Vollständiger Text des Gesetzes Nr. 61 / 2008 Coll.

Vollständiger Wortlaut des Gesetzes Nr. 406 / 2000 Slg., über Energiemanagement, aus späteren Änderungen

Gültig Vollständiger Text
Textfassungen: 26.02.2008
61.
PRÄSIDENT DER REGIERUNG
Ankündigungen
Volltext des Gesetzes Nr. 406 / 2000 Coll., über das Energiemanagement, wie aus Änderungen des Gesetzes Nr. 359 / 2003 Coll., Act Nr. 694 / 2004 Coll., Act Nr. 180 / 2005 Coll., Act Nr. 177 / 2006 Coll., Act Nr. 186 / 2006 Coll., Act Nr. 214 / 2006 Coll., Act Nr. 574 / 2006 Coll.
DIE RECHT
über Energiemanagement
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:

ČÁST PRVNÍ

HLAVA I

BASISCHE BESTIMMUNGEN
§ 1
Gegenstand
Dieses Gesetz führt die einschlägigen Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften (1) (im Folgenden „Gemeinschaft“) durch und sieht vor:
a) bestimmte Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz und der Verpflichtungen von natürlichen und juristischen Personen im Energiemanagement;
b) die Regeln für die Schaffung des Staatsenergiekonzepts, des Territorialen Energiekonzepts und des staatlichen Programms zur Förderung der Energieeinsparung und der Nutzung erneuerbarer Energiequellen;
c) Ökodesign-Anforderungen für EuPs.
§ 2
Grundkonzepte
Im Sinne dieses Gesetzes:
(a) Erzeugung von Energiemanagement, Übertragung, Verkehr, Verteilung, Verteilung, Energieverbrauch und Gasspeicherung, einschließlich der damit verbundenen Tätigkeiten;
b) Erneuerbare Quellen erneuerbarer nichtfossiler natürlicher Energie, wie Windenergie, Solarenergie, Geothermie, Wasserenergie, Bodenenergie, Luftenergie, Biomasseenergie, Deponiegasenergie, Schlammgasenergie und Biogasenergie;
c) eine sekundäre Energiequelle, eine nutzbare Energiequelle, deren Energiepotential als Nebenprodukt bei der Umwandlung und Endverbrauch von Energie entsteht, bei der Freisetzung von bituminösen Gesteinen oder bei der Energiegewinnung oder -entsorgung von Abfällen und Ersatzbrennstoffen, die auf der Grundlage von Abfällen oder in anderen wirtschaftlichen Tätigkeiten erzeugt werden;
d) eine Reihe technischer Anlagen und Gebäude für das Energiemanagement;
e) Energieeffizienz von Energieprozessen, ausgedrückt in Prozentverhältnis zwischen aggregierten Energieausgängen und Eingängen desselben Prozesses;
f) die Energieleistung des Gebäudes für bestehende Gebäude, die tatsächlich verbrauchte Energiemenge, die Projekte neuer Gebäude oder die Projekte von Gebäudeänderungen, für die eine Baugenehmigung erteilt wird, die berechnete Energiemenge, um die Anforderungen für die standardisierte Nutzung des Gebäudes zu erfüllen, insbesondere für Heizung, Warmwasserbereitung, Kühlung, Klimatisierung durch Lüftung und die Parameter der inneren Umwelt durch Klimaanlage und Beleuchtung;
g) die kombinierte Erzeugung von Strom und Wärme der Umwandlung von Primärenergie in elektrische und nützliche Wärme in einem gemeinsamen gleichzeitigen Prozess in einer Produktionsanlage;
h) Klimaanlage ein Satz von allen Geräten und Elementen, um die Parameter der inneren Umgebung, die mit Heizung, Kühlung, Befeuchtung und Filtration der Luft, die Teil der Konstruktion sind einzustellen;
(i) Erhitzen des Wärmeaustauschvorgangs in den von den betreffenden technischen Einrichtungen bereitgestellten Heizraum, um den thermischen Komfort oder die erforderlichen internen Umweltstandards zu schaffen, die in Zentralheizung, Gehäuse individuelle Heizung und lokale Heizung unterteilt sind;
j) durch Zentralheizung, wo sich die Wärmequelle außerhalb von beheizten Räumen befindet und zur Beheizung mehrerer Wohn- oder Wohnräume dient;
k) die Nennheizleistung der vom Hersteller angegebenen Wärmeenergiemenge, die der Kessel unter festen Bedingungen dauerhaft im Wärmeträger überträgt;
(l) die vom Hersteller angegebene Nennkühlleistung der Klimaanlage, die Nennleistung der Kältequelle,
(m) eine Bescheinigung über die Energieleistung des Gebäudes, die Informationen über die Energieleistung des Gebäudes enthält, berechnet nach der in den Durchführungsvorschriften festgelegten Methode;
(n) eine Energieprüfung einer Reihe von Tätigkeiten, die zu Informationen über die Methoden und die Nutzungsniveaus von Energie in Gebäuden und in der Energiewirtschaft der untersuchten natürlichen und juristischen Personen und einen Vorschlag für Maßnahmen zur Energieeinsparung führen;
(o) ein überdachtes Gebäude mit Wänden, in denen Energie zur Einstellung der inneren Umgebung verwendet wird; ein Gebäude kann als Ganzes oder Teile davon betrachtet werden, die für den separaten Gebrauch konstruiert oder geändert wurden;
(p) die Gesamtfläche aller Stockwerke des Gebäudes, definiert zwischen den Außenwänden, ohne bewohnbare Keller und separate nicht beheizte Räume,
(q) eine größere Änderung des fertigen Gebäudes, eine solche Änderung des fertigen Gebäudes, die mehr als 25% der Gesamtfläche der Gebäudeumfangshülle oder eine solche Änderung der technischen Ausstattung des Gebäudes mit Energieeffekten erfolgt, wenn die Ausgangssumme des betroffenen Energieverbrauchs größer als 25% des gesamten Energieverbrauchs ist;
(r) ein EuP-Produkt, das nach dem Inverkehrbringen oder Inbetriebnahme von Energieeingängen (Strom, fossile Brennstoffe oder erneuerbare Energieträger) abhängig ist, um entsprechend seinem Zweck zu arbeiten, oder ein Produkt, das zur Erzeugung, Übertragung oder Messung solcher Energie bestimmt ist, einschließlich Teile der Energieeinbringung, die in ein EuP integriert werden sollen und die als Einzelteile für Endverbraucher in Verkehr gebracht oder in Betrieb genommen werden können;
Teile und Teile von Teilen, die zum Einbau in ein EuP bestimmt sind, die nicht in Verkehr gebracht oder als Einzelteile für Endverbraucher in Betrieb genommen werden oder für die die Umweltauswirkungen nicht gesondert beurteilt werden können;
(t) Ökodesign der Integration von Umweltaspekten in die Gestaltung des Produkts, um die Umweltleistung des EuP während seines gesamten Lebenszyklus zu verbessern;
(u) das Inverkehrbringen der ersten Bereitstellung auf dem Gemeinschaftsmarkt eines EuP im Hinblick auf seine Verteilung oder Verwendung in der Gemeinschaft im Gegenzug zur Zahlung oder kostenlos und unabhängig von der Art des Verkaufs;
v. durch einen Bevollmächtigten, eine in der Gemeinschaft ansässige natürliche oder juristische Person, die vom Hersteller schriftlich ermächtigt wurde, die nach diesem Recht, insbesondere Artikel 8a, entstehenden Verpflichtungen in seinem Namen ganz oder teilweise zu erfüllen;
(w) von einem Einführer, einer natürlichen oder juristischen Person, die in der Gemeinschaft ansässig ist, die im Laufe seiner Tätigkeit ein Erzeugnis aus einem Drittland auf dem Gemeinschaftsmarkt aufstellt.

HLAVA II

ENERGIE
§ 3
Staatliches Energiekonzept
(1) Das staatliche Energiekonzept ist ein strategisches Dokument mit Blick auf 30 Jahre, das die Ziele des Staates in der Energiewirtschaft im Einklang mit den Erfordernissen der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung, einschließlich des Umweltschutzes, zum Ausdruck bringt und auch zur Entwicklung territorialer Energiekonzepte dient.
(2) Der Entwurf des staatlichen Energiekonzepts wird vom Ministerium für Industrie und Handel (nachfolgend als Ministerium bezeichnet) erstellt und der Regierung zur Genehmigung vorgelegt.
(3) Das Ministerium bewertet die Erfüllung des Staatsenergiekonzepts mindestens einmal alle 5 Jahre und unterrichtet die Regierung über die Ergebnisse der Bewertung.
§ 4
Territorial Energiekonzept
(1) Das territoriale Energiekonzept basiert auf dem staatlichen Energiekonzept und enthält die Ziele und Prinzipien der Lösung der Energiewirtschaft auf der Ebene der Region, der gesetzlichen Stadt und der Hauptstadt Prags. Sie schafft Bedingungen für das kostengünstige Energiemanagement im Einklang mit den Bedürfnissen der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung, einschließlich des Umweltschutzes und der nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Energiequellen.
(2) Die regionale Behörde, die Gemeinde Prag und die Gemeinde der Satzungsstädte (nachfolgend "der Erwerber" genannt) hat ihr territoriales Energiekonzept delegiert. Das Territorial Energy Concept ist Teil der Territorial Planning Dokumentation, mit Ausnahme technischer Lösungen, die Bau- und Gerätestandorte entwerfen.
(3) Die Gemeinde hat das Recht, ein territoriales Energiekonzept gemäß dem nationalen Energiekonzept für ihr Gebietsgebiet oder einen Teil davon zu erwerben. Das territoriale Energiekonzept ist eine unvergessliche Basis für die Raumplanung.
(4) Das Konzept der territorialen Energie wird für einen Zeitraum von 20 Jahren bearbeitet und gegebenenfalls ergänzt und angepasst.
(5) Das Konzept der territorialen Energie umfasst:
a) Analyse der Trends im Energiebedarf;
b) Analyse möglicher Quellen und Möglichkeiten des Energiemanagements;
c) Beurteilung der Anwendbarkeit erneuerbarer und sekundärer Energiequellen und der KWK;
d) Bewertung der Nutzbarkeit des kommunalen Energiepotentials
e) Bewertung technisch und wirtschaftlich erzielbarer Einsparungen durch effizientere Energienutzung;
f) Lösungen für die Energiewirtschaft des Gebiets, einschließlich der Rechtfertigung und Entwurf von Maßnahmen, die von der Beschaffungsstelle des Konzepts anwendbar sind.
(6) Um an der Entwicklung eines territorialen Energiekonzepts teilzunehmen, kann der Erwerber Synergien zwischen Lizenzinhabern für Unternehmen im Energiesektor (2), Lieferanten von festen und flüssigen Brennstoffen und Verarbeitern von kommunalen Abfällen (1b) verlangen, die in dem Gebiet tätig sind, in dem das territoriale Energiekonzept verarbeitet wird, sowie den größten Energieverbrauchern. Sie stellen, soweit erforderlich, die erforderlichen Belege und Daten, die für die Entwicklung des territorialen Energiekonzepts unentgeltlich sind, für die Erstellung des territorialen Energiekonzepts zur Verfügung; der Umfang und die Fristen für die Bereitstellung von Belegen und Daten sind in den Durchführungsvorschriften festgelegt2a).
(7) Die Fertigstellung des territorialen Energiekonzepts wird vom Kunden mindestens einmal alle 4 Jahre bewertet und kann auf der Grundlage der Bewertung Prozessvorschläge zur Änderung vornehmen.
(8) Der Käufer übermittelt dem Ministerium auf Anfrage Informationen über den aktuellen Stand der Verarbeitung und Bewertung des territorialen Energiekonzepts zur Beurteilung der Einhaltung des staatlichen Energiekonzepts.
(9) Die Regierung legt Einzelheiten über den Inhalt des in Absatz 5 genannten Konzepts für die territoriale Energie vor.

HLAVA III

STAATLICHES PROGRAMM ZUR ENERGIE SICHERHEIT UND VERWENDUNG DER ENERGIE ERGEBNISSE
§ 5
(1) Das staatliche Programm zur Förderung der Energieeinsparung und der Nutzung erneuerbarer Energiequellen (Programm) ist ein Instrument zur Förderung von Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz, zur Verringerung der Energieeffizienz und zur Nutzung erneuerbarer und sekundärer Energiequellen gemäß dem genehmigten Konzept für staatliche Energie und nachhaltige Entwicklungsprinzipien (3).
(2) Das Programm wird vom Ministerium für einen Zeitraum von einem Jahr im Einvernehmen mit dem Umweltministerium erstellt und der Regierung zur Genehmigung vorgelegt.
(3) Im Einvernehmen mit dem Umweltministerium bewertet das Ministerium die Durchführung des Programms einmal im Jahr und informiert die Regierung über die Ergebnisse. Das Ministerium wird die Ergebnisse der Bewertung des Programms im Entwurf des Programms für den nächsten Zeitraum berücksichtigen.
(4) Zur Durchführung des Programms können Zuschüsse aus dem Staatshaushalt gewährt werden, um
a) energiesparende Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz und zur Verringerung der Energieeffizienz von Gebäuden;
b) die Entwicklung der Verwendung von Kraft-Wärme-Kopplungs- und Sekundärenergiequellen;
c) Modernisierung der Stromerzeugungs- und -verteilungseinrichtungen;
d) moderne Technologien und Materialien für energiesparende Maßnahmen;
e) Entwicklung der Nutzung erneuerbarer und sekundärer Energiequellen;
f) die Entwicklung der Energienutzung von kommunalen Abfällen 1b),
(g) Bildung, Bildung, Bildung und Beratung im Bereich des Energiemanagements,
(h) Wissenschaft, Forschung und Entwicklung im Bereich Energiemanagement, Energieeinsparung und Nutzung erneuerbarer Energiequellen;
— die Verarbeitung von territorialen Energiekonzepten und -instrumenten für ihre Umsetzung;
(j) die Einführung eines Energieausweises für Gebäude und die Durchführung von Energieaudits;
(k) Anreize für kleine, mittlere und sehr kleine Unternehmen, die EuPs produzieren, um neue Verfahren zur Erfüllung der Ökodesign-Anforderungen einzuführen.
(5) Das Programm wird im Amtsblatt veröffentlicht und vom Ministerium in einer Weise veröffentlicht, die Fernzugriff ermöglicht.
(6) Die Regierung der Republik Moldau legt mit einer Verordnung die Vorschriften für die Gewährung von Subventionen nach Absatz 4 fest.

HLAVA IV

BESTIMMUNGEN FÜR DIE ACCESSORITÄT DER ENERGIE USE
§ 6
Energieeffizienz
(1) Der Strom- oder Wärmeenergieerzeuger (2) ist verpflichtet, mindestens die Mindesteffizienz der Energienutzung zu gewährleisten, die in den Durchführungsvorschriften für neu errichtete Anlagen zur Stromerzeugung oder Wärmeerzeugung vorgesehen ist. Diese Verpflichtung gilt auch für Anlagen zur Erzeugung von Strom oder Wärmeenergie, die einer Änderung der fertigen Bauten im Rahmen der spezifischen Rechtsvorschriften unterliegen4).
(2) Bei betriebenen Kesseln, die flüssige, gasförmige oder feste Brennstoffe mit einer Nennleistung von bis zu 200 kW verbrennen, ist deren Eigentümer oder Betreiber verpflichtet, eine regelmäßige Effizienzprüfung zu gewährleisten. Häufigkeit, Umfang und Art der Inspektion sind in den Durchführungsvorschriften festgelegt.
(3) Bei Heizgeräten mit einer Nennleistung von mehr als 20 kW und über 15 Jahre nach dem Zeitpunkt des Eingangs in Betrieb, stellt der Eigentümer oder Betreiber innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten dieses Gesetzes eine einmalige Überprüfung der Kessel und der internen Wärmeenergieverteilung sicher. Diese Überprüfung umfasst eine Bewertung der Effizienz des Kessels und seiner Dimensionierung in Bezug auf die Anforderungen, die ausschließlich für die Zentralheizung des Gebäudes im Rahmen der Durchführungsvorschriften gelten.
(4) Bei betriebenen Kesseln, die flüssige, gasförmige oder feste Brennstoffe mit einer Nennleistung von mehr als 200 kW brennen, stellt ihr Eigentümer, Bauherr oder Betreiber sicher, dass ihre Effizienz regelmäßig nach den Durchführungsvorschriften geprüft wird4b.
(5) Die Steuerung von Kesseln und die interne Wärmeenergieverteilung nach den Absätzen 2 und 3 und die Steuerung von Kesseln über 200 kW, die zur Heizung in einem beheizten Gebäude verwendet werden, kann nur von Personen unter Absatz 10 oder von Personen durchgeführt werden, die nach den vom Ministerium geprüften Sondervorschriften 4d zugelassen sind. Die Prüfung dieser Personen ist in den Durchführungsvorschriften geregelt.
(6) Die in den Absätzen 2 bis 4 genannten Verpflichtungen gelten nicht für Eigentümer oder Betreiber von Heizkesseln und die interne Wärmeenergieverteilung, die sich in Familienhäusern, Wohnungen und Gebäuden zur individuellen Erholung befindet, außer wenn sie ausschließlich für Geschäftstätigkeiten betrieben werden. Die Eigentümer von Kesseln, die sich in Familienhäusern, Wohnungen und Gebäuden für die individuelle Erholung befinden, sind gemäß Abschnitt 5 (4) (g) zur Überprüfung von Kesseln, deren Größe und Heizeinrichtung zu beraten.
(7) Für Klimaanlagen ist der Eigentümer oder Betreiber einer Anlage mit einer Nennkühlleistung von mehr als 12 kW zur regelmäßigen Kontrolle alle 4 Jahre erforderlich. Das Verfahren zur Überprüfung und Bewertung der Ergebnisse ist in den Durchführungsvorschriften festgelegt.
(8) Die Kontrolle der Klimaanlagen kann nur von Personen nach Abschnitt 10 oder von Personen, die nach Sondervorschriften 4d zugelassen sind, durchgeführt werden, die vom Ministerium für Energieeffizienz und Maßnahmenvorschläge geprüft werden. Der Umfang der Prüfung wird durch Durchführungsvorschriften bestimmt.
(9) Der Eigentümer oder Betreiber der Wärmeenergieverteilungsanlage (2) und der Eigentümer des inneren Wärme- und Kälteverteilungssystems ist verpflichtet, die Effizienz der Nutzung von Energie und der Wärmeenergieverteilungs- und Wärme- und Kälteverteilung in dem durch die Durchführungsvorschriften festgelegten Umfang zu gewährleisten.
(10) Vom Hersteller, Importeur oder Verkäufer dürfen nur Energiegeräte mit minimaler Energieeffizienz, die durch Umsetzungsvorschriften vorgesehen sind, in Verkehr gebracht werden. Diese Bedingung gilt als erfüllt, wenn das Gerät der einschlägigen harmonisierten tschechischen technischen Norm entspricht, die die Energieeffizienz bestimmt.
§ 6a
Energieleistung von Gebäuden
(1) Der Bauherr, der Eigentümer des Gebäudes oder der Gemeinde der Bauherren (5) muss die Einhaltung der Energieeffizienzanforderungen des Gebäudes und die Einhaltung der in der Durchführungsverordnung (6a) festgelegten Vergleichsindikatoren und die Einhaltung der Anforderungen der einschlägigen harmonisierten tschechischen technischen Normen gewährleisten. In den Durchführungsvorschriften sind Anforderungen an die Energieleistung von Gebäuden, Vergleichsindikatoren, die Methode zur Berechnung der Energieleistung von Gebäuden und die Einzelheiten zur Einhaltung dieser Anforderungen festgelegt. Wenn die abgeschlossenen Gebäude geändert werden, werden die Anforderungen für das gesamte Gebäude oder für Änderungen an den Systemen und Elementen des Gebäudes erfüllt.
(2) Die Einhaltung der in Absatz 1 genannten Anforderungen wird durch den Bauherrn, den Eigentümer des Gebäudes oder die Gemeinde der Bauherren durch eine Bescheinigung über die Energieleistung des Gebäudes (im Folgenden „Lizenz“) nachgewiesen, die beim Nachweis der Einhaltung der allgemeinen technischen Anforderungen für die Ausstellung (a) beigefügt ist. Die Karte darf nicht mehr als 10 Jahre alt sein und ist Teil der im Durchführungsrechtsakt vorgesehenen Unterlagen:
a) den Bau neuer Gebäude;
b) bei größeren Änderungen an abgeschlossenen Gebäuden mit einer Gesamtfläche von mehr als 1000 m2 für ihre Energieleistung;
c) zum Verkauf oder zur Vermietung von Gebäuden oder Gebäudeteilen, wenn es für solche Gebäude eine Verpflichtung gibt, die in Buchstabe a oder b genannte Lizenz zu verarbeiten.
(3) Die Karte kann für einzelne Wohnungen und Wohnräume für Gebäude mit Zentralheizung, die an die Wärmequelle oder Verteilung angeschlossen sind, verwendet werden.
(4) Die Überprüfung des Neubaus über 1000 m2 der Gesamtfläche umfasst die Ergebnisse der Bewertung der technischen, ökologischen und wirtschaftlichen Durchführbarkeit alternativer Heizsysteme, die
(a) dezentrale Energieversorgungssysteme;
b) kombinierte Strom- und Wärmeerzeugung;
c) Fernheizung oder Blockheizung, falls erforderlich Kühlung,
d) Wärmepumpen.
(5) Der Inhalt der Lizenz und die Art und Weise, in der sie verarbeitet wird, einschließlich der Verwendung von bereits gemäß Artikel 9 durchgeführten Energieaudits sind in Durchführungsvorschriften festgelegt.
(6) Betreiber von Gebäuden, die zum Zwecke der Bildung, Gesundheit, Kultur, Handel, Sport, Unterkunft und Catering, Kundenzentren des Wasser-, Energie-, Verkehrs- und Telekommunikationssektors und öffentliche Verwaltungen mit einer Gesamtfläche von über 1000 m2 verwendet werden, sind verpflichtet, die Lizenz an einem öffentlich zugänglichen Ort im Gebäude zu platzieren.
(7) Die Lizenz kann nur von einer nach Absatz 10 zugelassenen Person oder von einer Person mit Genehmigungsurkunde nach einem Sondergesetz (5b) erstellt werden, die vom Ministerium gemäß den Durchführungsvorschriften aus den Einzelheiten ihrer Ausarbeitung geprüft wird.
(8) Die in Absatz 1 genannten Anforderungen müssen bei der Änderung des fertiggestellten Gebäudes nicht erfüllt werden, wenn der Eigentümer des Gebäudes durch eine Energieprüfung nachweisen kann, dass dies wegen der Lebensdauer des Gebäudes, seiner Betriebszwecke nicht technisch und funktionell oder wirtschaftlich angemessen ist oder wenn dies den Erfordernissen der Sondergesetzgebung zuwiderläuft (6). Darüber hinaus müssen die in Absatz 1 genannten Anforderungen nicht für temporäre Gebäude mit bis zu 2 Jahren geplanter Nutzung, experimentelle Gebäude, Gebäude mit gelegentlichem Gebrauch, insbesondere für religiöse Tätigkeiten, Wohngebäude, die für weniger als 4 Monate pro Jahr verwendet werden sollen, selbstständige Gebäude mit einer Gesamtfläche von weniger als 50 m2 und Gebäude mit internen technologischen Wärmequellen erfüllt werden. Darüber hinaus müssen die Anforderungen für Produktionsgebäude in Industriegebieten, für Anlagen und nicht ansässige landwirtschaftliche Gebäude mit niedrigem jährlichen Energieverbrauch für Heizung 6a nicht erfüllt werden.
(9) Der Eigentümer eines Gebäudes oder einer Gemeinde von Eigentümern darf die spezifischen Wärmeverbrauchsindikatoren für die Heizung und Kühlung und für die Warmwasserbereitung gemäß der Durchführungsverordnung (b) bei der Verwendung neuer Gebäude oder bei der Verwendung von Gebäuden, die nach ihrer Änderung abgeschlossen sind, die die gesamte Wärmeleistung des Gebäudes beeinflusst, nicht überschreiten.
(10) Der Bauherr, der Eigentümer des Gebäudes oder der Gemeinde der Bauherren muss die interne Wärmeausrüstung von Gebäuden mit Instrumenten ausstatten, die die Wärmeversorgung der Endverbraucher im Rahmen der Durchführungsvorschriften regeln. Der Endverbraucher ist verpflichtet, die Installation, Wartung und Kontrolle dieser Geräte zu ermöglichen.
(11) Der Eigentümer des Gebäudes oder der Gemeinde der Bauherren muss den Heiz- und Kühlregeln und der Warmwasserbereitung gemäß den Durchführungsvorschriften6b entsprechen. Regeln gelten nicht für:
a) Lieferungen ausschließlich für den persönlichen Gebrauch;
b) Lieferungen für nicht ansässige Räume, sofern die in den Durchführungsvorschriften festgelegten Grenzen nicht überschritten werden und Gesundheit und Eigentum nicht gefährdet werden;
c) Lieferungen für Wohnungen mit Zustimmung von mindestens zwei Dritteln der Mieter oder Eigentümer solcher Wohnungen mit unterschiedlichen Regeln, sofern die in der Durchführungsverordnung festgelegten Grenzen nicht überschritten werden und dass Gesundheit und Eigentum nicht gefährdet sind.
§ 7
Kombinierte Strom- und Wärmeerzeugung
(1) Jeder Wärmeerzeuger mit einer Gesamtleistungsquelle von mehr als 5 MWt ist verpflichtet, die Dokumentation des Baus einer Energieprüfung über die Einführung der Stromerzeugung beim Bau neuer Quellen oder bei der Änderung der fertigen Gebäude für bereits gebaute Quellen vorzulegen.
(2) Jeder Hersteller von Wärmeprozessstrom mit einer Gesamtleistungsquelle von mehr als 10 MWe ist verpflichtet, der Energieaudit-Dokumentation für die Durchführung der Wärmeversorgung beim Bau neuer Quellen oder bei der Änderung der fertigen Gebäude für die bereits gebauten Quellen vorzulegen. Bei der Verwendung von Gasturbinen gilt diese Verpflichtung für die Leistung größer als 2 MWe und bei Verwendung von Verbrennungsmotoren für die Leistung größer als 0,8 MWe.
(3) Entscheidet der Hersteller, die kombinierte Strom- und Wärmeerzeugung gemäß den Absätzen 1 und 2 durchzuführen, so erfüllt er die Vorschriften für die Auslegung von Geräten und die Effizienz der Energienutzung.
(4) Die Verordnung enthält die Einzelheiten für die Vorbereitung und Durchführung der KWK.
§ 8
Energieetiketten
(1) Inländische Hersteller oder Importeure von in der Verordnung aufgeführten gewichtsproduzierten EuPs sind verpflichtet, solche EuPs vor ihrer Vermarktung mit Energielabeln (nachstehend „Marken“ genannt) auszurüsten. Die Informationen auf dem Etikett müssen wahr und in Tschechien sein.
(2) Die in Absatz 1 genannten Personen sind für die Richtigkeit der Daten, die sie auf Etiketten und technischen Unterlagen liefern, verantwortlich.
(3) Das Etikett muss insbesondere Informationen über den spezifischen Energieverbrauchsindikator des EuP enthalten, einen Hinweis auf den Standort der Energieeffizienz des EuP zwischen dem größten und dem kleinsten Energieeffizienzwert für den betreffenden Gerätetyp und die möglichen negativen Auswirkungen des Betriebs und der Entsorgung des Gerätes auf die Umwelt und auf die Gesundheit von Personen.
(4) Die in der Durchführungsverordnung (6c) genannten Verkäufer von EuPs dürfen solche Geräte nicht ohne Etiketten verkaufen. Die Informationen auf dem Etikett müssen wahr und in Tschechien sein.
(5) Inländische Hersteller, Importeure oder Händler dürfen keine Marken, Symbole und Beschreibungen verwenden, die denen des Absatzes 3 ähnlich sind und den Kunden irreführen könnten.
(6) Das Etikett muss an einer sichtbaren Stelle auf dem Gerät angebracht werden.
(7) Der inländische Hersteller oder Importeur ist verpflichtet, die technischen Unterlagen in der tschechischen Sprache für EuP zu bearbeiten, die insbesondere Folgendes umfassen müssen:
a) die Firma oder den Namen des Herstellers und Importeurs;
b) die allgemeinen Merkmale des Erzeugnisses;
c) Daten und Zeichnungen der Konstruktionselemente des Gerätes in Bezug auf die Merkmale, die den Energieverbrauch erheblich beeinflussen;
d) die Ergebnisse der nach europäischen Normen durchgeführten Energieverbrauchs- und Effizienzmessungen, die ein bestimmender Faktor für die Art der betreffenden Geräte sind;
(e) Betriebsanleitung.
(8) Werden Energiegeräte im Rahmen von Postauftrag, Katalogen oder anderen Mitteln angeboten, wenn der interessierte Partei das EuP nicht angezeigt sehen kann, so stellt der Verkäufer sicher, dass der interessierte Partei die in Absatz 7 genannten Informationen vor Abschluss des Kaufvertrags bekannt sind.
(9) Hersteller und Importeur müssen die technischen Unterlagen für das Gerät für einen Zeitraum von 5 Jahren nach Abschluss der Produktion eines einzelnen Typs halten.
(10) Die Vorschriften über die Kennzeichnung und Verarbeitung der technischen Unterlagen sind im Erlass festgelegt.
§ 8a
Umwelt
(1) Der Hersteller oder sein Bevollmächtigter oder der in den Durchführungsvorschriften vorgesehene Einführer von EuPs muss die CE6d-Kennzeichnung vor dem Inverkehrbringen oder der Inbetriebnahme an diesen EuPs anbringen und eine Konformitätserklärung abgeben, die die Einhaltung der in den Durchführungsvorschriften festgelegten Ökodesign-Anforderungen erklärt.
(2) Der in Absatz 1 genannte Hersteller bedeutet die natürliche oder juristische Person, die ein EuP tätigt und auf dem Markt platziert oder unter seinem eigenen Namen oder seiner Marke in Betrieb genommen wird. Eine natürliche oder juristische Person, die auf dem Markt oder in Betrieb genommen wird, gilt auch als Hersteller, wenn der Hersteller nicht nach dem vorherigen Satz oder Importeur existiert.
(3) Der Inhalt und die Einzelheiten der Verarbeitung der Konformitätserklärung zu den Ökodesign-Anforderungen sind in den Durchführungsvorschriften festgelegt.
(4) Energiegeräte, die gemäß Absatz 1 hergestellt werden, dürfen keine andere Kennzeichnung tragen, die zu Verwechslungen mit der CE-Kennzeichnung mit ihrer Bedeutung oder Form führen kann. Die CE-Kennzeichnung muss den Anforderungen der spezifischen Rechtsvorschriften6e entsprechen, die die grafische Form der CE-Kennzeichnung bestimmen.
(5) Ökodesign-Anforderungen gelten nicht für auf Messen, Ausstellungen oder Demonstrationsveranstaltungen ausgestellte Energiegeräte, sofern sie mit einer Mitteilung verbunden sind, dass sie nicht in Verkehr gebracht oder in das Gebiet der Gemeinschaft gebracht werden dürfen, bis sie die Anforderungen dieses Gesetzes und der Durchführungsvorschriften erfüllen.
(6) Personen, die der in Absatz 1 genannten Verpflichtung unterliegen, müssen eine Konformitätserklärung und Unterlagen über die Konformitätsbewertung für einen Zeitraum von 10 Jahren ab der Herstellung des letzten Stücks des betreffenden EuP halten und verpflichtet sein, sie der zuständigen Kontrollbehörde innerhalb von 10 Tagen auf Anfrage zu übermitteln.
(7) Die in Absatz 3 genannten Unterlagen sind den Endnutzern des Erzeugnisses in der tschechischen Sprache vorzulegen. Dies gilt nicht, wenn diese Informationen mit harmonisierten Symbolen oder anerkannten Codes ausgedrückt werden können.
(8) Durchführungsvorschriften können Folgendes vorsehen:
a) Ökodesign-Anforderungen;
b) Daten über die Zusammensetzung und den Verbrauch von EuP, Materialien oder Ressourcen;
c) Anforderungen an die Installation eines EuP;
d) die technischen Normen oder Verfahren, die anzuwenden sind;
e) Einzelheiten der Konformitätsbewertung;
f) weitere Informationen, die von den Herstellern zu liefern sind, insbesondere Informationen über die Elemente der technischen Dokumentation, die erforderlich sind, um die Übereinstimmung des EuP zu erleichtern, die notwendigen Informationen darüber, wie die Verbraucher zur nachhaltigen Nutzung des Produkts beitragen können, Informationen über das ökologische Profil des Produkts und die Vorteile der Ökodesign, Informationen über die Materialzusammensetzung und den Verbrauch von Energie, Materialien oder Komponenten Ressourcen und Unterbauten.
§ 9
Energieaudit
(1) Die Energieprüfung wird von einem Energieprüfer durchgeführt. Die Energieprüfung muss mit energiesparenden Materialien und Verfahren, objektiv und wahrhaftig, verarbeitet werden. Die Energieprüfung, die in dem in der Durchführungsverordnung vorgesehenen Umfang durchgeführt wird, wird durch einen schriftlichen Bericht abgeschlossen, der Folgendes enthält:
a) eine Bewertung des derzeitigen Standes der Energiewirtschaft und der zu berücksichtigenden Gebäude;
b) die Gesamtmenge der verfügbaren Energieeinsparungen, einschließlich der verwendeten Eingangs- und Ausgangsdaten und Berechnungsverfahren;
c) die Gestaltung der gewählten Option zur Umsetzung von Energieeinsparungen, einschließlich der wirtschaftlichen Rechtfertigung.
(2) Wurde die Energiewirtschaft und das Gebäude einer Energieprüfung unterzogen oder eine staatliche Subvention für die Verarbeitung des Audits verwendet, so übermittelt ihr Eigentümer und der Energieprüfer auf Anfrage eine Kopie des Berichts über die Energieprüfung an das Ministerium, die staatliche Energieinspektion, die Region und die Gemeinde, die nach dem Standort der Energiewirtschaft und dem zu bewertenden Gebäude örtlich kompetent sind, einschließlich in elektronischer Form.
(3) Die Verpflichtung zur Unterwerfung der Energiewirtschaft und des Gebäudes, dem sie das Eigentum oder andere Nutzungsrecht hat, gilt für die Energieprüfung:
a) jede natürliche oder juristische Person, die eine staatliche Beihilfe im Rahmen des Programms beantragt, wenn die installierte Leistung 200 kW übersteigt;
b) die Organisationseinheiten des Staates, die regionalen und kommunalen Gebiete, die Hauptstadt Prags und die Beitragsorganisationen mit einem jährlichen Gesamtenergieverbrauch größer als der durch die Durchführungsvorschriften festgelegte Wert;
c) natürliche oder juristische Personen, mit Ausnahme der beitragsbezogenen Organisationen, mit einem jährlichen Gesamtenergieverbrauch größer als der in den Durchführungsvorschriften vorgesehene Betrag.
(4) Die organisatorischen Bestandteile des Staates, die organisatorischen Bestandteile der Regionen und Kommunen und der Beitragsorganisationen sind verpflichtet, die in der staatlichen Energiekontrollentscheidung festgelegten Maßnahmen und Fristen einzuhalten.
(5) Eine Energieeffizienzprüfung wird nicht durchgeführt, wenn bestehende technologische Anlagen zur Strom- und Wärmeerzeugung, Stromübertragung und -verteilung und Wärmeverteilung den in den spezifischen Rechtsvorschriften festgelegten Energieeffizienzanforderungen entsprechen.
(6) Für bestehende Gebäude, deren spezifischer Heizverbrauch den in den Durchführungsvorschriften festgelegten Anforderungen entspricht, und für Gebäude mit internen technologischen Wärmequellen im Rahmen der Durchführungsvorschriften ist eine Energieprüfung nicht durchzuführen.
(7) Wird die in Absatz 3 genannte Verpflichtung durch den Eigentümer oder die Person mit einem anderen Nutzungsrecht erfüllt, so ist er verpflichtet, die erforderlichen Synergien bereitzustellen.
(8) Die Energieprüfung wird vom Auftraggeber durchgeführt.
(9) Die Verordnung enthält die Einzelheiten der Elemente der Energieprüfung.
(10) Eine Energieprüfung kann auch von einer Person durchgeführt werden, die in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union niedergelassen ist, wenn er die Tätigkeit eines Energieprüfers auf dem Gebiet der Tschechischen Republik vorübergehend oder isoliert durchführt, wenn er
a) ein Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union;
b) ermächtigt, die Tätigkeiten eines Energieprüfers nach den Rechtsvorschriften eines anderen Mitgliedstaats der Europäischen Union durchzuführen.
(11) Die Prüfung durch eine in Absatz 10 genannte Person wird vom Auftraggeber der Energieauditgesellschaft dem Ministerium mitgeteilt, das die Anerkennungsstelle im Rahmen des Sondergesetzes6g ist.
§ 10
Energieprüfer
(1) Der Energieprüfer ist eine natürliche Person, die in der Liste der Energieprüfer enthalten ist, die vom Ministerium in einer Weise gehalten werden, die Fernzugriff erlaubt.
(2) Voraussetzung für die Aufnahme in die Liste der Energieprüfer ist:
a) Durchführung einer Berufsprüfung;
b) Rechtsfähigkeit;
c) die Integrität, die durch die Tatsache gegeben wird, dass der Antragsteller nicht von einer vorsätzlichen Straftat verurteilt worden ist;
d) die erforderliche Kompetenz gemäß Absatz 5.
(3) Das Verfahren für die Beantragung einer beruflichen Prüfung, ihres Inhalts und seines Kurses (nachstehend „Prüfplan“ genannt) ist in den Durchführungsvorschriften festgelegt. Der schriftliche Antrag enthält:
a) Nachweise für die berufliche Kompetenz, einschließlich Nachweise für Bildung und Nachweis von Erfahrungen auf diesem Gebiet; die Anerkennung von Berufsqualifikationen oder sonstigen Kompetenzen von Mitgliedern der Mitgliedstaaten der Europäischen Union erfolgt nach Maßgabe des spezifischen Gesetzes (6g).
b) Kopien von mindestens 2 Berichten über Energieaudits, die in den letzten 2 Jahren durchgeführt wurden, deren Durchführung der Bieter beteiligt ist, mit einer Teilnahmebescheinigung des Durchführungsprüfers.
(4) Die Prüfung erfolgt vor dem vom Ministerium ernannten Prüfungsausschuss. Der Antragsteller erhält eine schriftliche Mitteilung über Datum und Ort der Prüfung mindestens 10 Tage vor der Prüfung sowie eine Bewertung der vorgelegten Energieaudits. Das Prüffeld erstellt einen Bericht über den Verlauf und das Ergebnis der Prüfung und stellt auf seiner Grundlage ein Prüfdokument aus.
(5) Die fachliche Kompetenz für die Durchführung von Energieaudits ist diejenigen, die die abgeschlossene Hochschulausbildung des Master- oder Doktoratsstudiums auf dem Gebiet der technischen Wissenschaften und Technologie und 3 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet oder abgeschlossene Sekundarbildung mit einer Abschlussprüfung und 5 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der technischen Wissenschaften und Technologie und 5 Jahre Erfahrung und 5 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet demonstrieren.
(6) Der Antragsteller stellt dem Ministerium eine schriftliche Aufforderung zur Aufnahme in die Liste der Energieprüfer vor, deren Muster in den Durchführungsvorschriften festgelegt ist (6f).

Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

Bewertung:

Kommentare 0

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.

Informationen zur Vorschrift

ZitierungVollständiger Wortlaut des Gesetzes Nr. 61 / 2008 Slg., Gesetz Nr. 406 / 2000 Slg., über Energiemanagement, wie aus folgenden Änderungen
Art der VorschriftVollständiger Text
Autor-
SammlungGesetzessammlung
Verkündungsdatum26.02.2008
In Kraft seit-
In Kraft bis-
Status Gültig
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Favoriten
Browserverlauf