Act Nr. 284 / 2023 Coll.

Gesetz über die vorbeugende Umstrukturierung

Gültig Recht In Kraft seit 23.09.2023
Textfassungen: 01.01.2024 23.09.2023 22.09.2023
Inhalt
ČÁST PRVNÍ § 1 § 2 § 3 ČÁST DRUHÁ HLAVA I Díl 1 § 4 § 5 § 6 § 7 Díl 2 § 8 § 9 § 10 § 11 § 12 Díl 3 § 13 § 14 § 15 § 16 § 17 § 18 § 19 § 20 § 21 § 22 § 23 § 24 § 25 § 26 Díl 4 § 27 § 28 HLAVA II § 29 § 30 § 31 § 32 § 33 § 34 § 35 § 36 § 37 § 38 HLAVA III § 39 § 40 § 41 HLAVA IV § 42 § 43 ČÁST TŘETÍ HLAVA I Díl 1 § 44 § 45 § 46 Díl 2 § 47 § 48 § 49 § 50 § 51 § 52 § 53 § 54 § 55 § 56 § 57 Díl 3 § 58 § 59 § 60 § 61 § 62 § 63 § 64 § 65 § 66 § 67 Díl 4 § 68 § 69 § 70 § 71 § 72 HLAVA II Díl 1 § 73 § 74 § 75 § 76 § 77 § 78 § 79 § 80 § 81 § 82 § 83 § 84 Díl 2 § 85 § 86 § 87 Díl 3 § 88 § 89 § 90 § 91 § 92 Díl 4 § 93 § 94 § 95 § 96 § 97 § 98 § 99 § 100 Díl 5 § 101 § 102 § 103 ČÁST ČTVRTÁ § 104 § 105 § 106 § 107 § 108 § 109 § 110 § 111 ČÁST PÁTÁ § 112 § 113 § 114 § 115 § 116 ČÁST ŠESTÁ HLAVA I § 117 § 118 § 119 § 120 HLAVA II § 121
ANHANG
Recht
vom 23. August 2023
über die vorbeugende Umstrukturierung
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:

ČÁST PRVNÍ

Allgemeine Bestimmungen
§ 1
Gegenstand
Dieses Gesetz implementiert die Europäische Union1), baut auf der unmittelbar anwendbaren Europäischen Union2 auf und regelt die Regeln für den Zugang zu Unternehmen zu einer vorbeugenden Umstrukturierung.
§ 2
Definition der Grundbegriffe
Im Sinne dieses Gesetzes:
a) ein vorbeugendes Umstrukturierungsverfahren zur Verhinderung des Konkurss und zur Aufrechterhaltung oder Wiederherstellung des Geschäftsbetriebs (nachfolgend „Pflanze“) eines Unternehmers;
b) ein nach diesem Gesetz erstelltes Dokument, das die Ergebnisse der Geschäftstätigkeit und des Betriebs der Betriebsstätte beschreibt und bewertet, die Ursachen für die auftretenden finanziellen Schwierigkeiten analysiert und einen Lösungsvorschlag vorlegt;
c) einen Umstrukturierungsplan für ein nach diesem Recht erstelltes Dokument, das den Rechtsstatus der betroffenen Parteien festlegt und eine Zusammenfassung der Umstrukturierungsmaßnahmen zur Verhinderung des Konkurss und zur Erhaltung oder Wiederherstellung der Geschäftsfähigkeit des Unternehmens enthält;
d) Partner und Mitglied der Genossenschaft;
e) von der betreffenden Partei, einem Gläubiger oder einem Mitglied, dessen Recht vom Umstrukturierungsplan unmittelbar berührt wird und der eine schriftliche Aufforderung zur Eröffnung von Verhandlungen über den Umstrukturierungsplan erhalten hat;
f) von der betroffenen Partei gesichert, deren Recht durch eine Sache eines Unternehmers, nur durch Lien, Haft, Beschränkung der Übertragung von Immobilien, Übertragung eines Rechts oder Übertragung eines Anspruchs auf Sicherheit oder ähnliches Recht nach ausländischem Recht und eines Beauftragten für Sicherheiten nach dem Anleiherecht gewährleistet ist;
g) einen unberührten Parteigläubiger oder Partner, der nicht die betroffene Partei ist;
(h) unmittelbar betroffen durch die Aufnahme des Rechts in den Umstrukturierungsplan, um den Betrag, die Ordnung, die Fälligkeit oder andere Merkmale des Rechts oder des damit verbundenen Rechts zu ändern;
— Mitglied des gewählten Organs einer Person, die Mitglied der Geschäftsstelle ist und gewählt, ernannt oder anderweitig ins Amt gerufen wird;
(j) verwandte Person
1. eine Person, die von einem Unternehmer kontrolliert wird, eine Person, die einen Unternehmer kontrolliert, oder gegebenenfalls alle Personen, die im Einvernehmen mit der Kontrolle eines Unternehmers handeln;
2. ein Mitglied eines gewählten Gremiums eines Unternehmers, einer Person in einer ähnlichen Position als Mitglied eines gewählten Gremiums ohne Berücksichtigung der Beziehung, die er mit dem Unternehmer hat, oder einer natürlichen Person, die eine juristische Person vertritt, die Mitglied eines gewählten Körpers eines Handelsunternehmens ist, in der Erfüllung der Aufgaben eines Mitglieds des gewählten Organs,
3. eine von einer Person unter den Nummern 1 und 2 kontrollierte Person oder
4. Person in der Nähe von Personen gemäß den Nummern 1 und 2;
c) das Umstrukturierungsgericht, vor dem das Umstrukturierungsverfahren anhängig ist, und das Gericht, das über die Beschwerde im Umstrukturierungsverfahren entscheidet.
§ 3
Persönliche Anwendung des Gesetzes
(1) Dieses Gesetz gilt für die vorbeugende Umstrukturierung eines Handelsunternehmens.
(2) Dieses Gesetz gilt nicht für vorbeugende Umstrukturierungen
a) den Garantiefonds der Wertpapierhändler und das von ihm verwaltete System der Finanzmarktgarantie und -fonds;
b) Banken, Spar- und Kreditgenossenschaften und andere Kreditinstitute gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 in der geänderten Fassung,
c) ein Wertpapierhändler und eine Wertpapierfirma gemäß Artikel 4 Absatz 1 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates in der geänderten Fassung oder ein kollektives Investmentunternehmen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Absatz 7 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates in der geänderten Fassung,
d) Zentralverwahrer gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 909/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verbesserung der Wertpapierabwicklung in der Europäischen Union und Zentralverwahrern und zur Änderung der Richtlinien 98/26/EG und 2014/65/EU und der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 in der geänderten Fassung,
e) CCPs gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 648 / 2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister in der geänderten Fassung;
f) Personen, die ein Institut, ein Finanzinstitut oder eine Finanzholding Person sind, eine gemischte Finanzholding Person oder eine gemischte Holding nach dem Gesetz über die Wiederherstellung und Auflösung des Finanzmarkts;
g) nach dem Gesetz über Versicherungsgesellschaften, Zweigniederlassungen, Unternehmen und andere Krankenversicherungsgesellschaften und allgemeine Krankenversicherungsgesellschaften der Tschechischen Republik gegründete Krankenversicherungsunternehmen,
h) Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen nach dem Versicherungsgesetz.

ČÁST DRUHÁ

Herstellung der Umstrukturierung

HLAVA I

Vorbereitung des Umstrukturierungsplans

Díl 1

Allgemeine Bestimmungen
§ 4
Annahme einer vorbeugenden Umstrukturierung
(1) Der Unternehmer ist berechtigt, eine vorbeugende Umstrukturierung nur dann einzuleiten oder fortzusetzen, wenn er in gutem Glauben daran ist, das Geschäft des Unternehmers durch Umstrukturierungsmaßnahmen aufrechtzuerhalten oder wiederherzustellen.
(2) Die vorbeugende Umstrukturierung wird vom Unternehmer nur ermächtigt, Geschäfte einzuleiten oder fortzusetzen, wenn es nicht in Form von Insolvenz in Konkurs ist, aber angesichts aller Umstände kann man davon ausgehen, dass seine finanziellen Schwierigkeiten so schwer sind, dass, falls die vorgeschlagenen Umstrukturierungsmaßnahmen nicht angenommen werden, sie bankrott wäre.
(3) Finanzschwierigkeiten gelten als erfüllt die Bedingung einer hinreichenden Ernsthaftigkeit gemäß Absatz 2, wenn der Betrieb des Betriebes kein Einkommen erzeugt, das ausreicht, um Geldschulden zu decken, die im letzten Jahr innerhalb der Laufzeiten entstehen.
§ 5
Unzulässigkeit der vorbeugenden Umstrukturierung
(1) Eine vorbeugende Umstrukturierung ist nicht berechtigt, nach einer unlauteren Absicht einen Unternehmer anzufangen oder fortzuführen.
(2) Die unlautere Absicht eines Unternehmers kann insbesondere betrachtet werden, wenn
a) eine vorbeugende Umstrukturierung einleiten oder fortführen, wenn er wissen oder vernünftigerweise davon ausgehen musste, dass er dies nicht zulässt;
b) wissentlich falsche oder unvollständige Informationen über die Forderung nach einer vorbeugenden Umstrukturierung oder eines Rettungsprojekts oder zu jeder Zeit während einer vorbeugenden Umstrukturierung offenzulegen;
c) Verstoß gegen das Abkommen gemäß Artikel 7
d) eine Vereinbarung zu schließen, die einen Vorteil für die betroffene Partei gewährt, die nicht durch den Umstrukturierungsplan im Gegenzug zu einer spezifischen Abstimmung über den Umstrukturierungsplan abgedeckt ist;
e) ein allgemeines oder individuelles Moratorium verwenden, um seinem Gläubiger ungerechtfertigt zu schaden;
f) dem Umstrukturierungstreuhänder keine ordnungsgemäßen und rechtzeitigen Synergien erbracht hat;
g) sie hat gegen die Beschränkungen verstoßen, die sich aus der Entscheidung nach Absatz 83 ergeben;
h) den von dem Umstrukturierungsplan nicht abgedeckten Parteien einen Vorteil im Gegenzug zu einer Abstimmungsmethode oder einer Verfahrensweise während der vorbeugenden Umstrukturierung gewähren;
— Gruppen von interessierten Parteien zur Abstimmung über einen Umstrukturierungsplan im Hinblick auf ungerechtfertigte Schäden oder unrechtmäßige Vorteile für bestimmte interessierte Parteien einzurichten;
Der vorgelegte Umstrukturierungsplan weicht ungerechtfertigt oder unangemessen vom Umstrukturierungsvorhaben ab oder
(k) wurde von einer vorsätzlichen Straftat verurteilt, die im Zusammenhang mit einem Unternehmen begangen wurde, es sei denn, es wird als nicht verurteilt angesehen.
(3) Eine unlautere Absicht eines Unternehmers kann auch in Betracht gezogen werden, wenn er innerhalb von 1 Jahr vor oder während des Beginns einer vorbeugenden Umstrukturierung an verbundene Parteien Gewinnanteile oder andere eigene Ressourcen ausgezahlt hat, sofern sie außergewöhnlichen Service haben, vorzeitig ein Darlehen oder Darlehen ausgezahlt hat oder sein Eigentum zum Vorteil belastet hat. Ebenso wird die Übertragung des Geschäftsvermögens auf den Treuhandfonds bewertet. Der erste Satz gilt nicht, wenn die Zahlung des Anteils der Gewinne in einem persönlichen Unternehmen an Mitglieder mit unbegrenzter Haftung, die Leistung, die ein Unternehmer in gutem Glauben zahlt, und gegebenenfalls die Umstände des Falles oder der anschließenden Transaktionen zurückgegeben werden.
(4) Vorbeugende Umstrukturierung ist nicht berechtigt, das Geschäft zu beginnen oder fortzusetzen
(a) bei der Liquidation,
b) wenn der Konkurs in den letzten 5 Jahren durch eine endgültige Entscheidung des Gerichts im Insolvenzverfahren festgestellt wurde; oder
c), für die die vorbeugende Umstrukturierung in den letzten 5 Jahren vor ihrer Wiederaufnahme endete, indem die Unzulässigkeit der vorbeugenden Umstrukturierung für eine unlautere Absicht erklärt wurde.
§ 6
Einleitung einer vorbeugenden Umstrukturierung
(1) Die vorbeugende Umstrukturierung wird durch eine schriftliche Aufforderung zur Eröffnung von Verhandlungen über den Umstrukturierungsplan an die betroffenen Parteien eingeleitet. Der Zeitpunkt, an dem die erste Aufforderung zur Einreichung von Verhandlungen über den Umstrukturierungsplan von der betreffenden ersten Partei getroffen wurde, gilt als der Zeitpunkt, an dem die vorbeugende Umstrukturierung eingeleitet wird.
(2) Gleichzeitig mit dem in Absatz 1 genannten schriftlichen Anruf sendet der Betreiber das Sanierungsprojekt an alle betroffenen Parteien oder stellt das Sanierungsprojekt ihnen kostenlos in einer Weise zur Verfügung, die einen Fernzugriff ermöglicht.
(3) Gleichzeitig teilt der Betreiber dem Umstrukturierungsgericht die Einleitung der vorbeugenden Umstrukturierung mit. Der Anhang dieser Mitteilung ist eine schriftliche Einladung und ein Sanierungsprojekt.
(4) Die öffentliche Behörde in der Eigenschaft der betreffenden Partei wird von dem Unternehmer an die öffentliche Behörde durch eine schriftliche Aufforderung gemäß Absatz 1, das Sanierungsprojekt und andere Dokumente in der Art und Weise und unter den Bedingungen, die für die Vorlage an eine solche Behörde festgelegt sind, übermittelt.
§ 7
Erleichterung der Vorbereitung der vorbeugenden Umstrukturierung
Hat der Gläubiger, um die Vorbereitung und Verhandlung des Umstrukturierungsplans mit dem Unternehmer zu erleichtern, eine Vereinbarung geschlossen, die insbesondere für die Dauer der vorbeugenden Umstrukturierung gilt:
a) die Zahlung des gesamten Anspruchs für die Nichterfüllung von Raten oder für die Verletzung anderer Verpflichtungen nicht verlangen;
b) keine Finanzierung durch ein bestehendes Darlehen;
c) den Anspruch nicht an eine andere Person zu übertragen; oder
d) die Vollstreckung der Schuld, die Ausübung der Verbindlichkeiten, das Netz der Gegenforderungen, die Beendigung der finanziellen Leasing oder die Anwendung von Sanktionen aufgrund eines Verstoßes gegen die Verpflichtung nicht verfolgt;
Eine solche Vereinbarung oder individuelle Konzessionen, die einem Unternehmer gewährt werden, können auf Änderungen der Besetzung der Mitglieder der gewählten Gremien des Unternehmers bedingt sein. Eine solche Vereinbarung gilt nicht als Einfluss oder Kontrolle im Sinne des Handelsgesetzes, noch wird sie an sich das Verhältnis der miteinander verbundenen Personen festlegen.

Díl 2

Sanierungsprojekt
§ 8
Grundbestimmungen
Der Betreiber legt im Sanierungsprojekt zumindest in wesentlichen Punkten Umstrukturierungsmaßnahmen vor, um die Aufrechterhaltung oder Restaurierung des Betriebs der Anlage auf der Grundlage realistischer Annahmen zu überwachen, den Geschäftsplan für den Zeitraum, in dem er vorbeugende Umstrukturierungen, die Art der unmittelbaren Besorgnis der betroffenen Parteien durchführen will, und legt seine Fähigkeit dar, das ordnungsgemäße Funktionieren der Anlage sicherzustellen und die Fähigkeit, die laufenden und künftigen Verpflichtungen zumindest bis zum voraussichtlichen Zeitpunkt des Inkrafttretens zu erfüllen.
§ 9
Anforderungen des Sanierungsprojekts
(1) Das Rehabilitationsprojekt muss umfassen:
a) eine Beschreibung des Geschäftsmodells;
b) eine Bewertung der bestehenden Geschäftstätigkeit, der Wettbewerbsfähigkeit und der wirtschaftlichen Lage auf dem betreffenden Markt;
c) eine Beschreibung der Eigentumsstruktur, die den wirtschaftlichen Eigentümer des Unternehmers angibt, sofern er diese nach dem Recht der Eintragung der wohltuenden Eigentümer hat;
d) eine Beschreibung der Betriebs-, Finanz-, Personal- und Organisationsbedingungen des Betreibers;
e) Angaben zum Umfang des Beziehungsberichts nach dem Handelsgesetz zum Zeitpunkt des Baus des Sanierungsvorhabens;
f) eine Beschreibung der Ursachen und Schwere der finanziellen Schwierigkeiten des Unternehmers;
g) eine Beschreibung der Hauptrisiken, Hindernisse und Bedingungen für den weiteren ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage;
(h) eine Schätzung des Werts der Anlage, die nach dem Asset Valuation Act gewinnbringend ermittelt wird, und eine Schätzung des Werts jeder Sicherheit, für die der Gläubiger der betreffende Gläubiger ist, die in der nach dem Asset Valuation Act vorgeschriebenen Weise bestimmt ist;
— Angabe der örtlichen Zuständigkeit des Umstrukturierungsgerichts zur Durchführung des Umstrukturierungsverfahrens;
(j) sonstige Informationen über eine finanzielle und nichtfinanzielle Natur, die ein objektives und ausgewogenes Verständnis des Staates und eine realistische Annahme des fortgesetzten Geschäftsbetriebs ermöglichen.
(2) Das Rehabilitationsprojekt muss auch umfassen:
a) eine Beschreibung der zur Aufrechterhaltung oder Wiederherstellung der soliden finanziellen Lage des Unternehmens erforderlichen Kapital- und Liquiditätsmaßnahmen, einschließlich der erwarteten Finanzierungsquellen;
b) eine Beschreibung der vom Unternehmer getroffenen oder beabsichtigten vorbereitenden Maßnahmen, um die Umsetzung des Umstrukturierungsplans und die erwarteten Auswirkungen dieser Maßnahmen auf die betroffenen Parteien zu erleichtern und nicht zu beeinflussen;
c) eine Beschreibung der vorbereitenden Maßnahmen, die der Unternehmer im Bereich der Finanzverwaltung getroffen hat oder beabsichtigt, um die rechtzeitige Liquidität für den Betrieb der Anlage sicherzustellen;
d) den Finanzplan für den Zeitraum bis zum voraussichtlichen Ende des Umstrukturierungsplans, der in ähnlicher Weise behandelt wird wie die Aussichten für Liquiditätsentwicklungen im Rahmen der Insolvenzordnung des Unternehmens, einschließlich des Kostenplans für die Durchführung vorbeugender Umstrukturierungen; und
e) eine Schätzung des Zeitrahmens für die vorbeugende Umstrukturierung, insbesondere die Umsetzung wesentlicher Aspekte des Umstrukturierungsplans, der den Zeitplan für die Verwirklichung der Teilziele angibt.
(3) Das Unternehmen legt den am letzten Tag des Kalendermonats vor dem Datum der Versendung der Aufforderung zur Verhandlungen über den Umstrukturierungsplan und die Konten für die letzten drei Geschäftsjahre erstellten Zwischenkonten des Sanierungsprojekts bei. Ist der letzte Tag des Kalendermonats der erste Bilanztag, so legt der Unternehmer die letzten soliden Jahresabschlüsse und die Konten für die letzten beiden Geschäftsjahre fest.
§ 10
Definition der betroffenen Parteien
(1) Im Sanierungsprojekt legt der Unternehmer das Spektrum der betroffenen Parteien fest und listet die Rechte der betroffenen Parteien auf, die unmittelbar vom Umstrukturierungsplan betroffen sind (nachstehend „die betreffende Rechteliste“ genannt). Darüber hinaus legt der Unternehmer im Sanierungsprojekt eine Reihe von unberührten Parteien fest und listet die Rechte nicht getroffener Parteien auf, die nicht direkt vom Umstrukturierungsplan betroffen sind (nachstehend „die Liste der unberührten Rechte“ genannt).
(2) Die Definition des Spektrums der interessierten Parteien wird vom Unternehmer gerechtfertigt. Insbesondere gibt der Unternehmer die Gründe an, aus denen er die Rechte der unberührten Parteien und bestimmte Rechte der betroffenen Parteien in der betreffenden Liste der Rechte nicht einschließt und für die er hält, dass sie ordnungsgemäß und rechtzeitig sein werden.
(3) Für jede betroffene Partei gibt der Unternehmer die Informationen an, die seine Identität bescheinigt haben, sofern sie verfügbar sind, und ob sie damit verbunden ist.
§ 11
Angabe der Rechte der betroffenen Parteien
(1) Für jedes unmittelbar betroffene Recht übermittelt der Unternehmer im Sanierungsprojekt mindestens Informationen über den Gläubiger und den Grund für die Schaffung, Höhe, Laufzeit, Ordnung und Durchsetzbarkeit dieses Rechts; aus gesicherten Rechten sind die Gründe, Verfahren und Reihenfolge der Sicherheiten anzugeben. Bei untergeordneten Rechten wird der Grad der Unterordnung, die Angabe des übergeordneten Rechts und anderer relevanter Umstände zur Unterordnung angegeben.
(2) Der Unternehmer gibt ausdrücklich die Rechte an, die durch den Umstrukturierungsplan im Sanierungsprojekt unmittelbar berührt werden;
a) den Betrag, um den diese Rechte gekürzt werden sollen;
b) die Dauer der Entziehung ihrer Fälligkeit oder Durchsetzbarkeit,
c) den Betrag, zu dem der Zinssatz geändert wird;
d) den Betrag, der in Fremdwährung umgerechnet werden soll;
e) die sich aus anderen Einmischungen in die Rechte der betroffenen Parteien zusammensetzt.
(3) In der betreffenden Liste der Rechte gibt der Unternehmer gesondert jene Rechte an, die er für fragwürdig hält. Für jedes dieses Recht wird es im Detail erklären, was es als Grund für den Streit sieht.
(4) Der Unternehmer gibt ferner gesondert die bedingten Rechte in der betreffenden Rechteliste an. Für jedes dieser Rechte ist im Einzelnen anzugeben, ob es durch die Erfüllung der Bedingungen, unter denen diese Bedingung liegt, gebunden ist und die Wahrscheinlichkeit seiner Erfüllung abschätzt.
§ 12
Bindung nach Definition der betroffenen Parteien
(1) Die Ausdehnung oder Verjüngung des Geltungsbereichs der betreffenden Parteien oder der betreffenden Liste der Rechte kann auf Antrag der betroffenen ersten Partei auf der Grundlage eines Vorschlags des Unternehmers und der Zustimmung der Mehrheit der im Sanierungsprojekt genannten Parteien spätestens bis zur Vorlage des Umstrukturierungsplans zur Abstimmung möglich sein.
(2) Die Verjüngung des Kreises der interessierten Parteien, je nach Ergebnis der vorläufigen Prüfung des Anspruchs, wird durch Absatz 1 nicht berührt.

Díl 3

Umstrukturierungsplan
§ 13
Errichtung eines Umstrukturierungsplans
Der Umstrukturierungsplan wird vom Unternehmer erstellt.
§ 14
Inhalt des Umstrukturierungsplans
(1) Der Umstrukturierungsplan legt auf der Grundlage der vorgeschlagenen Umstrukturierungsmaßnahmen die Rechtslage der betroffenen Parteien als Folge einer vorbeugenden Umstrukturierung fest.
(2) Der Umstrukturierungsplan ist in einen beschreibenden und bindenden Teil unterteilt.
(3) Die Beschreibung des Umstrukturierungsplans enthält:
a) Identifizierung des Unternehmers und seiner Partner, der Mitglieder der gewählten Gremien und des wirtschaftlichen Eigentümers des Unternehmers nach dem Registergesetz der Real Owners, falls vorhanden;
b) Vermögenswerte und sonstige Vermögenswerte, Verbindlichkeiten und sonstige Verbindlichkeiten sowie Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, die am letzten Tag des Kalendermonats, der dem Datum der Vorlage des Umstrukturierungsplans vorausgeht, nicht auf der Bilanz ausgewiesen sind und den geschätzten Marktwert der Vermögenswerte des Unternehmers gemäß dem Asset Valuation Act angeben;
c) eine Beschreibung der wirtschaftlichen Lage des Unternehmers und eine Beschreibung der Ursachen und Ausmaße der finanziellen Schwierigkeiten des Unternehmers;
d) die Zahl der Arbeitnehmer eines Unternehmers in einem grundlegenden Beschäftigungsverhältnis, einschließlich, ob diese Beziehung für einen festen oder unbestimmten Zeitraum ausgehandelt worden ist;
e) die Gruppen, denen die betroffenen Parteien klassifiziert wurden, einschließlich der Höhe ihrer Ansprüche und des Stimmenanteils in der betreffenden Gruppe;
f) eine Begründung, in der erläutert wird, warum der Umstrukturierungsplan angemessene Aussichten hat, den Konkurs des Unternehmers zu verhindern und die operativen Kapazitäten seines Unternehmens zu erhalten oder wiederherzustellen, einschließlich der notwendigen Annahmen für den Erfolg der vorbeugenden Umstrukturierung;
g) eine Begründung, aus der hervorgeht, warum sich die betroffenen Parteien nach der Annahme des Umstrukturierungsplans in günstigerer Lage befinden, als sie wären, wenn das Insolvenzverfahren das Insolvenzverfahren behandelt hätte; und
h) eine Schätzung des Werts der von den betroffenen Parteien zu erwartenden Transaktionen, wenn der Konkurs des Unternehmers im Insolvenzverfahren behandelt wurde.
(4) Der verbindliche Teil des Umstrukturierungsplans enthält:
a) eine Liste der betreffenden Rechte, die angibt, wie der Umstrukturierungsplan sie unmittelbar beeinflussen wird;
b) eine Beschreibung, ob und wie der Umstrukturierungsplan die betroffenen Parteien und, falls eine neue Sicherheit vorgesehen ist, die Einzelheiten und Bedingungen der neuen Sicherheit unmittelbar beeinflussen wird;
c) die Art und Weise, in der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, die nicht in der Bilanz ausgewiesen sind, behandelt werden, insbesondere wenn der Erwerb von Eigentum an solchen Vermögenswerten vermutet wird;
d) Einzelheiten der Umstrukturierungsmaßnahmen, insbesondere:
1. eine Beschreibung der Umstrukturierungsmaßnahmen;
2. die Dauer der Umstrukturierungsmaßnahmen;
3. die Modalitäten für die Unterrichtung der Arbeitnehmervertreter, die Auswirkungen einer vorbeugenden Umstrukturierung auf die Arbeitnehmer und die Gesamteffekte auf die Beschäftigung, insbesondere, ob eine Verringerung der Zahl der Arbeitnehmer in der Grundbeschäftigungsbeziehung um mindestens ein Viertel erfolgt;
4. die geplante neue Finanzierung gemäß Artikel 27 Absatz 2, die im Rahmen der vorbeugenden Umstrukturierung vorgesehen ist, einschließlich eines Hinweiss auf die Art und Weise, den Betrag und die Bedingungen für den Empfang und die Wiedereinziehung, und die Gründe, warum es erforderlich ist, den Umstrukturierungsplan umzusetzen;
e) das Verfahren, wenn der Umstrukturierungsplan nicht angenommen wird,
f) die Methode zur Überwachung der Umsetzung des Umstrukturierungsplans;
g) Umfang und Art der Übermittlung von Informationen an die betroffenen Parteien über die Durchführung der Umstrukturierungsmaßnahmen, den Finanzplan und die Kosten für die vorbeugende Umstrukturierung;
h) die Tatsachen, die bestätigen werden, dass der Umstrukturierungsplan abgeschlossen ist oder nicht, und die die Schließung der vorbeugenden Umstrukturierung beinhalten werden; und
— ein Verfahren, wenn die Bedingungen des Umstrukturierungsplans nicht erfüllt sind.
(5) Der Umstrukturierungsplan kann vorsehen, dass eine ausreichende Geldreserve geschaffen wird, um gegebenenfalls eine zusätzliche Befriedigung aller interessierten Parteien, die gemäß Absatz 98 Absatz 2 Buchstabe e Widerspruch eingelegt haben, und die Art und Weise, in der diese Reserve behandelt wird, in dem Umfang zu erfüllen, in dem sie nicht verwendet wird. Eine ausreichende Währungsreserve wird als Betrag der Mittel verstanden, die
a) sie wird spätestens bis zum Zeitpunkt der Vorlage des Antrags auf Bestätigung des Umstrukturierungsplans in einem gesonderten Bankkonto hinterlegt, das ausschließlich zu diesem Zweck eingerichtet wurde; und
b) mindestens den Betrag der Differenz zwischen dem Gesamtbetrag der Forderungen aller Beteiligten, die gemäß Absatz 98 Absatz 2 Buchstabe e Widerspruch einlegen, und dem Gesamtbetrag der Transaktionen, die von diesen Parteien im Rahmen des Umstrukturierungsplans eingegangen werden.
(6) Der Anhang zum Umstrukturierungsplan ist das Sanierungsprojekt, auch wenn es nach dem Versand oder der Bereitstellung an die betroffenen Parteien geändert wurde.
(7) Insbesondere werden die ausgegebenen Garantien, Finanzsicherungsinstrumente, zukünftige Verträge oder ausstehende Finanzierungsleasingverträge als nicht auf der Bilanz ausgewiesene Aktiva und Passiva betrachtet. Insbesondere werden Vermögenswerte, die in Form von finanziellen Leasing oder Vermögenswerten erworben werden, die für Geschäfte mit einem Kaufrecht verwendet werden, als nicht auf der Bilanz ausgewiesene Vermögenswerte betrachtet.
§ 15
Verhältnis zu öffentlichen Listen und Registern
Der wirksame Umstrukturierungsplan ist die Grundlage für die Registrierung eines öffentlichen Registers oder einer öffentlichen Liste, sofern
a) ausdrücklich die notwendigen Manifestationen des Willens der betroffenen Personen; und
b) die eingegebenen Rechte oder sonstigen Daten in der Art und Weise definiert werden, in der sie in ein solches Register oder eine Liste eingetragen werden sollen.
§ 16
Umstrukturierungsmaßnahmen
(1) Maßnahmen zur Abwendung finanzieller Schwierigkeiten umfassen insbesondere die Umstrukturierung von Vermögenswerten, die Umstrukturierung von Schulden, die Umstrukturierung von Eigenkapital oder die operative Veränderung.
(2) Für jede Umstrukturierungsmaßnahme muss der Umstrukturierungsplan angeben, wie er zum Zweck der vorbeugenden Umstrukturierung beiträgt und wie er das Geschäft und die Rechte der betroffenen Parteien beeinträchtigt.
(3) Beeinträchtigt eine Umstrukturierungsmaßnahme ein Recht, das in einer öffentlichen Liste oder einem Register eingetragen ist, so wird dieses Recht und seine Einrichtung, Änderung oder Beendigung im Umstrukturierungsplan so definiert, wie es in einer solchen Liste oder einem solchen Register eingetragen werden soll.
(4) Umstrukturierungsmaßnahmen, die zu einer Änderung der Eigentumsstruktur eines Unternehmers, einer Änderung der Rechte im Zusammenhang mit Aktien oder einer Übertragung oder Beendigung eines Unternehmens oder eines Teils der Vermögenswerte führen, die eine wesentliche Änderung des tatsächlichen Geschäfts oder Geschäfts eines Unternehmers mit sich bringen würden, können nur mit dem Abkommen der höchsten Behörde des Unternehmens umgesetzt werden, wenn es ansonsten durch das Gründungsgesetz oder das Handelsgesetz erforderlich wäre.
§ 17
Umstrukturierung von Vermögenswerten
Die Umstrukturierung von Vermögenswerten im Sinne dieses Gesetzes bedeutet insbesondere:
a) den Verkauf von Vermögenswerten, einschließlich der Anlage oder eines Teils davon;
b) den Verkauf eines Falls, der einem Unternehmer gehört, mit anschließender Schließung des Leasings auf demselben Fall;
c) die Erteilung eines Teils des Vermögens an die betroffenen Parteien;
d) die Übertragung eines Teils des Vermögens an die neu geschaffene juristische Person, an der die betreffenden Parteien teilnahmen, oder
e) die Annahme neuer Mittel.
§ 18
Umstrukturierung von Verbindlichkeiten
(1) Die Umstrukturierung der Verpflichtungen im Sinne dieses Gesetzes bedeutet insbesondere:
a) die Verlängerung der Laufzeit der Schulden, die Festlegung eines Zahlungsplans oder anderer Rückzahlungsbedingungen;
b) Umwandlung eines kurzfristigen Anspruchs durch einen Gläubiger auf einen langfristigen Zusammenhang mit einer Veränderung der ursprünglichen Art, beispielsweise eines Darlehens oder Darlehens;
c) Änderung des Inhalts des Unternehmens, der Sicherungs- oder Fixierungsmethode und der Zeit, Ordnung oder Art der Zufriedenheit;
d) eine Änderung des Inhalts des Unternehmens in Bezug auf Zinsen, Zinsen auf Zahlungsverzug, Zahlungsverzug oder Entschlossenheit außer der vereinbarten Leistungswährung;
e) eine Änderung des Inhalts des Unternehmens in Bezug auf andere Regelungen als Zahlungsbedingungen;
f) die Kapitalisierung der Forderungen des Gläubigers, die den Betrag und die Art der Kapitalisierung angibt, oder
(g) Rückforderung von Schulden oder Teil davon.
(2) Absatz 1 gilt auch für Schuldverschreibungen und andere Schuldverschreibungen oder Schuldverschreibungen.
Zobrazit všechna ustanovení (903)

Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

Kostenlose Registrierung Anmelden
Bewertung:

Kommentare 0

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.

Informationen zur Vorschrift

ZitierungGesetz Nr. 284 / 2023 Slg., über vorbeugende Umstrukturierung
Art der VorschriftRecht
Autor-
SammlungGesetzessammlung
Verkündungsdatum22.09.2023
In Kraft seit23.09.2023
In Kraft bis-
Status Gültig
Rechtsgebiete: Genossenschaften (Handelsrecht) Europäisches Recht Informationen, Daten, Daten Handelsrecht Handelsunternehmen Verwaltungsrecht
Parlamentsdrucksache: Drucksache Nr. 371

Öffentliche Verträge 5

Smlouva č. SM-41897-2026 o poskytnutí užívacích práv ke Službě ASPI
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze Wolters Kluwer ČR, a.s.
30.12.2025
Benachrichtigungen
AMU-Smlouva č.SM-18058-2019 - o poskytnutí užívacích práv ke službě ASPI-dodatek č. 1
Akademie múzických umění v Praze Wolters Kluwer ČR, a.s.
307 304 CZK
08.09.2025
Smlouva o dílo - šablony vzorových restrukturalizačních plánů
Ministerstvo spravedlnosti Vysoká škola ekonomická v Praze
79 999 CZK
03.07.2025
S_Wolters Kluwer-užívací prava k ASPI
Střední odborná škola požární ochrany a Vyšší odbo... Wolters Kluwer ČR, a.s.
25.02.2025
Benachrichtigungen
Smlouva o poskytnutí užívacích práv ke Službě ASPI
Hamzova odborná léčebna pro děti a dospělé Wolters Kluwer ČR, a.s.
239 792 CZK
30.09.2024
Quelle: Hlídač státu (CC BY 3.0 CZ)
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.

Partnerwebsites

Založení s.r.o. Virtual offices and company formation
MojeDatovka.cz Data box database and search
ČeskéFirmy.online Czech company directory and reviews
Favoriten
Browserverlauf
Diese Website verwendet Cookies, um das ordnungsgemäße Funktionieren zu gewährleisten, den Datenverkehr zu analysieren und Werbung anzuzeigen. Weitere Informationen
Cookie-Einstellungen

Wählen Sie, welche Cookie-Kategorien Sie zulassen möchten.