Verordnung Nr. 6/2004 Slg.
Verordnung zur Änderung des Erlasses Nr. 83/1993 Slg. über die Verpflegung in Sozialeinrichtungen, geändert
Gültig
In Kraft seit 01.02.2004
6
ERKLÄRUNG
vom 17. Dezember 2003
zur Änderung des Erlasses Nr. 83/1993 Slg. über die Verpflegung in Sozialeinrichtungen, geändert
Das Ministerium für Arbeit und Soziales sieht gemäß § 58 a) und c) Gesetz Nr. 114/1988 Slg. über die Zuständigkeit der tschechischen Behörden in der sozialen Sicherheit, geändert durch Gesetz Nr. 144/1991 Slg. und Gesetz Nr. 582 / 1991 Slg., und gemäß § 177a Abs. 1 Gesetz Nr. 100/1988 Slg., geändert durch Gesetz Nr. 37/1993 307.
Verordnung Nr. 83/1993 Slg. über die Verpflegung in Sozialeinrichtungen, geändert durch Verordnung Nr. 139/1994 Slg., Dekret Nr. 147/1995 Slg., Dekret Nr. 263 / 1996 Slg. und Dekret Nr. 146/1998 Slg., werden wie folgt geändert:
1. in Absatz 8 Absatz 1 einschließlich Fußnote 6:
"(1) Die Lebensmitteleinheiten müssen
(a) in Einrichtungen für behinderte Jugendliche, in Einrichtungen für behinderte Jugendliche mit assoziierten psychischen Behinderungen, in Einrichtungen für behinderte Jugendliche mit mehreren Defekten, in Einrichtungen für geistig behinderte Jugendliche und in getrennten Abteilungen oder Instituten für wöchentliche Aufenthalte (6), in Einrichtungen für behinderte Jugendliche mit assoziierten geistigen Behinderungen, in Einrichtungen für behinderte Jugendliche mit mehreren Defekten oder geistig behinderte Jugendliche für die Abteilung der folgenden Institute:
| 1. ve věku od 3 do 6 let | 32 Kč až 47 Kč, |
| 2. ve věku od 6 do 12 let | 36 Kč až 54 Kč, |
| 3. ve věku od 12 let | 40 Kč až 63 Kč, |
| 4. trvale upoutané na lůžko | 32 Kč až 63 Kč; |
wenn die Ernährung bereitgestellt wird, steigt die Menge der Diäteinheit um 6 CZK pro Person pro Tag, für diabetische Ernährung um 12 CZK pro Person pro Tag,
(b) in getrennten Abteilungen oder Instituten für den täglichen Aufenthalt von behinderten Jugendlichen, behinderten Jugendlichen mit assoziierten psychischen Behinderungen, behinderten Jugendlichen mit mehreren Defekten und geistig behinderten Jugendlichen für die Abteilung der folgenden Institute und für Jugendliche, die in Einrichtungen für behinderte Jugendliche ankommen:
| 1. ve věku od 3 do 6 let | 18 Kč až 26 Kč, |
| 2. ve věku od 6 do 12 let | 20 Kč až 30 Kč, |
| 3. ve věku od 12 let | 22 Kč až 35 Kč, |
| 4. trvale upoutané na lůžko | 18 Kč až 35 Kč; |
wenn die Ernährung bereitgestellt wird, erhöht sich die Menge der Diäteinheit um 4 CZK pro Person pro Tag, für diabetische Ernährung um 8 CZK pro Person pro Tag,
c) in Pensionen und anderen Einrichtungen für erwachsene Bürger, einschließlich der folgenden Einrichtungen für wöchentliche Aufenthalte: 6)
| 1. u stravy normální | 40 Kč až 63 Kč, |
| 2. u stravy dietní | 44 Kč až 65 Kč, |
| 3. u diety diabetické, bílkovinné a výživné | 56 Kč až 76 Kč, |
d) in getrennten Abteilungen oder Instituten für den täglichen Aufenthalt von Erwachsenen:
| 1. u stravy normální | 22 Kč až 35 Kč, |
| 2. u stravy dietní | 25 Kč až 36 Kč, |
| 3. u diety diabetické, bílkovinné a výživné | 31 Kč až 42 Kč. |
6) § 74 Dekret Nr. 182 / 1991 Slg., geändert durch Dekret Nr. 137 / 1994 Slg.
2. In § 8 Abs. 5 des Satzteils nach dem Semikolon wird das Wort "nach dem Wort" eingefügt".
3. In Artikel 9 Absatz 2 wird das Wort "Tenner" durch die Worte "Vollkrone nach oben" ersetzt.
Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2004 in Kraft.
Minister:
Ing. Škromach v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Verordnung Nr. 6/2004 Slg., zur Änderung des Dekrets Nr. 83/1993 Slg., über die Verpflegung in Sozialeinrichtungen, geändert |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 05.01.2004 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.02.2004 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0