Decree of the Central Administration for the Development of the Local Economy and Ministry of Finance No. 7 / 1964 Coll.
Decree of the Central Administration for the Development of Local Economy and Ministry of Finance on the Repair of Housing
Valid
Effective from 01.01.1964
7
DECLARATION
Central management for local economy development and the Ministry of Finance
of 22 January 1964
on the repair of residential property
In order to ensure the proper care of residential property, it is necessary to create favourable conditions not only for the maintenance of socialist residential property, but also for the continuous implementation of repairs to private residential houses, with a wide participation of the population.
The Central Administration for the Development of the Local Economy and the Ministry of Finance therefore, in an agreement with the State Planning Commission and other participating central offices, provides for the statutory measures of the Bureau of the National Assembly No 1 / 1963 Coll., on the Central Administration for the Development of the Local Economy, pursuant to § 20 (1) (a) of Act No 8 / 1959 Coll., laying down the basic rules on the State Budget and on the management of budgetary resources, and under § 9 of Act No 71 / 1959 Coll., on measures relating to certain private domestic property:
Common provisions
Scope
This decree applies to residential property managed by the housing organisations of the national committees *) and to housing houses covered by the provisions on measures relating to certain private household property * *) (hereinafter "private housing houses').
Repair proposals
(1) The organisation of the housing economy of the national committees and the owners of private housing houses shall, in cooperation with home councils (home confidants), draw up proposals for the repair of their homes and indicate the requirements of the users of the flats. The proposals shall be submitted to the local national committee. If the owner of the private residence does not submit a proposal, the local national committee shall, with the participation of the users of the apartments, or the preparation thereof, entrust its locally competent organisation to the housing economy.
(2) The proposals for corrections include in particular:
(a) the type and scope of the corrections specifically planned, indicating the individual professional (craft) work in the Kčs;
(b) an estimate of the total volume of corrections which are not, by name, foreseeable (emergency repairs) in the Kčs;
(c) the method of implementation (supplier, own workers of the housing organisation, self-help) and the date on which the repair is to be carried out;
(d) the material (type and quantity) required for the repair by its own staff of the housing organisations of the national committees and of its own assistance;
(e) in the case of private dwellings, the owner's statement as to whether the repair will be carried out by his own expense or whether he agrees to repair the local national committee. *)
(3) The local national committees shall publish an approved repair plan to be implemented in the relevant year in order to ensure the assistance and control of citizens in their implementation.
Production of repairs
(1) The District National Committees will ensure that the material and production capacity identified in the repair plan are not used for other purposes. In particular, they shall ensure that the production capacity of district (urban) construction enterprises is not used for non-agricultural investment construction where the planned repairs of residential property are not guaranteed in the district.
(2) The local national committees shall organise the repair of residential property as well as civil assistance and in the framework of action Z.
(3) Corrections requiring a decision on the admissibility of construction * *) can only be carried out according to the prescribed project and budget documentation. * * *) Other corrections are made on the basis of a simple cost budget.
Repair of residential property of housing organisations of national committees
Definition of the concept of corrections
(1) Corrections under this Decree mean all types of repairs to residential property managed by the housing organisations of the national committees. General and routine repairs are not distinguished for residential property managed by these organisations. †)
(2) In the context of the repair of residential property by the housing organisations of the national committees, it is also possible to carry out
(a) the establishment of flushing toilets, shower rooms, bathrooms and facilities for heating water in flats provided that sewage, water, gas and electricity are in place in the house;
(b) the replacement of machinery for home and block laundry, almonds and ironing rooms forming part of buildings;
(c) the extension and exchange of gas, water, electricity, household sewage, central heating and hot water supply provided that gas, water, electricity, sewage, central heating and hot water supply are introduced in the house;
(d) modifications to the floor layout of individual rooms or other space of the house by demolishing or setting up partitions and demolishing, or by window doors or windows.
(3) There shall be no adjustment of the investment nature other than those referred to in paragraph 2 in respect of the repair of residential property by the housing organisations of the national committees. In particular, they cannot be implemented
(a) superstructures, superstructures, the establishment of flats in the attic and the complex reconstruction of residential property;
(b) the introduction of pipelines, sewerage, gas, electricity, central heating and the supply of hot water in houses which have not yet been connected to these facilities;
(c) the establishment of new home and block laundry, almonds and ironing rooms (including their machinery);
(d) the setting up of personal and freight lifts, including those for the transport of trash and fuel.
Financial collateral for repairs
(1) In order to provide funds for the financing of repairs, the housing organisations of the national committees establish a correction fund, in accordance with the approved financial plan. The repair fund may be supplemented to financial security of production and material-covered repairs by savings of the planned costs of the organisation of the home economy of the National Committee, the proceeds of the local charge on flats and the proceeds of the sale of family houses.
(2) The funds of the repair fund are concentrated by the organisation of the housing of the national committees on the turnover account.
Repair services of private residential buildings
(1) In private housing, repairs are defined by specific provisions. *)
(2) Repair of private residential houses is financed by means of means in the repair sub-account set up for the special rental account * *) for the house concerned. If these funds are not sufficient, the local National Committee (* *) shall pay the cost of the repairs and shall, as a priority, use:
(a) income from local housing charge;
(b) the proceeds from the sale of family houses for the housing of national committees;
(c) payments by owners of private dwellings to claims by the local national committee for corrections made;
(d) balances on the repair sub-account set up for the special account of the rental of private dwellings that have become state-owned;
(e) the financial reserve of the National Committee.
Final provisions
Repeal
They shall be deleted:
a) Decree of the Ministry of Finance and the State Planning Commission No. 118 / 1960 Coll., on the provision of means for the maintenance, repair, reconstruction and modernization of rental homes.
(b) Directive of the former Ministry of the Local Economy for the implementation of all types of repairs of basic funds on the housing economy (e.g. 23353 / 21- 1956) and the supplement to these Directives No 79 / Prov. on 23 April 1957.
(c) Directive of the Ministry of the Local Economy No. 100 / 1957 Coll. on the use of the income of the local charge on flats (no. 23253 / 19-1957).
Efficacy
This Decree shall take effect on 1 January 1964.
Deputy Head of the Central Administration for Local Economy Development:
Weaknesses
Deputy Minister of Finance:
Jaroš v. r.
*) General regulations apply to the planning and financing of repairs to residential property managed by other socialist organisations.
* *) Act No. 71 / 1959 Coll. and Decree of the Ministry of Finance and Justice No. 236 / 1959 Ú. l., on measures concerning certain private property.
*) Pursuant to Act No 71 / 1959 Coll. and Decree of the Ministry of Finance and Justice No. 236 / 1959 Ú. l., on measures concerning certain private property.
* *) § 3 of Act No. 87 / 1958 Coll., on Construction Regulations.
* * *) Decree of the State Committee for Construction No. 152 / 1959 Ú. l., on documentation of buildings.
†) On other issues of planning and production security, the repair of residential property by the housing organisations of the national committees and house repairs subject to measures relating to certain private household property is treated as general repairs.
*) § 3 paragraph 1 of Act No. 71 / 1959 Coll., on measures concerning certain private property.
* *) Decree No 371 / 1952 Ú. l., on the rental of buildings to special accounts at state savings banks.
* * *) Decree No. 236 / 1959 of the Ministry of Finance and Justice on measures relating to certain private property (§ 7).
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Central Administration for the Development of Local Economy and Ministry of Finance No. 7 / 1964 Coll., on the repair of residential property |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 27.01.1964 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1964 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0