Dekret Nr. 30 / 1945 Coll.
Verordnung des Innenministers über die Gültigkeit des Verfassungsdekrets des Präsidenten der Republik vom 3. August 1944, Nr. 11 des Amtsblatts, über die Erneuerung der Rechtsordnung.
Gültig
In Kraft seit 08.08.1945
30.
Dekret des Innenministers
vom 27. Juli 1945
über die Gültigkeit des Verfassungsdekrets des Präsidenten der Republik vom 3. August 1944, Nr. 11 des Amtsblatts, über die Wiederherstellung der Rechtsordnung.
Gemäß Artikel 2 des Verfassungsdekrets des Präsidenten der Republik vom 23. Juni 1945, Nr. 22 Coll., über die Veröffentlichung von Gesetzen, die außerhalb des Territoriums der Tschechoslowakischen Republik ausgestellt wurden, erkläre ich:
Gemäß der Resolution der Regierung der Tschechoslowakischen Republik vom 27. Juli 1945 bleibt das Verfassungsdekret des Präsidenten der Republik vom 3. August 1944, Nr. 11 des ABl., über die Wiederherstellung der geltenden Rechtsordnung nur in den tschechischen und mährisch-silesischen Ländern in Kraft und wirkt am 5. Mai 1945, jedoch mit Ausnahme von:
a) Artikel 2 Absatz 1 Satz 2 hinsichtlich der Vorschriften über das persönliche und familiäre Recht, die drei Monate nach Inkrafttreten dieses Erlasses wirksam werden;
b) Artikel 3 zweiter Teil des Satzes, der am 15. Tag nach Inkrafttreten dieses Beschlusses wirksam wird, und
c) die Bestimmungen der Artikel 6 und 9 Absätze 2 und 3 ohne gerichtliche Entscheidungen in Strafsachen, deren Beginn insbesondere bestimmt wird.
Das Verfassungsdekret Nr. 11/ 1944 des ABl. wird im Anhang veröffentlicht.
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.
Nosek v. r.
Anhang des Erlasses Nr. 30 / 1945 Coll.
Verfassungsdekret des Präsidenten der Republik
vom 3. August 1944
Nr. 11 ABl.
über die Wiederherstellung der Rechtsordnung,
geändert durch das Gesetz vom 19. Dezember 1945, Nr. 12 Coll. von 1946 zur Genehmigung, Ergänzung und Änderung der Bestimmungen über die Erneuerung der Rechtsordnung.
Die Provisorische Nationalversammlung der Tschechoslowakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:
Die Provisorische Nationalversammlung billigt und reagiert als Gesetz des Verfassungsdekrets des Präsidenten der Republik vom 3. August 1944, Nr. 11 des ABl. (Anhang Nr. 30 / 1945 Coll.), über die Wiederherstellung der Rechtsordnung, mit Änderungen und Ergänzungen zu diesem Gesetz.
Allgemeine Rechtsnormen.
Heimregeln.
(1) Die Verfassung und andere Rechtsvorschriften des Tschechoslowakischen Staates, ausgestellt bis 29. September 1938 inklusive, stammen aus dem freien Willen des Tschechoslowakischen Volkes und ist eine tschechische Rechtsordnung.
(2) Verordnungen, die im Bereich dieser Regeln zum Zeitpunkt der Entbehrung der Tschechoslowakischen Bevölkerung von ihrer Freiheit (Zeitraum der Nichtfreiheit) erlassen wurden, sind nicht Teil der tschechischen Rechtsordnung. Die Entbehrungsfrist beträgt vom 30. September 1938 bis zum Datum, das durch eine Regierungsverordnung zu bestimmen ist.
(1) Durch den Willen der Tschechoslowakischen Gesetzgebung gilt sie weiterhin aus den in Artikel 1 Absatz 2 genannten Bestimmungen, die sich nicht gegen ihren Inhalt auf die Formulierung oder die demokratischen Grundsätze der Tschechoslowakischen Verfassung (Verfassungsinstrumente, ihre Bestandteile und die Gesetze zur Änderung und Ergänzung dieser Verordnung vom 29. September 1938) lehnen. Allerdings sind Vorschriften aus der Zeit der Unfreiheit vom Strafrecht, Strafverfahren, persönliches Recht und Familienrecht vollständig von der Anwendung ausgeschlossen.
(2) Das Gesetz bestimmt, wann die in Absatz 1 genannte Übergangszeit endet.
Das Gericht erster Instanz oder das Verwaltungsamt, das Rechtsmittel ist, entscheidet, ob die Nichtfreiheitsregel den Bestimmungen des Artikels 2 Absatz 1 entspricht; dabei gibt es die Gründe für seine Entscheidung über die Frage nach einem Vorabentscheidungsverfahren an.
Die Regierung ermächtigt hiermit, bis die Nationalversammlung beschlossen hat, ihre Verordnungen über die Anwendbarkeit der Regeln der Zeit der Nichtfreiheit zur Verlängerung oder Aufhebung dieser Verordnung zu erteilen.
Die staatlichen Regelungen einer ausländischen Niederlassung.
(1) Das Verfassungsdekret des Präsidenten der Republik vom 21. Juli 1940 über die Errichtung des Staatsrates als beratendes Organ der Provisorischen Staatsverfassung der Tschechoslowakischen Republik (Nummer 1 des Amtsblatts der Tschechoslowakischen Republik, ausgestellt in London, 4. Dezember 1940) und das Verfassungsdekret des Präsidenten der Republik vom 15. Oktober 1940 über die vorläufige Ausübung der Befugnisse der Republik
(2) Verordnungen des Präsidenten der Republik, die gemäß Absatz 2 des Verfassungsdekrets Nr. 2 / 1940 erlassen wurden, wenn sie nicht für einen kürzeren Zeitraum gemäß ihrem Inhalt gelten, gelten für einen weiteren Zeitraum von sechs Monaten nach dem Tag der Sitzung der Nationalversammlung, es sei denn, sie wurden bereits aufgehoben oder geändert oder wieder genehmigt und als Gesetze erklärt.
Die Provisorische Nationalversammlung billigt und erklärt als Gesetz das Verfassungsdekret und das Dekret des Präsidenten der Republik, ausgestellt gemäß Artikel 2 des Verfassungsdekrets vom 15. Oktober 1940 des Präsidenten der Republik, Nr. 2 des ABl. (Nr. 20 / 1945 Coll.), über die vorläufige Ausübung der Rechtsetzung, einschließlich, wenn nicht bereits so, der Verfassungsdekret.
Alle Dekrete des Präsidenten der Republik werden von Anfang an als Gesetz angesehen; Verfassungsdekrete gelten als Verfassungsrecht.
Die territoriale und zeitliche Gültigkeit der Bestimmungen in den vorstehenden Absätzen bleibt unverändert.
(3) Auch die als verfassungsmäßig bezeichneten Dekrete des Präsidenten der Republik, einschließlich dieses Verfassungsdekrets, können allein durch Gesetz abgeschafft oder geändert werden. Diese Bestimmung berührt jedoch nicht die Bestimmungen von Artikel I des Gesetzes zur Errichtung der Verfassungscharta Nr. 121 / 1920 hinsichtlich der vom 29. September 1938 erlassenen Verfassungsgesetze.
(4) Verordnungen, die der Präsident der Republik gemäß Absatz 64, Absatz 1 (10) der Verfassungscharta und der Regierung nach Absatz 55 der Verfassungscharta im Ausland erlassen hat, werden von den Bestimmungen des Artikels 1 Absatz 2 nicht berührt.
Die Urteile der Gerichte und Verwaltungsbüros.
Allgemeine Vorschriften über Gerichte und Verwaltungsbüros.
(1) Alle und die authentischen Urteile der Gerichte und der öffentlichen Verwaltung, die während der Dauer der Unfreiheit erteilt worden sind, auch wenn die allgemeinen Bestimmungen des Zeitraums bis einschließlich 29. September 1938 auf Antrag der Parteien nicht in den folgenden Fällen für nichtig erklärt oder geändert werden können:
a) sie wurde gemäß den Vorschriften über die Formulierung oder die demokratischen Grundsätze der Tschechoslowakischen Verfassung erlassen (Artikel 2 Absatz 1);
b) wenn sie auf das Ziel der Tschechoslowakischen Gesetz verboten sind. Aus den hier dargelegten Gründen können Entscheidungen, die in Abwesenheit von Freiheit getroffen werden, auch in Fällen, in denen eine Entscheidung ohne Gesetz getroffen wurde, widerrufen oder geändert werden —
c) wenn der Beteiligte für außergewöhnliche Zeiträume der Unfreiheit verhindert oder erschwert worden ist, Beweismittel in das Verfahren zu bringen oder Verfahren durchzuführen, oder wenn Druck auf die Beteiligten ausgeübt wurde.
(2) Die Bestimmungen von Absatz 1 Buchstaben a und b gelten nicht für Entscheidungen über öffentliche Leistungen, öffentliche Kredite und finanzielle organisatorische Maßnahmen.
(3) Aus dem Grund, dass die beteiligten Parteien unter Druck gesetzt worden sind, können Entscheidungen, die zu einem Zeitpunkt der Beraubung getroffen wurden, gemäß Absatz 1 Buchstabe c widerrufen oder geändert werden, wenn sie nicht gesetzlich beschlossen worden sind oder weil sie zu einem Zeitpunkt der Freiheit nach einer festen Regel beschlossen worden wären,
a) weil eine Partei oder eine ihm nahestehende Person misshandelt oder durch Schäden an Körper, Freiheit, Ehre, Eigentum oder Einkommen verursacht wurde oder durch solche Schäden bedroht wurde und die Partei aus diesem Grund und aus den Umständen der Freiheit ihre Interessen nicht ordnungsgemäß verteidigen konnte oder
b) weil der Zeuge oder Sachverständige, dem oder an dessen nahen Personen ein solcher Zwang vorgebracht worden ist, aus diesem Grund und aus den Umständen des Zeitraums der Entbehrung wegen des korrekten oder vollständigen Zeugnisses oder Urteils nicht oder
c) weil der Richter oder Beamte, der das Verfahren ausgeführt hat oder die Entscheidung getroffen hat, unter einem solchen Zwang handelt oder unter den Anweisungen des Personals oder der Anordnungen der Besetzenden Behörde handelt.
(
(5) Eine Vertragspartei kann spätestens am 17. Juni 1949 den Widerruf oder die Änderung einer Entscheidung gemäß Absatz 1 Buchstaben a, b, c vorschlagen. Innerhalb desselben Zeitraums teilt die Verwaltungsbehörde den Parteien mit, dass sie das Verfahren eingerichtet hat, um die Entscheidung ex officio gemäß Absatz 2 dieses Artikels zu ändern oder zu widerrufen.
(1) Artikel 6 gilt nicht für die amtlichen Entscheidungen der Behörden der staatlichen Einrichtung ausländischer Gerichte und für die Entscheidungen der polnischen Gerichte, die nach dem Erlass des Präsidenten der Republik vom 26. Oktober 1940 auf den Tschechoslowakischen Gerichten, Nr. 5 des Amtsblatts der Tschechoslowakischen Republik, erlassen wurden.
(2) Frist für die Einreichung einer Beschwerde vor dem Obersten Verwaltungsgericht über die Entscheidung der Verwaltungsbehörden des Staates für auswärtige Angelegenheiten (§ 14 des Gesetzes über das Oberste Verwaltungsgericht in der durch Gesetz Nr. 164 / 1937 geänderten Fassung), die Frist für die Behebung im operativen Teil dieser Ämter auf private Ansprüche (§ 2 des Gesetzes zur Durchführung Abschnitt 105 des Verfassungsgesetzes Nr. 217 / 1925) und die Frist für die Antragstellung des Antragsfeldes
(1) Die Regierungsverordnung kann die anwendbaren Vorschriften für die Verwaltung vereinfachen, sofern sie im Verfahren zur Nichtigerklärung oder Änderung einer Entscheidung der öffentlichen Verwaltung gemäß Artikel 6 verwendet werden.
(2) Ähnliche Vorschriften für das gerichtliche Verfahren werden gesetzlich festgelegt. Insbesondere wird das Gesetz festlegen, in welchen Fällen das Gericht den Antragsteller (s) mit dem Besitz eines beweglichen Falles anvertrauen kann oder ihn vor dem Urteil über den Stoff des Falles im Besitz eines Nachlassverfahrens stellen kann, auch wenn die allgemeinen Bedingungen für die Ermächtigung der Ausführung oder der vorläufigen Maßnahmen nicht erfüllt sind.
Sonderregeln für Strafurteile und Befunde.
(1) Neben den Bestimmungen des vorherigen Abschnitts gelten die Bestimmungen dieses Abschnitts für strafrechtliche Urteile und Feststellungen.
(2) Seit Anfang sind Strafurteile die gerichtlichen und kriminellen Befunde von administrativen Befunden, die während der Freiheitsfrist ausgestellt wurden, durch die jemand schuldig befunden und verurteilt wurde von einem Rechtsakt, der nicht strafrechtlich nach dem Tschechoslowakischen Recht ist. Das Gericht erster Instanz (Büro) erklärt in Analogie zu den Bestimmungen über die Wiederaufnahme des Verfahrens die Nichtigkeit durch die Bestellung. Die Bestimmungen dieses Absatzes gelten nur für verwaltungsrechtliche Straftaten, in denen die Straftat hauptsächlich zum Zweck begangen wurde, den Täter zur Befreiung der Tschechoslowakischen Republik von Personen beizutragen oder zu unterstützen, die aus Gründen der nationalen, rassischen oder politischen oder mit dieser Verfolgung bedrohten oder ihm nahestehenden Personen verfolgt wurden.
(3) Ist gleichzeitig jemand von einem schuldigen Rechtsakt anerkannt worden, der nach dem Tschechoslowakischen Recht bestraft werden kann, aber zu einem strengeren Satz verurteilt worden ist, als der durch das Tschechoslowakische Gesetz verhängte Satz, so ist der operative Satz oder der Vorschlag, ihn zu ändern, um dem Tschechoslowakischen Gesetz zu entsprechen. Die Bestimmungen dieses Absatzes gelten nicht für verwaltungsrechtliche Straftaten.
(4) Hat der Insasse oder die gleichzeitig mit ihm kooperierende Person einen Rechtsakt begangen, der nach dem Tschechoslowakischen Recht bestraft und von einer Anklage wegen dieses Rechtsaktes entrichtet wurde oder zu einer geringeren Strafe verurteilt worden ist als die des Tschechoslowakischen Rechts, so wird das Urteil über die Anwendung des Staatsanwalts aufgehoben und neue Strafverfahren ausgeführt.
(1) Wenn zum Zeitpunkt der Freiheit eine Person von einem Strafgerichts- oder Verwaltungsbüro verurteilt worden ist, einer strafrechtlichen Straftat nach dem Tschechoslowakischen Recht, ist es ein verurteilendes Urteil (Erfinder), die Klage aufzuheben, wenn die Straftat mit der Absicht begangen wurde, dass der Täter zur Befreiung der Tschechoslowakischen Republik beitragen sollte.
(2) Der Antrag wird vom Gericht (Büro) in Analogie zu den Bestimmungen über die Verlängerung des Verfahrens entschieden.
(1) Werden die Umstände, die den Antrag auf Nichtigerklärung des Urteils (Erfinder) gemäß Artikel 9 Absatz 2 oder die Nichtigerklärung des Urteils (Erfinder) nach Artikel 10 rechtfertigen, bestätigt, so wird die Verurteilung unverzüglich aus dem Gewahrsam entlassen.
(2) Dasselbe gilt in den Fällen des Artikels 9 Absatz 3, wenn es beglaubigt wird, dass der durch das tschechische Recht auferlegte Satz noch durchgesetzt wird.
(3) Wird der Antragsteller über die Umstände unterrichtet, die der Antrag für den Beklagten rechtfertigen kann, ist er verpflichtet, die entsprechenden Anträge unverzüglich einzureichen.
Reservierung besonderer Vorschriften.
Das Gesetz legt konkret fest, wie der Schaden, der durch die außergewöhnlichen Umstände der Unfreiheit verursacht wird, behoben wird und wie Fälle, in denen es nicht möglich ist oder im Interesse der wirtschaftlichen und sozialen Erholung nicht sinnvoll ist, in die ursprüngliche Situation zurückzukehren.
Die Gerichte und Büros haben in einer Zeit der Unfreiheit eingerichtet.
(1) Die Regierung legt durch Verordnung die in einer Zeit der Entbehrung und in welchem Umfang eingerichteten vorübergehenden Büros von Gerichten und Verwaltungsämtern fest.
(2) Die in der Zeit der Unfreiheit für die Ausübung der gerichtlichen und öffentlichen Verwaltung im Gebiet der Tschechoslowakei eingerichteten Schriftstücke der Gerichte und Verwaltungsämter, die nach dem vorstehenden Absatz nicht entschieden worden sind, sind unverzüglich dem Tschechoslowakischen Gerichtshof oder dem Gericht vor Ort und faktisch zu übergeben.
(1) Dieses Gesetz wirkt am Tag der Veröffentlichung und gilt nur in tschechischen und mährisch-silesischen Ländern.
(2) Die Regierung ist befugt, durch Verordnung vorzusehen, dass die Bestimmungen dieses Gesetzes, einschließlich der Bestimmungen des genannten Erlasses, auch in der Slowakei gelten.
(3) Dieses Gesetz wird von allen Regierungsmitgliedern umgesetzt.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Verordnung Nr. 30/45 Slg. über die Gültigkeit des Verfassungsdekrets des Präsidenten der Republik vom 3. August 1944, Nr. 11 ABI. |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 08.08.1945 |
|---|---|
| In Kraft seit | 08.08.1945 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0