Decree No. 107 / 2013 Coll.
Decree amending Decree No. 432 / 2003 Coll., laying down the conditions for the classification of works into categories, the limit values of the biological exposure test indicators, the conditions for the collection of biological material for carrying out biological exposure tests and the formalities for reporting work with asbestos and biological agents
Valid
Order
Effective from 01.05.2013
Text versions:
01.05.2013
30.04.2013
107
DECLARATION
of 22 April 2013
amending Decree No. 432 / 2003 Coll., laying down the conditions for classifying works into categories, the limit values for biological exposure test indicators, the conditions for the collection of biological material for carrying out biological exposure tests and the formalities for reporting work on asbestos and biological agents
The Ministry of Health provides pursuant to § 108 (1) of Act No. 258 / 2000 Coll., on the Protection of Public Health and on the Amendment of Certain Related Acts, as amended by Act No. 274 / 2003 Coll., Act No. 392 / 2005 Coll. and Act No. 222 / 2006 Coll., for the implementation of § 37 (1), § 39 (3) and (4) and § 41 (1) of the Act:
Decree No. 432 / 2003 Coll., laying down the conditions for classifying works into categories, the limit values for biological exposure test indicators, the conditions for the collection of biological material for carrying out biological exposure tests and the formalities for reporting work with asbestos and biological agents, shall be amended as follows:
1. In Article 1 (1), the words "laid down in accordance with the law of the European Communities (1) 'shall be replaced by the words" incorporating the provisions of the European Union1';
Footnote 1:
"(1) Council Directive 98 / 24 / EC of 7 April 1998 on the safety and health of workers against the risks associated with chemical agents used at work (14th individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89 / 391 / EEC). Directive 2000 / 54 / EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on the protection of workers from the risks associated with exposure to biological agents at work (Seventh individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89 / 391 / EEC). Regulation (EC) No 1272 / 2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67 / 548 / EEC and 1999 / 45 / EC and amending Regulation (EC) No 1907 / 2006, as amended by Commission Regulation (EC) No 790 / 2009, as amended by Commission Regulation (EU) No 286 / 2011 and amended by Commission Regulation (EU) No 618 / 2012. ';
2. footnote 1a is deleted, including the footnote reference.
3. In Article 2, the sentence "For the purposes of the assessment of factors, the total physical load, the local muscle load, the manual handling of the load and the assessment of the working positions, the average exchange laid down by the legislation governing health protection conditions at work10 is considered to be the characteristic shift."
Footnote 10:
"10) Government Regulation No. 361 / 2007 Coll., laying down conditions of health protection at work, as amended."
4. in Article 3 (1) (b), the words "special legislation2)" are replaced by "other legislation2";
footnote 2:
"(2) For example, Government Regulation No. 361 / 2007 Coll., laying down conditions for the protection of health at work, as amended, Government Regulation No. 272 / 2011 Coll., on the protection of health against the adverse effects of noise and vibration, Government Regulation No. 1 / 2008 Coll., on the protection of health against non-ionising radiation, as amended, Government Regulation No. 106 / 2010 Coll. '
5. in Article 5 (a), the words "natural persons operating under special legislation2)" shall be replaced by the words "natural persons doing business."
6. in Article 5 (i) and Article 6 (1) (h), the words "the name and registered office of a medical institution providing preventive care for racing and the name and surname of the doctor providing it," shall be replaced by the words "the identification data of the occupational health service provider to the extent specified in the decision on the authorisation to provide health services,";
7. in Article 6 (1) (a), the words "natural persons operating under special legislation3)" shall be replaced by the words "natural persons doing business."
footnote 3 is deleted.
8. In Paragraph 6 (3), the words "in special legislation (4) 'are replaced by the words" in legislation governing health conditions at work10'.
footnote 4 is deleted.
9. Annex No 1, including footnotes 11 to 13, reads:
"Annex No 1 to Decree No 432 / 2003 Coll.
Criteria for the categorisation of works
1.
(1) The permissible exposure limit (PEL) applies, depending on the nature of the dust, either to the values expressed in mg.m-3 or, if it is fibre money, to the number of fibres. cm-3.
(2) For non-standard time characteristics of occupational exposure, which are weekly exposures divided into 8-hour shifts, a different number of shifts per working week than 5 and a variable number of hours over the reference period, i.e. week, 30 calendar days or longer, the dust exposure assessment shall be used according to the total daily time-weighted average of concentrations, provided that the full-time average concentration in each working day does not exceed three times the PEL value for inclusion in category 2 and 3.
Category 2
The second category includes work where the persons performing this work are exposed to dust whose average exchange concentrations in the working air exceed 30% of the PEL value laid down for this type of dust by the legislation governing health conditions at work10), but do not exceed the PEL value.
Category 3
A third category includes work where persons are exposed to dust, whose average exchange concentrations in the working air are higher than the PEL for this type of dust laid down by the legislation governing health conditions at work10), but do not exceed three times.
Category four
The fourth category includes works where persons are exposed to dust whose concentrations are higher than those indicated for the third category.
2. CHEMICAL SUBSTANCES AND MIXES
(1) The classification of work with chemicals or mixtures into categories shall be carried out on the basis of an exposure assessment based on measured concentrations of these substances or mixtures in the working air in the breathing zone of the person and their comparison with the criteria for each category in this decree.
(2) In view of the fact that the respiratory tract of a person may not be the only route of entry of chemicals or mixtures into the body, since exposure may also be involved in the introduction of digestive tract and skin, and the amount of substance or mixture adopted by the respiratory system may vary significantly depending, in particular, on pulmonary ventilation, taking into account the results of human exposure testing and the ability of certain substances to penetrate the body through other routes of entry, such as intact skin.
(3) For works with chemicals or mixtures classified as carcinogenic category 1 or 2, mutagenic category 1 or 2 and toxic for reproduction category 1 or 2 and others under chemical law 11) labelled with R 26, R 27, R 28 and their combinations, R39, R 42, R 43, R 45, R 46 and R 49, R 60, R 61, classified as carcinogenic category 1A or 1B with a standard hazard statement H350, H350i, mutagenic in germ cells of category 1A or 1B with a standard hazard statement H340, toxic for reproduction category 1A, and 1B with a standard hazard statement H360, H360F, H360D, H360FD, H360Fd, H360Df and then with a standard hazard statement H300, H310, H330, H370, H334, H317, H317, H317, H317 according to the directly applicable Regulation of the European Unie1) shall be classified individually according to their classification.
(4) Conventional cytogenetic analysis may be used for the assessment of exposure to genotoxic agents causing chromosome and chromatid aberrations, unless methods of measurement of inhalation exposure or biological exposure tests are available for the assessment of exposure to the substance, or where, according to current knowledge for the substance, exposure to pathways other than respiratory equipment may be significant.
(5) Work with chemicals for which PEL values or maximum permissible concentrations (NPK-P) are not established in the working air shall be categorised individually on the basis of the evaluation of the toxicological properties of the substances, the route of entry of these substances into the organism and the extent of exposure of the humans to those substances.
Category 2
The second category includes work where persons are exposed
(a) chemicals whose average exchange concentrations in working air exceed 0,3 PEL, but do not exceed PEL or NPK-P, as laid down in the legislation governing health conditions at work10);
(b) mixtures of chemicals with an expected additive effect if the sum of the proportions of the exchange average concentrations of each substance in the air from their PEL values is greater than 0,3 but less than 1; or
(c) chemical substances and mixtures classified as carcinogenic category 1 or 2 with a standard sentence identifying the specific risk of R 45 or R 49, mutagenic category 1 or 2 with a standard sentence indicating the specific risk of R 46 and toxic for reproduction category 1 or 2 with a standard sentence indicating the specific risk of R 60 or R61 according to the chemical legislation11) and other chemicals or mixtures according to the chemical law 11) marked with R26, R27, R28, R42, R43 and combinations thereof, and with R39 in combination with other standard phrases indicating specific risk, chemical substances or mixtures listed in the chemical law (11) classified as carcinogenic category 1A or 1B with a standard hazard phrase H350, H350i, germ cell mutagenic category 1A or 1B with a standard hazard statement H340, toxic for reproduction category 1A and 1B with a standard hazard phrase H360, H360F, H360D, H360FD, H360Fd, H360Fd, H360Df and substances or mixtures with a standard hazard statement H300, H310, H330, H370, H334, H317 and according to a directly applicable European Unionie1 Regulation, where the work does not comply with the results of a comprehensive exposure assessment of persons to a higher category.
Category 3
The third category includes work where persons are exposed
(a) chemicals whose average exchange concentrations in working air exceed the PEL value but do not exceed the NPK-P value laid down by the legislation governing occupational health conditions (10) or, if the NPK-P value for the substance is not established, do not exceed three times the PEL value;
(b) mixtures of chemicals with an expected additive effect if the sum of the proportions of the exchange average concentrations of each substance in the air from their PEL values is greater than or equal to 1 but less than 2; or
(c) chemical substances and mixtures classified as carcinogenic category 1 or 2 with a standard risk phrase R 45 or R 49, mutagenic category 1 or 2 with a standard risk phrase R 46, toxic for reproduction category 1 or 2 with a standard risk phrase R 60 or R 61 according to the chemical legislation11) and other chemical substances or mixtures according to the chemical law 11) marked with R26, R27, R28, R42, R43 and combinations thereof, and with R39 in combination with other standard phrases indicating specific risk, chemical substances or mixtures listed in the chemical law (11) classified as carcinogenic category 1A or 1B with a hazard statement H350, H350i, germ cell mutagenic category 1A or 1B with a hazard statement H340, toxic for reproduction category 1A and 1B with a hazard statement H360, H360F, H360D, H360FD, H360FD, H360Fd, H360Df and substances or mixtures with a hazard statement H300, H310, H330, H370, H334, H317 under the directly applicable European Unie1 Regulation).
Category four
The fourth category includes work where the criteria for classification in the third category are exceeded.
3.
(1) In the case of non-standard time characteristics of occupational exposure, by which weekly exposure is divided into other than five eight-hour shifts, the number of shifts per working week other than 5 and the variable number of hours over the reference period, i.e. week, 30 calendar days or longer, shall be based on the average noise exposure laid down by the legislation on health protection against adverse effects of noise and vibrations (12).
(2) The measurement and evaluation of steady-state variable and impulse noise at the workplace for the purpose of the categorisation of work shall be based solely on equivalent sound pressure levels determined with the frequency weighting A and, in the case of impulse noise, on the peak sound levels determined with the frequency weighting C. Frequency weighting A and C shall take into account cumulatively the full range of audible frequencies of the level of damage, interference and other adverse effects of the individual noise components at the workplace.
(3) High-frequency noise, ultrasound, infrasound and low-frequency noise are not separately evaluated under the legislation on health protection against adverse effects of noise and vibrations (12) for the purposes of classifying work, and therefore the criteria for categorisation are not specified.
Category 2
The second category includes work where persons are exposed
(a) a steady-state or variable noise whose equivalent sound pressure level A LAeq, 8h is between 80 and 84,9 dB but the permissible exposure limit 85 dB laid down by the health protection legislation does not exceed the adverse effects of noise and vibration (12); or
(b) an impulse noise whose equivalent sound pressure level A LAeq, 8h is between 80 and 84,9 dB, but the permissible exposure limit 85 dB laid down by the law governing health protection against the adverse effects of noise and vibrations (12), and whose peak sound pressure level C LCpeak is between 130,0 and 139,9 dB but the permissible exposure limit 140 dB laid down by the legislation regulating health protection against the adverse effects of noise and vibrations (12).
Category 3
The third category includes work where persons are exposed
(a) a steady-state or variable noise whose equivalent sound pressure level A LAeq, 8h, reaches or exceeds the permitted exposure limit of 85 dB laid down by the legislation governing health protection against adverse effects of noise and vibrations (12) but does not exceed 105 dB; or
(b) an impulse noise whose equivalent sound pressure level A LAeq, 8h reaches or is higher than the permissible exposure limit 85 dB laid down by the law on health protection against the adverse effects of noise and vibrations (12) but does not exceed 105 dB and whose peak sound pressure level C LCpeak reaches or is higher than the permissible exposure limit 140 dB established by the legislation on health protection against the adverse effects of noise and vibrations (12), but does not exceed 150 dB.
Category four
The fourth category includes works where persons are exposed
(a) a steady-state or variable noise whose equivalent sound pressure level A Leq, 8h is higher than that specified for category 3; or
(b) impulse noise whose equivalent sound pressure level A LAeq, 8h or C-peak sound pressure level LCpeak is higher than that specified for category 3.
4. VIBRATION
In the case of non-standard time characteristics of occupational exposure, by which weekly exposure is divided into 8-hour shifts, a different number of shifts per working week than 5 and a variable number of hours over the reference period, i.e. week, 30 calendar days or longer, shall be based on the average exposure to hand-transmitted vibration or total vertical and horizontal vibration determined in accordance with the legislation governing health protection against adverse effects of noise and vibrations (12).
Category 2
(1) The second category includes works where persons are exposed
(a) hand-transmitted vibration, the average weighted average acceleration level of which is between 118,0 and 127,9 dB, but the permissible exposure limit of 128 dB laid down by the legislation on health protection against adverse effects of noise and vibrations (12),
(b) total horizontal or vertical vibrations whose average weighted acceleration level Law, 8h is between 104,0 and 113,9 dB but the permitted exposure limit of 114 dB laid down by the legislation regulating health protection against adverse effects of noise and vibrations (12); or
(c) vibrations transmitted to the hand for the duration of a given sub-operation whose average aggregate weighted acceleration level of the Lahv, T exceeds 128 dB, or total vertical and horizontal vibrations for the duration of any sub-operation whose average weighted acceleration level of the Law, T exceeds 114 dB, but none of the measured sub-operations has exceeded the permissible exposure limit for an eight-hour shift under the legislation governing health protection against adverse effects of noise and vibrations (12).
(2) The second category shall also include work involving the exposure of persons to hand-transmitted vibration irregularly on certain working days only, but always for less than 20 minutes in an eight-hour shift, whose average aggregate weighted acceleration level of the Lahv, T determined during the exposure period T under the legislation governing health protection against adverse effects of noise and vibrations 12) 142 dB is not exceeded by more than 3 dB.
Category 3
The third category includes work where persons are exposed
(a) hand-transmitted vibrations whose average aggregate weighted level of acceleration of vibrations of the Lahv reaches or exceeds the permitted exposure limit of 128 dB laid down by the legislation on health protection against adverse effects of noise and vibrations (12), but not exceeding 134 dB; or
(b) total horizontal or vertical vibrations whose average aggregate weighted levels of vibration acceleration of Law, 8h reach or exceed the permitted exposure limit of 114 dB established by the legislation regulating health protection against adverse effects of noise and vibrations (12), but not exceeding 120 dB.
Category four
The fourth category includes work where persons are exposed to hand-transmitted vibration whose average aggregate weighted level of vibration acceleration Lahv, 8h is higher than that specified in the third category, or total horizontal or vertical vibrations whose average weighted level of vibration acceleration Law, 8h is higher than that specified in the third category.
5. THE NON-IONIFYING DISTRIBUTION
Category 3
A third category includes work involving the use of equipment which is a source of non-ionising radiation, including lasers to which persons are exposed and which exceeds the maximum permissible values laid down by the law on health protection against non-ionising radiation13), but the protection of persons can be ensured by personal protective equipment.
6. PHYSICAL COLLECTION
Category 2
The second category includes:
(a) predominantly dynamic, performed by large muscle groups where:
1. the full-time energy output (net) is between 4,5 MJ and 6,8 MJ in men, between 3,4 MJ and 4,5 MJ in women and the minimum permissible energy output (net) is between 400 to 575 W (24,1 to 34,5 kJ.min) in men and 240 to 395 W (14,5 to 23,7 kJ.min) in women,
2. the exchange average heart rate ranges from 92 to 102 beats. minE-1 in males and females, with a minute heart rate of not more than 150 beats in the primary surgery. min-1,
3. the annual energy output is greater than two thirds of the permissible value but does not exceed this value laid down by the legislation governing health conditions at work10), if it is by uneven load during the year, e.g. seasonal work, with the load not exceeding the minimum permissible energy output for men 34,5 kJ and 23,7 kJ during the average shift,
(b) carried out by small muscle groups when the dynamic component is outweighed
1. the average all-shift muscular force is between 15% and 30% Fmax, or there are tasks requiring short-term use of forces of 55 to 70% Fmax at a maximum of 600 times per average shift, if a measuring device is used to scan once per second, with the forces deployed which are part of the work on a regular basis, or occasionally not exceeding 70% Fmax;
2. the maximum number of movements, depending on the muscle force deployed, does not exceed the maximum permissible values of movements laid down by the legislation governing health conditions at work10) but are higher than their two-thirds values;
3. the number of movements carried out by small muscle groups of the hand and finger ranges from 110 to 90 per minute using muscle forces between 3% and 6% Fmax, the total number of movements does not exceed 40 000 for 3% Fmax and 32 000 for 6% Fmax for the average shift,
(c) carried out by small muscle groups when the static component is outweighed, in which the average of the all-shift muscular force is between 6% and 10% Fmax and the muscle forces which are regularly part of the work, and at times not exceeding 45% Fmax; or
(d) associated with manual handling of loads;
1. where the weight of hand-carried loads varies from 30 to 50 kg in the case of occasional handling, and where frequent handling is between 15 and 30 kg or the cumulative weight of loads carried at an average shift is greater than 7000 kg but does not exceed 10 000 kg,
2. where the weight of manually carried loads by women varies from 15 to 20 kg occasionally and with frequent handling between 5 and 15 kg or where the cumulative weight of loads carried at an average shift is greater than 4500 kg but does not exceed 6500 kg.
Category 3
The third category shall include work carried out under conditions where the limits set for the second category are exceeded.
7. WORKING POSITION
Category 2
(1) The second category shall include work carried out mainly in the basic position of work in the standing position, sitting or in the rotation of these positions, where there are also conditionally acceptable and unacceptable positions during work. However, the sum of the hours of work carried out in each conditionally acceptable working position is more than 100 minutes per average shift but does not exceed 160 minutes and the duration of the individual conditionally acceptable working position does not exceed the hygiene limit laid down by the legislation governing health conditions at work10). The total working time in the individual unacceptable working position is more than 20 minutes but does not exceed 30 minutes per average shift. The workload in a conditionally acceptable and unacceptable position shall be assessed separately for each body part.
(2) The total period of work in a conditionally acceptable and unacceptable working position must not exceed half of the average shift.
Category 3
The third category shall include work carried out under conditions where the limits set for the second category are exceeded.
8. HEAT COLLECTION
Category 2
The second category includes work where persons in a non-outdoor or outdoor workplace in a characteristic shift are exposed to heat loads higher than the maximum permissible temperature laid down for a calendar year by the legislation governing health conditions at work10), but the level of that burden does not yet require a regime of rotation and safety breaks to protect the health of persons in the long-term and short-term working hours in the shift.
Category 3
A third category includes work where persons in a non-outdoor or outdoor workplace in a characteristic shift are exposed to heat loads higher than the maximum permissible temperature laid down for a calendar year by the legislation regulating health conditions at work10), and the level of that burden already requires a regime of rotation and safety breaks to protect the health of persons in the long-term and short-term working hours in the shift.
Category four
The fourth category includes work carried out in a characteristic shift under conditions where the permissible load values of heat laid down by the legislation governing the conditions of health protection at work10) are exceeded, and even in the use of personal protective equipment and the modification of the rotation regime and safety breaks, damage to persons cannot be excluded.
_
Category 2
The second category includes:
(a) performed in a characteristic shift at an outdoor workplace where the corrected air temperature is not less than + 4 ° C;
(b) carried out on premises with a maintained temperature as a technological requirement necessary to create and maintain standardised thermal-humidity conditions for the protection of production, product or product in which temperatures are not below + 4 ° C; or
(c) associated with the alternation of stay in warm and cold, for example in cold stores and freezers.
Category 3
The third category shall include work carried out for more than 4 hours per shift in premises with a maintained temperature necessary to create and maintain standardised heat-humidity conditions for the protection of production, product or product or at an outdoor workplace in a characteristic shift below + 4 ° C.
10.
Category 2
The second category includes work carried out for more than 4 hours per shift
(a) at a forced working pace;
(b) associated with monotony; or
(c) carried out in three-shift and continuous working arrangements.
Category 3
Work carried out for more than 4 hours per shift shall be classified in the third category,
(a) where the person is simultaneously exposed to all the factors referred to in (a) to (c) for the second category; or
(b) only at night.
_
Category 2
The second category includes work carried out for more than 4 hours per shift
(a) with equipment intended for continuous monitoring of the activities of machinery or equipment, or for controlling production or products through screen terminals;
(b) associated with the difficulty of distinguishing details, where the parts of the object observed must be distinguished in order to be correctly identified, or the object observed must be distinguished from the background; or
(c) performed under special conditions of light, where the working procedure requires a specific type of lighting because of a technical requirement, or the work is carried out only in the case of artificial or combined lighting which distinguishes colours, shades or details.
Category 3
Work carried out for more than 4 hours per shift shall be classified in the third category,
(a) where a person is simultaneously exposed to at least two of the factors listed in the second category;
(b) associated with technically irremovable dazzling; or
(c) which can only be performed by means of a magnifier.
12. WORKING WITH BIOLOGICAL ACTIVITIES
Category 2
A second category includes work, the usual part of which is not activities linked to a conscious intention to handle biological agents or their sources or transporters, but from the current level of knowledge or risk assessment carried out under the legislation governing health conditions at work10), it appears that it is more likely to be exposed to biological agents in groups 2 to 4 than in other populations.
Category 3
A third category includes work the usual part of which is activities associated with a conscious intention to handle group 2 and 3 biological agents or their sources or transporters.
Category four
The fourth category includes work the usual part of which is activities associated with a conscious intention to handle group 4 biological agents or their sources or transporters.
13. WORKING IN THE HIGH AIR PRESSURE
Category 2
The second category includes work in increased air pressure up to 100 kPa, which corresponds to a depth of up to 10 metres for below-water work.
Category 3
The third category includes work at an increased pressure of 100 to 400 kPa, which corresponds to a depth of 10 to 40 metres in the case of work below the surface.
Category four
The fourth category includes work at an elevated pressure above 400 kPa, which corresponds to a depth of 40 metres or more in the case of work below the surface. '
10. Annex 2 shall read as follows:
"Annex No 2 to Decree No 432 / 2003 Coll.
Limit values for biological exposure test indicators and conditions for the collection of biological material for biological exposure tests
Table 1
Urine biological exposure test parameters limit values
| Látka | Ukazatel | Limitní hodnoty | Doba odběru | |
|---|---|---|---|---|
| Anilin | p-Aminofenol | 50 mg/g kreatininu | 52 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Arsen a arsenovodík | Arsen | 0,05 mg/g kreatininu | 0,075 μmol/mmol kreatininu | konec pracovního týdne |
| Benzen | S-Fenylmerkapturová kyselina t,t-Mukonová kyselina | 0,05 mg/g kreatininu 1,5 mg/g kreatininu | 0,024 μmol/mmol kreatininu 1,2 μmol/mmol kreatininu | konec směny konec směny |
| Cyklohexanon | 1,2-Cyklohexandiol (po hydrolýze) | 50 mg/g kreatininu | 0,049 mmol/mmol kreatininu | konec směny na konci pracovního týdne |
| Dimethylformamid | N-Methylformamid | 15 mg/g kreatininu | 0,029 mmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Ethylbenzen | Mandlová kyselina | 1500 mg/g kreatininu | 1100 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Ethylenglykolmono-butylether | Butoxyoctová kyselina (po hydrolýze) | 200 mg/g kreatininu | 0,17 mmol/mmol kreatininu | konec směny na konci pracovního týdne |
| Ethylenglykolmono-butyletheracetát | Butoxyoctová kyselina (po hydrolýze) | 200 mg/g kreatininu | 0,17 mmol/mmol kreatininu | konec směny na konci pracovního týdne |
| Ethylenglykolmono-ethylether | Ethoxyoctová kyselina | 50 mg/g kreatininu | 0,048 mmol/mmol kreatininu | konec směny na konci pracovního týdne |
| Ethylenglykolmono-ethyletheracetát | Ethoxyoctová kyselina | 50 mg/g kreatininu | 0,048 mmol/mmol kreatininu | konec směny na konci pracovního týdne |
| Fenol | Fenol | 300 mg/g kreatininu | 360 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Fluoridy | Fluorid | 10 mg/g kreatininu | 60 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Fural | Pyroslizová kyselina | 200 mg/g kreatininu | 200 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Chrom (VI) sloučeniny | Celkový chrom | 0,030 mg/g kreatininu | 0,065 μmol/mmol kreatininu | konec směny na konci pracovního týdne |
| Kadmium | Kadmium | 0,005 mg/g kreatininu | 0,005 μmol/mmol kreatininu | nerozhoduje |
| Methanol | Methanol | 15 mg/l | 0,47 mmol/l | konec směny |
| Nikl | Nikl | 0,04 mg/g kreatininu | 0,077 μmol/mmol kreatininu | nerozhoduje |
| Nitrobenzen | p-Nitrofenol | 5 mg/g kreatininu | 4 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Olovo* | 5-Aminolevulová kyselina Koproporfyrin | 15 mg/g kreatininu 0,2 mg/g kreatininu | 13 μmol/mmol kreatininu 0,035 μmol/mmol kreatininu | nerozhoduje |
| Pentachlorfenol | Pentachlorfenol | 2 mg/g kreatininu | 0,85 μmol/mmol kreatininu | před poslední směnou pracovního týdne |
| Rtuť a její sloučeniny anorganické a fenylrtuťnaté | Rtuť | 0,1 mg/g kreatininu | 0,056 μmol/mmol kreatininu | nerozhoduje |
| Sirouhlík | 2-Thiothiazolidin-4-karboxylová kyselina | 1,5 mg/g kreatininu | 1,04 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Styren | Mandlová kyselina | 400 mg/g kreatininu | 300 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
| Mandlová + fenylglyoxylová kyselina | 600 mg/g kreatininu | konec směny | ||
| Toluen | o-Kresol (po hydrolýze) Hippurová kyselina** | 1,5 mg/g kreatininu 1600 mg/g | 1,6 μmol/mmol kreatininu 1000 mikromol/mmol kreatininu | konec směny |
| Trichlorethylen | Trichloroctová kyselina | 100 mg/g kreatininu | 70 μmol/mmol kreatininu | konec pracovního týdne |
| Trichlorethanol | 200 mg/g kreatininu | 150 μmol/mmol kreatininu | konec směny | |
| Xyleny | Methylhippurová kyselina | 1400 mg/g kreatininu | 820 μmol/mmol kreatininu | konec směny |
Only urine with a creatinine concentration between 0,3 g / l and 3 g / l (i.e. from 2,65 mmol / l to 26,6 mmol / l) is suitable for evaluation.
* Suitable for short-term continuous exposure of persons not exceeding 30 calendar days.
* * If the hippuric acid value is higher than 1600 mg / g but does not exceed 2,500 mg / g creatinine, a biological exposure test according to the o-Cresol indicator shall be used to improve the exposure of toluene. If the hippuric acid value is higher than 2500 mg / g, it shall be considered a value demonstrating that it is the occupational exposure of toluene whose PEL is exceeded and the bioexposure test according to the o-Cresol indicator is no longer carried out.
Table 2
Limit values for blood biological exposure test indicators
| Látka v krvi | Ukazatel | Limity | Doba odběru |
|---|---|---|---|
| Anilin | Methemoglobin | 1,5 % hemoglobinu | konec směny |
| Ethylenoxid | N-(2-Hydroxyethyl) valin v globinu | 0,3 μg/g globinu 1,9 nmol/g globinu | nerozhoduje |
| Inhibitory cholinesterázy a acetylcholinesterázy | Aktivita cholinesterázy a acetylcholinesterázy | pokles o 20% z hodnoty před započetím prací | konec směny |
| Kadmium | Kadmium | 0,005 mg/l 0,045 μmol/l | nerozhoduje |
| Nitrobenzen | Methemoglobin | 1,5% hemoglobinu | konec směny |
| Oxid uhelnatý | Karbonylhemoglobin | 5 % hemoglobinu | konec směny |
| Olovo | Olovo | 0,4 mg/l | nerozhoduje |
| Polychlorované bifenyly | Polychlorované bifenyly | 0,05 mg/l | nerozhoduje“. |
Transitional provision
For the evaluation of the exposure of natural persons performing a given job with individual critical factors of working conditions for which classification under Act No. 258 / 2000 Coll. before the date of entry into force of this Order, the criteria and limits for the inclusion of works in the categories listed in Decree No. 432 / 2003 Coll., as effective from the date of entry into force of this Order, shall apply.
Efficacy
This Decree shall take effect on 1 May 2013.
Minister:
Doc. MUDr. Heger, CSc., v. r.
11) Act No. 350 / 2011 Coll., on chemicals and chemical mixtures and on the amendment of certain laws (chemical law).
12) Government Decree No. 272 / 2011 Coll., on the protection of health against adverse effects of noise and vibration.
13) Government Decree No. 1 / 2008 Coll., on Health Protection against Non-Ionising Radiation, as amended by Government Decree No. 106 / 2010 Coll.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree No. 107 / 2013 Coll., amending Decree No. 432 / 2003 Coll., laying down the conditions for classifying works into categories, the limit values of biological exposure test indicators, the conditions for the collection of biological material for carrying out biological exposure tests and the formalities for reporting asbestos and biological agents |
|---|---|
| Regulation Type | Order |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 30.04.2013 |
|---|---|
| Effective from | 01.05.2013 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0