношении непосредственного правонарушителя или за наиболее тяжкое преступление.
(2) Совместная подготовительная процедура осуществляется военным прокурором, ответственным за проведение подготовительной процедуры в отношении члена вооруженного корпуса, который является высшим должностным лицом, и, в отсутствие такого назначения, военным прокурором, ответственным за проведение разбирательства в отношении непосредственного исполнителя или самого серьезного преступления.
(3) Если в соответствии с пунктом 1 или пунктом 2 компетентных прокуроров их несколько, то подготовительная процедура осуществляется первым лицом, предпринявшим меры по судебному преследованию ответчика.
(1) Если основание для совместной подготовительной процедуры утрачивается в результате приостановления уголовного преследования или исключения дела, юрисдикция регулируется проведением подготовительного производства по делу, которое было оставлено после прекращения уголовного преследования или которое было исключено, в соответствии с положениями статей 13 - 16, и в этом случае более чем по одному делу, также в соответствии с положениями статей 17 - 18а.
(2) Однако в случае, указанном в пункте 1, прокурор, проводивший совместную подготовительную процедуру, продолжает подготовительную процедуру по делу, которое было оставлено после прекращения уголовного преследования или которое было исключено, если целесообразно ускорить процедуру или по другим важным причинам.
Юрисдикция суда.
(1) Судебное разбирательство в первом месте проводится, если законом не предусмотрено иное, судом, в котором действует прокурор, представивший иск или представивший иное ходатайство.
(2) Суд первой инстанции может в целях ускорения процедуры или по другим важным причинам исключить из совместного производства производство по одному из правонарушений или в отношении одного из обвиняемых; юрисдикция суда (пункт 1) при этом не изменяется.
Отзыв и заповедь вещи.
(1) По важным причинам дело может быть отозвано соответствующим прокурором и предписано другим материальным прокурором; отвод и распоряжение решаются прокурором, который совместно выше обоих прокуроров.
(2) Генеральный прокурор может отозвать дело у компетентного прокурора и провести саму подготовительную процедуру с учетом характера правонарушения или лица правонарушителя по мере необходимости; Это право также предоставляется окружному прокурору в отношении вопросов, по которым готовится окружной прокурор окружного суда.
(1) По важным причинам дело может быть отозвано из компетентного суда и передано в другой суд того же рода; решение об изъятии и распоряжение принимается судом, который совместно выше двух судов.
(2) По просьбе Генерального прокурора или Председателя Верховного суда Верховный суд может, принимая во внимание характер преступления или лицо правонарушителя, по мере необходимости, в любое время разбирательства отозвать дело в компетентный суд и приступить к разбирательству и принять решение или приказ о возбуждении дела и решения другого суда того же рода, того же или более высокого уровня.
Запрос.
(1) Как правило, прокурор и суд осуществляют индивидуальное уголовное производство в своем округе. Однако Генеральный и Областной Прокурор, а также Верховный и Областной Суд могут также исполнить их, обратившись к Окружному Прокурору или Народному Суду, в округе которого должно быть осуществлено действие.
(2) За пределами своего избирательного округа индивидуальное уголовное производство осуществляется прокурором и судом, как правило, по ходатайству районного прокурора или народного суда, в округе которого должно быть совершено действие; Однако, если существует опасность задержки или если существует необходимость в надлежащей оценке вопроса, они должны осуществлять ее за пределами своего периметра.
(3) В сфере военного правосудия индивидуальное уголовное производство может осуществляться военным прокурором и военным судом в любое время по требованию окружного прокурора или народного суда, в округе которого должно быть проведено действие.
Юридическая помощь при контактах за рубежом.
(1) Обязательство оказывать правовую помощь судам и органам иностранных государств, а также право просить их о правовой помощи регулируются правилами, изданными Министром юстиции.
(2) Взаимоотношения с судами и органами власти иностранных государств осуществляются, если иное не изменено, через Министерство юстиции.

Решение.
Голосование в Сенате.
(1) Голосование и предшествующие ему обсуждения могут проводиться стенографистом в дополнение к судьям. Для голосования составляется отдельный протокол.
(2) Судьи народа голосуют перед другими судьями. Судьи младшего возраста голосуют перед старейшинами; в военных судах судьи более низкого ранга перед судьями более высокого ранга и в том же ранге моложе перед старейшинами. Председатель Палаты голосует в последний раз.
(3) Для принятия решения требуется большинство голосов. Если большинство не достигается путем деления вопросов, голоса, поданные наименее благоприятными для голосов, поданных после них, добавляются к голосам, подаваемым большинством. В случае возникновения спора о том, какой из голосов является более благоприятным для ответчика, проводится голосование.
(4) Все члены Сената должны голосовать, даже если они были переголосованы по предыдущему вопросу. Однако при голосовании по штрафу проголосовавшие за отказ могут воздержаться; Затем их голоса добавляются к голосу самого благоприятного обвиняемого.
Метод принятия решений.
(1) Прокурор принимает решение, если иное не установлено законом, приказом.
(2) Если в законе прямо не указано, что суд выносит решение по приговору, он действует по приказу.
Содержание приговора.
(1) Решение должно содержать следующие вступительные слова «От имени Республики»:
(a) назначение суда и дату вынесения решения;
b имя и фамилия ответчика, дата и место рождения, его работа и место жительства;
c заявление о том, признается ли обвиняемый виновным или оправданным по иску, и указание на преступление, к которому относится это заявление, с указанием всех его юридических характеристик, места, времени и других обстоятельств, которые необходимы для предотвращения путаницы иска с другим;
d) причины и инструкции для обжалования.
(2) Если суд принимает в основном или апелляционном производстве решение о защитной мере, решение должно также содержать это заявление.
(1) В постановлении также должно содержаться мнение о приговоре, с указанием применяемых правовых положений и мнение об обязанности оплатить расходы по уголовному производству (§ 72).
(2) Если суд принимает решение в основном или апелляционном разбирательстве
a условное осуждение;
b требования потерпевшей стороны, вытекающие из преступления; или
c ответственность соответствующего лица,
Суд также должен содержать эти заявления.
Содержание резолюции.
(1) Помимо постановляющей части постановление включает назначение прокурора или суда, дату вынесения решения, краткое изложение дела и извлеченные уроки по жалобе.
(2) В постановлении об отклонении заявления или против которого может быть подана жалоба или которое принимает решение по апелляции также должны быть указаны причины.
Уведомление о решениях.
(1) Решения Прокурора и Суда доводятся до сведения лиц, присутствующих в заявлении.
(2) Прокурор, не присутствовавший на момент вынесения решения, уведомляется об этом решении путем направления дела для проверки. Если прокурор просит об этом, ему вручается копия решения, даже если он присутствовал на момент его опубликования.
(3) Если заинтересованное в решении лицо не присутствовало на момент его опубликования, решение уведомляется ему путем вручения копии решения; Если такое лицо присутствовало на момент публикации, копия решения доставляется ему, только если он об этом просит. Один и тот же экземпляр решения по апелляции всегда вручается соответствующему лицу.
Поправка к проекту решения.
(1) Прокурор может исправить очевидные ошибки в своем решении, если в решение не будут внесены соответствующие изменения.
(2) Председатель Палаты может исправить очевидные ошибки в оригинале решения, если это не изменит решение.
(3) Исправление производится таким образом, чтобы первоначальный текст оставался разборчивым. Все лица, которым вручена копия решения, информируются о произведенном ремонте; одновременно с копией проекта решения при необходимости требуется внести исправление.
(4) Жалоба допускается в отношении решения об исправлении, если апелляция также допускается в отношении первоначального решения. Эта жалоба имеет приостанавливающее действие, если она также обжалуется первоначальным решением.

Жалобы.
Признание.
(1) Обжалование постановления является жалобой.
(2) Жалобы могут быть оспорены приказом прокурора и суда, если они решаются в первом кресле, только если это позволяет закон; жалоба на приказ генерального прокурора или Верховного суда не допускается.
Уполномоченные лица.
Жалоба может быть подана лицом, непосредственно заинтересованным в постановлении, и, если речь идет о постановлении суда, прокурором.
Ограничение времени.
Жалоба подается прокурору или суду, в отношении приказа которого она направлена, в течение трех дней с момента уведомления об этом приказе (пункт 29).
Сдаться и отозвать жалобу.
(1) Уполномоченное лицо может прямо отозвать или отозвать поданную жалобу.
(2) Жалоба, поданная прокурором, может быть отозвана вышестоящим прокурором.
(3) Жалоба, поданная в пользу лица, непосредственно заинтересованного в постановлении, может быть отозвана только с явно выраженного согласия лица, для которого подана жалоба.
Решение по жалобе.
(1) Прокурор или суд, в отношении которого направлена жалоба, может удовлетворить саму жалобу, если изменение первоначального постановления не в ущерб лицу, не являющемуся заявителем.
(2) Если срок подачи жалобы истек для всех правомочных лиц и жалоба не была удовлетворена в соответствии с пунктом 1, прокурор передает дело вышестоящему прокурору, а если жалоба не соответствует решению суда, Председатель Палаты передает дело вышестоящему суду.
(1) Жалоба на постановление окружного прокурора решается Генеральным прокурором. Жалобы на постановление окружного прокурора решаются начальником окружного прокурора.
(2) Жалобы на постановление областного суда решаются Верховным судом. Жалобы на постановление Народного суда решаются вышестоящим областным судом.
(1) Прокурор или суд отклоняет жалобу,
а если это недопустимо,
b если оно было представлено с опозданием или лицом, не уполномоченным на это, или лицом, которое прямо сдало или отозвало его; или
(c) если это не оправдано.
(2) Жалоба, поданная позже бенефициаром, не может быть отклонена так поздно, как это было вызвано неправильными инструкциями.
Если вышестоящий прокурор или суд не отклоняет жалобу, оспариваемое постановление аннулируется; и
a самостоятельно принимает решение по данному вопросу; или
b выносит постановление прокурору или суду, против которого жалоба направлена на пересмотр и вынесение решения; в случае нового решения этот прокурор или суд связан юридическим заключением, выраженным вышестоящим прокурором или судом по делу.

Исключение прокурора и судьи.

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеДекрет No 1/1953 Сб., о полной редакции Уголовно-процессуального кодекса
Тип акта-
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования29.01.1953
Действует с-
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра