Council Decision (EU) 2025 / 2121 of 13 October 2025 on the position to be adopted on behalf of the Union within the Association Committee in Trade configuration established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the reduction and elimination of customs duties

(1)

Dohodu o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“) uzavřela Unie rozhodnutím Rady (EU) 2017/1247 (2) a dohoda vstoupila v platnost dnem 1. září 2017.

(2)

Podle čl. 29 odst. 4 a čl. 465 odst. 3 dohody může Výbor pro přidružení ve složení pro obchod (dále jen „Výbor pro obchod“) rozhodnout o urychlení nebo odstranění cla na určité zboží Takovým rozhodnutím se má nahradit jakákoli sazba nebo kategorie, která je pro dané zboží stanovena v sazebníku Unie nebo Ukrajiny.

(3)

Na žádost Ukrajiny byly v roce 2021 zahájeny konzultace podle čl. 29 odst. 4 dohody. Konzultace byly následně pozastaveny v důsledku nevyprovokované a neospravedlnitelné útočné válce Ruska proti Ukrajině a po přijetí jednostranných opatření k liberalizaci obchodu ze strany Unie prostřednictvím autonomních obchodních opatření ze dne 4. června 2022 (dále jen „autonomní obchodní opatření“) nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/870 (3). Autonomní obchodní opatření byla obnovena v roce 2023 nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1077 (4) a v roce 2024 nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1392 (5). Strany dohody konzultace obnovily v roce 2025. Tyto konzultace vyústily v předběžnou dohodu, kterou má přijmout Výbor pro obchod, s cílem rozšířit rozsah odstraňování cel a podpořit sbližování právních předpisů Ukrajiny s acquis EU, což je důležitou součástí přístupových jednání Ukrajiny s Unií.

(4)

Výbor pro obchod má během roku 2025 přijmout rozhodnutí o snížení a odstranění cel podle čl. 29 odst. 4 dohody.

(5)

Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie ve Výboru pro obchod, neboť rozhodnutí uvedeného výboru bude mít právní účinky.

(6)

Postoj Unie ve Výboru pro obchod by měl proto vycházet z připojeného návrhu rozhodnutí,