Decree of the Ministry of Health of the Czech Republic and the Ministry of Justice of the Czech Republic No. 54 / 1993 Coll.
Decree of the Ministry of Health of the Czech Republic and of the Ministry of Justice of the Czech Republic amending the Decree of the Ministries of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of the Unions No. 32 / 1965 Coll., on compensation for pain and inconvenience of social application, as amended by Decree No. 84 / 1967 Coll. and Decree No. 76 / 1981 Coll.
Valid
Effective from 29.01.1993
54
DECLARATION
Ministry of Health of the Czech Republic and Ministry of Justice of the Czech Republic
of 14 January 1993
amending the Ordinance of the Ministries of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of the Unions No 32 / 1965 Coll., on the compensation of pain and the inconvenience of social application, as amended by Decree No 84 / 1967 Coll. and Decree No 76 / 1981 Coll.
The Ministry of Health of the Czech Republic provides for a Code of Labour in agreement with the Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic and the Ministry of Justice of the Czech Republic under Section 879a of the Civil Code, as amended by Act No. 264 / 1992 Coll.:
The Decree of the Ministries of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of Trade Unions No. 32 / 1965 Coll., on the compensation of pain and the inconvenience of social application, as amended by Decree No. 84 / 1967 Coll. and Decree No. 76 / 1981 Coll., is amended as follows:
1. Paragraph 7, including the title, reads:
Amount of compensation
(1) The amount of compensation for pain and for the inconvenience of social application is determined by the amount of 30 CZK per point.
(2) The total amount of compensation for pain and for the inconvenience of social application from one damage to health must not exceed CZK 120 000; of which the compensation for pain may not exceed the amount of CZK 36 000, even if the compensation provided for in Article 3 (2) is added.
(3) In exceptional cases of special consideration, the court of compensation may raise the compensation accordingly above the maximum compensation rates laid down. ';
2.
A medical assessment may be requested by the injured and legal or natural person responsible for the damage to health. ';
Article 9 (2) and (3) read as follows:
"(2) The assessment is usually given by the treating physician. If more than one medical institution has taken part in the treatment of the injured person, the doctor shall report to the medical institution in which the injured person was last treated.
(3) For the purposes of the assessment, doctors of the medical institutions of the armed forces and armed corps, the prison services of the Czech Republic and of the railway health institutions are also responsible for the treatment of the victims under the conditions set out in paragraph 2. '
4. In Paragraph 9 (4), footnote 1 is deleted. At the same time, the words "with a clinic" are deleted from the first part of the sentence in front of the semicolon.
The pain and the difficulty of social application from damage to health arising before the date of entry into force of this Decree shall be assessed in accordance with the existing rules.
This decree shall take effect on the day of its publication.
Minister of Justice of the Czech Republic:
JUDr. Novák v. r.
Minister of Health of the Czech Republic:
MUDr. Lom CSc. v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Ministry of Health of the Czech Republic and of the Ministry of Justice of the Czech Republic No. 54 / 1993 Coll., amending the Decree of the Ministries of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of the Unions No. 32 / 1965 Coll., on Compensation for Pain and Difficulty in Social Application, as amended by Decree No. 84 / 1967 Coll. and Decree No. 76 / 1981 Coll. |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 29.01.1993 |
|---|---|
| Effective from | 29.01.1993 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0