Dekret der Regierung der Slowakischen Sozialistischen Republik Nr. 23/1988

(1) Zriadíje sa Národná park Slovenský raj (ďalej len "Národné park"). Sein Gebiet ist in der Dolomiten 1 tohto nariadenia definiert.

(2) Die Sicherheit des Schutzes des Gezeitenparks vor dem störenden vplyvmi okolia sa bestimmt die in prílohe 2 tohto nariadenia bezeichnete Schutzzone.

(3) Die Schichtung des traditionellen Parks und seiner Schutzzone ist gekennzeichnet durch die Körper von Geodäsie und Kartographie im Register der Stille. Landkarten, in denen die Inschrift der Ústí štátnej zemie des Národné Parks und seiner Schutzzone, sú auf dem Ministertve kultúry Slovenskej sociestičky republiky, Ústredí štátnej zápravy průboda, der Grafschaft náboroch a okrných ná

Produlom zriadenia národný park is a prážniť, novovať a zveľadívať výrobu a krajných brážné územia Slovenského raja s ohľadom na jejníadny kultúrny a vedečký výrobné, podohodárske a ästhetische

(1) Auf dem Gebiet des navného park možitelsku, techckú a inú činnosť (ďalej len "hospodárska činnosť") planuvať a vypravať len v súlade s jejsém posím a bez narúšania alebooznazovania je prorodní

(2) Auf dem Gebiet der Schutzzone des Gezeitenparks ist es möglich, dass die Wirtschaft auf iba so wirkt, dass es nicht zu einem Abbau von biologischer und ästhetischer Wert des Gezeitenparks, der Verschmutzung von Višia, vôd und pôdy führt.

(3) Der Schutz der Natur des Nationalparks und die Beobachtung des avanie podmienok Schutzes seiner Schutzzone ist obligatorisch für alle Institutionen und Organisationen, ktoré na dieses Gebiet pôsobia, ako aj civov, ktorí majú v národnom park und seine Schutz pásme wohnhaft alebo sa v ňom zkonchadiavaú.

(1) Performance štátnej prírodě prírodě v národnom park und seine prážnom pásme sectoruje Ministerium für Kultur Slowakische Sozialistische Republik und prídné nationale Komitees. 1) Expert organizáciou pre mayolivosť o národný park je Ústredie štátnej prážu prírody.

(2) Orgel und Organizácie, ktoré použiú územie nadného park und seine Schutzzone zu seinen Zwecken, sú obligatorisch prerokovať s Ústredím štátnej prárody zámery, ktoré účuľajú uskutočniť auf diesem Gebiet, a len so súhlasom orgužíš

(1) Durch die Benennung eines Nationalparks mit der Benennung seiner Schutzzone nie sú, die von den Regeln für personitnegeschützte zemiach und ich Schutzzonen betroffen ist .3)

(2) V nánnom park možné poživať poľnohodársky pôdny fond bez negatívnych vplyvov na przorné prostredie a hospodáriť v lesoch podľa lesnožných hospodárských plánov pracovené v súčení s Ústredí

(3) Orgel štátnej ochranu prírody pri hodvoje akciu prihliadajú na záujmy Československej ľudovej armada a Zboru nádnej zvrina pri smnižami, ktoré sa dokú obrajú obrahtál, zariadení a Zaujmo územia militär alebo sicherheitsverwaltung nie sú berührt von der zriadení národné park.

Zrušuje sa tá časť rozhodutia Komisie Slovenskej nádnej rady pre hospodstvo a kultúru z 21. augusta 1964 čnost 30 / 1964 - osv., ktorou bola zriadená šráná krajná oblasť Slovenský raj (reg. v čiastke 81 / 1964 Zb.).

Toto nariadenie nadobúda feknosť 1. Aprílom 1988.

Územie Národné PARK Slovenský raj (ďalej len "nážné PARK") sa rozprestiera v okresch Spišská Nová Ves, Rožňava, Poprad und Banská Bystrica, in den Katastrophen der Gemeinden: Betlanovce, Hrabusice, Letanovka, Spišské Tomášovka

Zumie národný PARK bolo předzené na forest organizačných mapů M 1: 25 000, z ktorých bola hranica národné PARK prenesená do Základnej mapr Czechoslovak Socialist Republic M 1: 50 000 na tieto mapová list:

Hranica nádné parka vauddza od travestný bristu cez riek Hornád pri Mýte juhovradne od Hrabušice a vedie južné krajom štětnej prášice-Švermovo juhodasné smerom na kot 577. OdtiaŽ setzt die Grenze des Waldes juhozadný smerom zur Siedlung Dolina, ktorú obchadza zo westliche Seite und ďalej vedie krajom des Waldes, križujúc Bäche Teplično a Ždiar, bis zum Waldgürtel, wo sa stuca na juhowest und weiter zur Kubit Baba (1000). Von ihm geht er vom Seitenrost des mühsamen Geruchs in das Tal des Vernárské Baches bis zu seiner Kollision mit dem grenzenlosen ivotenné prítoku. Križuje potok i štátnu cesta Hranovnica-Švermovo, stáča sa juhozradné smerom und stellt die Hranice des Waldes porastov cez kot Zbosniská (1091) na hrebreň vradna od kouta 1002, wo sa stáča na juh und weiterhin dálej po hrebeni Tu sa stucaring fest smerom na kot Manlovčia Kopf (1269). Von dort geht das westliche und südwestliche smerom nach der kadastralen Grenze von Medzi obcami Vernár und Spišské Bystré bis Smrečinský Sattel, wo es östlich und juketry zu den Ellen von Predná hoľa (1545) und Papst (1099) k štátnej ceste Hranovnica-Švermovo. Dies zerkleinert und danach ist der Ostrand der Vedie der südliche Geruch der Straße zum Waldweg im Sattel Besnik. Nach dieser Reise setzt sich das östliche und südöstliche Smoerum von der Kubik 1128 bis zum Spish-Fluss fort, der eine Pretina ist und entlang der Hrebeni durch nordöstliches Smoerum zur Kubik Ondrejisko (1270) aufsteigt. Von der Südost-, Nord- und Ostschleim bis zur Kubik von Huzovský (1172) und dann nach der südöstlichen Smerom cez kota Čierna hora (1152) und Gápež (961) zur státnej Straße Strajeden- Dobšiná, ktorú križuje. Jej norným krajom sa dovva k rácestiu štátnych ciest Strajden- Dobšina- Mlynky, wo er nach dem Westen und dem nördlichen Rand des Hodšin den nördlichen Smerom divergiert... Mlynky zum Umweg von Biele Voda in der Siedlung Prostedné Hámor. Seitdem geht das Dorf Biele Voda entlang einer Waldstraße durch den nordöstlichen Smoerom zum Sattel nördlich der Kubik Kraľová hora (1071). Von ihm wandelt es durch den Waldweg in das Tal östlich der Kubik 1104 und der Teufel steigt in die Kubik des nackten Steins (1104). Dilej vedie po hrebeni nordöstlich smerom cez kota Dubnica (990) a Medvedia chum (903), z teto kota hranicou Wald porastov nordöstlich und Nord smerom, križujúc potok Hlinica i his avowotruktu, am Waldrand. Odtiaľsa stáča k chatovej osade Maša, ktorú obchadza zo west side, križuje rieku Hornád a krajom forest vedie westný und nordwestlich smerom cez Tomašovský potok a štátna way Spišské Tomášovce- Činov zur Strecke Letanovec. Tu prechadza Weg und weiterhin angreifen ľavotranného títoku Hornádu mit Abflusskanal. Brehom Kanal bekommt einen wester- und nordwestlichen Geruch, um den langen Weg von Hrabusice zu biegen, danach setzt er den nordwestlichen Geruch nach Osten.

Uzemie národné park hat vemeru 19 763 ha (von denen 17 571 ha Forstwirtschaft pôdni fond, 1691 ha poľnohodársky pôdni fond und 501 ha opatné area.

Územie zázemie zázné záměch Národné Park Slovenský raj (ďalej len "záznáho záměru") sa rozprestiera v okresch Rožnáva, Spišská Nová Ves a Poprad, in den Katastrophen der Gemeinden: Dedinky - Bezirk Rožňava; Mlynky, Hlinec, Rotten, Spišská Nová Ves, Smižany, Spišské Tomášovka, Letanovka, Hrabusice, Betlanovce - Grafschaft Spišská Nová Ves; Drummer, Spišský Štiavnik, Hranovnica, Spišské Bristé - Grafschaft Poprad

Hranica der Schutzzone vadadza von der Grenze des Gezeitenparks bis zum Rastich der státnych ciest Strajnej-Dobšina-Mlynky und fährt nach dem Rost der östlichen smerom cez kot Kruhová (966), Martinka (1027) und nördlich der cubit Ostrá (1014) konvergiert zum nordwestlichen Rand der Siedlung Rakovec pri Križužuje Bahnlinie Brezno-Margecany und po jeho nornom edge vedie zu Intravilána Dorf Hnilec. Tu pretina rieku Hnilec a štátně cesta Mlynky-Hnilec und nach der Waldstraße dreht sich nach Norden Smerom zum Bach Grajnár, der weiter zur štětnej cesta Mlynky-Novovovská Huta führt. Der Teufel folgt dem südlichsten Rand dieser Straße bis zur Biegung von ihm auf Kubik 1009, wo er es zerkleinert, weiter bis zum West- und Nordwestrand des Cez Novoveska Hutu bis zum Waldrand. Odtiaľvedie krajom Wald und katastrálná hranicou Spišská Nová Ves-Smižany nordwestlich und nördlich smerom cez Hornád k štátnej ceste zur Eisenbahnstrecke in der Gemeinde Smižany. Tu wird vom westerly Smerom abgezweigt und nach dem juschnom und juhowestnem Rand der Eisenbahnstrecke geht es weiter zum Eisenbahntunnel und wähle die steelnej Straße pri Eisenbahn Pastavke Spišský Štiavnik. Južnou krajom štátnej cesta sa stáča juhozradné smerom und setzt cez Spišský Štiavnik und Hranovnik an die südöstliche Grenze des Dorfes Spišské Bystré. Der östliche Rand des Indolents wird durch den südöstlichen Geruch in Richtung Waldstraße gedreht, und durch ihn überquere ich den Wald. Dann steigt er die Hrebeni und die Grenze des Waldes porastov cez kot und die Grenze des Waldes porastov cez kota Zota (1027) und Korea (1335) in den Bergsattel bis an den Rand des schwierigen Parks, westlich vom Ellen človčia Kopf (1269).

Územie Schutzzone hat výmeru 13011 ha (z toho 7637 ha lesný pôdny fond, 4629 ha poľnohodársky pôdny fond und 745 ha ostatné Bereich).