Government Regulation No. 144 / 2014 Coll.
Government Regulation amending Government Regulation No. 468 / 2012 Coll., on the use of the resources of the State Housing Development Fund in the form of loans to legal and natural persons for the repair and modernisation of homes, as amended by Government Regulation No. 269 / 2013 Coll.
Valid
Effective from 08.08.2014
144
GOVERNMENT REGULATION
of 9 July 2014
amending Government Regulation No 468 / 2012 Coll., on the use of the resources of the State Housing Development Fund in the form of loans to legal and natural persons for the repair and modernisation of homes, as amended by Government Regulation No 269 / 2013 Coll.
The Government orders pursuant to § 9 of Act No. 211 / 2000 Coll., on the State Housing Development Fund and on the amendment of Act No. 171 / 1991 Coll., on the Jurisdiction of the Bodies of the Czech Republic on Transfers of State Property to Other Persons and on the National Property Fund of the Czech Republic, as amended, as amended by Act No. 61 / 2005 Coll.:
Government Regulation No. 468 / 2012 Coll., on the use of the resources of the State Housing Development Fund in the form of loans to legal and natural persons for the repair and modernisation of homes, as amended by Government Regulation No. 269 / 2013 Coll., is amended as follows:
1. in Article 2 (b), the words "Annex No 1" shall be replaced by the words "Annex."
2. In Article 3 (2), the words "under the Housing Law 'are deleted.
3. in Article 3 (3) (a), "Annex No 1" is replaced by "Annexes."
4. in Article 3 (3), the following point (c) is inserted after point (b), including footnotes 6 and 7:
"(c) in the case of a loan subject to the conditions laid down by a decision of the European Commission issued under the directly applicable European Union State aid Regulation (6) (hereinafter referred to as the" conditions of the notified scheme "), the work started (7) before the Fund confirms in writing that the project complies in principle with the conditions of the notified scheme;
6) Council Regulation (EC) No 659 / 1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union, as amended.
(7) Article 2 (23) of Commission Regulation (EU) No 651 / 2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in accordance with Articles 107 and 108 of the Treaty. '
Points (c) to (e) shall be renumbered as points (d) to (f).
5. Paragraph 3 (4) is deleted.
Paragraphs 5 and 6 shall be renumbered paragraphs 4 and 5.
6. In Article 3, at the end of paragraph 4, the words "this shall not apply if the building elements of the house which were the subject of the previous repair or modernisation no longer comply with the current requirements laid down by the legislation or technical standards'.
7. In Paragraph 3 (5), the words "from other 'are replaced by the words" from'.
8. in Article 4 (2), point (d) is deleted;
Points (e) to (i) shall be renumbered (d) to (h).
9. In Article 4 (2), the words "where the proposed repair or upgrading is subject to a building permit or notification or where the requirement for its processing results from legislation 'shall be added at the end of the text of point (d).
10. in Article 4 (2) (e):
"(e) proof of energy savings,"
11. in Paragraph 4 (2) (f), "Annex 1" is replaced by "Annex."
12. in Article 4 (2) (h), the words "Annex No 1" are replaced by the words "Annexes" and the words "point (e)" are replaced by the words "point (d)."
13. in Paragraph 4 (4) (c), "(c)" is replaced by "(d)";
14. The heading of Section 5 reads:
"Interest rate and loan amount under de minimis conditions'.
15. footnote 3 reads:
"(3) Commission Regulation (EU) No 1407 / 2013 of 18 December 2013 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to de minimis aid."
16. in Paragraph 5 (3), "Annex No 1" is replaced by "Annex."
17. The following Section 5a is inserted after Section 5:
Interest rate and loan amount under the terms of the notified scheme
(1) The amount of the interest rate may not be lower than the basic reference rate of the European Union5).
(2) Where the interest rate is lower than the basic reference rate of the European Union plus an appropriate risk premium based on the applicant's creditworthiness and credit collateral, the credit amount is limited by the maximum aid intensity in accordance with the terms of the notified scheme.
(3) The amount of the loan may not exceed 75% of the budgetary costs of the repair or modernisation of the house listed in the Annex to this Regulation. "
18.
"Annex to Government Decree No. 468 / 2012 Coll.
List of repair and modernization houses on which credit can be granted
Item No
1 Removal of house base failures and repair of waterproofing of the bottom structure
2 Removal of static structural defects
3 Repair of circumferential casing and repair of contact with parts of circumferential casing
4 Repair of loggia or balconies including railing, replacement of original balconies for new balconies or conversion of balconies to logžie with possible extension of the useful floor area of the new balcony or logžie in connection with the used construction technology
5 Implementation of additional heat insulation of opaque circuit shell
6 Replacement of external opening fillers with thermal technical or noise-enhanced materials
7 Repair and heating of roofs including superstructures such as machinery spaces, chimneys, etc.
8 Control of heating system
9 Repair or replacement of lightning ducts, main power distribution (heavy current, weak current), health-technical installations and gas including replacement of power meters
Item No
10 Establishment of a new balcony or logžie, glazing of existing balcony or logžie
11 Restoration of submitted steps and railing, walls and tiles
12 Repair of fire-fighting equipment and structures
13 Heat of selected internal structures
14 Repair of ground layers and structures of floors, walls and ceilings in common spaces, corridors, staircases and entrance areas including boxes and lighting
15 Improving the central regulation of the heating system, upgrading the heating system including the use of renewable energy sources, which may be associated with the exchange of distribution and, where appropriate, heating bodies and the exchange or installation of new heat consumption meters
16 Repair of object transfer stations or machinery rooms with hot water preparation equipment including installation of consumption meters
17 Construction of a new boiler room for the needs of the house
18 Installation of thermosolar panels for the production of heat or hot water of the house
19 Establishment, repair or modernisation of air conditioning
20 Establishment of a new lift, repair or replacement of an existing lift including necessary interference with the structure of an elevator shaft
21 Repair or replacement of entrance doors to the apartment
22 Repair or modernization of the housing core including distribution of electricity, medical installations and gas
23 Repair or modernization in the apartment - replacement of distribution, repair of floors, walls, ceilings and door changes
24 Costs of project work, necessary testimonies, revisions, passes, audits, technical supervision of the builder. "
19. Annex 2 is deleted.
Transitional provisions
1. Legal relationships arising under Government Regulation No. 468 / 2012 Coll., as effective before the date of entry into force of this Regulation and the rights and obligations arising therefrom, shall be governed by Government Regulation No. 468 / 2012 Coll., as effective before the date of entry into force of this Regulation.
2. In the case of a loan application pursuant to Government Regulation No. 468 / 2012 Coll. submitted before the date of entry into force of this Regulation, the conditions laid down in Government Regulation No. 468 / 2012 Coll., as effective before the date of entry into force of this Regulation, apply to the conclusion of a loan agreement and to the granting of credit.
Efficacy
This Regulation shall enter into force on the 15th day following its publication.
Prime Minister:
Sobotka v. r.
Minister for Local Development:
Mgr. et Mgr. Jourová v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Government Regulation No. 144 / 2014 Coll., amending Government Regulation No. 468 / 2012 Coll., on the use of the resources of the State Housing Development Fund in the form of loans to legal and natural persons for the repair and modernisation of homes, as amended by Government Regulation No. 269 / 2013 Coll. |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 24.07.2014 |
|---|---|
| Effective from | 08.08.2014 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0