Dekret des Ministeriums für Außenhandel Nr. 32 / 1964 Coll.
Erlass des Ministeriums für Außenhandel über Einfuhrverfahren
Gültig
In Kraft seit 01.04.1964
32.
Ordnung
Ministerium für Außenhandel
vom 14. Februar 1964
im Einfuhrverfahren
Das Außenhandelsministerium sieht gemäß § 1 des Gesetzes Nr. 119 / 1948 Slg. die staatliche Organisation für Außenhandel und internationalen Postdienst sowie § 5 Abs. 1 Zollgesetz Nr. 36 / 1953 Slg. vor:
Handelseinfuhren von ausländischen Handelsunternehmen
Bei der Einfuhr von Waren, denen ausländische Handelsunternehmen zugelassen sind, gehen diese Unternehmen nach besonderen Regeln vor.
Sonstige Einfuhren
(1) Einfuhr von Sach- und sonstigen Waren, für die eine Erstattung nicht im Ausland gewährt wird, sind zulässig, wenn die Menge und der Wert der Gegenstände dem Bedarf des Einführers (s) und seiner Familienangehörigen, die mit ihm im gemeinsamen Haushalt wohnen, angemessen ist und sofern die Gegenstände ausschließlich ihren Bedürfnissen dienen.
(2) Zur Einfuhr von Waren, für die
a) der Wert 3000 CZK überschreitet oder
b) eine Sendung mit einem Wert von 3000 CZK, eine vierte oder weitere Sendung für denselben Empfänger im gleichen Kalenderjahr;
die Einfuhrgenehmigung, die unter Berücksichtigung der Bestimmungen des vorstehenden Absatzes durch die betreffende Zollstelle (Zollumsatz) erteilt wurde, erforderlich ist.
Ändern sich die Bedingungen und Annahmen, unter denen die Einfuhrgenehmigung erteilt wurde, so dass sie die in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen und Bedingungen nicht mehr erfüllen würden, so entscheidet die Behörde, die die Genehmigung erteilt hat, auch unter den neuen Umständen, ob die Genehmigung gültig ist. Sollen die Bedingungen und Annahmen durch Verhandlungen des Einführers (s) geändert werden, so ist der Einführer (s) verpflichtet, die betreffende Zollstelle (s) zu informieren.
(1) Die Entscheidung, eine Einfuhrgenehmigung zu erteilen, ist für Zoll- und Zollumsätze, die berechtigt sind, im zollrechtlich freien Verkehr im Land zu besprechen. *)
(2) Genehmigungen für die Einfuhr von Kraftfahrzeugen aller Art werden nur im Zollgebiet der regionalen nationalen Ausschüsse erteilt.
(1) In der Regel wird die schriftliche Einfuhrgenehmigung durch einen Beschluss zur zollrechtlich freien Verbringung der eingeführten Waren im Land ersetzt.
(2) Das Ministerium für Außenhandel - Zentrale Zollverwaltung - kann festlegen, in welchen Fällen die Einfuhren ausschließlich auf der Grundlage einer vorgekauften Einfuhrgenehmigung erfolgen können.
(3) Es besteht kein Rechtsanspruch auf Einfuhrgenehmigungen.
(1) Warenimporte sind unzulässig, unabhängig von ihrem Preis
a) Mengen, die nicht den angemessenen Bedürfnissen des Einführers (s) und seiner Familienangehörigen entsprechen, die zusammenleben; bei Gegenständen, die in Geschenksendungen eingeführt werden, gelten die Grenzen der in Anhang 1 genannten Höchstmenge für einige ihrer Arten;
b) Alkohol,
c) Briefmarken und Schreibwaren, soweit die in Anhang 2 unter den Nummern 8 und 9 aufgeführten Ausnahmen
d) eine Sendung, die unter anderem die unter Buchstabe a und b genannten Gegenstände enthält;
f) eine Sendung, für die sich aus den Umständen ergibt, dass sie von einem Unternehmen erstellt und versandt wurde, das nach einem gewerblichen Unternehmen eine solche Tätigkeit ausübt;
g) eine Sendung, die gebrauchte Kleidung, Bettwäsche, Schuhe und andere Bekleidungsstücke enthält.
(2) Rechtssachen oder Sendungen, deren Einfuhr nach dem vorstehenden Absatz unzulässig ist, werden nach den Zollvorschriften im Inland nicht zum zollrechtlich freien Verkehr freigegeben. Diese Zoll- (Zoll-)Maßnahme darf die Anwendung von Vorschriften zur strafrechtlichen Verfolgung von Straftaten oder Straftaten nicht verhindern.
(3) Befreiungen von den in Absatz 1 Buchstaben a, f und g genannten Verboten und Beschränkungen können von der Zollverwaltung genehmigt werden.
Die Einfuhrgenehmigung kann aus außergewöhnlichen Gründen durch eine spezifische Dimension des Ministeriums für Außenhandel - Zentrale Zollverwaltung ersetzt werden.
Einfuhren von Waren oder Waren, die nicht unter die Bestimmungen der Abschnitte 1 bis 7 und 12 dieses Erlasses fallen, sind ohne Genehmigung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten verboten.
Gemeinsame und endgültige Bestimmungen
Der im Sinne dieses Erlasses geltende Preis ist der inländische Einzelhandelspreis gleich oder ähnlich. Sofern nicht festgelegt, bestimmt die Zollstelle (Zollabgang) den Preis nach ihrer Erfahrung oder der Fracht des Einführers (Vertreter), nach Stellungnahme des Sachverständigen (für Post, die Kosten der Stellungnahme des Sachverständigen werden vom Adressaten getragen, wenn die Sendung angenommen wird).
Ist eine Bescheinigung oder Zulassung zur Einfuhr bestimmter Gegenstände nach anderen Regeln erforderlich (z.B. Gesundheit, Tierarzneimittel usw.), so muss diese Bescheinigung oder Zulassung dem Zoll vorgelegt werden, bevor die Waren im Land zum zollrechtlich freien Verkehr freigegeben werden.
Diese Verordnung gilt nicht für die Einfuhr von Edelmetallen, Edelsteinen, Perlen und deren Produkten, die durch Devisenvorschriften geregelt werden. *)
Die in Anhang 2 aufgeführten Waren und Waren können ohne die im Rahmen dieser Bestellung sonst erforderliche Genehmigung eingeführt werden.
Sie werden gestrichen:
(a) Verordnung Nr. 1276/1947 des Außenministeriums über die Kontrolle der Einfuhren von Waren,
b) Verordnung Nr. 224/ 1957 des Ministers für auswärtigen Handel der Tschechischen Republik über die Regelung für die Einfuhr von Waren ohne Zahlung;
c) Dekret Nr. 70 / 1959 des Außenministers Ú. l. über die weitere Änderung des Zulassungsverfahrens für die Einfuhr von Waren ohne Zahlung.
Diese Verordnung tritt am 1. April 1964 in Kraft.
Minister:
Hamouz v. r.
Příloha 1
Anhang 1 des Erlasses Nr. 32 / 1964 Coll.
Höchstmenge bestimmter Warentypen in Geschenksendungen [Paragraph 6 (1) (a) des Erlasses]:
| káva všeho druhu | 3 kg |
| čaj všeho druhu | 1 kg |
| kakaový prášek | 3 kg |
| čokoláda a čokoládové výrobky | 3 kg |
| žvýkací guma | 1/2 kg |
| koření | 1/2 kg |
| cigarety | 600 kusů |
| doutníky | 100 kusů |
| tabák | 1/2 kg |
| vlněná příze na pletení | 2 kg |
| pláště nebo obleky nebo šaty | 2 kusy |
| tkaniny vlněné | 6 m |
| tkaniny z nylonu, silonu a podobných umělých přediv | 6 m |
| halenky z nylonu, silonu a podobných umělých přediv | 3 kusy |
| prádlo z nylonu, silonu a podobných umělých přediv | 3 kusy nebo 3 soupravy |
| punčochy z nylonu, silonu a podobných umělých přediv | 5 párů |
| šály a šátky všeho druhu | 5 kusů |
| ubrusy z igelitu, nylonu a podobných plastických hmot | 5 kusů |
| igelit, nylon a podobné plastické hmoty v běžných metrech | 10 m |
| hodinky | 2 kusy |
| skládací deštníky | 2 kusy |
Příloha 2
Anhang 2 des Erlasses Nr. 32 / 1964 Coll.
Ohne Zulassung gemäß den Abschnitten 2, 7 und 8 dieser Bestellung kann Folgendes eingeführt werden:
1. Geschenke von ausländischen Staats-, Regierungs-, Abgeordneten- und anderen öffentlichen Beamten und Büros ausländischer Staaten sowie Auszeichnungen, Bestellungen, Auszeichnungen, Abzeichen usw.
2. Von den tschechoslowakischen Behörden eingeführte Gegenstände aus Servicegründen.
3. Von Behörden und Personen, die diplomatische Privilegien und Immunitäten in der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik genießen, eingeführte Fälle, in denen es sich um Dienstleistungen (einschließlich Handelsproben von importierten Handelsvertretern) oder um das persönliche Eigentum dieser Personen handelt.
4. Wiedereinfuhr von Waren, die in den Außenumlauf ausgeführt wurden und in den Inlandsumlauf eingeführte Waren.
5. Rücksendung von Verpackungen und Verpackungen, bei denen die Ware ausgeführt wurde.
6. Rakvas mit menschlichen Überresten, Urne mit Asche und floralen Ornamenten mit ihnen oder nachgerüstet.
7. Transportmittel durch Personen- und Güterverkehr, deren vorübergehende Einfuhr und Ausfuhr durch Zollbestimmungen, einschließlich Ersatzteile und Treib- und Schmierstoffe, in einer Menge angemessenen Verbrauchs je Fahrt geregelt werden.
8. Poststempel und Schreibwaren, sofern sie gemäß den Bestimmungen über den Austausch und die Abholung mit ausländischen Ländern eingeführt werden. *)
9. Versender von gebrauchten Briefmarken und Schreibwaren, wenn sie in gesonderten Briefen versandt werden; für einen Empfänger können innerhalb eines Kalenderjahres maximal drei Sendungen von mindestens zwei Versendern getätigt werden. Der Wert einer Sendung darf 20 CZK nicht überschreiten und darf keine Stempel oder Schreibwaren einer Art sein (bei näheren Bedingungen kann für jede Zollstelle oder jedes Amt erfüllt werden).
10. Reisebedarf von Fahrgästen und Besatzungsmitgliedern mit Transportmitteln, wenn die Art und Menge dieser Bedürfnisse den Bedingungen und persönlichen Umständen des Fahrgastes und der Länge und dem Zweck der Reise entspricht.
11. Verlagerte Oberteile von Personen, die in das Land umgezogen sind, für einen dauerhaften Wohnsitz oder für die Ausübung ihres Berufs.
12. Vererbte oder abhängige Objekte.
13. Gespendete Artikel an wissenschaftliche, künstlerische, physische und andere kulturelle Institute und Organisationen, Schulen, medizinische, karitative, Massen und andere Organisationen und Einrichtungen, um ihre nicht-kommerziellen Aufgaben zu erfüllen.
14. Künstlerische Werke tschechischer Künstler, die während ihres vorübergehenden Aufenthaltes im Ausland entstanden sind.
15. Dateien, Buchstaben und Buchstaben.
16. Nicht-Verkaufs-Geschäftsmuster, Kataloge, Geschäftsformen und Werbemittel für ausländische Unternehmen und Vertretung ausländischer Unternehmen im Land.
17. Formen und andere Dienstleistungsbeihilfen für den Betrieb ausländischer Verkehrsunternehmen, Werbeausrüstungen für die Vertretung solcher Unternehmen und Dienstleistungsuniformen für ihre Arbeitnehmer, Formen und sonstigen an innerbetriebliche Verkehrsunternehmen, Formulare und andere vom Internationalen Amt der Weltpostunion und dem Generalsekretariat der Internationalen Telekommunikationsunion versandten Einrichtungen sowie Mitglieder der Tschechoslowakischen Union.
18. Materie, die im Rahmen internationaler Vereinbarungen und Vereinbarungen von einer gegenseitigen Genehmigung befreit sind.
*) Dekret Nr. 62 / 1957 des Ministers für Außenhandel der Tschechischen Republik über die Aufhebung des Beschlusses über die Kontrolle der Einfuhren und Ausfuhr von Waren durch ausländische Handelsunternehmen und über die allgemeine Genehmigung für diese Unternehmen, vertragliche Verpflichtungen im Verhältnis zum Ausland einzugehen.
*) Zollgesetz Nr. 36 / 1953 Coll., Ordnung des Außenministeriums Nr. 82 / 1961 Coll., Umsetzung des Zollgesetzes Nr. 36 / 1953 Coll., Zollverordnungen (Dekret des Ministers für Außenhandel Nr. 147, Nr. 291 / 1954 Ú. l., Nr. 173, Nr. 177 / 1954 Ú.
*) Gesetz Nr. 107 / 1953 Slg., über Devisenwirtschaft, geändert durch Gesetz Nr. 64 / 1958 Slg., und Dekret des Ministeriums für Finanzen und des Ministeriums für Außenhandel Nr. 6 / 1963 Slg., am Devisenwirtschaftsgesetz.
*) Dekret Nr. 174 / 1955 des Außenministers Ú. l. über die Verordnung des Sammlers Briefwechsels mit ausländischem Handel.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Dekret des Ministeriums für Außenhandel Nr. 32 / 1964 Slg., über Einfuhrverfahren |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 14.02.1964 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.04.1964 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0